The book is a collection of essays and articles written by Fraser during his lifetime, which reflects his ideas about the role of magic and religion in human history and their influence on the development of civilization. The book begins with an introduction to the concept of magic and religion, where Fraser argues that these two concepts are not separate entities but intertwined and closely related. He believes that magic and religion have evolved together over time, shaping human culture and society. In the following chapters, Fraser explores the various forms of magic and religion practiced throughout history, from ancient Egyptian rituals to modern-day spiritualism. He examines the ways in which these practices have influenced human thought and behavior, and how they have been used to explain natural phenomena, justify social hierarchies, and provide comfort in times of crisis. Fraser also discusses the relationship between magic and science, arguing that both are based on the belief in something greater than oneself, whether it be a deity or a scientific principle. However, he suggests that science has become too focused on empirical evidence and neglected the importance of imagination and intuition in understanding the world. He believes that magic can offer a more holistic approach to understanding reality, one that takes into account the emotional and spiritual needs of humans as well as their physical needs.

Книга представляет собой сборник эссе и статей, написанных Фрейзером при жизни, в которых отражены его представления о роли магии и религии в истории человечества и их влиянии на развитие цивилизации. Книга начинается с введения в понятие магии и религии, где Фрейзер утверждает, что эти два понятия не являются отдельными сущностями, а переплетены и тесно связаны. Он считает, что магия и религия развивались вместе с течением времени, формируя человеческую культуру и общество. В следующих главах Фрейзер исследует различные формы магии и религии, практикуемые на протяжении всей истории, от древнеегипетских ритуалов до современного спиритизма. Он исследует, как эти практики повлияли на человеческую мысль и поведение, и как они использовались для объяснения природных явлений, оправдания социальных иерархий и обеспечения комфорта во время кризиса. Фрейзер также обсуждает отношения между магией и наукой, утверждая, что оба основаны на вере в нечто большее, чем сам, будь то божество или научный принцип. Однако он предполагает, что наука стала слишком сосредоточена на эмпирических данных и пренебрегла важностью воображения и интуиции в понимании мира. Он считает, что магия может предложить более целостный подход к пониманию реальности, который учитывает эмоциональные и духовные потребности людей, а также их физические потребности.

livre est un recueil d'essais et d'articles écrits par Fraser au cours de sa vie qui reflètent ses idées sur le rôle de la magie et de la religion dans l'histoire de l'humanité et leur impact sur le développement de la civilisation. livre commence par une introduction à la notion de magie et de religion, où Fraser affirme que ces deux concepts ne sont pas des entités distinctes, mais entrelacés et étroitement liés. Il croit que la magie et la religion ont évolué ensemble au fil du temps, façonnant la culture humaine et la société. Dans les chapitres suivants, Fraser explore les différentes formes de magie et de religion pratiquées tout au long de l'histoire, des rituels égyptiens anciens au spiritisme moderne. Il examine comment ces pratiques ont influencé la pensée et le comportement humains, et comment elles ont été utilisées pour expliquer les phénomènes naturels, justifier les hiérarchies sociales et assurer le confort en temps de crise. Fraser discute également de la relation entre la magie et la science, affirmant que les deux sont fondés sur la foi en quelque chose de plus que lui-même, que ce soit une divinité ou un principe scientifique. Cependant, il suggère que la science est devenue trop centrée sur les données empiriques et a négligé l'importance de l'imagination et de l'intuition dans la compréhension du monde. Il croit que la magie peut offrir une approche plus holistique de la compréhension de la réalité qui tient compte des besoins émotionnels et spirituels des gens, ainsi que de leurs besoins physiques.

