The plot of the book '12 ступеней мудрости' (12 Steps to Wisdom) revolves around the concept of technological evolution and its impact on humanity, as well as the need for individuals to develop their own personal paradigm for understanding and navigating this process. The story follows the journey of Boris Abramov, a student of the Roerich family, who receives spiritual and telepathic communications from Teacher M and EI (a higher self) over the course of several years. These messages provide insights into the teachings of Agni Yoga, a spiritual tradition developed by the Roerich family in collaboration with Teacher M. The book begins with an introduction to the main characters and setting, establishing the context for the reader. The story then delves into the core themes of technological evolution and the importance of developing a personal paradigm for understanding and navigating this process. The author emphasizes the significance of studying and comprehending the process of technology evolution, as it is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world filled with conflict. As the story progresses, Boris Abramov records the messages he receives from Teacher M and EI, which are meditation texts containing colossal spiritual potential.

Сюжет книги «12 ступеней мудрости» (12 шагов к мудрости) вращается вокруг концепции технологической эволюции и ее влияния на человечество, а также необходимости для людей развивать свою личную парадигму для понимания и навигации в этом процессе. История рассказывает о путешествии Бориса Абрамова, ученика семьи Рерихов, который получает духовные и телепатические коммуникации от Учителя М и Е. И. (высшее я) в течение нескольких лет. Эти сообщения дают понимание учения Агни Йоги, духовной традиции, разработанной семьей Рерихов в сотрудничестве с Учителем М. Книга начинается с введения в главных героев и сеттинга, устанавливающего контекст для читателя. Затем история углубляется в основные темы технологической эволюции и важность разработки личной парадигмы для понимания и навигации в этом процессе. Автор подчеркивает значимость изучения и осмысления процесса эволюции технологий, так как он имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, наполненном конфликтами. По ходу повествования Борис Абрамов записывает сообщения, которые получает от Учителя М и ЕИ, представляющие собой медитативные тексты, содержащие колоссальный духовный потенциал.

L'histoire du livre « 12 étapes de sagesse » (12 étapes vers la sagesse) tourne autour du concept de l'évolution technologique et de son impact sur l'humanité, ainsi que la nécessité pour les gens de développer leur paradigme personnel pour comprendre et naviguer dans ce processus. L'histoire raconte le voyage de Boris Abramov, un élève de la famille Rerich, qui reçoit des communications spirituelles et télépathiques du Maître M et E. I. (moi supérieur) depuis plusieurs années. Ces messages donnent une compréhension de l'enseignement d'Agni Yoga, une tradition spirituelle développée par la famille Rerich en collaboration avec le Maître M. livre commence par une introduction aux protagonistes et une mise en scène établissant le contexte pour le lecteur. L'histoire est ensuite approfondie dans les principaux thèmes de l'évolution technologique et l'importance de développer un paradigme personnel pour comprendre et naviguer dans ce processus. L'auteur souligne l'importance de l'étude et de la réflexion sur l'évolution de la technologie, car elle est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde rempli de conflits. Au cours de la narration, Boris Abramov enregistre les messages reçus du Maître M et de l'IE, qui sont des textes méditatifs contenant un énorme potentiel spirituel.

La trama del libro «12 pasos de sabiduría» (12 pasos hacia la sabiduría) gira en torno al concepto de evolución tecnológica y su impacto en la humanidad, así como la necesidad de que los seres humanos desarrollen su paradigma personal para comprender y navegar en este proceso. La historia cuenta el viaje de Boris Abramov, un discípulo de la familia Rerich que recibe comunicaciones espirituales y telepáticas del Maestro M y E. I. (yo superior) durante varios . Estos mensajes proporcionan una comprensión de las enseñanzas del Agni Yoga, una tradición espiritual desarrollada por la familia Rerich en colaboración con el Maestro M. libro comienza con una introducción a los protagonistas y un escenario que establece el contexto para el lector. A continuación, la historia profundiza en los principales temas de la evolución tecnológica y la importancia de desarrollar un paradigma personal para entender y navegar en este proceso. autor destaca la importancia de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, ya que es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo lleno de conflictos. En el curso de la narración, Boris Abramov registra los mensajes que recibe del Maestro M y la IE, que son textos meditativos que contienen un tremendo potencial espiritual.

