The plot of the book 'Жизнь и труды Сильвестра наставника царя Ивана Грозного' revolves around the life and deeds of Sylvester, the closest advisor to Tsar Ivan IV, also known as Grozny. The book highlights the significant role played by Sylvester in shaping the government and culture of Russia during the 16th century, particularly during the reign of Ivan IV. The story begins with the rise of public thought and culture in Russia, marking an important stage in the formation of a centralized state. As one of the leaders of the government in the 50s of the 16th century, Sylvester is credited with creating outstanding monuments of literature and art, including the Domostroy Power Book and the Kremlin chambers murals, which ideologically substantiated the power of the tsarist government. The book delves into the classical dissertation of IV Kurukin, published in 1981, which introduced new sources into circulation and provided a comprehensive portrait of an outstanding statesman. Through this work, the author successfully clarifies the course of historical development in Russia during the middle of the 16th century.

сюжет книги 'Жизнь и труды Сильвестра наставника царя Ивана Грозного'вращается вокруг жизни и дел Сильвестра, самого близкого советника царя Ивана IV, также известного как Грозный. В книге подчеркивается значительная роль, которую сыграл Сильвестр в формировании правительства и культуры России в XVI веке, особенно во время правления Ивана IV. История начинается с подъема общественной мысли и культуры в России, отмечая важный этап в становлении централизованного государства. Как одному из руководителей правительства в 50-е годы XVI века Сильвестру приписывают создание выдающихся памятников литературы и искусства, в том числе «Домостроевской властной книги» и росписей кремлёвских палат, идеологически обосновывавших власть царского правительства. Книга углубляется в классическую диссертацию И. В. Курукина, вышедшую в 1981 году, которая ввела в оборот новые источники и дала исчерпывающий портрет выдающегося государственного деятеля. Посредством этого труда автор успешно уточняет ход исторического развития в России в течение середины XVI века.

L'histoire du livre « La vie et les travaux de Sylvester mentor du roi Ivan Grozny » tourne autour de la vie et des affaires de Sylvester, le plus proche conseiller du roi Ivan IV, également connu sous le nom de Grozny. livre souligne le rôle important joué par Sylvester dans la formation du gouvernement et de la culture de la Russie au XVIe siècle, en particulier sous le règne d'Ivan IV. L'histoire commence par la montée de la pensée publique et de la culture en Russie, marquant une étape importante dans la création d'un État centralisé. En tant que dirigeant du gouvernement dans les années 50, Sylvester est crédité de la création de monuments exceptionnels de la littérature et de l'art, y compris le Livre de Pouvoir de la Maison et les peintures des chambres du Kremlin, qui ont idéologiquement justifié le pouvoir du gouvernement tsariste. livre est approfondi dans la thèse classique de I. V. Kurukin, publiée en 1981, qui a mis en circulation de nouvelles sources et a donné un portrait exhaustif d'un éminent homme d'État. Grâce à ce travail, l'auteur a réussi à clarifier le progrès historique en Russie au milieu du XVI siècle.

la trama del libro 'La vida y las obras de lvestre el mentor del zar Iván el Terrible'gira en torno a la vida y los asuntos de lvestre, el consejero más cercano del zar Iván IV, también conocido como el Terrible. libro destaca el papel significativo desempeñado por Sylvester en la formación del gobierno y la cultura de Rusia en el siglo XVI, especialmente durante el reinado de Iván IV. La historia comienza con el auge del pensamiento social y la cultura en Rusia, marcando una etapa importante en la formación de un estado centralizado. Como uno de los líderes del gobierno en los 50 del siglo XVI, a lvestre se le atribuye la creación de monumentos destacados de la literatura y el arte, incluyendo el «Domostrov Power Book» y los murales de las cámaras del Kremlin que fundamentaron ideológicamente el poder del gobierno zarista. libro profundiza en la tesis clásica de I.V. Kurukin, publicada en 1981, que puso en circulación nuevas fuentes y dio un retrato exhaustivo del destacado estadista. A través de este trabajo, el autor aclara con éxito el curso del desarrollo histórico en Rusia durante la mitad del siglo XVI.

