
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Английский язык для заочных технических вузов...

Английский язык для заочных технических вузов
Year: 1988
Pages: 415
Format: DJVU
File size: 16МВ
Language: RU + ENG

Pages: 415
Format: DJVU
File size: 16МВ
Language: RU + ENG

The book "English for Distance Technical Universities" is designed to help students improve their reading and translation skills in scientific and technical literature. It consists of 18 educational blocks, each of which provides detailed recommendations on how to effectively work with grammatical, lexical, and textual materials. The book's primary focus is on developing a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge development, which is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict. The need to study and comprehend the evolution of technology is underscored throughout the book, as it is essential for understanding the complexities of modern life. The author emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, as this will enable readers to navigate the rapidly changing world with confidence and agility. The book also highlights the significance of unification among people, particularly in times of war, as it is only through unity that humanity can overcome challenges and achieve progress. The text is written in an accessible and simplified format to ensure that readers can easily understand and apply the concepts presented. Each block includes practical exercises and tasks to reinforce the lessons learned, making the book an engaging and interactive learning experience. Additionally, the book features a glossary of technical terms and a list of recommended readings to further enhance students' understanding of the subject matter. The first educational block introduces the concept of technology evolution and its impact on society. The author explains how technology has transformed the way we live, work, and communicate, and how it continues to shape our world.
Книга «Английский для дистанционных технических университетов» призвана помочь студентам улучшить навыки чтения и перевода в научно-технической литературе. Он состоит из 18 учебных блоков, в каждом из которых даются подробные рекомендации по эффективной работе с грамматическими, лексическими, текстовыми материалами. Основное внимание в книге уделяется разработке личной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний, который имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, раздираемом конфликтами. Необходимость изучения и понимания эволюции технологий подчеркивается на протяжении всей книги, поскольку это важно для понимания сложностей современной жизни. Автор подчеркивает важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, так как это даст возможность читателям уверенно и ловко ориентироваться в быстро меняющемся мире. В книге также подчеркивается значение объединения людей, особенно во время войны, поскольку только благодаря единству человечество может преодолеть вызовы и достичь прогресса. Текст написан в доступном и упрощенном формате, чтобы читатели могли легко понять и применить представленные концепции. Каждый блок включает в себя практические упражнения и задания для подкрепления извлеченных уроков, что делает книгу увлекательным и интерактивным опытом обучения. Кроме того, книга содержит глоссарий технических терминов и список рекомендуемых чтений для дальнейшего улучшения понимания предмета студентами. Первый образовательный блок знакомит с концепцией эволюции технологий и ее влияния на общество. Автор объясняет, как технологии изменили то, как мы живем, работаем и общаемся, и как они продолжают формировать наш мир.
livre « L'anglais pour les universités techniques à distance » est conçu pour aider les étudiants à améliorer leurs compétences en lecture et en traduction dans la littérature scientifique et technique. Il se compose de 18 unités de formation, chacune donnant des conseils détaillés sur la façon de travailler efficacement avec du matériel grammatical, lexical et textuel. livre se concentre sur l'élaboration d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de développement des connaissances modernes, qui est crucial pour la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un monde déchiré par les conflits. La nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie est soulignée tout au long du livre, car elle est importante pour comprendre les complexités de la vie moderne. L'auteur souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, car cela permettra aux lecteurs de s'orienter avec confiance et habileté dans un monde en évolution rapide. livre souligne également l'importance de l'unification des hommes, en particulier en temps de guerre, car ce n'est que grâce à l'unité que l'humanité peut surmonter les défis et progresser. texte est écrit dans un format accessible et simplifié pour permettre aux lecteurs de comprendre et d'appliquer facilement les concepts présentés. Chaque unité comprend des exercices pratiques et des tâches pour étayer les leçons apprises, ce qui rend le livre une expérience d'apprentissage passionnante et interactive. En outre, le livre contient un glossaire de termes techniques et une liste de lectures recommandées pour améliorer la compréhension du sujet par les étudiants. premier bloc éducatif présente le concept de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société. L'auteur explique comment la technologie a changé la façon dont nous vivons, travaillons et communiquons, et comment ils continuent à façonner notre monde.