libro es una colección de ensayos y artículos escritos por Fraser durante su vida, que reflejan sus ideas sobre el papel de la magia y la religión en la historia de la humanidad y su influencia en el desarrollo de la civilización. libro comienza con una introducción al concepto de magia y religión, donde Fraser afirma que estos dos conceptos no son entidades separadas, sino entrelazadas y estrechamente relacionadas. Cree que la magia y la religión han evolucionado juntos con el paso del tiempo, formando la cultura humana y la sociedad. En los siguientes capítulos, Fraser explora las diferentes formas de magia y religión practicadas a lo largo de la historia, desde los antiguos rituales egipcios hasta el espiritismo moderno. Explora cómo estas prácticas han influido en el pensamiento y la conducta humana, y cómo se han utilizado para explicar fenómenos naturales, justificar jerarquías sociales y proporcionar consuelo en tiempos de crisis. Fraser también discute la relación entre la magia y la ciencia, argumentando que ambos se basan en creer en algo más grande que él mismo, ya sea una deidad o un principio científico. n embargo, sugiere que la ciencia se ha vuelto demasiado centrada en los datos empíricos y ha descuidado la importancia de la imaginación y la intuición en la comprensión del mundo. Cree que la magia puede ofrecer un enfoque más holístico para entender la realidad, que tenga en cuenta las necesidades emocionales y espirituales de las personas, así como sus necesidades físicas.

O livro é uma coleção de ensaios e artigos escritos em vida por Frasier, que refletem suas percepções sobre o papel da magia e da religião na história da humanidade e seus efeitos no desenvolvimento da civilização. O livro começa com a introdução ao conceito de magia e religião, onde Frasier afirma que os dois conceitos não são indivíduos, mas entrelaçados e intimamente ligados. Ele acredita que a magia e a religião evoluíram ao longo do tempo, formando a cultura humana e a sociedade. Nos capítulos seguintes, Frasier explora as diferentes formas de magia e religião praticadas ao longo da história, desde os rituais egípcios antigos até o espiritismo contemporâneo. Ele investiga como essas práticas influenciaram o pensamento e o comportamento humanos, e como elas foram usadas para explicar fenômenos naturais, justificar hierarquias sociais e garantir conforto durante a crise. Frasier também discute a relação entre a magia e a ciência, afirmando que ambos são baseados na crença em algo mais do que ele mesmo, seja uma divindade ou um princípio científico. No entanto, ele sugere que a ciência se concentrou demais nos dados empíricos e desrespeitou a importância da imaginação e intuição na compreensão do mundo. Ele acredita que a magia pode oferecer uma abordagem mais holística da compreensão de uma realidade que leve em conta as necessidades emocionais e espirituais das pessoas, bem como as suas necessidades físicas.

Il libro è una raccolta di saggi e articoli scritti da Fraser in vita che riflettono le sue idee sul ruolo della magia e della religione nella storia dell'umanità e il loro impatto sullo sviluppo della civiltà. Il libro inizia con l'introduzione al concetto di magia e religione, dove Fraser sostiene che questi due concetti non sono entità singole, ma sono intrecciati e strettamente legati. Egli crede che la magia e la religione si siano sviluppate insieme nel tempo, formando la cultura umana e la società. Nei seguenti capitoli Fraser esplora le diverse forme di magia e religione praticate nel corso della storia, dai rituali antichi egiziani allo spiritismo moderno. Sta esplorando come queste pratiche hanno influenzato il pensiero e il comportamento umani, e come sono state utilizzate per spiegare i fenomeni naturali, giustificare le gerarchie sociali e garantire il comfort durante la crisi. Fraser parla anche del rapporto tra la magia e la scienza, sostenendo che entrambi si basano sulla fede in qualcosa di più grande di se stesso, che si tratti di una divinità o di un principio scientifico. Ma suggerisce che la scienza si sia concentrata troppo sui dati empirici e abbia trascurato l'importanza dell'immaginazione e dell'intuizione nella comprensione del mondo. Egli ritiene che la magia possa offrire un approccio più olistico alla comprensione di una realtà che tenga conto dei bisogni emotivi e spirituali delle persone e dei loro bisogni fisici.