A história do livro «12 degraus de sabedoria» (12 passos para a sabedoria) gira em torno do conceito de evolução tecnológica e sua influência na humanidade, bem como a necessidade de as pessoas desenvolverem seu paradigma pessoal para a compreensão e navegação neste processo. A história conta a viagem de Boris Abramov, aluno da família Reichov, que recebe comunicações espirituais e telepáticas do Mestre M e E. E. (eu superior) por vários anos. Estas mensagens dão a entender os ensinamentos de Agni Yogi, uma tradição espiritual desenvolvida pela família Reichov em colaboração com o Mestre M. O livro começa com a introdução nos personagens principais e um seting que estabelece o contexto para o leitor. Em seguida, a história se aprofunda nos principais temas da evolução tecnológica e a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a compreensão e navegação nesse processo. O autor ressalta a importância de estudar e compreender a evolução da tecnologia, pois ela é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas em um mundo cheio de conflitos. Ao longo da narrativa, Boris Abramov registra as mensagens que recebe do Mestre M e da EIE, que são textos meditativos que contêm enorme potencial espiritual.

La trama del libro «12 gradini di saggezza» (12 passi verso la saggezza) ruota intorno al concetto di evoluzione tecnologica e alla sua influenza sull'umanità, e alla necessità per le persone di sviluppare il loro paradigma personale per comprendere e navigare in questo processo. La storia racconta il viaggio di Boris Abramov, allievo della famiglia Reichov, che riceve comunicazioni spirituali e telepatiche dal Maestro M e E. E. (io superiore) per diversi anni. Questi messaggi forniscono la comprensione degli insegnamenti di Agni Yoga, una tradizione spirituale sviluppata dalla famiglia Reichov in collaborazione con il Maestro M. Il libro inizia con l'introduzione nei protagonisti e il setting che stabilisce il contesto per il lettore. Poi la storia approfondisce i temi principali dell'evoluzione tecnologica e l'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere e navigare in questo processo. L'autore sottolinea l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, poiché è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in un mondo pieno di conflitti. Nel corso della narrazione, Boris Abramov registra i messaggi ricevuti dal Maestro M e EIE, che sono testi meditativi che contengono enormi potenzialità spirituali.

Die Handlung des Buches „12 Stufen der Weisheit“ (12 Schritte zur Weisheit) dreht sich um das Konzept der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die Menschheit sowie die Notwendigkeit für die Menschen, ihr persönliches Paradigma zu entwickeln, um diesen Prozess zu verstehen und zu navigieren. Die Geschichte folgt der Reise von Boris Abramov, einem Schüler der Roerich-Familie, der seit mehreren Jahren spirituelle und telepathische Kommunikation von Meister M und E. I. (dem höheren Selbst) erhält. Diese Botschaften geben einen Einblick in die hren von Agni Yoga, einer spirituellen Tradition, die von der Roerich-Familie in Zusammenarbeit mit Meister M. entwickelt wurde. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Protagonisten und einem Setting, das den Kontext für den ser setzt. Die Geschichte befasst sich dann mit den Kernthemen der technologischen Entwicklung und der Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis und die Navigation in diesem Prozess. Der Autor betont die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des Prozesses der technologischen Evolution, da er für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer Welt voller Konflikte von entscheidender Bedeutung ist. Im Laufe der Erzählung zeichnet Boris Abramov die Botschaften auf, die er vom Meister M und EI erhält, die meditative Texte sind, die ein enormes spirituelles Potenzial enthalten.

