The book "XI армия в боях на Severном Кавказе и Нижней Волге в 1918-1920 годах" (XI Army in Battles on the Northern Caucasus and Lower Volga in 1918-1920) tells the story of one of the most significant military campaigns of the Russian Civil War, which was fought between the Red Army and the White Movement. The book provides an in-depth analysis of the battles that took place in the region, highlighting the bravery and sacrifice of the soldiers who fought for their country. The plot revolves around the XI Army, which was formed in 1918 and consisted of volunteer units from various regions of Russia. The army's primary objective was to defend the country against the invading forces of the Central Powers, who had declared war on Russia during World War I. The army faced numerous challenges, including a lack of resources, poor communication, and treacherous terrain, but managed to achieve several victories despite these obstacles. The book begins with an introduction to the XI Army and its leadership, providing insight into the motivations and backgrounds of the soldiers who fought in the war. It then delves into the battles that took place in the Northern Caucasus and Lower Volga regions, detailing the strategies and tactics employed by both sides. The author provides a comprehensive account of the battles, highlighting key moments such as the Battle of Tsaritsyn, the Battle of Simbirsk, and the Battle of Kazan. Throughout the book, the author emphasizes the importance of understanding the technological evolution of modern warfare, particularly in the context of the Russian Civil War.

книга «XI армия в боях на Severном Кавказе и Нижней Волге в 1918-1920 годах» (XI армий в Сражениях на Северном Кавказе и Более низкой Волге в 1918-1920) рассказывают историю одной из самых значительных военных кампаний российской гражданской войны, которая велась между Красной армией и Белым Движением. В книге дается глубокий анализ боев, которые произошли в регионе, подчеркивается храбрость и жертвенность солдат, сражавшихся за свою страну. Сюжет разворачивается вокруг XI армии, которая была сформирована в 1918 году и состояла из добровольческих подразделений из различных регионов России. Основной целью армии была защита страны от вторжения войск Центральных держав, объявивших войну России во время Первой мировой войны. Армия столкнулась с многочисленными проблемами, включая нехватку ресурсов, плохую связь и коварную местность, но сумела добиться нескольких побед, несмотря на эти препятствия. Книга начинается с введения в XI армию и её руководство, дающего представление о мотивациях и происхождении солдат, воевавших в войне. Затем он углубляется в сражения, которые произошли на Северном Кавказе и в Нижнем Поволжье, подробно описывая стратегии и тактику, используемые обеими сторонами. Автор приводит исчерпывающий отчёт о сражениях, выделяя такие ключевые моменты, как Царицынская битва, Симбирская битва, Казанская битва. На протяжении всей книги автор подчеркивает важность понимания технологической эволюции современной войны, особенно в контексте гражданской войны в России.

livre « L'armée XI dans les combats du Caucase Severn et de la Basse-Volga en 1918-1920 » raconte l'histoire de l'une des campagnes militaires les plus importantes de la guerre civile russe entre l'Armée rouge et le Mouvement blanc. livre analyse en profondeur les combats qui ont eu lieu dans la région et souligne le courage et le sacrifice des soldats qui se sont battus pour leur pays. L'histoire se déroule autour de la XI armée, qui a été formée en 1918 et se compose d'unités bénévoles de différentes régions de la Russie. L'objectif principal de l'armée était de protéger le pays de l'invasion des troupes des puissances centrales qui ont déclaré la guerre à la Russie pendant la Première Guerre mondiale. L'armée a été confrontée à de nombreux problèmes, y compris le manque de ressources, la mauvaise communication et le terrain insidieux, mais a réussi à obtenir plusieurs victoires malgré ces obstacles. livre commence par l'introduction de l'armée XI et de sa direction, qui donne une idée des motivations et de l'origine des soldats qui ont combattu dans la guerre. Il se penche ensuite sur les batailles qui ont eu lieu dans le Caucase du Nord et dans la Basse-Volga, décrivant en détail les stratégies et tactiques utilisées par les deux parties. L'auteur donne un rapport exhaustif sur les batailles, soulignant des points clés tels que la bataille de Tsaritsyn, la bataille de mbirsk, la bataille de Kazan. Tout au long du livre, l'auteur souligne l'importance de comprendre l'évolution technologique de la guerre moderne, en particulier dans le contexte de la guerre civile en Russie.