Das Buch ist eine Sammlung von Essays und Artikeln, die Fraser zu bzeiten geschrieben hat und die seine Vorstellungen über die Rolle von Magie und Religion in der Geschichte der Menschheit und ihren Einfluss auf die Entwicklung der Zivilisation widerspiegeln. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept von Magie und Religion, wo Fraser argumentiert, dass die beiden Konzepte keine getrennten Einheiten sind, sondern miteinander verflochten und eng miteinander verbunden sind. Er glaubt, dass sich Magie und Religion im Laufe der Zeit gemeinsam entwickelt haben und die menschliche Kultur und Gesellschaft geprägt haben. In den folgenden Kapiteln untersucht Fraser die verschiedenen Formen von Magie und Religion, die im Laufe der Geschichte praktiziert wurden, von alten ägyptischen Ritualen bis zum modernen Spiritismus. Er untersucht, wie diese Praktiken das menschliche Denken und Verhalten beeinflusst haben und wie sie verwendet wurden, um Naturphänomene zu erklären, soziale Hierarchien zu rechtfertigen und in Krisenzeiten Trost zu spenden. Fraser diskutiert auch die Beziehung zwischen Magie und Wissenschaft und argumentiert, dass beide auf dem Glauben an etwas mehr als sich selbst basieren, sei es eine Gottheit oder ein wissenschaftliches Prinzip. Er schlägt jedoch vor, dass die Wissenschaft sich zu sehr auf empirische Daten konzentriert und die Bedeutung von Vorstellungskraft und Intuition für das Verständnis der Welt vernachlässigt hat. Er glaubt, dass Magie einen ganzheitlicheren Ansatz zum Verständnis der Realität bieten kann, der die emotionalen und spirituellen Bedürfnisse der Menschen sowie ihre körperlichen Bedürfnisse berücksichtigt.

Książka jest zbiorem esejów i artykułów napisanych przez Frasera za jego życia, które odzwierciedlają jego idee na temat roli magii i religii w historii ludzkości i ich wpływu na rozwój cywilizacji. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do koncepcji magii i religii, gdzie Fraser twierdzi, że obie nie są odrębnymi podmiotami, ale splecione i blisko spokrewnione. Wierzy, że z czasem magia i religia ewoluowały razem, kształtując kulturę ludzką i społeczeństwo. W kolejnych rozdziałach Fraser bada różne formy magii i religii praktykowane w całej historii, od starożytnych rytuałów egipskich po współczesny duchowość. Bada, jak te praktyki wpłynęły na ludzką myśl i zachowanie oraz jak były wykorzystywane do wyjaśniania zjawisk naturalnych, usprawiedliwiania hierarchii społecznej i zapewniania komfortu w czasach kryzysu. Fraser omawia również relacje między magią a nauką, argumentując, że obie opierają się na wierze w coś więcej niż samego siebie, czy to bóstwo czy zasadę naukową. Sugeruje jednak, że nauka stała się zbyt skupiona na danych empirycznych i zaniedbała znaczenie wyobraźni i intuicji w zrozumieniu świata. Uważa, że magia może zaoferować bardziej całościowe podejście do zrozumienia rzeczywistości, które uwzględnia potrzeby emocjonalne i duchowe ludzi, a także ich potrzeby fizyczne.

הספר הוא אוסף של חיבורים ומאמרים שכתב פרייזר במהלך חייו, המשקפים את רעיונותיו על תפקיד הקסם והדת בהיסטוריה של האנושות והשפעתם על התפתחות הציוויליזציה. הספר מתחיל עם הקדמה למושג קסם ודת, שם פרייזר טוען כי השניים אינם ישויות נפרדות, אלא שזורים זה בזה וקשורים זה לזה. הוא מאמין שהקסם והדת התפתחו יחד במשך הזמן, ועיצבו את התרבות והחברה האנושית. בפרקים הבאים, פרייזר חוקר צורות שונות של קסם ודת שהתנהלו לאורך ההיסטוריה, החל בטקסים מצריים עתיקים וכלה ברוחניות מודרנית. הוא בוחן כיצד פרקטיקות אלו השפיעו על המחשבה וההתנהגות האנושית, וכיצד הן שימשו להסביר תופעות טבע, להצדיק היררכיות חברתיות ולספק נחמה בעתות משבר. פרייזר גם דן בקשר שבין קסם למדע, וטוען ששניהם מבוססים על אמונה במשהו יותר מאשר על עצמו, אם זה אלוהות או עיקרון מדעי. עם זאת, הוא מציע שהמדע התמקד יותר מדי בנתונים אמפיריים וזנח את חשיבות הדמיון והאינטואיציה בהבנת העולם. הוא מאמין שקסם יכול להציע גישה הוליסטית יותר להבנת המציאות שלוקחת בחשבון את הצרכים הרגשיים והרוחניים של האנשים ואת הצרכים הפיזיים שלהם.''