A história do livro «A vida e o trabalho de lvestre, o mentor do rei Ivan, o terrível» gira em torno da vida e dos assuntos de lvestre, o mais próximo conselheiro do rei Ivan IV, também conhecido como o Terrível. O livro enfatiza o importante papel desempenhado por Sylvester na formação do governo e da cultura da Rússia no século XVI, especialmente durante o reinado de Ivan IV. A história começa com a ascensão do pensamento e da cultura públicas na Rússia, marcando uma etapa importante no estabelecimento de um estado centralizado. Como um dos líderes do governo nos anos 50 do século XVI, lvestre foi atribuído à criação de ilustres monumentos de literatura e arte, incluindo o'Livro de Poder Doméstico "e as pinturas das câmaras do Kremlin, que fundamentaram ideologicamente o poder do governo real. O livro é aprofundado na tese clássica de E. V. Curukin, lançada em 1981, que introduziu novas fontes e forneceu um retrato abrangente de um ilustre estadista. Através deste trabalho, o autor esclarece com sucesso o desenvolvimento histórico na Rússia durante meados do século XVIII.

la trama del libro «La vita e il lavoro di Sylvester mentore del re Ivan il Terribile» ruota intorno alla vita e agli affari di Sylvester, il più stretto consigliere del re Ivan IV, conosciuto anche come il Terribile. Il libro sottolinea il ruolo significativo svolto da Sylvester nella formazione del governo e della cultura della Russia nel XVI secolo, in particolare durante il regno di Ivan IV. La storia inizia con il rilancio del pensiero e della cultura in Russia, segnando una fase importante nella creazione di uno stato centralizzato. Come uno dei capi del governo negli anni Cinquanta, Sylvester è stato assegnato alla creazione di grandi monumenti della letteratura e dell'arte, tra cui il « di Potere della Casa» e le pitture delle camere del Cremlino, che fondavano ideologicamente il potere del governo reale. Il libro viene approfondito nella classica tesi di I. V. Kurukin, pubblicata nel 1981, che ha introdotto nuove fonti e fornito un ritratto completo di un importante uomo di stato. Attraverso questo lavoro, l'autore chiarisce con successo l'andamento storico in Russia durante la metà del XVI secolo.

Die Handlung des Buches „ben und Werk von Sylvester, Mentor von Zar Iwan dem Schrecklichen“ dreht sich um das ben und die Taten von Sylvester, dem engsten Berater von Zar Iwan IV., Auch bekannt als der Schreckliche. Das Buch hebt die bedeutende Rolle hervor, die Sylvester bei der Bildung der Regierung und Kultur Russlands im 16. Jahrhundert spielte, insbesondere während der Herrschaft von Ivan IV. Die Geschichte beginnt mit dem Aufstieg des öffentlichen Denkens und der Kultur in Russland und markiert eine wichtige Etappe in der Bildung eines zentralisierten Staates. Als einer der Regierungsführer in den 50er Jahren des 16. Jahrhunderts wird Sylvester die Schaffung herausragender Literatur- und Kunstdenkmäler zugeschrieben, darunter das „Domostrov-Machtbuch“ und die Wandgemälde der Kremlkammern, die die Macht der Zarenregierung ideologisch begründeten. Das Buch vertieft sich in die klassische Dissertation von I. V. Kurukina, die 1981 veröffentlicht wurde, neue Quellen in Umlauf brachte und ein umfassendes Porträt eines herausragenden Staatsmanns gab. Durch diese Arbeit klärt der Autor erfolgreich den Verlauf der historischen Entwicklung in Russland in der Mitte des 16. Jahrhunderts.

