The book is written in a simple and accessible language, it is a unique source of information about the history of Buddhism in China and Japan, it is a collection of stories about the lives of these holy figures, which are not found in other sources. It reflects the religious and philosophical views of the East and the West, it is a valuable material for studying the evolution of Buddhism and its spread to Europe. The book is intended for a wide range of readers, including historians, Buddhists, and anyone interested in Eastern culture and religion. The book is written in a simple and accessible language, making it easy to understand for readers who may not be familiar with Buddhist terminology or concepts. The book begins with an introduction to the concept of arhats, their significance in Buddhism, and their role in the development of the religion. The author then delves into the lives and teachings of the Ten Great Disciples and the Sixteen Great Arhats, providing detailed descriptions of their backgrounds, teachings, and accomplishments. The book also explores the relationship between Buddhism and Taoism, highlighting the similarities and differences between the two religions.

Книга написана простым и доступным языком, это уникальный источник информации об истории буддизма в Китае и Японии, это сборник рассказов о жизни этих святых деятелей, которых нет в других источниках. Она отражает религиозно-философские взгляды Востока и Запада, является ценным материалом для изучения эволюции буддизма и его распространения в Европе. Книга предназначена для широкого круга читателей, включая историков, буддистов и всех, кто интересуется восточной культурой и религией. Книга написана простым и доступным языком, что позволяет легко понять её читателям, которые могут быть не знакомы с буддийской терминологией или понятиями. Книга начинается с введения в понятие архатов, их значение в буддизме и их роль в развитии религии. Затем автор углубляется в жизнь и учения Десяти Великих Учеников и Шестнадцати Великих Архатов, предоставляя подробные описания их происхождения, учений и достижений. Книга также исследует отношения между буддизмом и даосизмом, подчеркивая сходство и различия между двумя религиями.

livre est écrit dans un langage simple et accessible, c'est une source unique d'informations sur l'histoire du bouddhisme en Chine et au Japon, c'est un recueil de récits de la vie de ces saints personnages qui ne sont pas dans d'autres sources. Il reflète les points de vue religieux et philosophiques de l'Est et de l'Ouest, est un matériel précieux pour étudier l'évolution du bouddhisme et sa diffusion en Europe. livre est destiné à un large éventail de lecteurs, y compris les historiens, les bouddhistes et tous ceux qui s'intéressent à la culture et à la religion orientales. livre est écrit dans un langage simple et accessible, ce qui permet de le comprendre facilement aux lecteurs qui ne connaissent peut-être pas la terminologie ou les concepts bouddhistes. livre commence par une introduction à la notion d'archats, leur importance dans le bouddhisme et leur rôle dans le développement de la religion. L'auteur approfondit ensuite la vie et les enseignements des Dix Grands Disciples et des Seize Grands Archats en fournissant des descriptions détaillées de leurs origines, enseignements et réalisations. livre explore également les relations entre le bouddhisme et le taoïsme, soulignant les similitudes et les différences entre les deux religions.

libro está escrito en un lenguaje sencillo y accesible, es una fuente única de información sobre la historia del budismo en China y Japón, es una colección de relatos sobre la vida de estas santas figuras que no están en otras fuentes. Refleja las opiniones religiosas y filosóficas de Oriente y Occidente, es un valioso material para estudiar la evolución del budismo y su difusión en . libro está dirigido a una amplia gama de lectores, incluyendo historiadores, budistas y cualquier persona interesada en la cultura y religión oriental. libro está escrito en un lenguaje sencillo y accesible, lo que facilita su comprensión a los lectores que pueden no estar familiarizados con la terminología o conceptos budistas. libro comienza con una introducción al concepto de los arhats, su significado en el budismo y su papel en el desarrollo de la religión. A continuación, el autor profundiza en la vida y las enseñanzas de los Diez Grandes Discípulos y los Dieciséis Grandes Arcatos, proporcionando descripciones detalladas de sus orígenes, enseñanzas y logros. libro también explora las relaciones entre el budismo y el taoísmo, destacando las similitudes y diferencias entre las dos religiones.

