The plot of the book 'Юрий Корчевский' revolves around the protagonist, Yuri Grigorievich Korchevsky, a doctor who finds himself transported back in time to the 15th century during the reign of Vasily III Ivanovich, the Grand Duke of Moscow. The story follows his journey as he navigates this unfamiliar world, struggling to survive and find his place in a society vastly different from his own. The novel begins with Yuri's birth in 1951, and his subsequent education and career as a doctor in the Stavropol Territory. He eventually becomes a well-respected medical professional, but his life takes an unexpected turn when he is suddenly transported back in time to the 15th century. As he struggles to adapt to this new world, he discovers that he has been chosen by fate to play a crucial role in shaping the future of humanity. In this foreign land, Yuri must rely on his wits and resourcefulness to survive, all while trying to make sense of the strange customs and beliefs of the people around him. He soon realizes that the only way to endure the harsh conditions of the past is to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

Сюжет книги «Юрий Корчевский» вращается вокруг главного героя, Юрия Григорьевича Корчевского, врача, который оказывается перенесенным во времени в XV век во времена правления Василия III Ивановича, великого князя Московского. История следует за его путешествием, когда он перемещается по этому незнакомому миру, изо всех сил пытаясь выжить и найти свое место в обществе, значительно отличающемся от его собственного. Роман начинается с рождения Юрия в 1951 году, и его последующего образования и карьеры врача на Ставрополье. В конце концов он становится уважаемым медицинским работником, но его жизнь принимает неожиданный поворот, когда он внезапно переносится во времени в XV век. Пытаясь приспособиться к этому новому миру, он обнаруживает, что был выбран судьбой, чтобы играть решающую роль в формировании будущего человечества. На этой чужбине Юрий должен полагаться на свои остроумие и находчивость, чтобы выжить, все при этом пытаясь осмыслить странные обычаи и убеждения окружающих его людей. Вскоре он понимает, что единственный способ вынести суровые условия прошлого - выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний.

L'histoire du livre « Yuri Korchevski » tourne autour du personnage principal, Yuri Grigorievitch Korchevski, un médecin qui s'est retrouvé déplacé dans le temps au XV siècle sous le règne de Vassili III Ivanovich, le grand-prince de Moscou. L'histoire suit son voyage alors qu'il se déplace dans ce monde inconnu, luttant pour survivre et trouver sa place dans une société très différente de la sienne. roman commence avec la naissance de Yuri en 1951, et sa formation et sa carrière de médecin à Stavropol. Il finit par devenir un professionnel de la santé respecté, mais sa vie prend une tournure inattendue quand il est soudainement déplacé dans le temps au XV siècle. En essayant de s'adapter à ce nouveau monde, il découvre qu'il a été choisi par le destin pour jouer un rôle décisif dans la formation de l'avenir de l'humanité. Sur cet étranger, Yuri doit compter sur son esprit et son ingéniosité pour survivre, tout en essayant de comprendre les coutumes et les convictions étranges des gens qui l'entourent. Bientôt, il comprend que la seule façon de supporter les conditions difficiles du passé est de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.

La trama del libro «Yuri Korczewski» gira en torno al protagonista, Yuri Grigorievich Korczewski, un médico que se encuentra trasladado en el tiempo al siglo XV durante el reinado de Basilio III Ivánovich, gran duque de Moscú. La historia sigue su viaje mientras se mueve por este mundo desconocido, luchando por sobrevivir y encontrar su lugar en una sociedad muy diferente a la suya. La novela comienza con el nacimiento de Yuri en 1951, y su posterior educación y carrera como médico en Stavropol. Eventualmente se convierte en un respetado profesional de la salud, pero su vida da un giro inesperado cuando de repente es llevado en el tiempo al siglo XV. Tratando de adaptarse a este nuevo mundo, descubre que ha sido elegido por el destino para jugar un papel crucial en la formación del futuro de la humanidad. Sobre este forastero, Yuri debe confiar en su ingenio e ingenio para sobrevivir, todo ello a la vez que trata de dar sentido a las extrañas costumbres y creencias de la gente que lo rodea. Pronto se da cuenta de que la única manera de soportar las duras condiciones del pasado es desarrollando un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

A história do livro «Yuri Kortchevsky» gira em torno do protagonista, Yuri Grigorievich Korczevsky, um médico que se encontra transportado no tempo durante o século XV durante o reinado de Vasílio III Ivanovic, o grande príncipe de Moscou. A história segue a sua viagem quando ele se move por este mundo desconhecido, tentando sobreviver e encontrar seu lugar numa sociedade muito diferente da sua. O romance começa com o nascimento de Yuri, em 1951, e sua posterior formação e carreira como médico em Stavropol. Ele acaba se tornando um profissional de saúde respeitado, mas a sua vida toma uma reviravolta inesperada quando, de repente, é transferido no tempo para o século XV. Enquanto tenta adaptar-se a este novo mundo, ele revela que foi escolhido como destino para desempenhar um papel decisivo na formação do futuro da humanidade. Neste exterior, Yuri deve confiar na sua esperteza e engenhosidade para sobreviver, enquanto tenta compreender os costumes estranhos e as crenças das pessoas que o rodeiam. Logo, ele percebe que a única maneira de suportar as duras condições do passado é desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