libro «XI Ejército en batallas en el Cáucaso Severo y el Bajo Volga en 1918-1920» (XI Ejércitos en Batallas en el Cáucaso Norte y el Volga Inferior en 1918-1920) narra la historia de una de las campañas militares más significativas de la guerra civil rusa que se libró entre el Ejército Rojo y el Movimiento Blanco. libro da un análisis profundo de los combates que se han dado en la región, destaca la valentía y sacrificio de los soldados que lucharon por su país. La trama gira en torno al XI Ejército, que se formó en 1918 y estaba formado por unidades voluntarias de diversas regiones de Rusia. objetivo principal del ejército era proteger al país de la invasión de las tropas de las Potencias Centrales que declararon la guerra a Rusia durante la Primera Guerra Mundial. Ejército se enfrentó a numerosos problemas, entre ellos la falta de recursos, la mala comunicación y el terreno insidioso, pero logró lograr varias victorias a pesar de estos obstáculos. libro comienza con una introducción al XI Ejército y su liderazgo dando una idea de las motivaciones y orígenes de los soldados que lucharon en la guerra. Luego profundiza en las batallas que tuvieron lugar en el Cáucaso Norte y en el Bajo Volga, detallando las estrategias y tácticas utilizadas por ambos bandos. autor da un relato exhaustivo de las batallas, destacando puntos clave como la Batalla de Tsaritsyn, la Batalla de mbir, la Batalla de Kazán. A lo largo del libro, el autor destaca la importancia de entender la evolución tecnológica de la guerra moderna, especialmente en el contexto de la guerra civil rusa.

O XI Exército em Combate no Cáucaso Severo e Baixo Volga em 1918-1920 (XI Exércitos em Batalhas no Cáucaso do Norte e Volga Mais Baixa em 1918-1920) conta a história de uma das campanhas militares mais importantes da guerra civil russa, realizada entre o Exército Vermelho e o Movimento Branco. O livro apresenta uma análise profunda dos combates que aconteceram na região, enfatizando a coragem e o sacrifício dos soldados que lutaram pelo seu país. A história gira em torno do XI Exército, que foi formado em 1918 e composto por unidades voluntárias de várias regiões da Rússia. O objetivo principal do exército era proteger o país da invasão das tropas das potências centrais que declararam guerra à Rússia durante a Primeira Guerra Mundial. O exército enfrentou muitos desafios, incluindo escassez de recursos, má comunicação e terreno insidioso, mas conseguiu várias vitórias apesar desses obstáculos. O livro começa com a introdução do XI Exército e sua liderança, dando uma ideia das motivações e origens dos soldados que lutaram na guerra. Em seguida, aprofundou-se nas batalhas que ocorreram no Cáucaso do Norte e no Baixo Cáucaso, detalhando as estratégias e táticas usadas pelos dois lados. O autor apresenta um relatório completo sobre as batalhas, destacando pontos cruciais como a Batalha da Rainha, a Batalha de mbir, a Batalha de Kazan. Ao longo do livro, o autor ressalta a importância de entender a evolução tecnológica da guerra moderna, especialmente no contexto da guerra civil russa.

L'XI Esercito in Combattimenti nel Caucaso settentrionale e nel Basso Volga nel 1918-1920 (XI Esercito nelle battaglie nel Caucaso settentrionale e nel Volga più basso nel 1918-1920) racconta la storia di una delle più importanti campagne militari della guerra civile russa, che si è svolta tra l'Esercito Rosso e il Movimento Bianco. Il libro fornisce un'analisi approfondita dei combattimenti avvenuti nella regione, sottolinea il coraggio e il sacrificio dei soldati che hanno combattuto per il loro paese. La storia è ambientata intorno all'XI esercito, che è stato costituito nel 1918 e costituito da unità di volontariato provenienti da diverse regioni della Russia. L'obiettivo principale dell'esercito era proteggere il paese dall'invasione delle truppe delle potenze centrali che dichiararono guerra alla Russia durante la prima guerra mondiale. L'esercito ha affrontato molti problemi, tra cui la scarsità di risorse, la scarsa comunicazione e il terreno insidioso, ma ha ottenuto diverse vittorie nonostante questi ostacoli. Il libro inizia con l'introduzione nell'XI esercito e la sua leadership, dando un'idea delle motivazioni e delle origini dei soldati che combattevano in guerra. approfondisce poi nelle battaglie avvenute nel Caucaso settentrionale e nel Basso, descrivendo in dettaglio le strategie e le tattiche usate da entrambe le parti. L'autore fornisce un resoconto completo delle battaglie, evidenziando punti chiave come la Battaglia della Regina, la Battaglia del mbiro, la Battaglia di Kazan. Durante tutto il libro, l'autore sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica della guerra moderna, soprattutto nel contesto della guerra civile russa.