libro Inglés para Universidades Técnicas a Distancia está diseñado para ayudar a los estudiantes a mejorar sus habilidades de lectura y traducción en literatura científica y técnica. Consta de 18 bloques educativos, en cada uno de los cuales se dan recomendaciones detalladas para trabajar eficientemente con materiales gramaticales, léxicos, textuales. libro se centra en el desarrollo de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno, que es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un mundo desgarrado por conflictos. La necesidad de estudiar y comprender la evolución de la tecnología se acentúa a lo largo del libro, ya que es esencial para entender las complejidades de la vida moderna. autor destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, ya que esto permitirá a los lectores navegar con confianza y habilidad en un mundo que cambia rápidamente. libro también destaca la importancia de unir a las personas, especialmente durante la guerra, ya que sólo a través de la unidad la humanidad puede superar los desafíos y lograr el progreso. texto está escrito en un formato accesible y simplificado para que los lectores puedan entender y aplicar fácilmente los conceptos presentados. Cada unidad incluye ejercicios prácticos y tareas para reforzar las lecciones aprendidas, haciendo del libro una experiencia de aprendizaje fascinante e interactiva. Además, el libro contiene un glosario de términos técnicos y una lista de lecturas recomendadas para mejorar aún más la comprensión de la materia por parte de los estudiantes. primer bloque educativo introduce el concepto de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. autor explica cómo la tecnología ha cambiado la forma en que vivimos, trabajamos y comunicamos, y cómo siguen dando forma a nuestro mundo.
O livro Inglês para Universidades Técnicas a Distância tem como objetivo ajudar estudantes a melhorar as habilidades de leitura e tradução na literatura científica e tecnológica. Ele é composto por 18 blocos de treinamento, cada um com recomendações detalhadas para o trabalho eficaz com materiais gramaticais, lexicos, textuais. O principal foco do livro é desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, que é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas em um mundo devastado por conflitos. A necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia é enfatizada ao longo do livro, porque é importante para compreender as complexidades da vida moderna. O autor ressalta a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, pois isso permitirá aos leitores navegar com segurança e agilidade em um mundo em rápida evolução. O livro também enfatiza a importância de unir as pessoas, especialmente durante a guerra, porque só com a união a humanidade pode superar os desafios e fazer progressos. O texto está escrito em um formato acessível e simplificado para que os leitores possam facilmente compreender e aplicar os conceitos apresentados. Cada unidade inclui exercícios práticos e tarefas para reforçar as lições aprendidas, tornando o livro uma experiência de aprendizagem fascinante e interativa. Além disso, o livro contém um glossário de termos técnicos e uma lista de leituras recomendadas para melhorar a compreensão da matéria pelos estudantes. O primeiro bloco educacional apresenta o conceito da evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. O autor explica como a tecnologia mudou a forma como vivemos, trabalhamos e nos comunicamos, e como eles continuam a moldar o nosso mundo.
Il libro inglese per le università tecniche a distanza è progettato per aiutare gli studenti a migliorare le capacità di lettura e traduzione in letteratura scientifica e tecnologica. compone di 18 unità didattiche, ognuna delle quali fornisce consigli dettagliati per lavorare efficacemente con materiali grammaticali, lessicali, testuali. Il libro si concentra sullo sviluppo di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti. La necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia è sottolineata durante tutto il libro, perché è importante per comprendere le complessità della vita moderna. L'autore sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne, in quanto questo permetterà ai lettori di orientarsi con sicurezza e agilità in un mondo in rapida evoluzione. Il libro sottolinea anche l'importanza di unire le persone, soprattutto durante la guerra, perché solo grazie all'unità l'umanità può superare le sfide e fare progressi. Il testo è scritto in un formato accessibile e semplificato in modo che i lettori possano facilmente comprendere e applicare i concetti presentati. Ogni unità include esercizi pratici e processi per rafforzare le lezioni imparate, rendendo il libro un'esperienza di apprendimento affascinante e interattivo. Inoltre, il libro contiene un glossario di termini tecnici e una lista di letture consigliate per migliorare ulteriormente la comprensione della materia da parte degli studenti. Il primo blocco educativo presenta il concetto di evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società. L'autore spiega come la tecnologia ha cambiato il modo in cui viviamo, lavoriamo e comunichiamo e come continuano a formare il nostro mondo.
