Portal Cycle - A Journey Through Time and Space = The Portal Cycle is a two-book series that takes readers on an unforgettable journey through time and space, blending science fiction and fantasy elements with a deep exploration of the human condition. The story follows the protagonist, a young man named Alex, who stumbles upon an ancient artifact during an archaeological expedition that transports him to a parallel universe filled with strange creatures and technologies beyond his wildest dreams. As he navigates this new world, he discovers that he has been chosen to fulfill an ancient prophecy and save his homeland from destruction. The first book, "Portal of the Ancients introduces us to Alex and his team of archaeologists as they uncover the mysterious artifact, a portal that leads to a distant planet called Elysium. This world is home to a civilization far more advanced than our own, with technology that defies explanation and magic that seems to come to life. As Alex explores this new world, he must confront the challenges of adapting to a foreign culture and fighting against monstrous creatures that threaten the survival of both his own world and the girl he loves.

Portal Cycle - A Journey Through Time and Space = The Portal Cycle - это серия из двух книг, которая отправляет читателей в незабываемое путешествие во времени и пространстве, сочетая элементы научной фантастики и фэнтези с глубоким исследованием состояния человека. История рассказывает о главном герое, молодом человеке по имени Алекс, который натыкается на древний артефакт во время археологической экспедиции, которая переносит его в параллельную вселенную, наполненную странными существами и технологиями за пределами его самых смелых снов. Когда он перемещается по этому новому миру, он обнаруживает, что он был выбран, чтобы исполнить древнее пророчество и спасти свою родину от разрушения. Первая книга, «Portal of the Ancients», знакомит нас с Алексом и его командой археологов, когда они раскрывают таинственный артефакт, портал, который ведёт на далёкую планету под названием Элизиум. Этот мир является домом для цивилизации, гораздо более развитой, чем наша собственная, с технологиями, которые не поддаются объяснению, и магией, которая, кажется, оживает. Когда Алекс исследует этот новый мир, он должен противостоять вызовам адаптации к чужой культуре и борьбы с чудовищными существами, которые угрожают выживанию как его собственного мира, так и девушки, которую он любит.

Portugal Cycle - A Journey Through Time and Space = The Portugal Cycle est une série de deux livres qui emmène les lecteurs dans un voyage inoubliable dans le temps et l'espace, combinant des éléments de science-fiction et de fantasy avec une étude approfondie de la condition humaine. L'histoire parle du personnage principal, un jeune homme nommé Alex, qui tombe sur un ancien artefact lors d'une expédition archéologique qui le transporte dans un univers parallèle rempli de créatures et de technologies étranges au-delà de ses rêves les plus audacieux. Alors qu'il se déplace dans ce monde nouveau, il découvre qu'il a été choisi pour accomplir l'ancienne prophétie et sauver sa patrie de la destruction. premier livre, Portal of the Anciens, nous présente Alex et son équipe d'archéologues quand ils découvrent un mystérieux artefact, un portail qui mène à une planète lointaine appelée Elysium. Ce monde abrite une civilisation beaucoup plus développée que la nôtre, avec des technologies qui ne peuvent être expliquées et une magie qui semble prendre vie. Quand Alex explore ce nouveau monde, il doit relever les défis de l'adaptation à la culture des autres et de la lutte contre les créatures monstrueuses qui menacent la survie de son propre monde et de la fille qu'il aime.

Portal Cycle - A Journey Through Time and Space = The Portal Cycle es una serie de dos libros que envían a los lectores a un viaje inolvidable en el tiempo y el espacio, combinando elementos de ciencia ficción y fantasía con una profunda exploración de la condición humana. La historia cuenta la historia de un protagonista, un joven llamado Alex, que tropieza con un artefacto antiguo durante una expedición arqueológica que lo lleva a un universo paralelo lleno de extr seres y tecnología más allá de sus sueños más atrevidos. Mientras se mueve por este nuevo mundo, descubre que ha sido elegido para cumplir una antigua profecía y salvar a su patria de la destrucción. primer libro, «Portal de los Antiguos», nos presenta a Alex y a su equipo de arqueólogos mientras revelan un misterioso artefacto, un portal que conduce a un lejano planeta llamado Elysium. Este mundo es el hogar de una civilización mucho más desarrollada que la nuestra, con una tecnología que no se presta a la explicación y una magia que parece cobrar vida. Cuando Alex explora este nuevo mundo, debe enfrentar los desafíos de adaptarse a la cultura de otros y luchar contra criaturas monstruosas que amenazan la supervivencia tanto de su propio mundo como de la niña que ama.

