The book is written in an accessible way and it is easy to read. The plot of the book 'Живое предание XX века О святых и подвижниках нашего времени' by Alexandra Nikiforova is a collection of stories about the holy people and ascetics of the 20th century, told by those who knew them personally. The author, a philologist and journalist, has gathered testimonies from individuals who were close to these extraordinary individuals and conveys their memories of them in an accessible and heartwarming manner. The book begins with the story of Saint John (Ioann), a Russian Orthodox priest who was martyred for his faith during the Soviet era. Through the eyes of his spiritual children, we see how this humble servant of God lived a life of selfless love and devotion to his flock, even in the face of persecution and death. We are introduced to Father Ioann's successor, Father Dionisy, who continued his work after his death and became a spiritual father to many. Next, we meet Mother Maria (Mariya), a nun who founded a monastery in Siberia and dedicated her life to serving the poor and the sick. Her disciples describe her unwavering commitment to her vows and her unshakeable faith in God, even in the darkest moments of her life.

Книга написана доступным способом и легко читается. Сюжет книги 'Живое предание, XX века О святых и подвижниках нашего времени'Александрой Никифоровой является коллекцией историй о святых людях и отшельниках 20-го века, сказанного теми, кто знал их лично. Автор, филолог и журналист, собрал свидетельства людей, которые были близки к этим необыкновенным личностям, и передает их воспоминания о них в доступной и трогательной манере. Книга начинается с рассказа о святом Иоанне (Иоанне), русском православном священнике, принявшем мученическую смерть за веру в советское время. Глазами его духовных детей мы видим, как этот смиренный служитель Бога прожил жизнь в беззаветной любви и преданности своей пастве, даже перед лицом преследований и смерти. Нас знакомят с преемником отца Иоанна, отцом Дионисием, который продолжил свою работу после его смерти и стал духовным отцом для многих. Далее мы знакомимся с матушкой Марией (Марией), монахиней, основавшей монастырь в Сибири и посвятившей свою жизнь служению бедным и больным. Ее ученики описывают ее непоколебимую приверженность своим обетам и непоколебимую веру в Бога даже в самые мрачные моменты ее жизни.

livre est écrit de manière accessible et facile à lire. L'histoire du livre « La tradition vivante du XXe siècle sur les saints et les ascendants de notre époque » Alexandra Nikiforova est une collection d'histoires sur les saints et les ermites du XXe siècle, dites par ceux qui les connaissaient personnellement. L'auteur, philologue et journaliste, a recueilli les témoignages de personnes qui étaient proches de ces personnalités extraordinaires et transmet leurs souvenirs d'elles d'une manière accessible et émouvante. livre commence par l'histoire de Saint Jean (Jean), un prêtre orthodoxe russe qui a été martyr pour sa foi à l'époque soviétique. À travers les yeux de ses enfants spirituels, nous voyons comment cet humble serviteur de Dieu a vécu sa vie dans l'amour inébranlable et la dévotion à son troupeau, même face à la persécution et à la mort. Nous sommes présentés au successeur du père Jean, le père Dionisius, qui a poursuivi son travail après sa mort et est devenu un père spirituel pour beaucoup. Ensuite, nous rencontrons Mère Marie, une nonne qui a fondé un monastère en bérie et a consacré sa vie au service des pauvres et des malades. Ses disciples décrivent son attachement inébranlable à ses vœux et sa foi inébranlable en Dieu, même dans les moments les plus sombres de sa vie.

libro está escrito de una manera accesible y fácil de leer. La trama del libro 'La tradición viviente, del siglo XX Sobre los santos y los ascetas de nuestro tiempo', de Alexandra Nikiforova, es una colección de historias sobre los santos y ermit del siglo XX, habladas por quienes los conocieron personalmente. autor, filólogo y periodista, ha recogido testimonios de personas que han estado cerca de estas extraordinarias personalidades y transmite sus recuerdos de ellas de una manera accesible y conmovedora. libro comienza con una historia sobre San Juan (Juan), un sacerdote ortodoxo ruso que fue martirizado por su fe en la época soviética. A través de los ojos de sus hijos espirituales, vemos cómo este humilde siervo de Dios vivió una vida de amor y devoción incondicionales a su rebaño, incluso ante la persecución y la muerte. Se nos presenta al sucesor del padre Juan, el padre Dionisio, que continuó su trabajo después de su muerte y se convirtió en un padre espiritual para muchos. A continuación conocemos a la madre María, una monja que fundó un monasterio en beria y dedicó su vida al servicio de los pobres y los enfermos. Sus discípulos describen su compromiso inquebrantable con sus votos y su fe inquebrantable en Dios incluso en los momentos más oscuros de su vida.