La trama del libro Yuri Korczewski ruota attorno al protagonista Yuri Grigorievich Korczewski, un medico che si ritrova trasportato nel tempo nel XV secolo durante il regno di Vasilij III Ivanovic, il grande principe di Mosca. La storia segue il suo viaggio quando si sposta in questo mondo sconosciuto, cercando di sopravvivere e di trovare il suo posto in una società molto diversa dal suo. Il romanzo inizia con la nascita di Yuri nel 1951 e la sua successiva formazione e carriera di medico a Stavropol. Alla fine diventa un operatore medico rispettabile, ma la sua vita prende una svolta inaspettata quando viene improvvisamente spostato nel tempo nel XV secolo. Cercando di adattarsi a questo nuovo mondo, scopre di essere stato scelto dal destino per svolgere un ruolo cruciale nella formazione del futuro dell'umanità. Su questo estraneo, Yuri deve contare sulla sua intelligenza e la sua capacità di sopravvivere, mentre cerca di comprendere le strane abitudini e le convinzioni delle persone che lo circondano. Ben presto si rende conto che l'unico modo per affrontare le rigide condizioni del passato è sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna.

Die Handlung des Buches „Yuri Korchevsky“ dreht sich um die Hauptfigur, Yuri Grigorievich Korchevsky, einen Arzt, der während der Regierungszeit von Vasily III Ivanovich, Großherzog von Moskau, in die Zeit des 15. Jahrhunderts versetzt wird. Die Geschichte folgt seiner Reise, während er sich durch diese unbekannte Welt bewegt und kämpft, um zu überleben und seinen Platz in einer Gesellschaft zu finden, die sich deutlich von seiner eigenen unterscheidet. Der Roman beginnt mit der Geburt von Yuri im Jahr 1951 und seiner anschließenden Ausbildung und Karriere als Arzt in der Region Stawropol. Schließlich wird er ein angesehener Arzt, aber sein ben nimmt eine unerwartete Wendung, als er plötzlich in die Zeit des 15. Jahrhunderts versetzt wird. Während er versucht, sich an diese neue Welt anzupassen, entdeckt er, dass er vom Schicksal ausgewählt wurde, um eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der Zukunft der Menschheit zu spielen. In diesem fremden Land muss sich Yuri auf seinen Witz und Einfallsreichtum verlassen, um zu überleben, während er versucht, die seltsamen Bräuche und Überzeugungen der Menschen um ihn herum zu verstehen. Bald erkennt er, dass der einzige Weg, die harten Bedingungen der Vergangenheit zu ertragen, darin besteht, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln.

Fabuła książki „Jurij Korczewski” kręci się wokół głównego bohatera, Jurij Grigorjewicz Korczewski, lekarz, który okazuje się być przeniesiony w czasie do 15 wieku za panowania Wasilija III Iwanowicza, wielkiego księcia Moskwa. Historia podąża za jego podróż, jak nawiguje ten nieznany świat, walcząc o przetrwanie i znaleźć swoje miejsce w społeczeństwie znacznie innym niż jego własne. Powieść rozpoczyna się wraz z narodzinami Jurija w 1951, a jego późniejsza edukacja i kariera jako lekarza na terytorium Stawropolu. W końcu staje się szanowanym lekarzem, ale jego życie ma nieoczekiwany obrót, gdy zostaje nagle przetransportowany w czasie do 15 wieku. Próbując dostosować się do tego nowego świata, stwierdza, że został wybrany przez los, aby odegrać kluczową rolę w kształtowaniu przyszłości ludzkości. W tym obcym kraju Jurij musi polegać na swoim dowcipie i zaradności, aby przetrwać, wszyscy starając się zrozumieć dziwne zwyczaje i przekonania ludzi wokół niego. Wkrótce zdaje sobie sprawę, że jedynym sposobem na przetrwanie trudnych warunków przeszłości jest wypracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy.

עלילת הספר ”יורי קורצ 'בסקי” סובבת סביב הדמות הראשית, יורי גריגורייביץ'קורצ 'בסקי, רופא שמתברר כמועבר בזמן למאה ה-15 בתקופת שלטונו של וסילי השלישי איבנוביץ', הדוכס הגדול של מוסקבה. הסיפור עוקב אחר מסעו כשהוא מנווט בעולם הלא מוכר הזה, נאבק לשרוד ומוצא את מקומו בחברה שונה באופן משמעותי מזו שלו. הרומן מתחיל עם לידתו של יורי בשנת 1951, והשכלתו והקריירה שלו כרופא בטריטוריית סטברופול. בסופו של דבר הוא הופך למקצוען רפואי מכובד, אבל חייו מקבלים תפנית לא צפויה כאשר הוא מועבר חזרה בזמן למאה ה-15. בעודו מנסה להסתגל לעולם החדש, הוא מגלה שהגורל בחר בו למלא תפקיד מכריע בעיצוב עתיד האנושות. בארץ זרה זו, יורי חייב לסמוך על שנינותו ותושייתו כדי לשרוד, כל זאת תוך ניסיון להבין את המנהגים והאמונות המוזרים של האנשים סביבו. עד מהרה הוא מבין שהדרך היחידה לעמוד בתנאים הקשים של העבר היא לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

