. The book "Whatever It Took: An Army Paratrooper's D-Day Capture and Escape from Nazi Concentration Camps" by Ray Lambert is a powerful and gripping memoir that tells the story of one man's unimaginable journey during World War II. The author recounts his experiences as an American paratrooper who fought bravely on D-Day, was captured by the Germans, and spent months imprisoned in a Nazi work camp before making a daring escape to freedom. The book offers a unique perspective on the war, shedding light on the harsh realities faced by those who were captured and the resilience needed to survive such harrowing conditions. Lambert's story begins with his training as a paratrooper and his deployment to Normandy on D-Day, where he was part of the airborne assault that paved the way for the Allied invasion of Europe. However, his luck quickly ran out when he was captured by the Germans shortly after landing, and he found himself imprisoned in a POW camp. The conditions were dire, with little food or water, overcrowding, and brutal treatment by their captors. Despite these challenges, Lambert and his fellow prisoners managed to maintain hope and find ways to resist their oppressors, often through small acts of defiance and camaraderie. The memoir also delves into the daily life of the camp, detailing the struggles and hardships endured by the prisoners, including forced labor, starvation, and disease. Lambert recounts how he and his fellow prisoners used their skills and ingenuity to survive, often relying on each other for support and comfort.

.Книга «Whatever It Taken: An Army Paratrooper's D-Day Capture and Escape from Nazi Concentration Tamps» Рэй Ламберт - это мощные и захватывающие мемуары, которые рассказывают историю невообразимого путешествия одного человека во время Первой мировой войны. Автор рассказывает о своем опыте американского десантника, который храбро сражался в День Д, был взят в плен немцами и провел месяцы в нацистском рабочем лагере, прежде чем совершить дерзкий побег на свободу. Книга предлагает уникальный взгляд на войну, проливая свет на суровые реалии, с которыми сталкиваются те, кто попал в плен, и на стойкость, необходимую для выживания в таких мучительных условиях. История Ламберта начинается с его подготовки в качестве десантника и его развертывания в Нормандии в день Д, где он был частью воздушного десанта, который проложил путь для вторжения союзников в Европу. Однако его удача быстро иссякла, когда он был захвачен немцами вскоре после высадки, и он оказался в заключении в лагере для военнопленных. Условия были ужасными: мало еды и воды, перенаселенность и жестокое обращение со стороны похитителей. Несмотря на эти трудности, Ламберту и его товарищам по заключению удалось сохранить надежду и найти способы противостоять своим угнетателям, часто путём небольших актов неповиновения и товарищества. Мемуары также углубляются в повседневную жизнь лагеря, подробно описывая борьбу и трудности, перенесенные заключенными, включая принудительный труд, голод и болезни. Ламберт рассказывает, как он и его коллеги-заключенные использовали свои навыки и изобретательность, чтобы выжить, часто полагаясь друг на друга в поддержке и комфорте.

.Kniga « Whatever It Taken : An Army Paratrooper's D-Day Capture and Escape from Nazi Concentration Tamps » Ray Lambert sont des mémoires puissantes et passionnantes qui racontent l'histoire du voyage inimaginable d'un seul homme pendant la Première Guerre mondiale. L'auteur raconte son expérience d'un parachutiste américain qui a combattu courageusement le jour J, a été capturé par les Allemands et a passé des mois dans un camp de travail nazi avant de s'évader audacieusement. livre offre une vision unique de la guerre, mettant en lumière les dures réalités auxquelles sont confrontés ceux qui ont été capturés et la résilience nécessaire pour survivre dans ces conditions douloureuses. L'histoire de Lambert commence par sa formation de parachutiste et son déploiement en Normandie le jour J, où il faisait partie d'un détachement aérien qui a ouvert la voie à une invasion alliée de l'Europe. Cependant, sa chance s'est rapidement épuisée quand il a été capturé par les Allemands peu après le débarquement, et il a été emprisonné dans un camp de prisonniers de guerre. s conditions étaient terribles : peu de nourriture et d'eau, surpopulation et mauvais traitements de la part des ravisseurs. Malgré ces difficultés, Lambert et ses compagnons de conclusion ont réussi à garder espoir et à trouver des moyens de résister à leurs oppresseurs, souvent par de petits actes de désobéissance et de camaraderie. s mémoires sont également approfondies dans la vie quotidienne du camp, décrivant en détail les luttes et les difficultés subies par les prisonniers, y compris le travail forcé, la faim et les maladies. Lambert raconte comment lui et ses collègues détenus ont utilisé leurs compétences et leur ingéniosité pour survivre, souvent en s'appuyant les uns sur les autres dans le soutien et le confort.

