Zvezdy vzaimy - Stars in Debt Prologue The sun was setting over the horizon, casting a warm glow over the landscape as yellow moons peeked out from behind the clouds, their indifferent pupils gazing blankly into the distance. New stars were born in the purple sky, their light flickering like diamonds against the velvet backdrop. Mr. TuBas Sr. , Member of the Privy Council and Ex-Protector of the United Planets, loved watching the sunsets from this spot. The giant disk of the residence hung over Meclan, the capital of the Planets, providing a breathtaking view from its height of three kilometers. The ceiling and floor of the Conference Room were transparent, allowing for an unobstructed panorama of the city below. From here, TuBas Sr. could see every bend and twist of the city's streets, the intricate extravaganza of business centers rushing to the sky and the austere architecture of geometriclike state buildings. The city was a living organism, breathing with its own rhythm, and it was here that the most important decisions about the fate of civilization were made.

Звезды взаймы - звезды в долгах Пролог Солнце заходило за горизонт, наводя теплое сияние на пейзаж, когда из-за облаков выглядывали желтые луны, их равнодушные зрачки тупо смотрели вдаль. На фиолетовом небе рождались новые звезды, их свет мелькал как бриллианты на бархатном фоне. Г-н ТуБас-старший, член Тайного совета и экс-защитник Объединенных планет, любил наблюдать закаты с этого места. Гигантский диск резиденции навис над Мекланом, столицей Планет, обеспечивая захватывающий вид с его высоты в три километра. Потолок и пол зала заседаний были прозрачными, что позволило получить беспрепятственную панораму расположенного ниже города. Отсюда ТуБас-старший мог видеть каждый изгиб и поворот улиц города, затейливую феерию устремляющихся к небу бизнес-центров и строгую архитектуру геометрически похожих на государственные здания. Город был живым организмом, дышащим своим ритмом, и именно здесь принимались важнейшие решения о судьбах цивилизации.

Étoiles empruntées - Étoiles dans les dettes Prologue Soleil s'est couché au-delà de l'horizon, donnant une lumière chaude sur le paysage, quand les nuages regardaient les lunes jaunes, leurs pupilles indifférentes regardaient stupidement au loin. De nouvelles étoiles sont nées dans le ciel violet, leur lumière brillait comme des diamants sur un fond de velours. M. TuBas Senior, membre du Conseil privé et ancien défenseur des planètes unies, aimait observer les couchers de soleil depuis cet endroit. disque géant de la résidence surplombe Mecklan, la capitale des Planètes, offrant une vue spectaculaire depuis sa hauteur de trois kilomètres. plafond et le sol de la salle de conférence étaient transparents, ce qui permettait d'obtenir un panorama sans entrave de la ville. De là, TuBas Senior pouvait voir chaque courbure et tour des rues de la ville, une féérie de centres d'affaires qui se dirigeaient vers le ciel et une architecture rigoureuse qui ressemblait géométriquement à des bâtiments d'État. La ville était un organisme vivant, respirant son rythme, et c'est là que les décisions les plus importantes sur le sort de la civilisation ont été prises.

Estrellas Prestadas - Estrellas Endeudadas prólogo Sol se puso más allá del horizonte, llevando un cálido resplandor al paisaje, cuando las lunas amarillas se veían a causa de las nubes, sus pupilas indiferentes miraban tupidamente a la distancia. En el cielo púrpura nacieron nuevas estrellas, su luz brillaba como diamantes sobre un fondo de terciopelo. Al Sr. TuBas Sr., miembro del Consejo Privado y ex-defensor de los planetas Unidos, le gustaba observar los atardeceres desde este lugar. gigantesco disco de la residencia se encuentra sobre Meclán, la capital de los Planetas, proporcionando una vista espectacular desde su altura de tres kilómetros. techo y el suelo de la sala de reuniones fueron transparentes, lo que permitió obtener un panorama sin obstáculos de la ciudad situada debajo. Desde aquí, TuBas Sr. podía ver cada curva y giro de las calles de la ciudad, la fascinante fascinación de los centros de negocios que se dirigían hacia el cielo y la arquitectura estricta de edificios estatales geométricamente similares. La ciudad era un organismo vivo que respiraba su ritmo, y fue aquí donde se tomaron las decisiones más importantes sobre los destinos de la civilización.