O livro foi escrito com uma linguagem simples e acessível, uma fonte única de informação sobre a história do budismo na China e no Japão, uma coleção de histórias sobre a vida dessas figuras sagradas que não estão disponíveis em outras fontes. Reflete as opiniões filosóficas religiosas do Oriente e do Ocidente, é um material valioso para explorar a evolução do budismo e sua propagação na . O livro é destinado a uma ampla gama de leitores, incluindo historiadores, budistas e todos os interessados na cultura e religião orientais. O livro é escrito por uma linguagem simples e acessível, o que permite compreender facilmente os leitores que podem não estar familiarizados com a terminologia budista ou os conceitos. O livro começa com a introdução no conceito de arquatas, seu significado no budismo e seu papel no desenvolvimento da religião. Em seguida, o autor se aprofundará na vida e nos ensinamentos dos Dez Grandes Alunos e das Dezesseis Grandes Arquados, fornecendo descrições detalhadas de suas origens, ensinamentos e conquistas. O livro também explora as relações entre budismo e taoísmo, enfatizando as semelhanças e diferenças entre as duas religiões.

Il libro è scritto in un linguaggio semplice e accessibile, è una fonte unica di informazioni sulla storia del buddismo in Cina e Giappone, è una raccolta di storie sulla vita di questi santi personaggi che non sono presenti in altre fonti. Riflette la visione religiosa e filosofica dell'Oriente e dell'Occidente, è un materiale prezioso per studiare l'evoluzione del buddismo e la sua diffusione in . Il libro è rivolto a una vasta gamma di lettori, tra cui storici, buddisti e tutti coloro che si interessano alla cultura e alla religione orientale. Il libro è scritto in un linguaggio semplice e accessibile che permette di comprendere facilmente i lettori che potrebbero non conoscere la terminologia buddista o i concetti. Il libro inizia con l'introduzione al concetto di arcati, il loro significato nel buddismo e il loro ruolo nello sviluppo della religione. L'autore approfondisce la vita e gli insegnamenti dei Dieci Grandi Discepoli e dei Sedici Grandi Archati, fornendo descrizioni dettagliate delle loro origini, insegnamenti e successi. Il libro esplora anche i rapporti tra buddismo e taoismo, sottolineando le somiglianze e le differenze tra le due religioni.

Das Buch ist in einer einfachen und zugänglichen Sprache geschrieben, es ist eine einzigartige Informationsquelle über die Geschichte des Buddhismus in China und Japan, es ist eine Sammlung von Geschichten über das ben dieser heiligen Figuren, die in anderen Quellen nicht vorhanden sind. Es spiegelt die religiös-philosophischen Ansichten von Ost und West wider und ist ein wertvolles Material für die Erforschung der Entwicklung des Buddhismus und seiner Verbreitung in . Das Buch richtet sich an ein breites Spektrum von sern, darunter Historiker, Buddhisten und alle, die sich für orientalische Kultur und Religion interessieren. Das Buch ist in einer einfachen und leicht verständlichen Sprache verfasst, was es für ser, die mit buddhistischer Terminologie oder Konzepten nicht vertraut sind, leicht verständlich macht. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept der Arhats, ihre Bedeutung im Buddhismus und ihre Rolle in der Entwicklung der Religion. Der Autor taucht dann in das ben und die hren der Zehn Großen Jünger und der Sechzehn Großen Arhats ein und bietet detaillierte Beschreibungen ihrer Ursprünge, hren und Errungenschaften. Das Buch untersucht auch die Beziehung zwischen Buddhismus und Taoismus und betont die Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen den beiden Religionen.