Das Buch „Die XI Armee in den Schlachten am Severen Kaukasus und an der Unteren Wolga 1918-1920“ (die XI Armeen in den Schlachten im Nordkaukasus und der Unteren Wolga 1918-1920) erzählt die Geschichte einer der bedeutendsten militärischen Kampagnen des russischen Bürgerkriegs, der zwischen der Roten Armee und der Weißen Bewegung geführt wurde. Das Buch bietet eine gründliche Analyse der Kämpfe, die in der Region stattfanden, und betont die Tapferkeit und Opferbereitschaft der Soldaten, die für ihr Land kämpften. Die Handlung dreht sich um die XI-Armee, die 1918 gegründet wurde und aus Freiwilligeneinheiten aus verschiedenen Regionen Russlands bestand. Das Hauptziel der Armee war es, das Land vor der Invasion der Truppen der Mittelmächte zu schützen, die während des Ersten Weltkriegs Russland den Krieg erklärten. Die Armee stand vor zahlreichen Herausforderungen, darunter Ressourcenknappheit, schlechte Kommunikation und heimtückisches Terrain, schaffte es aber trotz dieser Hindernisse, mehrere ege zu erringen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die XI Armee und ihre Führung, die einen Einblick in die Motivationen und Hintergründe der Soldaten gibt, die im Krieg gekämpft haben. Dann geht er tiefer in die Kämpfe, die im Nordkaukasus und in der unteren Wolga-Region stattfanden, und beschreibt detailliert die Strategien und Taktiken, die von beiden Seiten verwendet werden. Der Autor gibt einen umfassenden Bericht über die Schlachten und hebt Schlüsselmomente wie die Schlacht von Zarizyn, die Schlacht von mbir, die Schlacht von Kasan hervor. Während des gesamten Buches betont der Autor, wie wichtig es ist, die technologische Entwicklung des modernen Krieges zu verstehen, insbesondere im Kontext des russischen Bürgerkriegs.

książka „XI Armia w bitwach na północnym Kaukazie i Dolnej Wołdze w latach 1918-1920” (Wojska XI w bitwach na Północnym Kaukazie i Dolnej Wołdze w latach 1918-1920) opowiadają historię jednej z najważniejszych kampanii wojskowych rosyjskiej wojny domowej, która toczyła się między Armią Czerwoną a Ruchem Białych. Książka zawiera dogłębną analizę walk, które miały miejsce w regionie, podkreślając odwagę i poświęcenie żołnierzy, którzy walczyli o swój kraj. Fabuła obraca się wokół XI Armii, która powstała w 1918 roku i składała się z jednostek ochotniczych z różnych regionów Rosji. Głównym celem armii była ochrona kraju przed inwazją wojsk mocarstw centralnych, które wypowiedziały wojnę Rosji podczas I wojny światowej. Armia borykała się z licznymi problemami, w tym brakiem zasobów, słabą komunikacją i zdradzieckim terenem, ale mimo tych przeszkód zdołała osiągnąć kilka zwycięstw. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do XI Armii i jej przywództwa, dając pojęcie motywacji i pochodzenia żołnierzy, którzy walczyli w wojnie. Następnie zagłębia się w bitwy, które miały miejsce na Kaukazie Północnym i w regionie Dolnej Wołgi, szczegółowo opisując strategie i taktyki stosowane przez obie strony. Autor przedstawia wyczerpujące relacje z bitew, podkreślając takie kluczowe punkty jak bitwa pod Tsaritsyn, bitwa pod Szymbirskiem i bitwa pod Kazaniem. W całej książce autor podkreśla znaczenie zrozumienia rozwoju technologicznego współczesnych działań wojennych, zwłaszcza w kontekście rosyjskiej wojny domowej.

הספר ”צבא XI בקרבות בצפון הקווקז והוולגה התחתונה 1918-1920” צבאות ה-XI בקרבות בצפון הקווקז והוולגה התחתונה בשנים 1918-1920 מספרים את סיפורו של אחד המסעות הצבאיים המשמעותיים ביותר במלחמת האזרחים ברוסיה, שהתנהלה בין הצבא האדום לתנועה הלבנה. הספר עורך ניתוח מעמיק של הלחימה שהתחוללה באזור, ומדגיש את אומץ-לבם והקרבתם של החיילים שנלחמו למען ארצם. העלילה סובבת סביב הארמייה ה-XI, שהוקמה ב-1918 והורכבה מיחידות מתנדבים מאזורים שונים ברוסיה. המטרה העיקרית של הצבא הייתה להגן על המדינה מפני פלישת כוחות מעצמות המרכז, אשר הכריזו מלחמה על רוסיה במהלך מלחמת העולם הראשונה. הספר מתחיל בהקדמה לצבא ה-XI ולמנהיגותו, ונותן מושג על המניעים והמקורות של החיילים שלחמו במלחמה. לאחר מכן הוא מתעמק בקרבות שהתחוללו בצפון הקווקז ובאזור וולגה התחתון, ומפרט את האסטרטגיות והטקטיקות ששימשו את שני הצדדים. המחבר מוסר תיאור ממצה של הקרבות, ומדגיש נקודות מפתח כמו קרב צאריצין, קרב סימבירסק וקרב קאזאן. לאורך הספר מדגיש המחבר את החשיבות של הבנת האבולוציה הטכנולוגית של הלוחמה המודרנית, במיוחד בהקשר של מלחמת האזרחים ברוסיה.''