Estrelas emprestadas - estrelas endividadas O Sol transcorria além do horizonte, colocando o brilho quente na paisagem, quando as nuvens faziam parecer as luas amarelas, suas pupilas indiferentes olhavam para fora. Novas estrelas nasceram no céu roxo, e as suas luzes eram como diamantes num fundo de veludo. O Sr. TuBaixa Pai, membro do Conselho Secreto e ex-defensor dos Planetas Unidos, gostava de ver o pôr do sol sair daqui. O disco gigante da residência é um abalo sobre Meklan, a capital dos Planetas, oferecendo uma vista invasora a partir de sua altura de três quilômetros. O teto e o chão da sala de reuniões foram transparentes, o que permitiu uma visão sem obstáculos da cidade abaixo. De lá para cá, o ToBaixo Pai podia ver cada curva e curva das ruas da cidade, a feitura obstruída dos centros empresariais que procuravam o céu e a arquitetura estrita de edifícios geométricos. A cidade era um organismo vivo que respirava o seu ritmo, e era aqui que se tomavam as decisões mais importantes sobre os destinos da civilização.

stelle prestate - stelle indebitate Il Sole passava oltre l'orizzonte, puntando il caldo verso il paesaggio, quando le nuvole facevano guardare le loro pupille indifese. Nel cielo viola nascevano nuove stelle, le loro luci erano come diamanti su sfondo di velluto. Il signor TuBasso senior, membro del Consiglio Segreto ed ex difensore dei Pianeti Uniti, amava osservare i tramonti da qui. Il disco gigante della residenza si affaccia sul Meclan, la capitale dei pianeti, fornendo una vista affascinante dalla sua altezza di tre chilometri. Il soffitto e il pavimento della sala riunioni erano trasparenti, permettendo di ottenere un panorama senza ostacoli al di sotto della città. Da qui TuBasso senior poteva vedere ogni piegatura e rotazione delle strade della città, una fieria che si avvicina al cielo dei centri aziendali e una rigida architettura geometricamente simile agli edifici statali. La città era un organismo vivente che respirava il suo ritmo, ed è qui che si prendevano le decisioni più importanti sui destini della civiltà.

Sterne leihen - Sterne in Schulden Prolog Die Sonne ging hinter dem Horizont unter und strahlte ein warmes Licht auf die Landschaft, als gelbe Monde hinter den Wolken hervorschauten, ihre gleichgültigen Pupillen starrten stumpf in die Ferne. Neue Sterne wurden am violetten Himmel geboren, ihr Licht blitzte wie Diamanten auf einem samtenen Hintergrund. Herr TuBas Sr., Mitglied des Geheimen Rates und ehemaliger Verteidiger der Vereinigten Planeten, liebte es, Sonnenuntergänge von diesem Ort aus zu beobachten. Die riesige Scheibe der Residenz schwebt über Meklan, der Hauptstadt der Planeten, und bietet einen atemberaubenden Blick aus einer Höhe von drei Kilometern. Die Decke und der Boden des tzungssaals waren transparent, was ein ungehindertes Panorama der darunter liegenden Stadt ermöglichte. Von hier aus konnte TuBas Sr. jede Kurve und Wendung der Straßen der Stadt sehen, eine komplizierte Extravaganz von Geschäftszentren, die zum Himmel strömten, und eine strenge Architektur, die geometrisch wie Staatsgebäude aussah. Die Stadt war ein lebendiger Organismus, der seinen eigenen Rhythmus atmete, und hier wurden die wichtigsten Entscheidungen über das Schicksal der Zivilisation getroffen.

