The book "Weathering for Railway Modellers Volume 2 Buildings Scenery and the Lineside" by David Gittens is a comprehensive guide for railway modellers who want to create realistic and immersive models of their railways. The book focuses on the importance of weathering and its impact on the appearance of buildings, scenery, and the lineside. It provides a wide range of techniques and methods for creating realistic weathering effects, from rust and dirt to moss and lichen, using various materials and tools. The book begins with an introduction to the concept of weathering and its significance in creating a believable and immersive model railway. The author explains that weathering is not just about adding dirt and grime to models, but rather it's about recreating the natural processes that occur over time on real-world railways. He emphasizes the need to study and understand the process of technology evolution, as it is essential for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The first chapter delves into the different types of weathering, including rust, dust, and moss, and how they affect the appearance of buildings and scenery. The author provides step-by-step instructions on how to create these effects using various materials and tools, such as paint, washes, and pigments.

Книга David Gittens «Weathering for Railway Modellers Volume 2 Buildings Scenery and the Lineside» (Выветривание для железнодорожных моделистов, объемные и линейные декорации) представляет собой всеобъемлющее руководство для железнодорожных моделистов, которые хотят создать реалистичные и захватывающие модели своих железных дорог. Книга посвящена важности выветривания и его влиянию на внешний вид зданий, декорации и облицовку. Он предоставляет широкий спектр техник и методов создания реалистичных эффектов выветривания, от ржавчины и грязи до мха и лишайника, с использованием различных материалов и инструментов. Книга начинается с введения в понятие выветривания и его значение в создании правдоподобной и захватывающей модели железной дороги. Автор объясняет, что выветривание - это не просто добавление грязи и грязи в модели, а скорее воссоздание естественных процессов, которые происходят со временем на реальных железных дорогах. Он подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, так как он необходим для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. В первой главе рассматриваются различные виды выветривания, включая ржавчину, пыль и мох, а также то, как они влияют на внешний вид зданий и пейзажей. Автор предоставляет пошаговые инструкции по созданию этих эффектов с помощью различных материалов и инструментов, таких как краска, смывы и пигменты.

livre de David Gittens intitulé « Weathering for Railway Modellers Volume 2 Buildings Scenery and the Lineside » est un guide complet pour les modélisateurs ferroviaires qui veulent créer des modèles réalistes et passionnants de leurs chemins de fer. livre traite de l'importance des intempéries et de son impact sur l'apparence des bâtiments, le décor et le revêtement. Il fournit un large éventail de techniques et de techniques pour créer des effets d'intempéries réalistes, de la rouille et de la saleté à la mousse et au lichen, en utilisant une variété de matériaux et d'outils. livre commence par une introduction à la notion d'altération et son importance dans la création d'un modèle de chemin de fer crédible et passionnant. L'auteur explique que les intempéries ne sont pas seulement l'ajout de boue et de saleté dans le modèle, mais plutôt la reconstitution des processus naturels qui se produisent au fil du temps sur les chemins de fer réels. Il souligne la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie, car elle est nécessaire à la survie de l'humanité et à l'unification des hommes dans un État en guerre. premier chapitre traite de différents types d'intempéries, y compris la rouille, la poussière et la mousse, ainsi que la façon dont elles affectent l'apparence des bâtiments et des paysages. L'auteur fournit des instructions étape par étape pour créer ces effets à l'aide de divers matériaux et outils tels que la peinture, les lavages et les pigments.