Das Buch „English for Distance Technical Universities“ soll Studierenden helfen, ihre se- und Übersetzungsfähigkeiten in der wissenschaftlich-technischen Literatur zu verbessern. Es besteht aus 18 Unterrichtseinheiten, die jeweils detaillierte Empfehlungen für den effektiven Umgang mit grammatikalischen, lexikalischen und Textmaterialien enthalten. Der Schwerpunkt des Buches liegt auf der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen, der für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt von entscheidender Bedeutung ist. Die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie zu studieren und zu verstehen, wird im gesamten Buch betont, da es wichtig ist, die Komplexität des modernen bens zu verstehen. Der Autor betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, da dies den sern die Möglichkeit gibt, sich sicher und geschickt in einer sich schnell verändernden Welt zu orientieren. Das Buch betont auch die Bedeutung der Vereinigung von Menschen, insbesondere in Kriegszeiten, da die Menschheit nur durch Einheit Herausforderungen meistern und Fortschritte erzielen kann. Der Text ist in einem zugänglichen und vereinfachten Format verfasst, so dass die ser die vorgestellten Konzepte leicht verstehen und anwenden können. Jeder Block enthält praktische Übungen und Aufgaben, um die gelernten ktionen zu verstärken, was das Buch zu einem unterhaltsamen und interaktiven rnerlebnis macht. Darüber hinaus enthält das Buch ein Glossar mit Fachbegriffen und eine Liste empfohlener sungen, um das Verständnis der Schüler für das Thema weiter zu verbessern. Die erste Bildungseinheit führt in das Konzept der Technologieentwicklung und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft ein. Der Autor erklärt, wie Technologie die Art und Weise, wie wir leben, arbeiten und kommunizieren, verändert hat und wie sie unsere Welt weiterhin prägt.
English for Remote Technical Universities jest zaprojektowany, aby pomóc studentom poprawić umiejętności czytania i tłumaczenia w literaturze naukowej i technologicznej. Składa się z 18 klocków treningowych, z których każdy zawiera szczegółowe zalecenia dotyczące skutecznej pracy z materiałami gramatycznymi, leksykalnymi, tekstowymi. Książka skupia się na opracowaniu osobistego paradygmatu zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie rozdartym konfliktami. Potrzeba studiowania i zrozumienia ewolucji technologii jest podkreślana w całej książce, ponieważ jest ona ważna dla zrozumienia złożoności współczesnego życia. Autor podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, ponieważ umożliwi to czytelnikom pewną i bezgraniczną nawigację w szybko zmieniającym się świecie. Książka podkreśla również znaczenie zjednoczenia ludzi, zwłaszcza w czasach wojny, ponieważ tylko dzięki jedności ludzkość może pokonać wyzwania i osiągnąć postęp. Tekst jest napisany w dostępnym i uproszczonym formacie, dzięki czemu czytelnicy mogą łatwo zrozumieć i zastosować przedstawione koncepcje. Każdy blok zawiera praktyczne ćwiczenia i zadania, aby wzmocnić wyciągnięte wnioski, czyniąc książkę zaangażowanym i interaktywnym doświadczeniem w nauce. Ponadto książka zawiera słownik terminów technicznych oraz listę rekomendowanych odczytów mających na celu dalszą poprawę zrozumienia tematu przez studentów. Pierwszy blok edukacyjny wprowadza koncepcję ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo. Autor wyjaśnia, jak technologia zmieniła sposób, w jaki żyjemy, pracujemy i komunikujemy się, i jak nadal kształtuje nasz świat.
