The article 'Archaeological Research in the Old Orhei Reserve' provides an overview of the latest archaeological discoveries in the Old Orhei Reserve, a unique historical and cultural site located in the south of the Republic of Moldova. The collection offers a comprehensive insight into the evolution of life in this region over the past 1. 5 millennia, covering various eras from the end of the I millennium BC to the Middle Ages. The book is intended for historians, archaeologists, university teachers, school students, and anyone interested in the history and culture of our country. The book begins with an introduction to the significance of archaeological research in understanding the technological development process, emphasizing the importance of studying and developing a personal paradigm for perceiving the technological advancements of modern knowledge as the foundation for human survival and unity in a war-torn world. The author highlights the need for interdisciplinary approaches to archaeology, combining historical, anthropological, and scientific methods to gain a deeper understanding of the past. The first chapter delves into the prehistoric era, exploring the lives of ancient populations in the Old Orhei Reserve from the end of the I millennium BC to the beginning of the Common Era. The authors examine the material culture of these early societies, including their tools, weapons, and art, providing valuable insights into their daily lives and cultural practices.

В статье «Археологические исследования в Старом Оргеевском заповеднике» представлен обзор последних археологических открытий в Старом Оргеевском заповеднике, уникальном историческом и культурном месте, расположенном на юге Республики Молдова. Коллекция предлагает исчерпывающее понимание эволюции жизни в этом регионе за последние 1. 5 тысячелетиями, охватывая различные эпохи от конца I тысячелетия до нашей эры до средневековья. Книга предназначена для историков, археологов, преподавателей вузов, учащихся школ, всех, кто интересуется историей и культурой нашей страны. Книга начинается с введения в значение археологических исследований в понимании процесса технологического развития, подчеркивая важность изучения и развития личной парадигмы для восприятия технологических достижений современного знания как основы выживания человека и единства в раздираемом войной мире. Автор подчеркивает необходимость междисциплинарных подходов к археологии, сочетающих исторические, антропологические и научные методы для получения более глубокого понимания прошлого. Первая глава углубляется в доисторическую эпоху, исследуя жизнь древних популяций в Старом Оргеевском заповеднике с конца I тысячелетия до нашей эры до начала Общей эры. Авторы изучают материальную культуру этих ранних обществ, включая их инструменты, оружие и искусство, предоставляя ценную информацию об их повседневной жизни и культурных практиках.

L'article « Recherches archéologiques dans la vieille réserve d'Orgeev » donne un aperçu des dernières découvertes archéologiques dans la vieille réserve d'Orgeev, un site historique et culturel unique situé dans le sud de la République de Moldova. La collection offre une compréhension exhaustive de l'évolution de la vie dans cette région au cours des 1 dernières années. 5 millénaires, couvrant différentes époques de la fin du premier millénaire avant JC au Moyen Age. livre est destiné aux historiens, aux archéologues, aux professeurs d'université, aux élèves des écoles, à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la culture de notre pays. livre commence par une introduction à l'importance de la recherche archéologique dans la compréhension du processus de développement technologique, soulignant l'importance de l'étude et du développement d'un paradigme personnel pour la perception des progrès technologiques de la connaissance moderne comme base de la survie humaine et de l'unité dans un monde déchiré par la guerre. L'auteur souligne la nécessité d'approches interdisciplinaires de l'archéologie, combinant des méthodes historiques, anthropologiques et scientifiques pour mieux comprendre le passé. premier chapitre s'approfondit dans l'ère préhistorique, examinant la vie des anciennes populations de l'ancienne réserve d'Orgeev de la fin du premier millénaire avant JC au début de l'ère commune. s auteurs étudient la culture matérielle de ces premières sociétés, y compris leurs outils, leurs armes et leurs arts, en fournissant des informations précieuses sur leur vie quotidienne et leurs pratiques culturelles.