Livro escrito de forma acessível e fácil de ler. A história do livro «O Relato Vivo, do século XX Sobre os Santos e os Movimentos do Nosso Tempo», de Alexandra Nikiforov, é uma coleção de histórias sobre os homens santos e os eremitas do século 20, ditas por aqueles que os conheciam pessoalmente. O autor, filólogo e jornalista, coletou testemunhos de pessoas que estavam próximas dessas personalidades extraordinárias e transmitiu suas memórias de forma acessível e comovente. O livro começa com a história de São João (João), um padre ortodoxo russo que assumiu a morte mártir por acreditar na época soviética. Com os olhos de seus filhos espirituais, vemos como este humilde servo de Deus viveu uma vida de amor e lealdade indefensáveis, mesmo diante da perseguição e da morte. Somos apresentados ao sucessor de Padre João, Padre Dionísio, que continuou seu trabalho após sua morte e tornou-se um pai espiritual para muitos. Mais adiante, conhecemos a mãe Maria, uma freira que fundou um convento na béria e dedicou sua vida ao serviço dos pobres e doentes. Seus discípulos descrevem seu compromisso inabalável com seus votos e sua fé inabalável em Deus, mesmo nos momentos mais sombrios de sua vida.

Il libro è scritto in modo accessibile e facile da leggere. La trama del libro «La tradizione vivente, Il ventesimo secolo sui santi e i mobili del nostro tempo» di Alexandra Nikiforov è una collezione di storie di santi uomini ed eremiti del ventesimo secolo, detta da coloro che li conoscevano personalmente. L'autore, filologo e giornalista, ha raccolto testimonianze di persone che erano vicine a queste straordinarie personalità e trasmette i loro ricordi in modo accessibile e commovente. Il libro inizia con il racconto di San Giovanni (Giovanni), sacerdote ortodosso russo che prese la morte martire per aver creduto nel tempo sovietico. Con gli occhi dei suoi figli spirituali, vediamo come questo umile servitore di Dio ha vissuto una vita di amore e di dedizione indifendibili, anche di fronte alla persecuzione e alla morte. Ci presentano il successore di padre Giovanni, padre Dionisio, che proseguì il suo lavoro dopo la sua morte e divenne padre spirituale per molti. Poi incontriamo madre Maria, la suora che fondò il monastero in beria e dedicò la sua vita al servizio dei poveri e dei malati. I suoi discepoli descrivono la sua ferma adesione ai loro voti e la sua ferma fede in Dio, anche nei momenti più oscuri della sua vita.

Das Buch ist in einer zugänglichen Weise geschrieben und leicht zu lesen. Die Handlung des Buches „bende Tradition, des 20. Jahrhunderts Über die Heiligen und Asketen unserer Zeit“ von Alexandra Nikiforova ist eine Sammlung von Geschichten über heilige Menschen und Eremiten des 20. Jahrhunderts, die von denen erzählt werden, die sie persönlich kannten. Der Autor, Philologe und Journalist, sammelte die Zeugnisse von Menschen, die diesen außergewöhnlichen Persönlichkeiten nahe standen, und vermittelt ihre Erinnerungen an sie auf zugängliche und berührende Weise. Das Buch beginnt mit einer Geschichte über den heiligen Johannes (Johannes), einen russisch-orthodoxen Priester, der in der Sowjetzeit wegen seines Glaubens den Märtyrertod erlitt. Mit den Augen seiner geistigen Kinder sehen wir, wie dieser demütige Diener Gottes in selbstloser Liebe und Loyalität zu seiner Herde gelebt hat, auch angesichts von Verfolgung und Tod. Wir werden dem Nachfolger von Pater John, Pater Dionysius, vorgestellt, der seine Arbeit nach seinem Tod fortsetzte und für viele ein geistlicher Vater wurde. Als nächstes treffen wir Mutter Maria (Maria), eine Nonne, die ein Kloster in birien gründete und ihr ben dem Dienst an den Armen und Kranken widmete. Ihre Jünger beschreiben ihr unerschütterliches Engagement für ihre Gelübde und ihren unerschütterlichen Glauben an Gott, selbst in den dunkelsten Momenten ihres bens.