אנגלית לאוניברסיטאות טכניות מרחוק נועד לעזור לסטודנטים לשפר את כישורי הקריאה והתרגום בספרות מדע וטכנולוגיה. הוא מורכב מ-18 גושי הכשרה, שכל אחד מהם מספק המלצות מפורטות לעבודה יעילה בחומרי דקדוק, לקסיקלי וטקסט. הספר מתמקד בפיתוח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני, אשר חיוני להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים בעולם שנקרע על ידי קונפליקטים. הצורך ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה מודגש לאורך כל הספר, משום שהוא חשוב להבנת המורכבות של החיים המודרניים. המחבר מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, שכן הדבר יאפשר לקוראים לנווט בביטחון ובהגינות בעולם המשתנה במהירות. הספר גם מדגיש את החשיבות של איחוד אנשים, במיוחד בעתות מלחמה, מאחר שרק באמצעות אחדות יכולה האנושות להתגבר על אתגרים ולהשיג התקדמות. הטקסט כתוב בפורמט נגיש ומופשט כך שהקוראים יוכלו בקלות להבין וליישם את המושגים המוצגים. כל בלוק כולל תרגילי ידיים ומשימות לחיזוק לקחים נלמדים, מה שהופך את הספר לחוויית למידה מרתקת ואינטראקטיבית. בנוסף, הספר מכיל גלוסרי של מונחים טכניים ורשימת קריאות מומלצות כדי לשפר את הבנת התלמידים בנושא. החסימה החינוכית הראשונה מציגה את הרעיון של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. המחבר מסביר כיצד הטכנולוגיה שינתה את הדרך בה אנו חיים, עובדים ומתקשרים, וכיצד היא ממשיכה לעצב את עולמנו.''
Uzaktan Teknik Üniversiteler için İngilizce, öğrencilerin bilim ve teknoloji literatüründe okuma ve çeviri becerilerini geliştirmelerine yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Her biri gramer, sözcüksel, metin materyalleri ile etkili çalışma için ayrıntılı öneriler sunan 18 eğitim bloğundan oluşur. Kitap, insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birliği için çok önemli olan modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmeye odaklanmaktadır. Teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacı, modern yaşamın karmaşıklıklarını anlamak için önemli olduğu için kitap boyunca vurgulanmaktadır. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır, çünkü bu, okuyucuların hızla değişen bir dünyada güvenle ve ustalıkla gezinmelerini sağlayacaktır. Kitap ayrıca, özellikle savaş zamanlarında insanları birleştirmenin önemini vurgulamaktadır, çünkü sadece birlik yoluyla insanlık zorlukların üstesinden gelebilir ve ilerleme kaydedebilir. Metin erişilebilir ve basitleştirilmiş bir biçimde yazılmıştır, böylece okuyucular sunulan kavramları kolayca anlayabilir ve uygulayabilirler. Her blok, öğrenilen dersleri pekiştirmek, kitabı ilgi çekici ve etkileşimli bir öğrenme deneyimi haline getirmek için uygulamalı alıştırmalar ve ödevler içerir. Buna ek olarak, kitap bir teknik terimler sözlüğü ve öğrencilerin konuyla ilgili anlayışlarını daha da geliştirmek için önerilen okumaların bir listesini içerir. İlk eğitim bloğu, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi kavramını ortaya koymaktadır. Yazar, teknolojinin yaşama, çalışma ve iletişim kurma şeklimizi nasıl değiştirdiğini ve dünyamızı nasıl şekillendirmeye devam ettiğini açıklıyor.
تم تصميم اللغة الإنجليزية للجامعات التقنية عن بعد لمساعدة الطلاب على تحسين مهارات القراءة والترجمة في أدبيات العلوم والتكنولوجيا. وهي تتألف من 18 قطعة تدريبية، يقدم كل منها توصيات مفصلة للعمل الفعال مع مواد نصية نحوية ومعجمية. يركز الكتاب على تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، وهو أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في عالم تمزقه الصراعات. يتم التأكيد على الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا في جميع أنحاء الكتاب، لأنها مهمة لفهم تعقيدات الحياة الحديثة. يؤكد المؤلف على أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة، لأن هذا سيمكن القراء من التنقل بثقة ومهارة في عالم سريع التغير. كما يؤكد الكتاب على أهمية توحيد الناس، خاصة في أوقات الحرب، لأنه من خلال الوحدة فقط يمكن للبشرية التغلب على التحديات وتحقيق التقدم. النص مكتوب في شكل يسهل الوصول إليه ومبسط حتى يتمكن القراء من فهم المفاهيم المقدمة وتطبيقها بسهولة. يتضمن كل كتلة تمارين عملية ومهام لتعزيز الدروس المستفادة، مما يجعل الكتاب تجربة تعليمية جذابة وتفاعلية. بالإضافة إلى ذلك، يحتوي الكتاب على مسرد للمصطلحات الفنية وقائمة بالقراءات الموصى بها لزيادة تحسين فهم الطلاب للموضوع. تقدم الكتلة التعليمية الأولى مفهوم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. يشرح المؤلف كيف غيرت التكنولوجيا الطريقة التي نعيش بها ونعمل ونتواصل بها، وكيف تستمر في تشكيل عالمنا.