.Kniga «Whatever It Taken: An Army Paratrooper's D-Day Capture and Escape from Nazi Concentration Tamps» Ray Lambert son poderosas y emocionantes memorias que cuentan la historia un viaje inimaginable de un solo hombre durante la Primera Guerra Mundial. autor relata su experiencia como paracaidista estadounidense que luchó valientemente el Día D, fue hecho prisionero por los alemanes y pasó meses en un campo de trabajo nazi antes de realizar una atrevida fuga a la libertad. libro ofrece una visión única de la guerra, arrojando luz sobre las duras realidades que enfrentan los capturados y sobre la resiliencia necesaria para sobrevivir en condiciones tan agonizantes. La historia de Lambert comienza con su entrenamiento como paracaidista y su despliegue en Normandía el día D, donde formó parte de un desembarco aéreo que allanó el camino para la invasión aliada de . n embargo, su suerte se secó rápidamente cuando fue capturado por los alemanes poco después del desembarco, y terminó encarcelado en un campo de prisioneros de guerra. condiciones eran terribles: poca comida y agua, sobrepoblación y maltrato por parte de los secuestradores. A pesar de estas dificultades, Lambert y sus compañeros de prisión lograron mantener la esperanza y encontrar formas de enfrentarse a sus opresores, a menudo mediante pequeños actos de desobediencia y camaradería. memorias también profundizan en la vida cotidiana del campo, detallando las luchas y dificultades sufridas por los prisioneros, incluyendo el trabajo forzado, el hambre y las enfermedades. Lambert cuenta cómo él y sus compañeros prisioneros usaron sus habilidades e ingenio para sobrevivir, a menudo confiando unos en otros en el apoyo y la comodidad.

.Kniga «Whatever It Taken: An Army Paratrooper's D-Day Capture and Escape from Nazi Concertation Tambs», Ray Lambert, é uma poderosa e emocionante memória que conta a história de uma viagem inimaginável de um homem durante a Primeira Guerra Mundial. O autor descreve sua experiência como desembargador americano que lutou bravamente no Dia D, foi capturado pelos alemães e passou meses em um campo de trabalho nazi antes de realizar uma audaciosa fuga em liberdade. O livro oferece uma visão única da guerra, lançando luz sobre as duras realidades que enfrentam aqueles que foram capturados e sobre a persistência necessária para sobreviver em condições tão dolorosas. A história de Lambert começa com a sua formação como desembargador e sua implantação na Normandia no dia D, onde ele fez parte da equipe aérea que abriu caminho para a invasão da por aliados. No entanto, sua sorte rapidamente se esgotou quando ele foi capturado pelos alemães pouco depois de desembarcar, e ele acabou preso em um campo de prisioneiros de guerra. As condições eram terríveis, pouca comida e água, sobrelotação e abuso por parte dos sequestradores. Apesar dessas dificuldades, Lambert e seus companheiros de confinamento conseguiram manter a esperança e encontrar formas de enfrentar seus opressores, muitas vezes através de pequenos atos de desobediência e confraternização. As memórias também se aprofundam na vida cotidiana do campo, detalhando a luta e as dificuldades sofridas pelos prisioneiros, incluindo trabalho forçado, fome e doenças. Lambert conta como ele e seus colegas prisioneiros usaram suas habilidades e sua engenhosidade para sobreviver, muitas vezes confiando uns nos outros no apoio e conforto.

«Whatever It Taken: An Army Paratrooper's D-Day Capture and Escape from Nazi Concertation Tamps» di Ray Lambert sono memorie potenti ed emozionanti che raccontano la storia di un viaggio inimmaginabile di un uomo durante la prima guerra mondiale. L'autore racconta la sua esperienza di paracadutista americano che combatteva coraggiosamente il Giorno D, fu catturato dai tedeschi e trascorse mesi in un campo di lavoro nazista prima di intraprendere un'audace fuga in libertà. Il libro offre una visione unica della guerra, mettendo in luce le dure realtà affrontate da coloro che sono stati catturati e la resistenza necessaria per sopravvivere in condizioni così dolorose. La storia di Lambert inizia con la sua preparazione come paracadutista e il suo dispiegamento in Normandia, il giorno D, dove faceva parte della squadra aerea che ha aperto la strada per l'invasione degli alleati in . Ma la sua fortuna si esaurì rapidamente quando fu catturato dai tedeschi poco dopo lo sbarco, e fu rinchiuso in un campo di prigionia di guerra. condizioni erano terribili: poco cibo e acqua, sovrappopolazione e maltrattamenti da parte dei rapitori. Nonostante queste difficoltà, Lambert e i suoi compagni di prigionia sono riusciti a mantenere viva la speranza e a trovare modi per contrastare i loro oppressori, spesso attraverso piccoli atti di disobbedienza e comproprietà. memorie si approfondiscono anche nella vita quotidiana del campo, descrivendo in dettaglio la lotta e le difficoltà subite dai detenuti, tra cui lavoro forzato, fame e malattie. Lambert racconta come lui e i suoi colleghi prigionieri hanno usato le loro abilità e l'ingegno per sopravvivere, spesso affidandosi l'uno all'altro nel supporto e nel comfort.

