ZAVOLZHSKY AUTOMOBILE PLANT (ZAZ) is one of the largest automotive plants in Ukraine, located in the city of Lutsk, Volyn region. Since its founding in 1960, it has been producing cars under the Tavria brand. In 1988, the plant began to produce the Tavria Slavuta Nova model, which became one of the most popular models of the time. This car was produced until 2004, when the plant was closed due to financial difficulties. The car has a gasoline engine with a working volume of 12-13 liters and is known for its reliability and durability. The manual provides detailed information on the repair and maintenance of the car, including step-by-step instructions and over 1000 color photographs. It is an essential tool for anyone who owns or works on these cars, providing valuable insights into the technology and engineering behind them. The manual begins with an introduction to the history of the ZAZ plant and the development of the Tavria Slavuta Nova model.

ЗАВОЛЖСКИЙ АВТОМОБИЛЬНЫЙ ЗАВОД (ЗАЗ) - один из крупнейших автомобильных заводов Украины, расположен в городе Луцке Волынской области. С момента основания в 1960 году выпускает автомобили под маркой «Таврия». В 1988 году завод начал выпускать модель «Таврия Славута Нова», которая стала одной из самых популярных моделей того времени. Этот автомобиль выпускался до 2004 года, когда завод был закрыт из-за финансовых трудностей. Автомобиль имеет бензиновый двигатель рабочим объемом 12-13 литров и известен своей надежностью и долговечностью. В руководстве представлена подробная информация о ремонте и обслуживании автомобиля, включая пошаговую инструкцию и более 1000 цветных фотографий. Это важный инструмент для всех, кто владеет или работает над этими автомобилями, предоставляя ценную информацию о технологиях и разработках, стоящих за ними. Руководство начинается с знакомства с историей завода ЗАЗ и разработки модели Tavria Slavuta Nova.

L'USINE AUTOMOBILE DE ZAWSKY (ZAZ) est l'une des plus grandes usines automobiles de l'Ukraine, située dans la ville de Lutsk de la région de Volynsk. Depuis sa création en 1960, elle produit des voitures sous la marque « Tavria ». En 1988, l'usine a commencé à produire le modèle « Tavria Slavut Nova », qui est devenu l'un des modèles les plus populaires de l'époque. Ce véhicule a été produit jusqu'en 2004, lorsque l'usine a été fermée en raison de difficultés financières. La voiture a un moteur à essence de 12 à 13 litres et est connue pour sa fiabilité et sa durabilité. guide fournit des informations détaillées sur la réparation et l'entretien du véhicule, y compris une instruction étape par étape et plus de 1000 photos en couleur. C'est un outil important pour tous ceux qui possèdent ou travaillent sur ces véhicules, fournissant des informations précieuses sur les technologies et les développements qui les sous-tendent. guide commence par une introduction à l'histoire de l'usine ZAZ et le développement du modèle Tavria Slavuta Nova.

FÁBRICA DE AUTOMÓVILES DE VOLGA (ZAZ) es una de las fábricas de automóviles más grandes de Ucrania, se encuentra en la ciudad de Lutsk de la región de Volyn. Desde su fundación en 1960 produce coches bajo la marca «Tauria». En 1988, la fábrica comenzó a producir el modelo «Tavria Slavuta Nova», que se convirtió en uno de los modelos más populares de la época. Este vehículo fue producido hasta 2004, cuando la fábrica fue cerrada debido a dificultades financieras. vehículo cuenta con un motor de gasolina de 12-13 litros y es conocido por su fiabilidad y durabilidad. manual proporciona información detallada sobre la reparación y mantenimiento del vehículo, incluyendo instrucciones paso a paso y más de 1000 fotos en color. Es una herramienta importante para cualquiera que posea o trabaje en estos vehículos, proporcionando información valiosa sobre la tecnología y los desarrollos detrás de ellos. La guía comienza conociendo la historia de la planta de ZAZ y desarrollando el modelo Tauria Slavuta Nova.

FÁBRICA DE AUTOMÓVEIS DE ZAWSKI (ZAZ) é uma das maiores fábricas de automóveis da Ucrânia, localizada na cidade de Luzka, na região de Gaita. Desde a sua fundação, em 1960, lançou veículos com o selo Tavria. Em 1988, a fábrica começou a produzir a Távria Slavuta Nova, um dos modelos mais populares da época. Este carro foi lançado até 2004, quando a fábrica foi fechada devido a dificuldades financeiras. O carro possui um motor a gasolina de 12 a 13 litros e é conhecido por sua confiabilidade e durabilidade. O manual fornece informações detalhadas sobre a reparação e manutenção do carro, incluindo instruções passo a passo e mais de 1.000 fotos coloridas. É uma ferramenta importante para todos os que possuem ou trabalham nestes veículos, fornecendo informações valiosas sobre a tecnologia e desenvolvimento por trás deles. O manual começa com o conhecimento da história da fábrica e desenvolvimento do modelo Távria Slavuta Nova.