원격 기술 대학을위한 영어는 학생들이 과학 및 기술 문학에서 읽기 및 번역 기술을 향상시킬 수 있도록 설계되었습니다. 18 개의 교육 블록으로 구성되어 있으며 각 교육 블록은 문법, 어휘, 텍스트 자료를 사용한 효과적인 작업에 대한 자세한 권장 사항을 제공합니다. 이 책은 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인 패러다임 개발에 중점을두고 있으며, 이는 인류의 생존과 갈등에 의해 찢어진 세계 사람들의 통일성에 중요합니다. 현대 생활의 복잡성을 이해하는 데 중요하기 때문에 기술의 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성이 책 전체에서 강조됩니다. 저자는 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 이를 통해 독자들은 빠르게 변화하는 세상에서 자신감 있고 우호적으로 탐색 할 수 있습니다. 이 책은 또한 통일을 통해서만 인류가 도전을 극복하고 진보를 이룰 수 있기 때문에 특히 전쟁시기에 사람들을 연합시키는 것의 중요성을 강조합니다 텍스트는 액세스 가능하고 단순화 된 형식으로 작성되어 독자가 제시된 개념을 쉽게 이해하고 적용 할 수 있습니다. 각 블록에는 실습 연습과 과제가 포함되어있어 학습 된 수업을 강화하여이 책을 매력적이고 대화식 학습 경험으로 만듭니다. 또한이 책에는 학생들의 과목에 대한 이해를 더욱 향상시키기 위해 기술 용어집과 권장 독서 목록이 포함되어 있습니다. 첫 번째 교육 블록은 기술 진화의 개념과 사회에 미치는 영향을 소개합니다. 저자는 기술이 우리의 생활, 일 및 의사 소통 방식을 어떻게 변화 시켰으며 그것이 어떻게 세상을 형성하는지 설명합니다.
English for Remote Technical Universityは、学生が科学技術文献の読解と翻訳スキルを向上させるのに役立つように設計されています。18のトレーニングブロックで構成されており、それぞれが文法、語彙、テキスト教材で効果的な作業のための詳細な推奨事項を提供しています。この本は、人類の存続と紛争によって引き裂かれた世界の人々の団結のために不可欠である現代の知識を開発する技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発することに焦点を当てています。現代の生活の複雑さを理解するために重要であるため、技術の進化を研究し理解する必要性が本書全体で強調されています。著者は、急速に変化する世界で読者が自信を持って巧みにナビゲートすることを可能にするので、現代の知識の開発の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。この本はまた、人類が課題を克服し、進歩を遂げることができるのは、統一によってのみであるため、特に戦争の時代において、人々を結びつけることの重要性を強調している。テキストは、読者が簡単に理解し、提示された概念を適用できるように、アクセス可能で簡略化された形式で書かれています。各ブロックには、学習した教訓を強化するための実践的な演習と課題が含まれており、本は魅力的でインタラクティブな学習体験となっています。さらに、この本には、専門用語の用語集と、学生の主題への理解をさらに向上させるための推奨読書のリストが含まれています。最初の教育ブロックは、技術の進化と社会への影響の概念を紹介しています。著者は、テクノロジーが私たちの生き方、仕事、コミュニケーションをどのように変えてきたか、そしてそれが私たちの世界をどのように形作り続けているかを説明します。