Książka jest napisana w prostym i dostępnym języku, jest unikalnym źródłem informacji o historii buddyzmu w Chinach i Japonii, jest zbiorem opowieści o życiu tych świętych postaci, które nie są w innych źródłach. Odzwierciedla poglądy religijne i filozoficzne Wschodu i Zachodu, jest cennym materiałem do badania ewolucji buddyzmu i jego rozprzestrzeniania się w Europie. Książka skierowana jest do szerokiego grona czytelników, w tym historyków, buddystów i wszystkich zainteresowanych wschodnią kulturą i religią. Książka jest napisana prostym i dostępnym językiem, co ułatwia czytelnikom, którzy mogą nie znać buddyjskiej terminologii czy pojęć. Książka zaczyna się od wprowadzenia do koncepcji arhatów, ich znaczenia w buddyzmie i ich roli w rozwoju religii. Następnie autor zagłębia się w życie i nauki Dziesięciu Wielkich Uczniów i Szesnastu Wielkich Archatów, dostarczając szczegółowych opisów ich początków, nauk i osiągnięć. Książka bada również relacje między buddyzmem a taoizmem, podkreślając podobieństwa i różnice między tymi dwoma religiami.

הספר נכתב בשפה פשוטה ונגישה, הוא מקור מידע ייחודי על ההיסטוריה של הבודהיזם בסין ויפן, הוא אוסף של סיפורים על החיים של דמויות קדושות אלה, שאינם במקורות אחרים. הוא משקף את השקפותיהם הדתיות והפילוסופיות של המזרח והמערב, הוא חומר רב ערך לחקר התפתחות הבודהיזם והתפשטותו באירופה. הספר מכוון למגוון רחב של קוראים, כולל היסטוריונים, בודהיסטים וכל מי שמתעניין בתרבות ובדת המזרחית. הספר נכתב בשפה פשוטה ונגישה, דבר המקל על הקוראים שאינם מכירים את המינוח או המושגים הבודהיסטיים. הספר מתחיל בהקדמה למושג ארהט, חשיבותם בבודהיזם ותפקידם בהתפתחות הדת. המחבר מתעמק בחייהם ובתורותיהם של עשרת התלמידים הגדולים ושישה עשר הארכיונים הגדולים, ומספק תיאורים מפורטים של מוצאם, תורתם והישגיהם. הספר גם בוחן את היחסים בין הבודהיזם לטאואיזם, ומדגיש את הדמיון וההבדלים בין שתי הדתות.''

Kitap basit ve erişilebilir bir dilde yazılmıştır, Çin ve Japonya'daki Budizm tarihi hakkında eşsiz bir bilgi kaynağıdır, diğer kaynaklarda olmayan bu kutsal figürlerin hayatı hakkında hikayelerin bir koleksiyonudur. Doğu ve Batı'nın dini ve felsefi görüşlerini yansıtır, Budizm'in evrimini ve Avrupa'daki yayılmasını incelemek için değerli bir malzemedir. Kitap, tarihçiler, Budistler ve Doğu kültürü ve dini ile ilgilenen herkes dahil olmak üzere çok çeşitli okuyucuları hedeflemektedir. Kitap, Budist terminoloji veya kavramlara aşina olmayan okuyucuların işini kolaylaştıran basit ve erişilebilir bir dilde yazılmıştır. Kitap, arhat kavramına, Budizm'deki önemine ve dinin gelişimindeki rolüne bir giriş ile başlar. Yazar daha sonra, On Büyük Mürit ve On Altı Büyük Archates'in yaşamlarını ve öğretilerini inceleyerek, kökenleri, öğretileri ve başarıları hakkında ayrıntılı açıklamalar sunar. Kitap ayrıca Budizm ve Taoizm arasındaki ilişkiyi araştırıyor ve iki din arasındaki benzerlikleri ve farklılıkları vurguluyor.