Fabuła książki „12 kroków mądrości” (12 kroków do mądrości) obraca się wokół koncepcji ewolucji technologicznej i jej wpływu na ludzkość, a także potrzeby, aby ludzie rozwijali swój osobisty paradygmat, aby zrozumieć i poruszać się po tym procesie. Historia opowiada o podróży Borysa Abramova, ucznia rodziny Roerich, który przez kilka lat odbiera komunikaty duchowe i telepatyczne od nauczyciela M i E.I. (wyższa jaźń). Te przesłania zapewniają wgląd w nauki Agni Yogi, duchowej tradycji opracowanej przez rodzinę Roerich we współpracy z nauczycielem M. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do głównych bohaterów i ustawienia, które ustanawia kontekst dla czytelnika. Następnie historia zagłębia się w główne tematy ewolucji technologicznej i znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu dla zrozumienia i nawigacji tego procesu. Autor podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, ponieważ jest ona kluczowa dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie wypełnionym konfliktami. W trakcie opowiadania Boris Abramov zapisuje wiadomości, które otrzymuje od Nauczyciela M i EI, które są tekstami medytacyjnymi zawierającymi ogromny potencjał duchowy.

העלילה של הספר ”12 צעדים של חוכמה” (12 צעדים לחוכמה) סובבת סביב תפיסת האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על האנושות, והצורך של אנשים לפתח את הפרדיגמה האישית שלהם כדי להבין ולנווט את התהליך הזה. הסיפור מספר על מסעו של בוריס אברמוב, תלמיד של משפחת רוריך, המקבל תקשורת רוחנית וטלפתית ממורה מ. מסרים אלה מספקים תובנה על תורתו של אגני יוגי, מסורת רוחנית שפותחה על ידי משפחת רוריך בשיתוף עם המורה מ. הסיפור אז מתעמק בנושאים העיקריים של אבולוציה טכנולוגית והחשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית כדי להבין ולנווט את התהליך הזה. המחבר מדגיש עד כמה חשוב ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, משום שהיא חיונית להישרדות האנושות ולאחדותם של אנשים בעולם מלא בסכסוכים. במהלך הסיפור, בוריס אברמוב מקליט את המסרים שהוא מקבל מהמורה מ. וא "י, שהם טקסטים מדיטטיביים המכילים פוטנציאל רוחני עצום.''

"Bilgeliğin 12 Adımı" (12 Steps to Wisdom) kitabının konusu, teknolojik evrim kavramı ve insanlık üzerindeki etkisi ve insanların bu süreci anlamak ve yönlendirmek için kişisel paradigmalarını geliştirme ihtiyacı etrafında dönüyor. Hikaye, Roerich ailesinin bir öğrencisi olan Boris Abramov'un, birkaç yıl boyunca Öğretmen M ve E.I.'dan (yüksek benlik) manevi ve telepatik iletişim alan yolculuğunu anlatıyor. Bu mesajlar, Roerich ailesi tarafından Öğretmen M ile işbirliği içinde geliştirilen manevi bir gelenek olan Agni Yogi'nin öğretileri hakkında fikir verir. Kitap, ana karakterlere giriş ve okuyucu için bağlam oluşturan bir ortamla başlar. Hikaye daha sonra teknolojik evrimin ana temalarına ve bu süreci anlamak ve yönlendirmek için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemine değiniyor. Yazar, teknolojinin evrim sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır, çünkü insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla dolu bir dünyada insanların birliği için çok önemlidir. Hikaye boyunca, Boris Abramov Öğretmen M ve EI'den aldığı mesajları kaydeder, bunlar muazzam manevi potansiyel içeren meditatif metinlerdir.