kitap "1918-1920 yıllarında Kuzey Kafkasya ve Aşağı Volga'daki savaşlarda XI. Ordu" (1918-1920'de Kuzey Kafkasya ve Aşağı Volga'daki Savaşlardaki XI orduları), Kızıl Ordu ile Beyaz Hareket arasında savaşan Rus iç savaşının en önemli askeri kampanyalarından birinin hikayesini anlatıyor. Kitap, bölgede meydana gelen çatışmaların derinlemesine bir analizini yapıyor ve ülkeleri için savaşan askerlerin cesaretini ve fedakarlığını vurguluyor. Komplo, 1918'de kurulan ve Rusya'nın çeşitli bölgelerinden gönüllü birimlerden oluşan XI. Ordu etrafında dönüyor. Ordunun asıl amacı, ülkeyi Birinci Dünya Savaşı sırasında Rusya'ya savaş ilan eden Merkez Güçlerin birliklerinin işgalinden korumaktı. Ordu, kaynak eksikliği, zayıf iletişim ve hain arazi de dahil olmak üzere çok sayıda sorunla karşı karşıya kaldı, ancak bu engellere rağmen birkaç zafer elde etmeyi başardı. Kitap, XI. Ordu ve liderliğine bir giriş ile başlar ve savaşta savaşan askerlerin motivasyonları ve kökenleri hakkında bir fikir verir. Daha sonra Kuzey Kafkasya ve Aşağı Volga bölgesinde gerçekleşen savaşları inceleyerek her iki tarafın da kullandığı stratejileri ve taktikleri detaylandırıyor. Yazar, Tsaritsyn Savaşı, mbirsk Savaşı ve Kazan Savaşı gibi önemli noktaları vurgulayarak savaşları ayrıntılı bir şekilde anlatıyor. Kitap boyunca yazar, özellikle Rus İç Savaşı bağlamında modern savaşın teknolojik evrimini anlamanın önemini vurgulamaktadır.

كتاب «الجيش الحادي عشر في المعارك في شمال القوقاز والفولغا السفلى في 1918-1920» (الجيوش الحادية عشرة في المعارك في شمال القوقاز والفولغا السفلى في 1918-1920) تحكي قصة واحدة من أهم الحملات العسكرية للحرب الأهلية الروسية، التي دارت بين الجيش الأحمر والحركة البيضاء. يقدم الكتاب تحليلاً متعمقًا للقتال الذي دار في المنطقة، ويؤكد على شجاعة وتضحية الجنود الذين قاتلوا من أجل بلدهم. تدور المؤامرة حول الجيش الحادي عشر، الذي تم تشكيله في عام 1918 وتألف من وحدات تطوعية من مناطق مختلفة من روسيا. كان الهدف الرئيسي للجيش هو حماية البلاد من غزو قوات القوى المركزية، التي أعلنت الحرب على روسيا خلال الحرب العالمية الأولى. واجه الجيش العديد من المشاكل، بما في ذلك نقص الموارد وضعف الاتصالات والتضاريس الغادرة، لكنه تمكن من تحقيق عدة انتصارات على الرغم من هذه العقبات. يبدأ الكتاب بمقدمة للجيش الحادي عشر وقيادته، يعطي فكرة عن دوافع وأصول الجنود الذين قاتلوا في الحرب. ثم يتعمق في المعارك التي دارت في شمال القوقاز ومنطقة الفولغا السفلى، ويوضح بالتفصيل الاستراتيجيات والتكتيكات المستخدمة من قبل كلا الجانبين. يقدم المؤلف سردًا شاملاً للمعارك، ويسلط الضوء على النقاط الرئيسية مثل معركة تساريتسين ومعركة سيمبيرسك ومعركة قازان. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد المؤلف على أهمية فهم التطور التكنولوجي للحرب الحديثة، خاصة في سياق الحرب الأهلية الروسية.