FABBRICA AUTOMOBILISTICA DI ZAWZY (ZAZ) è una delle più grandi fabbriche automobilistiche in Ucraina, situata nella città di Luzka, nella regione di Kolyin. Da quando è stato fondato, nel 1960, produce auto con il marchio Tavria. Nel 1988, la fabbrica ha iniziato a produrre il modello Tavria Slavuta Nova, uno dei modelli più popolari dell'epoca. Questo veicolo è stato prodotto fino al 2004, quando la fabbrica è stata chiusa a causa di difficoltà finanziarie. L'auto ha un motore a benzina di 12-13 litri ed è nota per la sua affidabilità e durata. La guida fornisce informazioni dettagliate sulla riparazione e la manutenzione dell'auto, incluse istruzioni passo passo e più di 1000 foto a colori. È uno strumento importante per tutti coloro che possiedono o lavorano su queste auto, fornendo preziose informazioni sulle tecnologie e gli sviluppi che li seguono. Il manuale inizia con la conoscenza della storia dello stabilimento ZAZ e lo sviluppo del modello Tavria Slavuta Nova.

ZAVOLZHSKY AUTOMOBILE PLANT (ZAZ) - eines der größten Automobilwerke der Ukraine, befindet sich in der Stadt Lutske, Region Wolhynien. Seit seiner Gründung im Jahr 1960 produziert er Autos unter der Marke „Tavria“. 1988 begann die Fabrik mit der Produktion des Modells „Tavria Slavuta Nova“, das zu einem der beliebtesten Modelle dieser Zeit wurde. Dieses Auto wurde bis 2004 produziert, als das Werk aufgrund finanzieller Schwierigkeiten geschlossen wurde. Das Auto hat einen Benzinmotor mit einem Arbeitsvolumen von 12-13 Litern und ist für seine Zuverlässigkeit und Haltbarkeit bekannt. Das Handbuch bietet detaillierte Informationen über die Reparatur und Wartung des Fahrzeugs, einschließlich Schritt-für-Schritt-Anleitung und mehr als 1000 Farbfotos. Es ist ein wichtiges Werkzeug für alle, die diese Fahrzeuge besitzen oder an ihnen arbeiten, und liefert wertvolle Einblicke in die Technologie und die Entwicklung dahinter. Der itfaden beginnt mit einer Einführung in die Geschichte des ZAZ-Werks und der Entwicklung des Tavria Slavuta Nova-Modells.

ZAVOLZHSKY AUTOMOBILE PLANT (ZAZ) jest jednym z największych zakładów samochodowych na Ukrainie, położony w mieście Lutsk, obwód wołyński. Od założenia w 1960 roku produkuje samochody pod marką Tavria. W 1988 roku zakład rozpoczął produkcję modelu Tavria Slavuta Nova, który stał się jednym z najpopularniejszych modeli tego czasu. Samochód ten był produkowany do 2004 roku, kiedy zakład został zamknięty z powodu trudności finansowych. Samochód ma silnik benzynowy o pojemności 12-13 litrów i jest znany z niezawodności i trwałości. Podręcznik zawiera szczegółowe informacje na temat naprawy i konserwacji samochodów, w tym instrukcje krok po kroku i ponad 1000 kolorowych zdjęć. Jest to ważne narzędzie dla każdego, kto jest właścicielem lub pracuje na tych pojazdach, zapewniając cenny wgląd w technologie i rozwój za nimi. Instrukcja rozpoczyna się od zapoznania się z historią zakładu ZAZ oraz rozwojem modelu Tavria Slavuta Nova.

ZAVOLZHSKY AUTOMOBILE PLANT (ZAZ) הוא אחד ממפעלי הרכב הגדולים באוקראינה. מאז ייסודה בשנת 1960, היא מייצרת מכוניות תחת המותג טבריה. בשנת 1988 החל המפעל לייצר את דגם Tavria Slavuta Nova, שהפך לאחד הדגמים הפופולריים ביותר באותה תקופה. מכונית זו יוצרה עד שנת 2004, אז נסגר המפעל בשל קשיים כלכליים. למכונית מנוע בנזין בנפח 12-13 ליטר והיא ידועה בזכות אמינותה ועמידותה. המדריך מספק מידע מפורט על תיקון ותחזוקה של רכב, כולל הוראות צעד אחר צעד ויותר מתמונות צבע 1000. זהו כלי חשוב לכל בעל או עובד על כלי רכב אלה, המספק תובנות יקרות ערך על הטכנולוגיות וההתפתחויות שמאחוריהם. המדריך מתחיל עם היכרות עם ההיסטוריה של מפעל ZAZ והתפתחות מודל Tavria Slavuta Nova.''