.Das Buch "Whatever It Taken: An Army Paratroopers D-Day Capture and Escape from Nazi Concentration Tamps'von Ray Lambert ist ein kraftvolles und spannendes Memoiren, das die Geschichte einer unvorstellbaren Ein-Mann-Reise während des Ersten Weltkriegs erzählt. Der Autor erzählt von seinen Erfahrungen als amerikanischer Fallschirmjäger, der am D-Day tapfer kämpfte, von den Deutschen gefangen genommen wurde und Monate in einem Nazi-Arbeitslager verbrachte, bevor er eine waghalsige Flucht in die Freiheit unternahm. Das Buch bietet eine einzigartige Perspektive auf den Krieg und beleuchtet die harten Realitäten, mit denen Gefangene konfrontiert sind, und die Widerstandsfähigkeit, die erforderlich ist, um unter solch qualvollen Bedingungen zu überleben. Lamberts Geschichte beginnt mit seiner Ausbildung zum Fallschirmjäger und seinem Einsatz in der Normandie am D-Day, wo er Teil der Luftlandung war, die den Weg für die Invasion der Alliierten in ebnete. Sein Glück versiegte jedoch schnell, als er kurz nach der Landung von den Deutschen gefangen genommen wurde und er in einem Kriegsgefangenenlager inhaftiert wurde. Die Bedingungen waren schrecklich: wenig Nahrung und Wasser, Überbevölkerung und Misshandlung durch die Entführer. Trotz dieser Schwierigkeiten gelang es Lambert und seinen Mitgefangenen, die Hoffnung zu bewahren und Wege zu finden, ihren Unterdrückern zu widerstehen, oft durch kleine Akte des Ungehorsams und der Kameradschaft. Die Memoiren vertiefen sich auch in den Alltag des Lagers und beschreiben detailliert die Kämpfe und Schwierigkeiten, die die Gefangenen erlitten haben, einschließlich Zwangsarbeit, Hunger und Krankheit. Lambert erzählt, wie er und seine Mitgefangenen ihre Fähigkeiten und ihren Einfallsreichtum nutzten, um zu überleben, und sich dabei oft gegenseitig auf Unterstützung und Komfort verlassen.

Książka "Whatever It Takes: An Army Paratrooper's D-Day Capture and Escape from Nazi Concentration Tamps'Ray Lambert to potężny i chwytliwy pamiętnik, który opowiada historię niewyobrażalnej podróży jednego człowieka podczas I wojny światowej. Autor opowiada swoje doświadczenia jako amerykański spadochroniarz, który dzielnie walczył w D-Day, został uwięziony przez Niemców i spędził miesiące w nazistowskim Pracuję w obozie przed odważną ucieczką do wolności. Książka oferuje wyjątkową perspektywę wojny, rzucając światło na trudne realia, z jakimi borykają się schwytani, oraz na odporność potrzebną do przetrwania takich trudnych warunków. Historia Lamberta zaczyna się od jego szkolenia jako spadochroniarza i jego rozmieszczenie w Normandii w D-Day, gdzie był częścią ataku w powietrzu, który utorował drogę do alianckiej inwazji na Europę. Jednak jego szczęście szybko wybiegło, gdy został schwytany przez Niemców krótko po lądowaniu i znalazł się uwięziony w obozie jenieckim. Warunki były straszne: mało jedzenia i wody, przepełnienie i nadużycia przez porywaczy. Pomimo tych trudności Lambertowi i jego współwięźniom udało się utrzymać nadzieję i znaleźć sposoby na opór swoim ciemiężycielom, często poprzez małe akty nieposłuszeństwa i kamaraderii. Wspomnienie zagłębia się również w codzienne życie obozu, wyszczególniając zmagania i trudności, jakich doświadczyli więźniowie, w tym przymusową pracę, głód i choroby. Lambert opowiada, jak on i współwięźniowie wykorzystywali swoje umiejętności i pomysłowość, aby przetrwać, często polegając na sobie dla wsparcia i komfortu.