artículo «Investigaciones arqueológicas en la Reserva de Orgeo Antiguo» ofrece una visión general de los últimos descubrimientos arqueológicos en la Reserva de Orgeo Antiguo, un sitio histórico y cultural único situado en el sur de la República de Moldova. La colección ofrece una comprensión exhaustiva de la evolución de la vida en esta región en los últimos 1. 5 milenios, abarcando diversas épocas desde finales del I milenio a. C. hasta la Edad Media. libro está dirigido a historiadores, arqueólogos, profesores universitarios, estudiantes de las escuelas, cualquier persona interesada en la historia y la cultura de nuestro país. libro comienza con una introducción a la importancia de la investigación arqueológica en la comprensión del proceso de desarrollo tecnológico, destacando la importancia del estudio y desarrollo del paradigma personal para percibir los avances tecnológicos del conocimiento moderno como la base de la supervivencia humana y la unidad en un mundo desgarrado por la guerra. autor subraya la necesidad de enfoques interdisciplinarios de la arqueología que combinen métodos históricos, antropológicos y científicos para obtener una comprensión más profunda del pasado. primer capítulo profundiza en la época prehistórica, explorando la vida de las poblaciones antiguas en la Reserva del Viejo Orgeo desde finales del I milenio a. C., hasta el comienzo de la Era Común. autores estudian la cultura material de estas primeras sociedades, incluyendo sus herramientas, armas y artes, proporcionando información valiosa sobre su vida cotidiana y prácticas culturales.

O artigo «Estudos arqueológicos na Velha Reserva de Orgeu» apresenta uma revisão das últimas descobertas arqueológicas na velha Reserva de Orgeu, um sítio histórico e cultural único localizado no sul da República da Moldávia. A coleção oferece uma compreensão abrangente da evolução da vida nesta região nos últimos 1. 5 milênios, abrangendo várias épocas desde o final do século I até Cristo até à Idade Média. O livro é destinado a historiadores, arqueólogos, professores universitários, alunos de escolas, todos os interessados na história e cultura do nosso país. O livro começa com a introdução da investigação arqueológica na compreensão do processo de desenvolvimento tecnológico, enfatizando a importância de explorar e desenvolver um paradigma pessoal para a percepção dos avanços tecnológicos do conhecimento moderno como a base da sobrevivência humana e da unidade num mundo devastado pela guerra. O autor ressalta a necessidade de abordagens interdisciplinares da arqueologia, que combinem técnicas históricas, antropológicas e científicas para obter uma compreensão mais profunda do passado. O primeiro capítulo aprofundou-se na pré-história, explorando a vida das antigas populações na velha reserva de Orgeu desde o final do século I antes de Cristo até o início da Era Geral. Os autores estudam a cultura material dessas sociedades iniciais, incluindo suas ferramentas, armas e arte, fornecendo informações valiosas sobre a sua vida cotidiana e práticas culturais.

L'articolo «Ricerca archeologica nella Vecchia Riserva di Orgeo» fornisce una panoramica delle ultime scoperte archeologiche nella Vecchia Riserva di Orgeo, un luogo storico e culturale unico situato nel sud della Repubblica di Moldova. La collezione offre una comprensione completa dell'evoluzione della vita in questa regione negli ultimi 1. 5 millenni, coprendo epoche diverse dalla fine del primo millennio a Cristo fino al medioevo. Il libro è rivolto a storici, archeologi, insegnanti universitari, studenti scolastici, tutti coloro che si interessano alla storia e alla cultura del nostro paese. Il libro inizia con l'introduzione alla ricerca archeologica nella comprensione dello sviluppo tecnologico, sottolineando l'importanza di studiare e sviluppare un paradigma personale per la percezione dei progressi tecnologici della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'uomo e dell'unità in un mondo devastato dalla guerra. L'autore sottolinea la necessità di approcci interdisciplinari all'archeologia che combinino metodi storici, antropologici e scientifici per acquisire una maggiore comprensione del passato. Il primo capitolo si approfondisce nella preistoria, esplorando la vita delle antiche popolazioni nella Vecchia Riserva di Orgeo dalla fine del primo millennio avanti Cristo all'inizio dell'Era Generale. Gli autori studiano la cultura materiale di queste prime società, compresi i loro strumenti, armi e arte, fornendo preziose informazioni sulla loro vita quotidiana e le loro pratiche culturali.

