The book "Зарубежная музыкальная эстрада" by В. Ястребов is a comprehensive guide to Western music in Soviet periodicals published in 1980. The book provides an overview of the evolution of technology and its impact on society, highlighting the need for a personal paradigm to understand and adapt to the rapidly changing world. The author emphasizes the importance of studying and understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for humanity's survival and unity in a war-torn world. The book begins with an introduction to the history of Western music and its development, from classical to contemporary styles. It then delves into the various genres of music, including jazz, rock, pop, and folk, and their significance in different cultures and societies. The author explores the role of music in shaping cultural identity and its influence on social movements and political changes. The main part of the book focuses on the analysis of the technological process of developing modern knowledge, highlighting the need for a personal paradigm to navigate the rapidly changing world. The author argues that the traditional models of education and learning are no longer sufficient in today's fast-paced and interconnected world. Instead, individuals must develop their own unique perspective and approach to understanding and adapting to new technologies and ideas.

Книга «Зарубежная музыкальная эстрада» В. Ястребов - всеобъемлющее руководство по западной музыке в советской периодике, опубликованное в 1980 году. В книге дается обзор эволюции технологий и их влияния на общество, подчеркивается необходимость личной парадигмы для понимания и адаптации к быстро меняющемуся миру. Автор подчеркивает важность изучения и понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человечества в раздираемом войной мире. Книга начинается с введения в историю западной музыки и её развития, от классических до современных стилей. Затем он углубляется в различные жанры музыки, включая джаз, рок, поп и фолк, и их значение в различных культурах и обществах. Автор исследует роль музыки в формировании культурной идентичности и её влияние на социальные движения и политические изменения. Основная часть книги посвящена анализу технологического процесса развития современных знаний, подчеркивая необходимость личностной парадигмы для навигации в быстро меняющемся мире. Автор утверждает, что традиционных моделей образования и обучения уже недостаточно в современном быстро развивающемся и взаимосвязанном мире. Вместо этого люди должны выработать свою уникальную перспективу и подход к пониманию и адаптации к новым технологиям и идеям.

livre « L'estrade musicale étrangère » V. Hawk est un guide complet sur la musique occidentale dans la période soviétique, publié en 1980. livre donne un aperçu de l'évolution des technologies et de leur impact sur la société, souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre et s'adapter à un monde en mutation rapide. L'auteur souligne l'importance d'étudier et de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'humanité dans un monde déchiré par la guerre. livre commence par une introduction à l'histoire de la musique occidentale et son développement, des styles classiques aux styles modernes. Il explore ensuite différents genres musicaux, dont le jazz, le rock, la pop et le folk, et leur importance dans différentes cultures et sociétés. L'auteur étudie le rôle de la musique dans la formation de l'identité culturelle et son impact sur les mouvements sociaux et les changements politiques. La partie principale du livre est consacrée à l'analyse du processus technologique du développement des connaissances modernes, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour la navigation dans un monde en mutation rapide. L'auteur affirme que les modèles traditionnels d'éducation et d'apprentissage ne suffisent plus dans le monde actuel, en évolution rapide et interconnecté. Au lieu de cela, les gens doivent développer leur perspective et leur approche uniques pour comprendre et s'adapter aux nouvelles technologies et idées.

libro «The Foreign Music Pop» de V. Yastrebov es una guía completa sobre la música occidental en el período soviético, publicada en 1980. libro ofrece una visión general de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, destaca la necesidad de un paradigma personal para comprender y adaptarse a un mundo que cambia rápidamente. autor subraya la importancia de estudiar y comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia y la unidad de la humanidad en un mundo desgarrado por la guerra. libro comienza con una introducción a la historia de la música occidental y su desarrollo, desde los estilos clásicos hasta los modernos. Luego profundiza en diversos géneros de la música, incluyendo jazz, rock, pop y folk, y su importancia en diversas culturas y sociedades. autor explora el papel de la música en la formación de la identidad cultural y su influencia en los movimientos sociales y los cambios políticos. La parte principal del libro se centra en el análisis del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, destacando la necesidad de un paradigma personal para navegar en un mundo que cambia rápidamente. autor sostiene que los modelos tradicionales de educación y aprendizaje ya no son suficientes en un mundo en rápida evolución e interconectado. En cambio, las personas deben desarrollar su perspectiva y enfoque únicos para comprender y adaptarse a las nuevas tecnologías e ideas.