الكتاب مكتوب بلغة بسيطة ويمكن الوصول إليها، وهو مصدر فريد للمعلومات حول تاريخ البوذية في الصين واليابان، وهو مجموعة من القصص حول حياة هذه الشخصيات المقدسة، والتي ليست في مصادر أخرى. إنه يعكس الآراء الدينية والفلسفية للشرق والغرب، وهو مادة قيمة لدراسة تطور البوذية وانتشارها في أوروبا. يستهدف الكتاب مجموعة واسعة من القراء، بما في ذلك المؤرخين والبوذيين وأي شخص مهتم بالثقافة والدين الشرقيين. الكتاب مكتوب بلغة بسيطة ويمكن الوصول إليها، مما يجعل من السهل على القراء الذين قد لا يكونون على دراية بالمصطلحات أو المفاهيم البوذية. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم arhats وأهميتها في البوذية ودورها في تطوير الدين. ثم يتعمق المؤلف في حياة وتعاليم التلاميذ العشرة الكبار والستة عشر من الأرشيف العظيم، ويقدم أوصافًا مفصلة لأصولهم وتعاليمهم وإنجازاتهم. يستكشف الكتاب أيضًا العلاقة بين البوذية والطاوية، مع التأكيد على أوجه التشابه والاختلاف بين الديانتين.

이 책은 간단하고 접근 가능한 언어로 작성되었으며, 중국과 일본의 불교 역사에 관한 독특한 정보원이며, 다른 출처가 아닌이 거룩한 인물의 삶에 관한 이야기 모음입니다. 그것은 동서양의 종교적, 철학적 견해를 반영하며 불교의 진화와 유럽에서의 확산을 연구하는 데 유용한 자료입니다. 이 책은 역사가, 불교도, 동양 문화와 종교에 관심이있는 사람을 포함한 광범위한 독자를 대상으로합니다. 이 책은 간단하고 접근 가능한 언어로 작성되어 불교 용어 나 개념에 익숙하지 않은 독자가 쉽게 사용할 수 있습니다. 이 책은 arhats의 개념, 불교에서의 중요성 및 종교 발전에서의 역할에 대한 소개로 시작됩니다. 그런 다음 저자는 10 대 제자와 16 대 대주교의 삶과 가르침을 탐구하여 기원, 가르침 및 업적에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 이 책은 또한 불교와 도교의 관계를 탐구하여 두 종교의 유사점과 차이점을 강조합니다.

本は簡単でアクセス可能な言語で書かれており、それは中国と日本の仏教の歴史に関するユニークな情報源であり、他の情報源にはないこれらの聖人の生活に関する物語のコレクションです。それは東西の宗教的、哲学的な見方を反映しており、仏教の進化とヨーロッパでの普及を研究するための貴重な資料です。この本は、歴史家、仏教徒、東洋の文化や宗教に興味のある人など、幅広い読者を対象としています。この本は、簡単でアクセス可能な言語で書かれているので、仏教の用語や概念に精通していない読者にとっては簡単です。この本は、仏教におけるアルハットの概念、彼らの重要性、そして宗教の発展における彼らの役割についての紹介から始まります。著者はその後、十大弟子と十六大古墳の生活と教えを掘り下げ、その起源、教え、業績の詳細な説明を提供します。また、仏教と道教の関係についても考察し、両宗教の類似点と相違点を強調している。

這本書是用簡單易懂的語言寫的，是關於中國和日本佛教歷史的獨特信息來源，是關於這些聖人生平的故事的集合，這些故事不在其他來源。它反映了東西方的宗教和哲學觀點，是研究佛教的發展及其在歐洲傳播的寶貴材料。該書面向廣泛的讀者，包括歷史學家，佛教徒以及對東方文化和宗教感興趣的任何人。這本書是用簡單易懂的語言寫成的，可以讓可能不熟悉佛教術語或概念的讀者輕松理解。這本書首先介紹了Archates的概念，它們在佛教中的重要性以及它們在宗教發展中的作用。然後，作者深入研究了十大門徒和十六大主教管區的生活和教義，詳細描述了它們的起源，教義和成就。該書還探討了佛教與道教之間的關系，強調了兩種宗教之間的相似性和差異。