Book Description: Жаргонэнциклопедия музыкальной тусовки (Jargon Encyclopedia of a Musical Get-Together) is a unique publication that delves into the rich history of rock music in the Russian Federation, offering a comprehensive guide to the slang and colloquialisms used by the youth of past decades. This dictionary-like book features a wide range of terms, from "cut in joke" and "outfit scoop" to "bounce" and "smart providing an authentic glimpse into the language and culture of rock music in Russia. The authors, who were themselves active participants in the scene, have compiled a treasure trove of nicknames and biographies of musicians from those years, making this book an invaluable resource for fans of rock music and anyone interested in the history of the genre in Russia.

Жаргонэнциклопедия музыкальной тусовки (Jargon Encyclopedia of a Musical Get-Together) - это уникальное издание, которое углубляется в богатую историю рок-музыки в Российской Федерации, предлагая исчерпывающее руководство по сленгу и разговорным словарям, используемым молодежью прошлых десятилетий. Эта книга, похожая на словарь, содержит широкий спектр терминов, от «вырезать в шутке» и «наряд совок» до «подпрыгнуть» и «умный», обеспечивая аутентичный взгляд на язык и культуру рок-музыки в России. Авторы, сами бывшие активными участниками сцены, составили кладезь прозвищ и биографий музыкантов тех лет, сделав эту книгу бесценным ресурсом для поклонников рок-музыки и всех, кто интересуется историей жанра в России.

Book Description : Jargon Encyclopedia of a Musical Get-Together (Jargon Encyclopedia of a Musical Get-Together) est une édition unique qui explore la riche histoire de la musique rock en Fédération de Russie, offrant un guide complet sur l'argot et les dictionnaires parlés utilisés par les jeunes des décennies précédentes. Ce livre, qui ressemble à un dictionnaire, contient un large éventail de termes, allant de « couper dans une blague » et « la tenue d'un scoop » à « sauter » et « intelligent », offrant une vision authentique de la langue et de la culture de la musique rock en Russie. s auteurs, eux-mêmes des participants actifs à la scène, ont constitué un trésor de surnoms et de biographies des musiciens de ces années, faisant de ce livre une ressource inestimable pour les fans de musique rock et tous ceux qui s'intéressent à l'histoire du genre en Russie.

Book Descripción: Jargon Encyclopedia of a Musical Get-Together es una edición única que profundiza en la rica historia de la música rock en la Federación de Rusia, ofreciendo una guía exhaustiva sobre la jerga y la conversación diccionarios utilizados por jóvenes de décadas pasadas. Este libro, similar a un diccionario, contiene una amplia gama de términos, desde «cortar en broma» y «atuendo» hasta «rebotar» e «inteligente», proporcionando una visión auténtica del lenguaje y la cultura de la música rock en Rusia. propios autores, antiguos miembros activos de la escena, constituyeron un tesoro de apodos y biografías de músicos de aquellos , convirtiendo este libro en un recurso invaluable para los fanáticos de la música rock y todos los interesados en la historia del género en Rusia.

Book Descrição: A Jargonenciclopédia Musical (Jargon Encyclopédia of a Musical Get-Together) é uma edição única que se aprofunda na rica história da música rock na Federação Russa, oferecendo um guia exaustivo sobre xisto e vocabulários falados por jovens do passado décadas. Este livro, semelhante a um dicionário, contém uma variedade de termos que vão de «cortar na brincadeira» e «vestir as corujas» a «saltear» e «inteligente», proporcionando uma visão autêntica da linguagem e cultura da música rock na Rússia. Os autores, que são ex-membros ativos da cena, criaram uma lista de apelidos e biografias de músicos daqueles anos, tornando este um recurso de valor para os fãs de música rock e todos os interessados na história do gênero na Rússia.

Book Descrizione (Jargon Encylopedia of a Musical Get-Together) è un'edizione unica che approfondisce la ricca storia della musica rock nella Federazione Russa, offrendo una guida completa allo slang e alle dizioni parlate usate dai giovani del passato decenni. Questo libro, simile a un dizionario, contiene una vasta gamma di termini, da «tagliare in battuta» a «vestire i gufi» a «saltare» e «intelligente», fornendo una visione autentica del linguaggio e della cultura della musica rock in Russia. Gli autori, loro stessi membri attivi della scena, hanno costituito una serie di soprannomi e biografie dei musicisti di quegli anni, rendendo questo libro una risorsa inestimabile per gli appassionati di musica rock e per tutti coloro che si interessano alla storia del genere in Russia.

Buchbeschreibung: Jargon Encyclopedia of a Musical Get-Together (Jargon-Enzyklopädie eines musikalischen Get-Together) ist eine einzigartige Publikation, die in die reiche Geschichte der Rockmusik in der Russischen Föderation eintaucht und einen umfassenden itfaden für Slang und gesprochene Vokabeln bietet, die von Jugendlichen vergangener Jahrzehnte verwendet werden. Dieses wörterbuchartige Buch enthält eine breite Palette von Begriffen, von „cut in a joke“ und „scoop outfit“ bis hin zu „bounce“ und „smart“, die einen authentischen Blick auf die Sprache und Kultur der Rockmusik in Russland bieten. Autoren, die selbst aktive Mitglieder der Szene waren, haben eine Fundgrube von Spitznamen und Biografien von Musikern jener Jahre zusammengestellt, was dieses Buch zu einer unschätzbaren Ressource für Fans der Rockmusik und alle, die sich für die Geschichte des Genres in Russland interessieren, macht.