fabuła książki „Życie i dzieła Sylwestera Mentor cara Iwana Strasznego” obraca się wokół życia i spraw Sylwester, najbliższego doradcy cara Iwana IV, znanego również jako Straszny. Książka podkreśla znaczącą rolę, jaką Sylwester odegrał w tworzeniu rządu i kultury Rosji w XVI wieku, zwłaszcza za panowania Iwana IV. Historia zaczyna się od wzrostu myśli społecznej i kultury w Rosji, zauważając ważny etap w tworzeniu scentralizowanego państwa. Jako jeden z liderów rządu w latach 50. XVI wieku, Sylwester przypisuje się stworzenie wybitnych zabytków literatury i sztuki, w tym Domostrojewskiej Księgi Mocy i murali komór kremlowskich, co ideologicznie uzasadniało władzę carskiego rządu. Książka zagłębia się w klasyczną rozprawę I.V. Kurukina, opublikowaną w 1981 roku, która wprowadziła nowe źródła do obiegu i dała wyczerpujący portret wybitnego męża stanu. Dzięki tej pracy autor z powodzeniem wyjaśnia przebieg rozwoju historycznego w Rosji w połowie XVI wieku.

העלילה של הספר ”חייו ועבודותיו של סילבסטר המנטור של הצאר איוואן האיום” סובבת סביב חייו וענייניו של סילבסטר, היועץ הקרוב ביותר של הצאר איוון הרביעי, הידוע גם כ ”נורא”. הספר מדגיש את התפקיד המשמעותי שמילא סילבסטר בהתהוות הממשל והתרבות של רוסיה במאה ה-16, במיוחד בתקופת שלטונו של איוואן הראשון. כאחד ממנהיגי הממשלה בשנות ה-50 של המאה ה-16, סילבסטר זוכה לזקוף לזכותו את יצירת המונומנטים הבולטים לספרות ולאמנות, כולל ספר הכוח דומוסטרוייב וציורי הקיר של לשכות הקרמלין, אשר ביססו באופן אידיאולוגי את כוחה של הממשלה הצארית. הספר מתעמק בעבודת הדוקטורט הקלאסית של קורוקין (IV. Kurukin), שפורסמה בשנת 1981, אשר הכניסה מקורות חדשים לתפוצה ונתנה דיוקן ממצה של מדינאי מצטיין. באמצעות עבודה זו מבהיר הסופר בהצלחה את מהלך ההתפתחות ההיסטורית ברוסיה באמצע המאה ה-16.''

'Korkunç Çar İvan'ın Akıl Hocası Sylvester'in Hayatı ve Eserleri'kitabının konusu, Korkunç olarak da bilinen Çar IV. İvan'ın en yakın danışmanı Sylvester'in hayatı ve işleri etrafında döner. Kitap, Sylvester'in 16. yüzyılda, özellikle Ivan IV döneminde Rusya hükümetinin ve kültürünün oluşumunda oynadığı önemli rolü vurgulamaktadır. Hikaye, merkezi bir devletin oluşumunda önemli bir aşamaya dikkat çekerek, Rusya'daki sosyal düşünce ve kültürün yükselişiyle başlar. XVI yüzyılın 50'lerinde hükümetin liderlerinden biri olan Sylvester, Domostroyev Güç Kitabı ve çarlık hükümetinin gücünü ideolojik olarak kanıtlayan Kremlin odalarının duvar resimleri de dahil olmak üzere seçkin edebiyat ve sanat anıtlarının yaratılmasıyla tanınır. Kitap, I.V. Kurukin'in 1981'de yayınlanan ve yeni kaynakları dolaşıma sokan ve olağanüstü bir devlet adamının ayrıntılı bir portresini veren klasik tezini inceliyor. Bu çalışma sayesinde yazar, 16. yüzyılın ortalarında Rusya'daki tarihsel gelişmenin seyrini başarıyla açıklığa kavuşturuyor.