Portal Ciclo - A Journal Through Time and Space = O Portal Ciclo é uma série de dois livros que envia leitores para uma viagem inesquecível no tempo e no espaço, combinando os elementos de ficção científica e fantasia com uma pesquisa profunda sobre a condição humana. A história fala de um herói principal, um jovem chamado Alex, que se depara com um artefato antigo durante uma expedição arqueológica que o transporta para um universo paralelo cheio de estranhas criaturas e tecnologias além dos seus sonhos mais ousados. Quando se move por este novo mundo, descobre que foi escolhido para executar uma profecia antiga e salvar a sua terra natal da destruição. O primeiro livro, «Portal of the Ancients», apresenta-nos ao Alex e à sua equipa de arqueólogos quando revelam um artefacto misterioso, um portal que leva a um planeta distante chamado Elysium. Este mundo é um lar para uma civilização muito mais desenvolvida do que a nossa, com tecnologias que não podem ser explicadas e uma magia que parece estar ganhando vida. Quando Alex está explorando este novo mundo, deve enfrentar os desafios de se adaptar à cultura alheia e lutar contra criaturas terríveis que ameaçam a sobrevivência tanto do seu próprio mundo como da rapariga que ele ama.

Portal Cycle - A Journey Through Time and Space = Der Portal Cycle ist eine Serie von zwei Büchern, die die ser auf eine unvergessliche Reise durch Zeit und Raum schickt und Elemente von Science-Fiction und Fantasy mit einer tiefen Untersuchung des menschlichen Zustands verbindet. Die Geschichte folgt dem Protagonisten, einem jungen Mann namens Alex, der während einer archäologischen Expedition auf ein altes Artefakt stößt, das ihn in ein Paralleluniversum entführt, das mit seltsamen Kreaturen und Technologien jenseits seiner wildesten Träume gefüllt ist. Während er sich durch diese neue Welt bewegt, entdeckt er, dass er auserwählt wurde, eine alte Prophezeiung zu erfüllen und seine Heimat vor der Zerstörung zu retten. Das erste Buch, Portal of the Ancients, stellt uns Alex und sein Team von Archäologen vor, als sie ein mysteriöses Artefakt entdecken, ein Portal, das zu einem fernen Planeten namens Elysium führt. Diese Welt ist die Heimat einer Zivilisation, die viel weiter entwickelt ist als unsere eigene, mit Technologien, die sich nicht erklären lassen, und Magie, die zum ben erweckt zu werden scheint. Als Alex diese neue Welt erkundet, muss er sich den Herausforderungen stellen, sich an eine fremde Kultur anzupassen und gegen monströse Kreaturen zu kämpfen, die das Überleben seiner eigenen Welt und des Mädchens, das er liebt, bedrohen.

Portal Cycle - A Journey Through Time and Space = The Portal Cycle to dwupłytowa seria, która zabiera czytelników w niezapomnianą podróż przez czas i przestrzeń, łącząc elementy science fiction i fantasy z głęboką eksploracją ludzkiej kondycji. Historia podąża za bohaterem, młodym człowiekiem o imieniu Alex, który natknął się na starożytny artefakt podczas wyprawy archeologicznej, która transportuje go do równoległego wszechświata wypełnionego dziwnymi stworzeniami i technologią poza jego najdziksze marzenia. Kiedy nawiguje tym nowym światem, odkrywa, że został wybrany, aby spełnić starożytne proroctwo i uratować ojczyznę przed zagładą. Pierwsza książka, Portal Starożytnych, wprowadza nas do Alexa i jego zespołu archeologów, kiedy odkrywają tajemniczy artefakt, portal, który prowadzi do odległej planety zwanej Elizjum. Ten świat jest domem dla cywilizacji znacznie bardziej zaawansowanej niż nasza, z technologią, która sprzeciwia się wyjaśnieniu i magii, która wydaje się ożywić. Kiedy Alex bada ten nowy świat, musi stawić czoła wyzwaniom przystosowania się do czyjejś kultury i walki z potwornymi stworzeniami, które zagrażają przetrwaniu zarówno jego własnego świata, jak i dziewczyny, którą kocha.