Książka Opis: Jargon Encyclopedia of a Musical Get-Together to unikalna publikacja, która zagłębia się w bogatą historię muzyki rockowej w Federacji Rosyjskiej, oferując obszerny przewodnik po slangu i kolokwialnych słownikach używanych przez młodych ludzi ostatnich dziesięcioleci. Ta książka słownikowa zawiera szeroki zakres terminów, od „cut in a joke” i „scoop strój” do „bounce” i „smart”, zapewniając autentyczne spojrzenie na język i kulturę muzyki rockowej w Rosji. Autorzy, sami aktywni uczestnicy sceny, tworzyli magazyn przydomków i biografii muzyków tamtych lat, czyniąc tę książkę nieocenionym zasobem dla fanów muzyki rockowej i wszystkich zainteresowanych historią gatunku w Rosji.

תיאור ספרים: אנציקלופדיית ז 'רגון של מפגש מוזיקלי הוא פרסום ייחודי העוסק בהיסטוריה העשירה של מוזיקת הרוק בפדרציה הרוסית, המציע מדריך מקיף למילונים בסלנג ובדיבור ששימשו צעירים בעשורים האחרונים. הספר דמוי מילון זה מכיל מגוון רחב של מונחים, החל מ ”לחתוך בבדיחה” ו ”תלבושת סקופ” וכלה ב ”להקפיץ” ו ”חכם”, המספקים מבט אותנטי על השפה והתרבות של מוזיקת הרוק ברוסיה. המחברים, בעצמם משתתפים פעילים בסצנה, יצרו מחסן של כינויים וביוגרפיות של מוזיקאים מאותן שנים, מה שהפך את הספר הזה למשאב יקר ערך עבור חובבי מוזיקת רוק וכל מי שמתעניין בהיסטוריה של הז 'אנר ברוסיה.''

Kitap Açıklaması: Jargon Encyclopedia of a Musical Get-Together, Rusya Federasyonu'ndaki rock müziğinin zengin tarihini inceleyen ve geçmiş on yılların gençleri tarafından kullanılan argo ve konuşma sözlükleri için kapsamlı bir rehber sunan eşsiz bir yayındır. Bu sözlük benzeri kitap, "şaka kesmek've" kepçe kıyafeti'nden "sıçrama've" akıllı'a kadar çok çeşitli terimler içerir ve Rusya'daki rock müziğinin dili ve kültürüne otantik bir bakış sağlar. Sahnenin aktif katılımcıları olan yazarlar, o yılların müzisyenlerinin takma adlarını ve biyografilerini bir araya getirerek, bu kitabı rock müziği hayranları ve Rusya'daki türün tarihiyle ilgilenen herkes için paha biçilmez bir kaynak haline getirdi.

وصف الكتاب: موسوعة مصطلحات موسيقية معًا هي منشور فريد يتعمق في التاريخ الغني لموسيقى الروك في الاتحاد الروسي، ويقدم دليلاً شاملاً للقواميس العامية والعامية التي استخدمها الشباب في العقود الماضية. يحتوي هذا الكتاب الذي يشبه القاموس على مجموعة واسعة من المصطلحات، من «قطع في مزحة» و «زي المغرفة» إلى «الارتداد» و «الذكي»، مما يوفر نظرة أصيلة على لغة وثقافة موسيقى الروك في روسيا. شكل المؤلفون، وهم أنفسهم مشاركون نشطون في المشهد، مخزنًا للألقاب والسير الذاتية للموسيقيين في تلك السنوات، مما جعل هذا الكتاب مصدرًا لا يقدر بثمن لمحبي موسيقى الروك وكل من يهتم بتاريخ هذا النوع في روسيا.

책 설명: Musical Get-Together의 Jargon Encyclopedia는 러시아 연방의 풍부한 록 음악 역사를 탐구하는 독특한 간행물로 지난 수십 년 동안 젊은이들이 사용한 속어와 구어체 사전에 대한 포괄적 인 가이드를 제공합니다. 이 사전과 같은 책에는 "농담으로 자르기" 및 "특종 복장" 에서 "바운스" 및 "스마트" 에 이르기까지 다양한 용어가 포함되어있어 러시아 록 음악의 언어와 문화를 확실하게 볼 수 있습니다. 이 장면에 적극적으로 참여한 작가들은 그 당시 음악가들의 별명과 전기 창고를 구성하여이 책을 록 음악 팬들과 러시아 장르의 역사에 관심이있는 모든 사람들에게 귀중한 자료로 만들었습니다.

Book Description： Jargon Encyclopedia of a Musical Get-Togetherは、ロシア連邦のロック音楽の豊かな歴史を掘り下げるユニークな出版物であり、過去数十の若者が使用したスラングや口語辞書に関する包括的なガイドを提供しています。「カット・イン・ジョーク」「スクープ・アウトフィット」から「バウンス」「スマート」まで、ロシアのロック音楽の言語や文化を本格的に紹介した辞書風の本です。作家自身もこのシーンに積極的に参加し、当時のミュージシャンのニックネームと伝記の倉庫を構成し、この本はロック音楽のファンやロシアのジャンルの歴史に興味を持っているすべての人にとって貴重なリソースとなっています。

書籍描述：音樂聚會的行話百科全書（Jargon Encyclopedia of a Musical Get-Together）是獨一無二的出版物，深入探討了俄羅斯聯邦豐富的搖滾音樂歷史，為過去幾十來輕人使用的語言和口語詞典提供了詳盡的指導。這本書類似於字典，包含各種各樣的術語，從「開玩笑」和「勺子裝」到「彈跳」和「聰明」，為俄羅斯搖滾音樂的語言和文化提供了真實的視角。作者自己是現場的活躍參與者，編纂了那些代音樂家的昵稱和傳記，使這本書成為搖滾音樂迷和任何對俄羅斯流派歷史感興趣的人的寶貴資源。