"Yuri Korchevsky" kitabının konusu, Moskova Büyük Dükü Vasily III Ivanovich döneminde 15. yüzyıla nakledilen bir doktor olan ana karakter Yuri Grigorievich Korchevsky etrafında dönüyor. Hikaye, bu yabancı dünyada gezinirken, hayatta kalmak ve kendi toplumundan önemli ölçüde farklı bir toplumdaki yerini bulmak için mücadele ederken yolculuğunu takip ediyor. Roman, 1951'de Yuri'nin doğumuyla ve daha sonra Stavropol Bölgesi'nde doktor olarak eğitim ve kariyeriyle başlar. Sonunda saygın bir tıp uzmanı olur, ancak hayatı aniden 15. yüzyıla geri döndüğünde beklenmedik bir dönüş yapar. Bu yeni dünyaya uyum sağlamaya çalışırken, insanlığın geleceğini şekillendirmede çok önemli bir rol oynamak için kader tarafından seçildiğini fark eder. Bu yabancı topraklarda Yuri, etrafındaki insanların garip geleneklerini ve inançlarını anlamaya çalışırken hayatta kalmak için zekasına ve becerikliliğine güvenmelidir. Kısa süre sonra, geçmişin zorlu koşullarına dayanmanın tek yolunun, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek olduğunu fark eder.

تدور حبكة كتاب «يوري كورتشيفسكي» حول الشخصية الرئيسية، يوري غريغوريفيتش كورتشيفسكي، وهو طبيب تبين أنه نُقل في الوقت المناسب إلى القرن الخامس عشر في عهد فاسيلي الثالث إيفانوفيتش، دوق موسكو الأكبر. تتبع القصة رحلته وهو يتنقل في هذا العالم غير المألوف، ويكافح من أجل البقاء وإيجاد مكانه في مجتمع مختلف تمامًا عن مجتمعه. تبدأ الرواية بميلاد يوري في عام 1951، وتعليمه اللاحق ومهنته كطبيب في إقليم ستافروبول. أصبح في النهاية طبيبًا محترمًا، لكن حياته تأخذ منعطفًا غير متوقع عندما يتم نقله فجأة في الوقت المناسب إلى القرن الخامس عشر. بينما يحاول التكيف مع هذا العالم الجديد، يجد أنه تم اختياره من قبل القدر للعب دور حاسم في تشكيل مستقبل البشرية. في هذه الأرض الأجنبية، يجب أن يعتمد يوري على ذكائه وحيلته للبقاء على قيد الحياة، كل ذلك أثناء محاولته فهم العادات والمعتقدات الغريبة للأشخاص من حوله. سرعان ما أدرك أن السبيل الوحيد لتحمل ظروف الماضي القاسية هو تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة.

本「ユーリ・コルチェフスキー」のプロットは、主人公、ユーリ・グリゴリエヴィチ・コルチェフスキー、モスクワ大公ヴァシリー3世イワノビッチの治世中に15世紀に間に合うことが判明医師を中心に展開します。この不慣れな世界を旅し、生き残り、自分とは大きく異なる社会で自分の居場所を見出そうと奮闘する彼の旅を追う。この小説は1951のユーリの誕生から始まり、その後のスタヴロポリ地域の医師としての教育と経歴が始まる。彼は最終的に尊敬される医療専門家になりますが、彼が突然15世紀にタイムスリップしたとき、彼の人生は予期せぬ方向に向かいます。この新しい世界に適応しようとする彼は、人類の未来を形作る上で重要な役割を果たすために運命によって選ばれたことを知る。この異国の地で、ユリは生き残るための機知と機知に頼り、周囲の人々の奇妙な習慣や信仰を理解しようとする。すぐに彼は、過去の過酷な状況に耐える唯一の方法は、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することであることを認識します。

「Yuri Korchevsky」一書的情節圍繞主角Yuri Grigoryevich Korchevsky展開，醫生發現自己在15世紀莫斯科大公瓦西裏三世伊萬諾維奇統治期間被及時轉移。故事講述了他穿越這個陌生世界的旅程，努力生存並在與自己截然不同的社會中找到自己的位置。小說始於1951尤裏（Yuri）的出生，以及他隨後的教育和斯塔夫羅波爾（Stavropol）的醫生生涯。他最終成為一名受人尊敬的醫療專業人員，但是當他突然被及時轉移到15世紀時，他的生活發生了意想不到的轉變。為了適應這個新世界，他發現自己被命運所選擇，在塑造人類的未來方面發揮了關鍵作用。在這個陌生人身上，尤裏必須依靠自己的機智和機智才能生存，同時還要努力理解周圍人的奇怪習俗和信仰。他很快意識到，擺脫過去惡劣條件的唯一方法是發展一種個人範式，以感知現代知識發展的過程過程。