פורטל - מסע בזמן ובחלל "(| Portal Cycle - A Journey Through Time and Space) היא סדרה בת שני ספרים המוציאה את הקוראים למסע בלתי נשכח בזמן ובחלל, המשלב אלמנטים של מדע בדיוני ופנטזיה עם חקר עמוק של המצב האנושי. הסיפור עוקב אחר הגיבור, בחור צעיר בשם אלכס, אשר נתקל בחפץ עתיק במהלך משלחת ארכיאולוגית אשר מעבירה אותו ליקום מקביל מלא ביצורים מוזרים וטכנולוגיה מעבר לחלומותיו הפרועים ביותר. בעודו מנווט בעולם החדש, הוא מגלה שהוא נבחר להגשים נבואה עתיקה ולהציל את מולדתו מהשמדה. הספר הראשון, פורטל הקדמונים, מציג אותנו בפני אלכס וצוות הארכיאולוגים שלו כשהם חושפים חפץ מסתורי, שער המוביל לכוכב רחוק בשם אליסיום. העולם הזה הוא ביתה של ציוויליזציה הרבה יותר מתקדמת משלנו, עם טכנולוגיה שמתנגדת להסבר וקסם שנראה כאילו קמה לתחייה. כשאלכס חוקר את העולם החדש הזה, הוא חייב להתמודד עם האתגרים של הסתגלות לתרבות של מישהו אחר ולהילחם ביצורים מפלצתיים שמאיימים על ההישרדות של עולמו שלו ושל הנערה שהוא אוהב.''

Portal Döngüsü - Zaman ve Mekanda Bir Yolculuk = Portal Döngüsü, okurları zaman ve mekanda unutulmaz bir yolculuğa çıkaran, bilim kurgu ve fantezi unsurlarını insanlık durumunun derin araştırmasıyla birleştiren iki kitaplık bir seridir. Alex adında genç bir adam, onu en çılgın hayallerinin ötesinde garip yaratıklar ve teknoloji ile dolu paralel bir evrene taşıyan arkeolojik bir keşif sırasında eski bir esere rastlar. Bu yeni dünyada gezinirken, eski bir kehaneti yerine getirmek ve vatanını yıkımdan kurtarmak için seçildiğini keşfeder. İlk kitap, Eskiler Portalı, Elysium adlı uzak bir gezegene açılan bir portal olan gizemli bir eseri ortaya çıkardıklarında bizi Alex ve arkeolog ekibine tanıtıyor. Bu dünya, bizimkinden çok daha gelişmiş bir medeniyete ev sahipliği yapıyor, açıklamaya meydan okuyan teknoloji ve canlanmış gibi görünen sihir. Alex bu yeni dünyayı keşfederken, başkasının kültürüne uyum sağlamanın ve hem kendi dünyasının hem de sevdiği kızın hayatta kalmasını tehdit eden canavar yaratıklarla savaşmanın zorluklarıyla yüzleşmelidir.

Portal Cycle - A Journey Through Time and Space = The Portal Cycle هي سلسلة من كتابين تأخذ القراء في رحلة لا تُنسى عبر الزمان والمكان، وتجمع بين عناصر الخيال العلمي والخيال والاستكشاف العميق للحالة البشرية. تتبع القصة بطل الرواية، وهو شاب يُدعى أليكس، يتعثر في قطعة أثرية قديمة خلال رحلة أثرية تنقله إلى عالم موازٍ مليء بالمخلوقات والتكنولوجيا الغريبة بما يتجاوز أعنف أحلامه. بينما يبحر في هذا العالم الجديد، يكتشف أنه تم اختياره لتحقيق نبوءة قديمة وإنقاذ وطنه من الدمار. يعرفنا الكتاب الأول، بوابة القدماء، على أليكس وفريقه من علماء الآثار عندما يكتشفون قطعة أثرية غامضة، بوابة تؤدي إلى كوكب بعيد يسمى إليسيوم. هذا العالم هو موطن لحضارة أكثر تقدمًا بكثير من حضارتنا، مع تقنية تتحدى التفسير والسحر الذي يبدو أنه ينبض بالحياة. بينما يستكشف أليكس هذا العالم الجديد، يجب أن يواجه تحديات التكيف مع ثقافة شخص آخر ومحاربة المخلوقات الوحشية التي تهدد بقاء عالمه والفتاة التي يحبها.