تدور حبكة كتاب «حياة وأعمال سيلفستر مرشد القيصر إيفان الرهيب» حول حياة وشؤون سيلفستر، أقرب مستشار للقيصر إيفان الرابع، المعروف أيضًا باسم الرهيب. يؤكد الكتاب على الدور المهم الذي لعبه سيلفستر في تشكيل حكومة وثقافة روسيا في القرن السادس عشر، خاصة في عهد إيفان الرابع. تبدأ القصة بصعود الفكر الاجتماعي والثقافة في روسيا، مشيرة إلى مرحلة مهمة في تشكيل دولة مركزية. كواحد من قادة الحكومة في الخمسينيات من القرن السادس عشر، يُنسب إلى سيلفستر إنشاء آثار بارزة للأدب والفن، بما في ذلك كتاب دوموستروييف للقوة وجداريات غرف الكرملين، والتي أثبتت أيديولوجيًا قوة الحكومة القيصرية. يتعمق الكتاب في الأطروحة الكلاسيكية لـ I.V. كوروكين، الذي نُشر في عام 1981، والذي أدخل مصادر جديدة في التداول وقدم صورة شاملة لرجل دولة بارز. من خلال هذا العمل، أوضح المؤلف بنجاح مسار التطور التاريخي في روسيا خلال منتصف القرن السادس عشر.

'끔찍한 차르 이반의 멘토 실베스터의 삶과 작품'이라는 책의 음모는 끔찍한 차르 이반 4 세의 가장 가까운 고문 인 실베스터의 삶과 사건을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 실베스터가 16 세기 러시아 정부와 문화 형성, 특히 이반 IV의 통치 기간 동안 중요한 역할을 강조했다. 이 이야기는 중앙 집중식 국가의 형성에서 중요한 단계를 지적하면서 러시아의 사회적 사고와 문화의 부상으로 시작됩니다. 실베스터는 XVI 세기 50 년대 정부의 지도자 중 한 사람으로서 Domostroyev Power Book과 크렘린 방의 벽화를 포함하여 뛰어난 문학과 예술 기념물을 창조 한 것으로 유명합니다. 차르 정부. 이 책은 I.V.의 고전적인 논문을 탐구합니다. 1981 년에 출판 된 Kurukin은 새로운 출처를 유통시키고 뛰어난 정치가의 철저한 초상화를 제공했습니다. 이 작업을 통해 저자는 16 세기 중반 러시아의 역사적 발전 과정을 성공적으로 명확하게했습니다.

の本「The Life and Works of Sylvester the Mentor of Tsar Ivan the Terrible」のプロットは、Tsar Ivan IVに最も近い顧問であるSylvesterの人生と問題を中心に展開しています。この本は、シルベスターが16世紀のロシアの政府と文化の形成、特にイヴァン4世の治世の間に果たした重要な役割を強調しています。物語は、中央集権国家の形成における重要な段階に注目して、ロシアの社会的思想と文化の台頭から始まります。16世紀の50代の政府の指導者の一人として、シルベスターは、ドモストロイエフ力書やクレムリンの部屋の壁画を含む文学と芸術の優れた記念碑の作成と信用されています。この本は1981に出版されたI。V。 Kurukinの古典的な論文を掘り下げ、新しい情報源を流通させ、優れた政治家の網羅的な肖像画を与えた。この作品を通して、著者は16世紀半ばのロシアにおける歴史的発展の過程を明らかにすることに成功した。

「沙皇伊凡雷霆的導師西爾維斯特的生活和著作」的情節圍繞著沙皇伊凡四世（又稱雷暴）最親密的顧問西爾維斯特的生活和事務。該書強調了西爾維斯特（Sylvester）在16世紀，特別是在伊萬四世（Ivan IV）統治期間在組建俄羅斯政府和文化方面發揮的重要作用。歷史始於俄羅斯公共思想和文化的興起，標誌著建立中央集權國家的重要階段。作為16世紀50代的政府領導人之一，西爾維斯特（Sylvester）被認為創造了傑出的文學和藝術古跡，包括「Domostroev權力書」和克裏姆林宮的壁畫，這些壁畫在意識形態上鞏固了沙皇政府的權力。該書深入研究了I. V. Kurukin於1981發表的經典論文，該論文引入了新的資料來源，並提供了傑出政治家的詳盡肖像。通過這項工作，作者成功地闡明了16世紀中葉俄羅斯的歷史發展進程。