libro de David Gittens «Weathering for Railway Modellers Volume 2 Buildings Scenery and the Lineside» (Meteorización para modelistas ferroviarios, paisajes voluminosos y lineales) es una guía integral para los modelistas ferroviarios que quieren crear modelos realistas y emocionantes de sus ferrocarriles. libro aborda la importancia de la intemperie y su influencia en el aspecto de los edificios, la escenografía y el revestimiento. Ofrece una amplia gama de técnicas y métodos para crear efectos de meteorización realistas, desde óxido y suciedad hasta musgo y liquen, utilizando una variedad de materiales e instrumentos. libro comienza con una introducción al concepto de meteorización y su significado en la creación de un modelo de ferrocarril plausible y emocionante. autor explica que la meteorización no es solo la adición de suciedad y suciedad al modelo, sino más bien la recreación de los procesos naturales que ocurren con el tiempo en los ferrocarriles reales. Subraya la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, ya que es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un Estado en guerra. En el primer capítulo se examinan diferentes tipos de meteorización, incluyendo óxido, polvo y musgo, así como la forma en que afectan el aspecto de los edificios y paisajes. autor proporciona instrucciones paso a paso para crear estos efectos con una variedad de materiales y herramientas como pintura, lavado y pigmentos.

O livro «Weathering for Railway Modellers Volume 2 Buildings Scenery and the Lineside» (Modeladores Ferroviários, cenários de volume e linha) é um guia abrangente para modeladores ferroviários que querem criar modelos realistas e emocionantes de suas ferrovias. O livro trata da importância da esvaziamento e do seu impacto na aparência dos edifícios, decoração e revestimento. Ele fornece uma ampla gama de técnicas e métodos para criar efeitos realistas de esvaziamento, desde a ferrugem e a lama até o musgo e lichia, usando vários materiais e ferramentas. O livro começa com a introdução ao conceito de esvaziamento e seu significado na criação de um modelo de ferrovia plausível e excitante. O autor explica que o esvaziamento não é apenas adicionar sujeira e sujeira ao modelo, mas recriar os processos naturais que ocorrem com o tempo nos caminhos-de-ferro reais. Ele ressalta a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia, já que ela é necessária para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num Estado em guerra. O primeiro capítulo aborda vários tipos de rejuvenescimento, incluindo ferrugem, poeira e musgo, e como eles afetam a aparência de edifícios e paisagens. O autor fornece instruções passo a passo para criar esses efeitos com materiais e ferramentas diferentes, como tinta, lavados e pigmentos.

Weathering for Railway Modellers Volume 2 Buildings Scenery and the Lineside è una guida completa per i modellisti ferroviari che vogliono creare modelli realistici ed emozionanti per le loro ferrovie. Il libro è dedicato all'importanza dell'esondazione e del suo impatto sull'aspetto degli edifici, decorazione e rivestimento. Offre una vasta gamma di tecniche e metodi per creare effetti realistici di esondazione, dalla ruggine e fango al muschio e licheno, utilizzando materiali e strumenti diversi. Il libro inizia con l'introduzione al concetto di esondazione e il suo significato nella creazione di un modello di ferrovia credibile ed emozionante. L'autore spiega che l'esondazione non è solo l'aggiunta di fango e sporcizia al modello, ma piuttosto la ricreazione di processi naturali che avvengono nel tempo sulle ferrovie reali. Sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, poiché essa è necessaria per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. Il primo capitolo affronta diversi tipi di esondazione, tra cui ruggine, polvere e muschio, e come influenzano l'aspetto degli edifici e paesaggi. L'autore fornisce istruzioni passo passo per creare questi effetti con materiali e strumenti diversi come vernice, vampate e pigmenti.