O livro «Estrado Musical Estrangeiro», de V. Hawks, foi publicado em 1980. O livro mostra a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal para compreender e se adaptar a um mundo em rápida mudança. O autor ressalta a importância de estudar e compreender o processo tecnológico do desenvolvimento dos conhecimentos modernos como base para a sobrevivência e a unidade da humanidade num mundo devastado pela guerra. O livro começa com a introdução e o desenvolvimento da música ocidental, dos estilos clássicos aos estilos modernos. Depois aprofundou-se em vários gêneros da música, incluindo jazz, rock, pop e folk, e sua importância em diferentes culturas e sociedades. O autor explora o papel da música na formação da identidade cultural e sua influência nos movimentos sociais e nas mudanças políticas. A maior parte do livro trata da análise do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, enfatizando a necessidade de paradigma pessoal para navegação em um mundo em rápida mudança. O autor afirma que os modelos tradicionais de educação e aprendizagem já não são suficientes em um mundo em rápido desenvolvimento e interligado. Em vez disso, as pessoas devem desenvolver uma perspectiva e uma abordagem únicas para a compreensão e adaptação às novas tecnologias e ideias.

Il libro del cast musicale straniero di B. Hawks è una guida completa sulla musica occidentale nel periodico sovietico, pubblicata nel 1980. Il libro fornisce una panoramica dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla società, e sottolinea la necessità di un paradigma personale per comprendere e adattarsi a un mondo in rapida evoluzione. L'autore sottolinea l'importanza di studiare e comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza e l'unità dell'umanità in un mondo devastato dalla guerra. Il libro inizia con l'introduzione e lo sviluppo della musica occidentale, dai classici agli stili moderni. Poi si approfondisce in diversi generi di musica, tra cui jazz, rock, pop e folk, e il loro significato in diverse culture e società. L'autore esplora il ruolo della musica nella formazione dell'identità culturale e la sua influenza sui movimenti sociali e sui cambiamenti politici. La parte principale del libro è dedicata all'analisi del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne, sottolineando la necessità di un paradigma personale per navigare in un mondo in rapida evoluzione. L'autore sostiene che i modelli tradizionali di istruzione e apprendimento non sono più sufficienti in un mondo moderno in rapida evoluzione e interconnesso. persone devono invece sviluppare una prospettiva e un approccio unici per comprendere e adattarsi alle nuove tecnologie e idee.

Das Buch „Ausländische musikalische Bühne“ von V. Yastrebov ist ein umfassendes Handbuch westlicher Musik in sowjetischen Zeitschriften, das 1980 veröffentlicht wurde. Das Buch gibt einen Überblick über die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis und zur Anpassung an eine sich schnell verändernde Welt. Der Autor betont die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit der Menschheit in einer vom Krieg zerrissenen Welt. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der westlichen Musik und ihrer Entwicklung, von klassischen bis zu modernen Stilen. Anschließend vertieft er sich in verschiedene Musikgenres wie Jazz, Rock, Pop und Folk und deren Bedeutung in verschiedenen Kulturen und Gesellschaften. Die Autorin untersucht die Rolle der Musik bei der kulturellen Identitätsbildung und ihren Einfluss auf soziale Bewegungen und politische Veränderungen. Der Hauptteil des Buches widmet sich der Analyse des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Navigation in einer sich schnell verändernden Welt. Der Autor argumentiert, dass traditionelle Modelle der allgemeinen und beruflichen Bildung in der heutigen schnelllebigen und vernetzten Welt nicht mehr ausreichen. Stattdessen müssen die Menschen ihre eigene einzigartige Perspektive und Herangehensweise entwickeln, um neue Technologien und Ideen zu verstehen und sich daran anzupassen.