Gwiazdy na kredyt - gwiazdy w długu Prologue Słońce zachodziło nad horyzontem, przynosząc ciepły blask krajobrazowi, gdy żółte księżyce zaglądały z tyłu chmur, ich obojętne źrenice patrząc tępo w odległość. Nowe gwiazdy urodziły się na fioletowym niebie, ich światło błysnęło jak diamenty na aksamitnym tle. Pan TuBas Sr., członek Privy Council i były adwokat United Planets, lubił oglądać zachody słońca z witryny. Gigantyczny dysk rezydencji krosna nad Meclan, stolicy planet, zapewniając spektakularny widok z wysokości trzech kilometrów. Sufit i podłoga sali konferencyjnej były przezroczyste, pozwalając na niezakłóconą panoramę miasta poniżej. Stąd TuBas Sr. mógł zobaczyć każdy zakręt i obrót ulic miasta, skomplikowaną ekstrawagancję centrów biznesowych pędzących w niebo i ścisłą architekturę geometrycznie podobną do budynków państwowych. Miasto było żywym organizmem oddychającym swoim rytmem i to tutaj podjęto najważniejsze decyzje o losie cywilizacji.

כוכבים על הלוואה - כוכבים בחובות פרולוג השמש שקעה מעבר לאופק, מביא זוהר חם לנוף, כאשר ירחים צהובים הציצו החוצה מאחורי העננים, כוכבים חדשים נולדו בשמיים הסגולים, אורם הבזק כמו יהלומים על רקע קטיפתי. מר טובאס האב, חבר במועצה המלכותית ותומך לשעבר של ”יונייטד פלנטס”, נהנה לצפות בשקיעות מהאתר. דיסקה ענקית של המגורים מתנשאת מעל מכלן, בירת כוכבי הלכת, ומספקת נוף מרהיב מגובהו של שלושה קילומטרים. התקרה והקומה של חדר הישיבות היו שקופים, מה שאיפשר פנורמה לא מובנית של העיר שמתחת. מכאן, TuBas האב יכול היה לראות כל עיקול וסיבוב של רחובות העיר, הפזרנות המורכבת של מרכזי עסקים ממהרים לשמיים ואת הארכיטקטורה הקפדנית של גיאומטריה דומה לבנייני מדינה. העיר הייתה אורגניזם חי שנשם את הקצב שלו, וזה היה כאן כי ההחלטות החשובות ביותר התקבלו על גורל הציוויליזציה.''

Ödünç yıldızlar - borçtaki yıldızlar Prologue Güneş ufukta battı, manzaraya sıcak bir parıltı getirdi, sarı aylar bulutların arkasından dışarı bakarken, kayıtsız öğrencileri boş boş uzaklara bakıyordu. Mor gökyüzünde yeni yıldızlar doğdu, ışıkları kadife bir arka plan üzerinde elmas gibi parladı. Privy Council üyesi ve eski bir Birleşik Gezegenler savunucusu olan Bay TuBas Sr., siteden gün batımını izlemekten zevk aldı. Konutun dev bir diski, Gezegenlerin başkenti Meclan'ın üzerinde, üç kilometrelik yüksekliğinden muhteşem bir manzara sunuyor. Toplantı odasının tavanı ve zemini şeffaftı ve aşağıdaki şehrin engelsiz bir panoramasına izin veriyordu. Buradan, TuBas Sr., şehir sokaklarının her kıvrımını ve dönüşünü, gökyüzüne koşan iş merkezlerinin karmaşık fantezisini ve devlet binalarına geometrik olarak benzeyen katı mimarisini görebiliyordu. Şehir, ritmini soluyan canlı bir organizmaydı ve burada medeniyetin kaderi hakkında en önemli kararlar alındı.