تدور حبكة كتاب «12 خطوة من الحكمة» (12 خطوة إلى الحكمة) حول مفهوم التطور التكنولوجي وتأثيره على البشرية، وحاجة الناس إلى تطوير نموذجهم الشخصي لفهم هذه العملية والتنقل فيها. تحكي القصة رحلة بوريس أبراموف، طالب عائلة رويريش، الذي يتلقى اتصالات روحية وتوارد خواطر من المعلم إم وإي. (الذات الأعلى) لعدة سنوات. توفر هذه الرسائل نظرة ثاقبة لتعاليم Agni Yogi، وهو تقليد روحي طورته عائلة Roerich بالتعاون مع المعلم M. يبدأ الكتاب بمقدمة للشخصيات الرئيسية وإعداد يحدد السياق للقارئ. ثم تتعمق القصة في الموضوعات الرئيسية للتطور التكنولوجي وأهمية تطوير نموذج شخصي لفهم هذه العملية والتنقل فيها. ويشدد المؤلف على أهمية دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، لأنها بالغة الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم مليء بالصراعات. في سياق القصة، يسجل بوريس أبراموف الرسائل التي يتلقاها من المعلم M و EI، وهي نصوص تأملية تحتوي على إمكانات روحية هائلة.

"지혜의 12 단계" (12 단계 지혜에 대한 단계) 책의 음모는 기술 진화의 개념과 인류에 미치는 영향, 그리고 사람들이이 과정을 이해하고 탐색하기 위해 개인적인 패러다임을 개발할 필요성에 관한 것입니다. 이 이야기는 Roerich 가족의 학생 인 Boris Abramov의 여정에 대해 이야기합니다. 교사 M과 E.I.로부터 영적 및 텔레파시 커뮤니케이션을받습니다. 몇 년 동안 (더 높은 자아). 이 메시지는 Roerich 가족이 Teacher M.과 공동으로 개발 한 영적 전통 인 Agni Yogi의 가르침에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 책은 주인공에 대한 소개와 독자의 맥락을 설정하는 설정으로 시작됩니다. 그런 다음 이야기는 기술 진화의 주요 주제와이 과정을 이해하고 탐색하기위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 탐구합니다. 저자는 인류의 생존과 갈등으로 가득 찬 세상에서 사람들의 통일성에 중요하기 때문에 기술의 진화 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이야기의 과정에서 Boris Abramov는 교사 M과 EI로부터받은 메시지를 기록합니다.

本のプロット「知恵の12ステップ」（知恵への12ステップ）は、技術進化の概念とその人類への影響を中心に展開し、人々がこのプロセスを理解し、ナビゲートするために自分のパラダイムを開発する必要があります。この物語は、数間M先生とE。I。（高等自己）から精神的、テレパシー的なコミュニケーションを受けているロエリッヒ家の学生ボリス・アブラモフの旅を物語っています。本書は、主人公の紹介と読者の文脈を確立する設定から始まります。その後、この物語は、技術進化の主要なテーマと、このプロセスを理解し、ナビゲートするための個人的なパラダイムを開発することの重要性を掘り下げます。人類の生存と紛争に満ちた世界での人々の団結のために重要であるため、技術の進化の過程を研究し理解することの重要性を強調しています。物語の過程で、ボリス・アブラモフは、巨大な精神的な可能性を含む瞑想的なテキストである教師MとEIから受け取ったメッセージを記録します。

「智慧的12個步驟」（智慧的12個步驟）的情節圍繞著技術進化及其對人類的影響的概念，以及人類發展個人範式的必要性來理解和導航這個過程。故事講述了Roerikh家族的學生Boris Abramov的旅程，他從Teachta M和E. I.（最高自我）那裏接受了精神和心靈感應的交流。這些信息提供了對Agni Yoga教義的理解，Agni Yoga是Roerich家族與Teachta M合作開發的精神傳統。該書首先介紹了主要人物和設置，為讀者建立了背景。然後，故事深入探討了技術演變的主要主題以及開發個人範式以理解和導航這一過程的重要性。作者強調了研究和反思技術演變過程的重要性，因為它對於人類生存和人類在一個充滿沖突的世界中的團結至關重要。在敘述過程中，鮑裏斯·阿布拉莫夫（Boris Abramov）記錄了M和EI老師收到的信息，這些信息是冥想文本，具有巨大的精神潛力。