הספר ”כל מה שצריך: לכידת יום הצנחנים והבריחה מטמפס הריכוז הנאצי” ריי למברט (באנגלית: By Ray Lambert) הוא ספר זיכרונות עוצמתי ואוחז ידיים, המספר את סיפור מסעו הבלתי נתפס של אדם אחד במהלך מלחמת העולם הראשונה. הספר מציע פרספקטיבה ייחודית על מלחמה, שופך אור על המציאות הקשה שעומדים מולם השבויים ועל ההתאוששות הדרושה כדי לשרוד תנאים קשים אלה. סיפורו של למברט מתחיל בהכשרתו כצנחן ופריסתו לנורמנדי ביום די, שם היה חלק מהמתקפה המוטסת שסללה את הדרך לפלישת בעלות הברית לאירופה. עם זאת, מזלו אזל במהירות כאשר הוא נתפס על ידי הגרמנים זמן קצר לאחר הנחיתות והוא מצא את עצמו כלוא במחנה שבויי מלחמה. התנאים היו נוראיים: מעט מזון ומים, צפיפות יתר והתעללות מצד חוטפים. למרות קשיים אלה, למברט וחבריו האסירים הצליחו לשמור על תקווה ולמצוא דרכים להתנגד לעריציהם, לרוב באמצעות מעשים קטנים של אי ־ ציות וידידות. ספר הזיכרונות מתעמק גם בחיי היומיום של המחנה, ומפרט את המאבקים והקשיים שסבלו האסירים, כולל עבודות כפייה, רעב ומחלות. למברט מספר כיצד הוא וחבריו האסירים ניצלו את כישוריהם ואת כושר ההמצאה שלהם כדי לשרוד, ולעתים קרובות סמכו זה על זה לתמיכה ולנחמה.''

- Whatever It Takes: An Army Paratrooper's D-Day Capture and Escape from Nazi Konsantrasyon Ramps (Ne Gerekiyorsa: Bir Ordu Paraşütçüsünün D-Günü Yakalama ve Nazi Konsantrasyonundan Kaçış) Ray Lambert, I. Dünya Savaşı sırasında bir adamın düşünülemez yolculuğunun hikayesini anlatan güçlü ve sürükleyici bir anıdır. Yazar, D-Day'de cesurca savaşan, Almanlar tarafından esir alınan ve aylar önce Nazi çalışma kampında aylar geçiren Amerikalı bir paraşütçü olarak deneyimlerini anlatıyor. Kitap, savaş hakkında benzersiz bir bakış açısı sunuyor, yakalananların karşılaştığı sert gerçeklere ve bu zorlu koşullarda hayatta kalmak için gereken esnekliğe ışık tutuyor. Lambert'in hikayesi, bir paraşütçü olarak eğitimi ve D-Day'de Normandiya'ya konuşlandırılmasıyla başlıyor ve burada Müttefiklerin Avrupa'nın işgaline yol açan hava saldırısının bir parçasıydı. Ancak, inişten kısa bir süre sonra Almanlar tarafından yakalandığında şansı hızla tükendi ve kendini bir savaş esiri kampında hapsedildi. Koşullar korkunçtu: az yiyecek ve su, aşırı kalabalık ve kaçıranlar tarafından istismar. Bu zorluklara rağmen, Lambert ve diğer mahkumlar umutlarını korumayı ve genellikle küçük itaatsizlik ve yoldaşlık eylemleriyle baskıcılarına direnmenin yollarını bulmayı başardılar. Anılar aynı zamanda kampın günlük yaşamına da girerek, zorunlu çalışma, açlık ve hastalık da dahil olmak üzere mahkumların yaşadığı mücadeleleri ve zorlukları detaylandırıyor. Lambert, kendisinin ve diğer mahkumların hayatta kalmak için becerilerini ve yaratıcılıklarını nasıl kullandıklarını, genellikle destek ve rahatlık için birbirlerine güvendiklerini anlatıyor.