نجوم على سبيل الإعارة - نجوم في الديون Prologue غربت الشمس في الأفق، مما جلب توهجًا دافئًا إلى المناظر الطبيعية، عندما ألقت الأقمار الصفراء نظرة خاطفة من خلف السحب، وكان تلاميذها غير المبالين يحدقون في المسافة. ولدت نجوم جديدة في السماء الأرجوانية، وتومض نورها مثل الماس على خلفية مخملية. استمتع السيد توباس الأب، عضو مجلس الملكة الخاص وأحد المدافعين السابقين عن الكواكب المتحدة، بمشاهدة غروب الشمس من الموقع. يلوح قرص عملاق للسكن فوق مكلان، عاصمة الكواكب، مما يوفر منظرًا رائعًا من ارتفاعه البالغ ثلاثة كيلومترات. كان سقف وأرضية غرفة الاجتماعات شفافين، مما سمح ببانوراما غير معوقة للمدينة أدناه. من هنا، كان بإمكان TuBas Sr. رؤية كل منعطف ومنعطف في شوارع المدينة، والروعة المعقدة لمراكز الأعمال التي تندفع إلى السماء والهندسة المعمارية الصارمة المشابهة هندسيًا لمباني الدولة. كانت المدينة كائنًا حيًا يتنفس إيقاعه، وهنا تم اتخاذ أهم القرارات بشأن مصير الحضارة.

대출에 별-부채 프롤로그의 별 태양은 수평선 위로 설정되어 구름 뒤에서 노란 달이 들여다 보면 무관심한 눈동자가 멀리 떨어진 곳을 쳐다보고 있습니다. 보라색 하늘에서 새로운 별이 태어 났으며 벨벳 배경에 다이아몬드처럼 빛이 번쩍였습니다. Privy Council의 회원이자 전 유나이티드 Planets 옹호자 인 TuBas Sr.는이 사이트에서 일몰을 보는 것을 즐겼습니다. 거주지의 거대한 원반이 행성의 수도 인 메 클란 (Meclan) 을 가로 질러 3km 높이에서 멋진 전망을 제공합니다. 회의실의 천장과 바닥은 투명하여 아래 도시의 파노라마를 막을 수있었습니다. 여기에서 TuBas Sr.는 도시 거리의 모든 굴곡과 회전, 하늘로 돌진하는 복잡한 비즈니스 센터 및 주 건물과 기하학적으로 유사한 엄격한 건축물을 볼 수있었습니다. 도시는 리듬을 호흡하는 살아있는 유기체였으며, 문명의 운명에 대한 가장 중요한 결정이 내려졌습니다.

ローン上の星-借金の星Prologue太陽が地平線の上に沈み、黄色い衛星が雲の後ろから覗き出したとき、彼らの無関心な生徒は遠くにまばらに見つめている。紫色の空に新しい星が生まれ、彼らの光はベルベットの背景にダイヤモンドのように点滅しました。Privy Councilのメンバーで元United Planetsの支持者であるTuBas Sr。氏は、サイトからの夕日を楽しんだ。住居の巨大な円盤は、惑星の首都メクランの上に浮かび、3kmの高さから壮大な景色を提供します。会議室の天井と床は透明で、下の街のパノラマを見渡すことができました。ここから、TuBas Sr。は、都市の通りのすべての曲がりとターンを見ることができました、空に急いでビジネスセンターの複雑な贅沢と州の建物に似た幾何学的に厳格な建築。都市はそのリズムを呼吸する生きた生物であり、文明の運命について最も重要な決定が下されたのはここでした。

登陸之星-負債累累的星星序幕太陽落在地平線後面，將溫暖的光芒照在景觀上，因為黃色的月亮從雲層後面凝視，他們冷漠的瞳孔愚蠢地凝視著遠方。新的星星誕生在紫色的天空中，它們的光線像天鵝絨背景上的鉆石一樣閃爍。樞密院成員，前聯合行星捍衛者圖巴斯先生喜歡從這個地方觀看日落。巨型圓盤住宅懸掛在行星之都梅克蘭（Meklan）上方，從海拔三公裏處可以欣賞到壯觀的景色。會議室的天花板和地板是透明的，可以暢通無阻地欣賞下方城鎮的全景。從這裏，TuBash Sr.可以看到城市街道上的每個彎道和轉彎，商業中心沖向天空的迷人盛會，以及類似於政府大樓的嚴格建築。這座城市是一個活生生的生物，以自己的節奏呼吸，在這裏對文明的命運做出了至關重要的決定。