Książka „Zagraniczna scena muzyczna” V. Yastrebova jest obszernym przewodnikiem po muzyce zachodniej w radzieckich czasopismach, wydana w 1980 roku. Książka zawiera przegląd ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć i dostosować się do szybko zmieniającego się świata. Autor podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania i jedności ludzkości w rozdartym wojną świecie. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii muzyki zachodniej i jej rozwoju, od stylu klasycznego po nowoczesny. Następnie zagłębia się w różne gatunki muzyki, w tym jazz, rock, pop i folk, i ich znaczenie w różnych kulturach i społeczeństwach. Autor bada rolę muzyki w tworzeniu tożsamości kulturowej oraz jej wpływ na ruchy społeczne i zmiany polityczne. Główna część książki poświęcona jest analizie technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu do poruszania się w szybko zmieniającym się świecie. Autor przekonuje, że tradycyjne modele kształcenia i szkolenia nie są już wystarczające w dzisiejszym szybko rozwijającym się i wzajemnie połączonym świecie. Zamiast tego ludzie powinni rozwijać swoją unikalną perspektywę i podejście do zrozumienia i przystosowania się do nowych technologii i pomysłów.

הספר ”במה מוזיקלית זרה” מאת ויסטרבוב הוא מדריך מקיף למוזיקה מערבית בכתבי עת סובייטיים, שיצא לאור בשנת 1980. הספר מספק סקירה של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין ולהסתגל לעולם המשתנה במהירות. המחבר מדגיש את חשיבות המחקר וההבנה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות של האנושות בעולם שסוע מלחמה. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של המוזיקה המערבית והתפתחותה, מסגנונות קלאסיים ועד מודרניים. לאחר מכן הוא מתעמק בז 'אנרים שונים של מוזיקה, כולל ג'אז, רוק, פופ ופולק, וחשיבותם בתרבויות ובחברות שונות. המחבר בוחן את תפקידה של המוזיקה בהתהוות הזהות התרבותית ואת השפעתה על תנועות חברתיות ושינויים פוליטיים. חלקו העיקרי של הספר מוקדש לניתוח התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, המדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית לניווט בעולם המשתנה במהירות. המחבר טוען כי מודלים מסורתיים של חינוך והכשרה אינם מספיקים עוד בעולם המתפתח במהירות ומתחבר. במקום זאת, אנשים צריכים לפתח פרספקטיבה וגישה ייחודית משלהם להבנה והתאמה לטכנולוגיות ורעיונות חדשים.''

V. Yastrebov'un "Yabancı Müzikal Sahne" kitabı, 1980'de yayınlanan Sovyet süreli yayınlarında Batı müziği için kapsamlı bir rehberdir. Kitap, teknolojinin evrimine ve toplum üzerindeki etkisine genel bir bakış sunarak, hızla değişen bir dünyayı anlamak ve uyum sağlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, savaşın yıktığı bir dünyada insanlığın hayatta kalması ve birliği için temel olarak incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap, Batı müziğinin tarihine ve klasik tarzdan modern tarza kadar olan gelişimine bir giriş ile başlıyor. Daha sonra caz, rock, pop ve folk gibi çeşitli müzik türlerini ve bunların çeşitli kültür ve toplumlardaki önemini araştırıyor. Yazar, müziğin kültürel kimliğin oluşumundaki rolünü ve sosyal hareketler ve politik değişiklikler üzerindeki etkisini araştırıyor. Kitabın ana kısmı, hızla değişen bir dünyada gezinmek için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulayarak, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin analizine ayrılmıştır. Yazar, geleneksel eğitim ve öğretim modellerinin günümüzün hızla gelişen ve birbirine bağlı dünyasında artık yeterli olmadığını savunuyor. Bunun yerine, insanlar yeni teknolojileri ve fikirleri anlamak ve bunlara uyum sağlamak için kendi benzersiz bakış açılarını ve yaklaşımlarını geliştirmelidirler.