Der Artikel „Archäologische Forschung im Alten Orhei-Reservat“ gibt einen Überblick über die neuesten archäologischen Entdeckungen im Alten Orhei-Reservat, einem einzigartigen historischen und kulturellen Ort im Süden der Republik Moldau. Die Sammlung bietet einen umfassenden Einblick in die Entwicklung des bens in dieser Region in den letzten 1. 5 Jahrtausende und deckt verschiedene Epochen vom Ende des 1. Jahrtausends v. Chr. Bis zum Mittelalter ab. Das Buch richtet sich an Historiker, Archäologen, Hochschullehrer, Schüler, alle, die sich für die Geschichte und Kultur unseres Landes interessieren. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Bedeutung der archäologischen Forschung für das Verständnis des technologischen Entwicklungsprozesses und betont die Bedeutung des Studiums und der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung der technologischen Fortschritte des modernen Wissens als Grundlage für das menschliche Überleben und die Einheit in einer vom Krieg zerrissenen Welt. Der Autor betont die Notwendigkeit interdisziplinärer Ansätze zur Archäologie, die historische, anthropologische und wissenschaftliche Methoden kombinieren, um ein tieferes Verständnis der Vergangenheit zu erlangen. Das erste Kapitel geht in die prähistorische Zeit ein und untersucht das ben der alten Populationen im Alten Orhei-Reservat vom Ende des 1. Jahrtausends v. Chr. Bis zum Beginn der Allgemeinen Ära. Die Autoren untersuchen die materielle Kultur dieser frühen Gesellschaften, einschließlich ihrer Werkzeuge, Waffen und Künste, und liefern wertvolle Einblicke in ihr tägliches ben und ihre kulturellen Praktiken.

Artykuł „Badania archeologiczne w rezerwacie Starego Orhei” zawiera przegląd najnowszych odkryć archeologicznych w rezerwacie Stare Orhei, unikalne miejsce historyczne i kulturalne położone na południu Republiki Mołdawii. Kolekcja oferuje kompleksowe zrozumienie ewolucji życia w tym regionie w ciągu ostatnich 1. 5 na tysiąclecia, obejmujące różne epoki od końca I tysiąclecia pne do średniowiecza. Książka przeznaczona jest dla historyków, archeologów, nauczycieli uniwersyteckich, uczniów szkół, wszystkich zainteresowanych historią i kulturą naszego kraju. Książka zaczyna się od wprowadzenia do znaczenia badań archeologicznych w zrozumieniu procesu rozwoju technologicznego, podkreślając znaczenie studiowania i rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania osiągnięć technologicznych nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w rozdartym wojną świecie. Autor podkreśla potrzebę interdyscyplinarnego podejścia do archeologii, łączącego metody historyczne, antropologiczne i naukowe, aby uzyskać głębsze zrozumienie przeszłości. Pierwszy rozdział zagłębia się w epokę prehistoryczną, badając życie starożytnych populacji w rezerwacie Starego Orhei od końca I tysiąclecia pne do początku ery generalnej. Autorzy badają kulturę materialną tych wczesnych społeczeństw, w tym ich narzędzia, broń i sztukę, dostarczając cennych informacji o ich codziennym życiu i praktykach kulturalnych.