Das Buch „Weathering for Railway Modellers Volume 2 Buildings Scenery and the Lineside“ von David Gittens ist ein umfassender itfaden für Bahnmodellierer, die realistische und spannende Modelle ihrer Bahnen erstellen wollen. Das Buch konzentriert sich auf die Bedeutung der Verwitterung und ihre Auswirkungen auf das Aussehen von Gebäuden, Dekorationen und Verkleidungen. Es bietet eine breite Palette von Techniken und Techniken, um realistische Verwitterungseffekte zu erzeugen, von Rost und Schmutz bis hin zu Moos und Flechten, mit einer Vielzahl von Materialien und Werkzeugen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept der Verwitterung und ihre Bedeutung bei der Schaffung eines plausiblen und spannenden Eisenbahnmodells. Der Autor erklärt, dass es bei der Verwitterung nicht nur darum geht, den Modellen Schmutz und Dreck hinzuzufügen, sondern vielmehr darum, die natürlichen Prozesse nachzubilden, die im Laufe der Zeit auf echten Eisenbahnen ablaufen. Er betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, da er für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat unerlässlich ist. Das erste Kapitel befasst sich mit verschiedenen Arten von Verwitterung, einschließlich Rost, Staub und Moos, und wie sie das Aussehen von Gebäuden und Landschaften beeinflussen. Der Autor bietet Schritt-für-Schritt-Anleitungen zum Erstellen dieser Effekte mit verschiedenen Materialien und Werkzeugen wie Farbe, Spülungen und Pigmenten.

''

David Gittens'ın "Weathering for Railway Modellers Volume 2 Buildings Scenery and the Lineside'adlı kitabı, demiryollarının gerçekçi ve sürükleyici modellerini oluşturmak isteyen demiryolu modelcileri için kapsamlı bir rehberdir. Kitap, hava koşullarının önemine ve bunun binaların, manzaraların ve kaplamaların görünümü üzerindeki etkisine odaklanmaktadır. Çeşitli malzemeler ve aletler kullanarak pas ve kirden yosun ve likene kadar gerçekçi hava efektleri oluşturmak için çok çeşitli teknikler ve teknikler sunar. Kitap, hava durumu kavramına ve makul ve heyecan verici bir demiryolu modeli yaratmadaki önemine bir giriş ile başlıyor. Yazar, hava koşullarının sadece modellere kir ve kir eklemekle kalmayıp, gerçek demiryollarında zamanla meydana gelen doğal süreçleri yeniden yarattığını açıklıyor. Teknolojinin evrim sürecini incelemek ve anlamak gerektiğini, çünkü insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için gerekli olduğunu vurgulamaktadır. İlk bölüm pas, toz ve yosun gibi farklı hava koşullarına ve bunların binaların ve manzaraların görünümünü nasıl etkilediğine bakar. Yazar, boya, yıkama ve pigmentler gibi çeşitli malzemeler ve araçlar kullanarak bu efektlerin nasıl oluşturulacağı konusunda adım adım talimatlar sağlar.

كتاب David Gittens Weathering for Railway Modellers Volume 2 Buildings Scenery and the Lineside هو دليل شامل لمصممي نماذج السكك الحديدية الذين يتطلعون إلى إنشاء نماذج واقعية وغامرة للسكك الحديدية. يركز الكتاب على أهمية التجوية وتأثيرها على مظهر المباني والمناظر الطبيعية والكسوة. يوفر مجموعة واسعة من التقنيات والتقنيات لإنشاء تأثيرات تجوية واقعية، من الصدأ والأوساخ إلى الطحالب والأشنة، باستخدام مجموعة متنوعة من المواد والأدوات. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم التجوية وأهميته في إنشاء نموذج معقول ومثير للسكك الحديدية. يوضح المؤلف أن التجوية لا تتعلق فقط بإضافة الأوساخ والأوساخ إلى النماذج، بل تتعلق بإعادة إنشاء العمليات الطبيعية التي تحدث بمرور الوقت على السكك الحديدية الحقيقية. ويشدد على ضرورة دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، لأنها ضرورية لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة. يبحث الفصل الأول في أنواع مختلفة من التجوية، بما في ذلك الصدأ والغبار والطحالب، وكيف تؤثر على مظهر المباني والمناظر الطبيعية. يقدم المؤلف تعليمات خطوة بخطوة حول كيفية إنشاء هذه التأثيرات باستخدام مجموعة متنوعة من المواد والأدوات مثل الطلاء والغسيل والأصباغ.