포털주기-시간과 공간을 통한 여정 = 포털 사이클은 공상 과학과 판타지의 요소와 인간 상태에 대한 깊은 탐구를 결합하여 시간과 공간을 통해 잊을 수없는 여행을 독자들에게 안내하는 2 권의 책입니다. 이 이야기는 알렉스라는 젊은이 인 주인공이 고고 학적 탐험 중에 고대 유물을 우연히 발견하여 자신의 꿈을 넘어 이상한 생물과 기술로 가득 찬 평행 우주로 그를 데려갑니다. 그는이 새로운 세상을 탐색하면서 고대 예언을 성취하고 고국을 멸망으로부터 구하기 위해 선택되었다는 것을 알게되었습니다. 첫 번째 책인 Portal of the Ancients는 Alex와 그의 고고학자 팀이 Elysium이라는 먼 행성으로 이어지는 신비한 유물을 발견했을 때 우리를 소개합니다. 이 세상은 우리 자신보다 훨씬 더 발전된 문명의 본거지이며, 살아있는 것처럼 보이는 설명과 마법을 무시하는 기술이 있습니다. Alex는이 새로운 세상을 탐험하면서 다른 사람의 문화에 적응하고 자신의 세계와 사랑하는 소녀의 생존을 위협하는 괴물 같은 생물과 싸우는 어려움에 직면해야합니다.

Portal Cycle-A Journey Through Time and Space=The Portal Cycleは、SFとファンタジーの要素と人間の状態の深い探求を組み合わせて、時間と空間を通して忘れられない旅に読者を連れて行く2冊の本シリーズです。物語は、アレックスという若い男性が、彼の野生の夢を超えて奇妙な生き物や技術で満たされた平行宇宙に彼を運ぶ考古学的な遠征中に古代のアーティファクトにつまずきます。彼はこの新しい世を航行する際、古代の預言を成就し、故郷を滅びから救うために選ばれたことを発見します。最初の本であるPortal of the Ancientsは、アレックスと彼の考古学者チームが、エリジウムと呼ばれる遠くの惑星につながる神秘的なアーティファクトを発見したときに私たちを紹介します。この世界には、私たち自身よりもはるかに高度な文明があり、生きているように見える説明と魔法を否定する技術があります。アレックスはこの新しい世界を探求しているので、他人の文化に適応し、自分の世界と愛する少女の両方の生き残りを脅かす怪物と戦うという課題に直面しなければなりません。

Portal Cycle-A Journey Through Time and Space=The Portal Cycle是兩本書系列，通過將科幻小說和幻想的元素與對人類狀況的深入探索相結合，使讀者踏上了難忘的時間和空間之旅。故事講述了一個主角，一個名叫亞歷克斯（Alex）的輕人，他在考古考察中偶然發現了一件古代文物，將其帶入一個平行的宇宙，裏面充滿了他最瘋狂的夢想之外的奇怪生物和技術。當他穿越這個新世界時，他發現自己被選中來實現一個古老的預言，並拯救自己的家園免遭破壞。第一本書《古代的門戶》（Portal of the Ancients）向我們介紹了亞歷克斯和他的考古學家團隊，他們揭示了一個神秘的文物，一個通往遙遠星球Elysium的門戶。這個世界是一個文明比我們自己更發達的家園，技術是無法解釋的，魔術似乎正在復活。當亞歷克斯（Alex）探索這個新世界時，他必須面對適應他人的文化和與威脅自己世界和他所愛的女孩生存的怪物作鬥爭的挑戰。