המאמר ”מחקר ארכאולוגי בשמורת אורהי הישנה” מספק סקירה של התגליות הארכיאולוגיות האחרונות בשמורת אורהי הישנה, מקום היסטורי ותרבותי ייחודי השוכן בדרום רפובליקת מולדובה. האוסף מציע הבנה מקיפה של התפתחות החיים באזור זה ב-1 השנים האחרונות. 5 במשך אלפי שנים, מכסה תקופות שונות מסוף האלף הראשון לפני הספירה ועד ימי הביניים. הספר מיועד להיסטוריונים, ארכיאולוגים, מורים, סטודנטים, כל מי שמתעניין בהיסטוריה ובתרבות של ארצנו. הספר מתחיל במבוא לחשיבות המחקר הארכאולוגי בהבנת תהליך ההתפתחות הטכנולוגית, ומדגיש את החשיבות של לימוד ופיתוח פרדיגמה אישית לתפיסת ההישגים הטכנולוגיים של הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם שסוע מלחמה. המחבר מדגיש את הצורך בגישות בין-תחומיות לארכיאולוגיה, המשלבות שיטות היסטוריות, אנתרופולוגיות ומדעיות כדי לרכוש הבנה עמוקה יותר של העבר. הפרק הראשון מתעמק בעידן הפרהיסטורי, בוחן את חיי האוכלוסיות העתיקות בשמורת אורהי העתיקה מסוף האלף הראשון לפני הספירה ועד תחילת תקופת הגנרל. המחברים בוחנים את התרבות החומרית של חברות מוקדמות אלה, כולל הכלים, הנשק והאמנות שלהן, ומספקים מידע רב ערך על חיי היומיום שלהם ועל מנהגיהם התרבותיים.''

"Eski Orhei Rezervinde Arkeolojik Araştırmalar" makalesi, Moldova Cumhuriyeti'nin güneyinde bulunan eşsiz bir tarihi ve kültürel yer olan Eski Orhei Rezervindeki en son arkeolojik keşiflere genel bir bakış sunmaktadır. Koleksiyon, son 1 yılda bu bölgedeki yaşamın evrimi hakkında kapsamlı bir anlayış sunuyor. M.Ö. 1. binyılın sonundan Orta Çağ'a kadar çeşitli dönemleri kapsayan bin yıl boyunca 5. Kitap tarihçiler, arkeologlar, üniversite öğretmenleri, okul öğrencileri, ülkemizin tarihi ve kültürü ile ilgilenen herkese yöneliktir. Kitap, teknolojik gelişme sürecini anlamada arkeolojik araştırmanın önemine bir giriş yaparak, modern bilginin teknolojik başarılarını, insanın hayatta kalmasının ve birliğinin temeli olarak algılamak için kişisel bir paradigma incelemenin ve geliştirmenin önemini vurgulayarak başlar. Yazar, geçmişi daha iyi anlamak için tarihsel, antropolojik ve bilimsel yöntemleri birleştirerek arkeolojiye disiplinlerarası yaklaşımların gerekliliğini vurgulamaktadır. İlk bölüm, MÖ 1. binyılın sonundan Genel Çağın başlangıcına kadar Eski Orhei Koruma Alanı'ndaki eski popülasyonların yaşamını inceleyerek tarih öncesi döneme giriyor. Yazarlar, bu erken toplumların maddi kültürünü, araçlarını, silahlarını ve sanatlarını inceleyerek, günlük yaşamları ve kültürel uygulamaları hakkında değerli bilgiler sağlar.

تقدم مقالة «البحوث الأثرية في محمية أورهي القديمة» لمحة عامة عن أحدث الاكتشافات الأثرية في محمية أورهي القديمة، وهي مكان تاريخي وثقافي فريد يقع في جنوب جمهورية مولدوفا. تقدم المجموعة فهمًا شاملاً لتطور الحياة في هذه المنطقة على مدار 1 الماضي. 5 لآلاف السنين، تغطي عصور مختلفة من نهاية الألفية الأولى قبل الميلاد إلى العصور الوسطى. الكتاب مخصص للمؤرخين وعلماء الآثار ومعلمي الجامعات وطلاب المدارس وكل من يهتم بتاريخ وثقافة بلدنا. يبدأ الكتاب بمقدمة لأهمية البحوث الأثرية في فهم عملية التطور التكنولوجي، مع التأكيد على أهمية دراسة وتطوير نموذج شخصي لتصور الإنجازات التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مزقته الحرب. ويشدد المؤلف على ضرورة اتباع نهج متعددة التخصصات في علم الآثار، تجمع بين الأساليب التاريخية والأنثروبولوجية والعلمية لاكتساب فهم أعمق للماضي. يتعمق الفصل الأول في حقبة ما قبل التاريخ، ويفحص حياة السكان القدامى في محمية أورهي القديمة من نهاية الألفية الأولى قبل الميلاد إلى بداية العصر العام. يدرس المؤلفون الثقافة المادية لهذه المجتمعات المبكرة، بما في ذلك أدواتها وأسلحتها وفنها، مما يوفر معلومات قيمة عن حياتهم اليومية وممارساتهم الثقافية.