كتاب «المسرح الموسيقي الأجنبي» للكاتب ف. ياستريبوف هو دليل شامل للموسيقى الغربية في الدوريات السوفيتية، نُشر في عام 1980. يقدم الكتاب لمحة عامة عن تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم عالم سريع التغير والتكيف معه. ويشدد المؤلف على أهمية دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدتها في عالم مزقته الحروب. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ الموسيقى الغربية وتطورها، من الأساليب الكلاسيكية إلى الأساليب الحديثة. ثم يتعمق في أنواع مختلفة من الموسيقى، بما في ذلك موسيقى الجاز والروك والبوب والفولك، وأهميتها في الثقافات والمجتمعات المختلفة. يستكشف المؤلف دور الموسيقى في تكوين الهوية الثقافية وتأثيرها على الحركات الاجتماعية والتغيرات السياسية. الجزء الرئيسي من الكتاب مخصص لتحليل العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي للتنقل في عالم سريع التغير. يجادل المؤلف بأن النماذج التقليدية للتعليم والتدريب لم تعد كافية في عالم اليوم سريع التطور والمترابط. بدلاً من ذلك، يجب على الناس تطوير منظورهم ونهجهم الفريد لفهم التكنولوجيات والأفكار الجديدة والتكيف معها.

V. Yastrebov의 "Foreign Musical Stage" 책은 1980 년에 출판 된 소비에트 정기 간행물의 서양 음악에 대한 포괄적 인 가이드입니다. 이 책은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 대한 개요를 제공하여 빠르게 변화하는 세상을 이해하고 적응시키기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 저자는 전쟁이 심한 세상에서 인류의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 클래식에서 현대 스타일에 이르기까지 서양 음악의 역사와 발전에 대한 소개로 시작됩니다. 그런 다음 재즈, 록, 팝 및 포크를 포함한 다양한 장르의 음악과 다양한 문화 및 사회에서의 중요성을 탐구합니다. 저자는 문화적 정체성의 형성에서 음악의 역할과 사회 운동과 정치적 변화에 미치는 영향을 탐구합니다. 이 책의 주요 부분은 현대 지식 개발의 기술 프로세스 분석에 전념하며 빠르게 변화하는 세상에서 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 저자는 전통적인 교육 및 훈련 모델이 오늘날의 빠르게 진화하고 상호 연결된 세계에서 더 이상 충분하지 않다고 주장합니다. 대신, 사람들은 새로운 기술과 아이디어를 이해하고 적응시키기위한 고유 한 관점과 접근 방식을 개발해야합니다.

V。 Yastrebovの著書「Foreign Musical Stage」は、1980に出版されたソビエトの定期刊行物における西洋音楽の包括的なガイドです。この本は、テクノロジーの進化と社会への影響の概要を提供し、急速に変化する世界を理解し適応するための個人的なパラダイムの必要性を強調しています。著者は、戦争によって引き裂かれた世界における人類の生存と団結の基礎として、現代の知識の発展の技術的過程を研究し理解することの重要性を強調している。この本は、西洋音楽の歴史とその発展について、クラシックからモダンスタイルへの紹介から始まります。その後、ジャズ、ロック、ポップ、フォークなど様々なジャンルの音楽を掘り下げ、様々な文化や社会におけるそれらの意義を探求する。著者は、文化的アイデンティティの形成における音楽の役割と、社会運動や政治的変化への影響を探求している。本の主な部分は、急速に変化する世界でナビゲートするための個人的なパラダイムの必要性を強調し、近代的な知識の開発の技術的プロセスの分析に専念しています。著者は、急速に進化し、相互に連結された今日の世界では、伝統的な教育と訓練のモデルはもはや十分ではないと主張しています。代わりに、新しい技術やアイデアを理解し、適応するための独自の視点とアプローチを開発する必要があります。

V. Yastrebov的《外國音樂史》一書是1980出版的蘇聯時期西方音樂的綜合指南。該書概述了技術的發展及其對社會的影響，並強調了理解和適應快速變化的世界的個人範例的必要性。作者強調了研究和理解現代知識發展的技術過程的重要性，這是人類在飽受戰爭蹂躪的世界中生存和團結的基礎。這本書首先介紹了西方音樂的歷史及其發展，從古典風格到現代風格。然後，他深入研究各種音樂流派，包括爵士，搖滾，流行和民間音樂，以及它們在不同文化和社會中的重要性。作者探討了音樂在塑造文化認同中的作用及其對社會運動和政治變革的影響。本書的主要內容是分析現代知識發展的過程過程，強調在快速變化的世界中導航的人格範式的必要性。作者認為，在當今快速發展和相互聯系的世界中，傳統的教育和學習模式已經不夠。相反，人們必須制定自己的獨特觀點和方法，以理解和適應新技術和想法。