Kitap, Fraser'ın yaşamı boyunca yazdığı ve büyü ve dinin insanlık tarihindeki rolü ve bunların medeniyetin gelişimi üzerindeki etkileri hakkındaki fikirlerini yansıtan bir makale ve makale koleksiyonudur. Kitap, Fraser'ın ikisinin ayrı varlıklar olmadığını, iç içe geçmiş ve yakından ilişkili olduğunu iddia ettiği sihir ve din kavramına bir giriş ile başlıyor. hir ve dinin zaman içinde birlikte geliştiğine, insan kültürünü ve toplumunu şekillendirdiğine inanıyor. Sonraki bölümlerde Fraser, eski Mısır ritüellerinden modern spiritüalizme kadar tarih boyunca uygulanan çeşitli sihir ve din biçimlerini araştırıyor. Bu uygulamaların insan düşüncesini ve davranışını nasıl etkilediğini ve doğal fenomenleri açıklamak, sosyal hiyerarşileri haklı çıkarmak ve kriz zamanlarında rahatlık sağlamak için nasıl kullanıldığını araştırıyor. Fraser ayrıca büyü ve bilim arasındaki ilişkiyi tartışır ve her ikisinin de bir tanrı ya da bilimsel bir ilke olsun, kendisinden daha fazla bir şeye olan inancına dayandığını savunur. Bununla birlikte, bilimin ampirik verilere çok fazla odaklandığını ve dünyayı anlamada hayal gücü ve sezginin önemini ihmal ettiğini öne sürüyor. hrin, insanların duygusal ve ruhsal ihtiyaçlarını ve fiziksel ihtiyaçlarını dikkate alan gerçekliği anlamak için daha bütünsel bir yaklaşım sunabileceğine inanıyor.

الكتاب عبارة عن مجموعة من المقالات والمقالات التي كتبها فريزر خلال حياته، والتي تعكس أفكاره حول دور السحر والدين في تاريخ البشرية وتأثيرهما على تطور الحضارة. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم السحر والدين، حيث يجادل فريزر بأن الاثنين ليسا كيانين منفصلين، لكنهما متشابكان ومترابطان بشكل وثيق. إنه يعتقد أن السحر والدين قد تطورا معًا بمرور الوقت، مما شكل الثقافة الإنسانية والمجتمع. في الفصول التالية، يستكشف فريزر مختلف أشكال السحر والدين التي تمارس عبر التاريخ، من الطقوس المصرية القديمة إلى الروحانية الحديثة. يستكشف كيف أثرت هذه الممارسات على الفكر والسلوك البشري، وكيف تم استخدامها لشرح الظواهر الطبيعية، وتبرير التسلسلات الهرمية الاجتماعية، وتوفير الراحة في أوقات الأزمات. يناقش فريزر أيضًا العلاقة بين السحر والعلم، بحجة أن كلاهما يعتمد على الإيمان بشيء أكثر منه، سواء كان إله أو مبدأ علمي. ومع ذلك، يقترح أن العلم أصبح شديد التركيز على البيانات التجريبية وأهمل أهمية الخيال والحدس في فهم العالم. إنه يعتقد أن السحر يمكن أن يقدم نهجًا أكثر شمولية لفهم الواقع يأخذ في الاعتبار احتياجات الناس العاطفية والروحية بالإضافة إلى احتياجاتهم الجسدية.