كتاب «مهما تطلب الأمر: القبض على جندي مظلي في الجيش والهروب من تجمعات التركيز النازية» بقلم راي لامبرت هي مذكرات قوية وجذابة تحكي قصة رحلة رجل لا يمكن تصورها خلال الحرب العالمية الأولى. يروي المؤلف تجاربه كجندي مظلي أمريكي قاتل بشجاعة في D-Day، وأسر من قبل الألمان وقضى شهورًا في معسكر عمل نازي قبل الهروب الجريء إلى الحرية. يقدم الكتاب منظورًا فريدًا للحرب، ويلقي الضوء على الحقائق القاسية التي يواجهها أولئك الذين تم أسرهم والمرونة اللازمة للبقاء على قيد الحياة في مثل هذه الظروف المروعة. تبدأ قصة لامبرت بتدريبه كمظلي وانتشاره في نورماندي في يوم النصر، حيث كان جزءًا من الهجوم الجوي الذي مهد الطريق لغزو الحلفاء لأوروبا. ومع ذلك، سرعان ما نفد حظه عندما أسره الألمان بعد وقت قصير من عمليات الإنزال ووجد نفسه مسجونًا في معسكر أسرى الحرب. كانت الظروف مروعة: قلة الطعام والماء، والاكتظاظ وسوء المعاملة من قبل الخاطفين. على الرغم من هذه الصعوبات، تمكن لامبرت وزملاؤه السجناء من الحفاظ على الأمل وإيجاد طرق لمقاومة ظالميهم، غالبًا من خلال أعمال العصيان والصداقة الحميمة الصغيرة. تتعمق المذكرات أيضًا في الحياة اليومية للمخيم، وتوضح بالتفصيل النضالات والمصاعب التي يعاني منها السجناء، بما في ذلك العمل القسري والجوع والمرض. يروي لامبرت كيف استخدم هو وزملاؤه السجناء مهاراتهم وبراعتهم للبقاء على قيد الحياة، وغالبًا ما يعتمدون على بعضهم البعض للحصول على الدعم والراحة.

"무엇을 취하든: 나치 강제 탐사선에서 육군 낙하산 병의 D-Day 캡처 및 탈출" 레이 램버트 (Ray Lambert) 는 제 1 차 세계 대전 중 상상할 수없는 한 남자의 여정에 대한 이야기를 들려주는 강력하고 움켜 쥐는 회고록입니다. 대담한 자유를 피하기 전에 나치 노동 수용소. 이 책은 전쟁에 대한 독특한 관점을 제공하며, 포착 된 사람들이 직면 한 가혹한 현실과 그러한 비참한 조건에서 살아 남기 위해 필요한 탄력성을 밝힙니다 램버트의 이야기는 낙하산 병으로서의 훈련과 D-Day의 노르망디에 대한 배치로 시작하여 유럽 연합군의 침략을위한 공중 공격의 일환이었습니다. 그러나 상륙 직후 독일군에 의해 체포되었을 때 그의 행운은 빨리 사라졌고 그는 포로 수용소에 수감되었다. 음식과 물이 거의 없었고 납치범들의 과밀과 학대가 끔찍했습니다. 이러한 어려움에도 불구하고 램버트와 그의 동료 죄수들은 종종 작은 불순종과 동지애를 통해 희망을 유지하고 압제자들을 저항 할 수있는 방법을 찾았습니다. 회고록은 또한 수용소의 일상 생활을 탐구하며 강제 노동, 기아 및 질병을 포함하여 죄수들이 겪는 투쟁과 어려움을 자세히 설명합니다. 램버트는 자신과 동료 죄수들이 생존을 위해 자신의 기술과 독창성을 어떻게 사용했는지에 대해 이야기하며, 종종 지원과 위로를 위해 서로에게 의존합니다.

本「それが取るものは何でも：陸軍空挺部隊のDデイ捕獲とナチス集中タンプからの脱出」 by Ray Lambertは、第二次世界大戦中の1人の男の想像を絶する旅の物語を伝える強力で握りしめる回想録です。著者は、D-デイで勇敢に戦ったアメリカの空挺部隊としての彼の経験を詳述しています。この本は、戦争に関するユニークな視点を提供し、捕らえられた人々が直面する過酷な現実と、そのような悲惨な状況を生き抜くために必要な回復力に光を当てています。ランバートの物語は、空挺部隊としての訓練とD-DAYでのノルマンディーへの配備から始まり、そこでは連合軍のヨーロッパ侵攻への道を開いた空爆の一部であった。しかし、上陸直後にドイツ軍に捕らえられ、捕虜収容所に収監されていた彼の運はすぐに尽きた。その条件はひどいものでした。これらの困難にもかかわらず、ランバートと仲間の囚人たちは希望を維持し、抑圧者たちに抵抗する方法を見つけることができました。回想録はまた、強制労働、飢餓、病気など、囚人たちが耐えてきた苦労や苦難を詳述して、収容所の日常生活を掘り下げます。ランバートは、彼と仲間の囚人がどのようにして彼らのスキルと創意工夫を生かして生き残り、しばしば互いに助けと慰めを求めていたかを詳しく述べている。