Książka jest napisana w sposób przystępny i łatwy do czytania. Fabuła książki „Żywa tradycja, XX wiek O świętych i ascetyce naszych czasów” Aleksandry Nikiforova to zbiór opowieści o świętych ludziach i pustelnikach XX wieku, powiedzianych przez tych, którzy znali je osobiście. Autor, filolog i dziennikarz, zbierał zeznania ludzi, którzy byli blisko tych niezwykłych osobowości, i przekazuje ich wspomnienia w sposób przystępny i wzruszający. Książka zaczyna się od historii św. Jana (Jana), rosyjskiego kapłana prawosławnego, męczennika za wiarę w czasach radzieckich. Oczami jego duchowych dzieci widzimy, jak ten pokorny sługa Boży prowadził życie bezinteresownej miłości i oddania swojej trzodzie, nawet w obliczu prześladowań i śmierci. Jesteśmy przedstawieni następcy ojca Jana, ojca Dionizego, który kontynuował swoje dzieło po jego śmierci i stał się duchowym ojcem dla wielu. Następnie spotykamy Matkę Maryję, zakonnicę, która założyła klasztor na Syberii i poświęciła swoje życie służeniu biednym i chorym. Jej uczniowie opisują jej niezachwiane zaangażowanie w śluby i niezachwianą wiarę w Boga nawet w jej najciemniejszych chwilach.

''

Kitap erişilebilir bir şekilde yazılmıştır ve okunması kolaydır. Alexandra Nikiforova'nın 'Living tradition, XX century About saints and ascetics of our time'adlı kitabının konusu, 20. yüzyılın kutsal insanları ve münzevileri hakkında, onları şahsen tanıyanlar tarafından söylenen hikayelerin bir koleksiyonudur. Bir filolog ve gazeteci olan yazar, bu olağanüstü kişiliklere yakın olan kişilerin ifadelerini topladı ve onlarla ilgili anılarını erişilebilir ve dokunaklı bir şekilde aktardı. Kitap, Sovyet zamanlarına olan inancı için şehit edilen bir Rus Ortodoks rahip olan Aziz John'un (John) hikayesiyle başlıyor. Manevi çocuklarının gözünden, Tanrı'nın bu mütevazi hizmetçisinin, zulüm ve ölüm karşısında bile, sürüsüne özverili sevgi ve bağlılık içinde nasıl yaşadığını görüyoruz. Peder John'un halefi Peder Dionysius, ölümünden sonra çalışmalarına devam etti ve birçok kişiye manevi bir baba oldu. Daha sonra, birya'da bir manastır kuran ve hayatını fakir ve hastalara hizmet etmeye adamış bir rahibe olan Meryem Ana ile tanışıyoruz. Öğrencileri, yeminlerine olan sarsılmaz bağlılığını ve en karanlık anlarında bile Tanrı'ya olan sarsılmaz inancını anlatıyor.

الكتاب مكتوب بطريقة يسهل الوصول إليها ويسهل قراءته. حبكة كتاب «التقاليد الحية، القرن العشرين عن القديسين والزهد في عصرنا» من تأليف ألكسندرا نيكيفوروفا هي مجموعة من القصص عن المقدسين ونساكهم في القرن العشرين، قالها أولئك الذين عرفوهم شخصيًا. قام المؤلف، عالم فقه اللغة والصحفي، بجمع شهادات لأشخاص مقربين من هذه الشخصيات غير العادية، ونقل ذكرياتهم عنها بطريقة يسهل الوصول إليها ومؤثرة. يبدأ الكتاب بقصة القديس يوحنا (جون)، وهو كاهن أرثوذكسي روسي استشهد بسبب إيمانه بالعصر السوفيتي. من خلال عيون أولاده الروحيين، نرى كيف عاش خادم الله المتواضع حياة من المحبة والإخلاص لرعيته، حتى في مواجهة الاضطهاد والموت. تعرّفنا على خليفة الأب يوحنا، الأب ديونيسيوس، الذي واصل عمله بعد وفاته وأصبح أبًا روحيًا للكثيرين. بعد ذلك، نلتقي الأم مريم، وهي راهبة أسست ديرًا في سيبيريا وكرست حياتها لخدمة الفقراء والمرضى. يصف طلابها التزامها الثابت بوعودها وإيمانها الراسخ بالله حتى خلال أحلك لحظاتها.