이 책은 프레이저가 평생 동안 쓴 에세이와 기사 모음으로 인류 역사에서 마술과 종교의 역할과 문명의 발전에 미치는 영향에 대한 그의 아이디어를 반영합니다. 이 책은 마술과 종교의 개념에 대한 소개로 시작되는데, 프레이저는 두 개체가 별개의 존재가 아니라 서로 얽혀 있고 밀접하게 관련되어 있다고 주장합니다. 그는 마술과 종교가 시간이 지남에 따라 함께 진화하여 인간 문화와 사회를 형성했다고 믿습니다. 다음 장에서 프레이저는 고대 이집트 의식에서 현대 영성에 이르기까지 역사를 통틀어 실천되는 다양한 형태의 마술과 종교를 탐구합니다. 이러한 관행이 인간의 사고와 행동에 어떤 영향을 미쳤으며 자연 현상을 설명하고 사회 계층을 정당화하며 위기의시기에 위안을 제공하는 데 어떻게 사용되었는지 탐구합니다. 프레이저는 또한 마술과 과학의 관계에 대해 논의하면서, 둘 다 자신 이상의 것, 즉 신이나 과학적 원리에 대한 믿음에 근거한다고 주장합니다. 그러나 그는 과학이 경험적 데이터에 너무 집중되어 세계를 이해하는 데있어 상상력과 직관의 중요성을 무시했다고 제안한다. 그는 마술이 사람들의 정서적, 영적 필요와 신체적 필요를 고려한 현실을 이해하는 데보다 전체적인 접근 방식을 제공 할 수 있다고 생각합니다.

この本は、フレーザーが生前に書いたエッセイや記事のコレクションで、人類の歴史における魔法と宗教の役割と文明の発展への影響についての彼の考えを反映しています。この本は魔法と宗教の概念の紹介から始まり、フレイザーは2つは別々の実体ではなく、絡み合っており密接に関連していると主張している。彼は、魔法と宗教は、人間の文化と社会を形作って、時を経て共に進化してきたと信じています。次の章では、フレーザーは古代エジプトの儀式から現代のスピリチュアリズムまで、歴史を通じて実践されている様々な魔法と宗教を探求しています。これらの実践が人間の思考や行動にどのような影響を与えたか、そして自然現象を説明し、社会階層を正当化し、危機の時に快適さを提供するためにどのように使用されたかを探求します。フレイザーはまた、魔法と科学の関係についても論じており、どちらも自分よりも神性や科学的原理であることを信じていると主張している。しかし、科学は経験的なデータに焦点を当てすぎており、世界を理解する上で想像力と直感の重要性を無視していることを示唆している。彼は魔法が現実を理解するためのより全体的なアプローチを提供することができると信じています。

這本書是弗雷澤一生中撰寫的論文和文章的集合，反映了他對魔術和宗教在人類歷史上及其對文明發展的影響的看法。這本書首先介紹了魔術和宗教的概念，弗雷澤（Fraser）認為這兩個概念不是獨立的實體，而是相互交織和緊密聯系的。他認為，魔術和宗教隨著時間的流逝而發展，形成了人類文化和社會。在以下章節中，弗雷澤（Fraser）探索了從古埃及儀式到現代精神主義的各種形式的魔術和宗教。它探討了這些做法如何影響人類的思想和行為，以及它們如何被用來解釋自然現象，為社會等級制度辯護，並在危機期間提供舒適感。弗雷澤（Fraser）還討論了魔術與科學之間的關系，認為兩者都基於對比自己更大的事物的信仰，無論是神靈還是科學原理。但是，他認為科學已經過於註重經驗證據，而忽略了想象力和直覺在理解世界中的重要性。他認為，魔術可以提供一種更全面的方法來理解現實，從而解決人們的情感和精神需求以及他們的身體需求。