ZAVOLZHSKY AUTOMOBILE PLANT (ZAZ), Volyn Bölgesi, Lutsk şehrinde bulunan Ukrayna'nın en büyük otomobil fabrikalarından biridir. 1960 yılında kuruluşundan bu yana, Tavria markası altında otomobil üretmektedir. 1988'de fabrika, zamanın en popüler modellerinden biri haline gelen Tavria Slavuta Nova modelini üretmeye başladı. Bu otomobil, mali zorluklar nedeniyle tesisin kapatıldığı 2004 yılına kadar üretildi. Otomobil, 12-13 litre deplasmanlı bir benzinli motora sahiptir ve güvenilirliği ve dayanıklılığı ile bilinir. kitabı, adım adım talimatlar ve 1000'den fazla renkli fotoğraf dahil olmak üzere araç tamir ve bakımı hakkında ayrıntılı bilgi sağlar. Bu araçlara sahip olan veya üzerinde çalışan herkes için önemli bir araçtır ve arkasındaki teknolojiler ve gelişmeler hakkında değerli bilgiler sağlar. kitabı, ZAZ tesisinin tarihini ve Tavria Slavuta Nova modelinin gelişimini tanımakla başlar.

مصنع زافولجسكي للسيارات (ZAZ) هو واحد من أكبر مصانع السيارات في أوكرانيا، ويقع في مدينة لوتسك، منطقة فولين. منذ تأسيسها في عام 1960، كانت تنتج سيارات تحت العلامة التجارية Tavria. في عام 1988، بدأ المصنع في إنتاج نموذج Tavria Slavuta Nova، والذي أصبح أحد أشهر النماذج في ذلك الوقت. تم إنتاج هذه السيارة حتى عام 2004، عندما تم إغلاق المصنع بسبب صعوبات مالية. تحتوي السيارة على محرك بنزين بإزاحة 12-13 لترًا وهي معروفة بموثوقيتها ومتانتها. يوفر الدليل معلومات مفصلة عن إصلاح السيارة وصيانتها، بما في ذلك التعليمات خطوة بخطوة وأكثر من 1000 صورة ملونة. إنها أداة مهمة لأي شخص يمتلك هذه المركبات أو يعمل عليها، مما يوفر نظرة ثاقبة للتقنيات والتطورات التي تقف وراءها. يبدأ الدليل بالتعرف على تاريخ مصنع ZAZ وتطوير نموذج Tavria Slavuta Nova.

ZAVOLZHSKYOMOBILE PLANT (ZAZ) 는 Volyn 지역의 Lutsk시에 위치한 우크라이나에서 가장 큰 자동차 공장 중 하나입니다. 1960 년에 설립 된 이래 Tavria 브랜드로 자동차를 생산하고 있습니다. 1988 년에이 공장은 Tavria Slavuta Nova 모델을 생산하기 시작했으며 당시 가장 인기있는 모델 중 하나가되었습니다. 이 차는 재정적 인 어려움으로 공장이 문을 닫은 2004 년까지 생산되었습니다. 이 자동차에는 12-13 리터의 변위를 가진 가솔린 엔진이 있으며 신뢰성과 내구성으로 유명합니다. 이 매뉴얼은 단계별 지침 및 1000 개 이상의 컬러 사진을 포함하여 자동차 수리 및 유지 보수에 대한 자세한 정보를 제공합니다. 이 차량을 소유하거나 작업하는 모든 사람에게 중요한 도구로, 그 뒤에있는 기술과 개발에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. 매뉴얼은 ZAZ 공장의 역사와 Tavria Slavuta Nova 모델의 개발에 대해 알게되는 것으로 시작됩니다.

ZAVOLZHSKY AUTOMOBILE PLANT （ZAZ）は、ウクライナ最大の自動車工場の1つで、ヴォリン地方のルツク市に位置しています。1960の創業以来、タブリアのブランドで自動車を生産してきました。1988、工場は当時最も人気のあるモデルの1つとなったタブリア・スラブタ・ノヴァ・モデルの生産を開始した。この車は2004まで生産され、工場は財政難のため閉鎖された。この車は12-13リットルの変位を持つガソリンエンジンを備えており、その信頼性と耐久性で知られています。このマニュアルは、ステップバイステップの指示や1000色以上のカラー写真を含む、車の修理とメンテナンスに関する詳細な情報を提供します。これは、これらの車両を所有または作業する人にとって重要なツールであり、その背後にある技術と開発に関する貴重な洞察を提供します。マニュアルは、ZAZ工場の歴史とTavria Slavuta Novaモデルの開発に精通することから始まります。

ZAVOLZHSKY汽車廠（ZAZ）是烏克蘭最大的汽車廠之一，位於沃倫州的盧茨克市。自1960成立以來，它一直以Tauria品牌生產汽車。1988，該工廠開始生產「Tavriya Slavuta Nova」模型，該模型成為當時最受歡迎的模型之一。該車一直生產到2004，當時該工廠因財務困難而關閉。該車的汽油發動機排量為12-13升，以其可靠性和耐用性而聞名。該指南提供了有關汽車維修和保養的詳細信息，包括分步說明和1000多張彩色照片。對於擁有或從事這些汽車的任何人來說，這是重要的工具，可以提供有關其背後的技術和開發的寶貴信息。該指南首先介紹了ZAZ工廠的歷史以及Tavria Slavuta Nova模型的開發。