책 "1918-1920 년 북부 코카서스와 로어 볼가 전투에서 XI 군대" (1918 ~ 1920 년 북 코카서스 전투와 로어 볼가 전투에서 XI 군대는 붉은 군대와 백인 운동 사이에서 벌어진 러시아 내전의 가장 중요한 군사 캠페인 중 하나에 대해 이야기합니다. 이 책은이 지역에서 벌어진 전투에 대한 심층적 인 분석을 제공하여 자국을 위해 싸운 군인들의 용기와 희생을 강조합니다. 이 음모는 1918 년에 설립되었으며 러시아의 여러 지역에서 온 자원 봉사 단위로 구성된 XI 군대를 중심으로 진행됩니다. 군대의 주요 목표는 제 1 차 세계 대전 중에 러시아와의 전쟁을 선포 한 중앙 세력 부대의 침공으로부터 국가를 보호하는 것이 었습니다. 군대는 자원 부족, 의사 소통 부족 및 위험한 지형 등 수많은 문제에 직면했지만 이러한 장애물에도 불구하고 몇 가지 않았습니다. 이 책은 XI 군대와 그 지도력에 대한 소개로 시작하여 전쟁에서 싸운 군인들의 동기와 기원에 대한 아이디어를 제공합니다. 그런 다음 북 코카서스와 로어 볼가 지역에서 일어난 전투를 조사하여 양측이 사용하는 전략과 전술을 자세히 설명합니다. 저자는 Tsaritsyn 전투, mbirsk 전투 및 Kazan 전투와 같은 핵심 요점을 강조하면서 전투에 대한 철저한 설명을 제공합니다. 이 책 전체에서 저자는 특히 러시아 내전의 맥락에서 현대 전쟁의 기술 진화를 이해하는 것의 중요성을 강조합니다.

の本「1918から1920の北コーカサスと下部ヴォルガでの戦いでXI軍」 （1918から1920の北コーカサスとロウアー・ヴォルガの戦いにおけるXI軍）は、赤軍と白軍の間で戦われたロシア内戦の最も重要な軍事作戦の1つについて語っている。この本は、この地域で起こった戦闘の詳細な分析を提供し、自国のために戦った兵士の勇気と犠牲を強調しています。プロットは1918に結成され、ロシアの様々な地域からのボランティア部隊で構成されたXI軍を中心に展開します。軍の主な目標は、第一次世界大戦中にロシアに宣戦布告した中央大国の軍隊の侵攻から国を守ることでした。軍は、資源の不足、貧しいコミュニケーション、危険な地形など、多くの問題に直面しましたが、これらの障害にもかかわらず、いくつかの勝利を達成することができました。この本は、第一次世界大戦で戦った兵士の動機と起源についての考えを与えて、XI陸軍とそのリーダーシップの紹介から始まります。その後、北コーカサスとロウアー・ヴォルガ地域で起こった戦いを詳しく調べ、双方が使用する戦略と戦術を詳述している。著者は、Tsaritsynの戦い、シンビルスクの戦い、カザンの戦いなどの重要なポイントを強調し、戦いの徹底的な説明をします。著者は本を通して、特にロシア内戦の文脈において、現代戦争の技術的進化を理解することの重要性を強調している。

書「1918-1920在 Severny高加索和下伏爾加河上作戰的十一軍」（1918-1920在北高加索和下伏爾加河戰役中的十一軍）講述了俄羅斯內戰最重要的軍事戰役之一的故事。紅軍和白人運動之間。該書深入分析了該地區發生的戰鬥，強調了為自己的國家而戰的士兵的英勇和犧牲。該地塊圍繞著1918成立的第十一軍，由來自俄羅斯不同地區的誌願部隊組成。軍隊的主要目的是保護該國免受第一次世界大戰期間對俄羅斯宣戰的中央大國部隊的入侵。軍隊面臨著許多挑戰，包括缺乏資源，溝通不暢和陰險的地形，但盡管遇到了這些障礙，仍取得了幾場勝利。這本書首先介紹了十一軍及其領導層，從而深入了解了參加戰爭的士兵的動機和起源。然後，他深入研究了北高加索和伏爾加河下遊發生的戰鬥，詳細介紹了雙方使用的策略和戰術。作者對戰鬥進行了詳盡的描述，突出了關鍵點，例如沙皇之戰，辛比爾之戰和喀山之戰。在整個書中，作者強調了了解現代戰爭的技術演變的重要性，尤其是在俄羅斯內戰的背景下。