"Old Orhei Reserve의 고고학 연구" 기사는 몰도바 공화국 남쪽에 위치한 독특한 역사적, 문화적 장소 인 Old Orhei Reserve의 최신 고고 학적 발견에 대한 개요를 제공합니다. 이 컬렉션은 지난 1 년 동안이 지역의 삶의 진화에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 기원전 1 천년 말부터 중세까지 다양한 시대를 다루는 천년 동안 5 명. 이 책은 역사가, 고고학자, 대학생, 학교 학생, 우리나라의 역사와 문화에 관심이있는 모든 사람들을위한 것입니다. 이 책은 기술 개발 과정을 이해하는 데있어 고고 학적 연구의 중요성에 대한 소개로 시작하여 현대 지식의 기술 성과를 전쟁의 인간 생존과 통일의 기초로 인식하기위한 개인 패러다임을 연구하고 개발하는 것의 중요성을 강조합니다. 세계. 저자는 과거에 대한 깊은 이해를 얻기 위해 역사적, 인류 학적, 과학적 방법을 결합하여 고고학에 대한 학제 간 접근의 필요성을 강조합니다. 첫 번째 장은 기원전 1 천년 말부터 장군 시대의 시작까지 올드 오르 헤이 보호 구역의 고대 인구의 삶을 조사하면서 선사 시대를 탐구합니다. 저자는 도구, 무기 및 예술을 포함하여 이러한 초기 사회의 물질 문화를 조사하여 일상 생활과 문화 관행에 대한 귀중한 정보를 제공합니다.

記事「旧オルヘイ保護区の考古学研究」は、モルドバ共和国の南に位置するユニークな歴史的および文化的場所である旧オルヘイ保護区での最新の考古学的発見の概要を提供しています。このコレクションは、過去1のこの地域の生命の進化についての包括的な理解を提供しています。紀元前1千紀の終わりから中世までの様々な時代をカバーし、千のための5。この本は、歴史家、考古学者、大学の教師、学校の学生、私たちの国の歴史と文化に興味があるすべての人のために意図されています。本書は、技術開発の過程を理解する上での考古学研究の重要性を紹介し、戦争によって引き裂かれた世界における人間の生存と団結の基礎として現代の知識の技術的成果を認識するための個人的なパラダイムを研究し、開発することの重要性を強調した。考古学への学際的アプローチの必要性を強調し、歴史的、人類学的、科学的手法を組み合わせて過去をより深く理解する。最初の章は、紀元前1千紀末から一般的な時代の初めまでの旧オルヘイ保護区の古代の人口の生活を調べ、先史時代を掘り下げます。著者たちは、道具、武器、芸術などの初期社会の物質文化を調べ、日常生活や文化的慣行に関する貴重な情報を提供している。

「舊奧爾熱耶夫斯基保護區的考古研究」文章概述了舊奧爾熱耶夫斯基保護區的最新考古發現，該保護區是位於摩爾多瓦共和國南部的獨特歷史和文化遺址。該系列提供了對該地區過去1生活演變的詳盡見解。5千，涵蓋從公元前1世紀末到中世紀的各個時代。該書面向歷史學家，考古學家，大學教師，學校學生，對我國歷史和文化感興趣的任何人。本書首先介紹了考古研究在理解技術發展過程中的意義，強調了探索和發展個人範式對於將現代知識的技術進步視為人類生存和團結的基礎的重要性。飽受戰爭蹂躪的世界。作者強調需要跨學科的考古學方法，結合歷史，人類學和科學方法，以更深入地了解過去。第一章深入研究史前時代，探討從公元前1世紀末到共同時代開始的舊奧爾蓋夫保護區古代人口的生活。作者研究了這些早期社會的物質文化，包括他們的工具，武器和藝術，為他們的日常生活和文化習俗提供了寶貴的信息。