
BOOKS - FICTION - Выкуп за собаку

Выкуп за собаку
Author: Патриция Хайсмит
Year: 2002
Pages: 334
Format: RTF/FB2
File size: 10.1 MB
Language: RU

Year: 2002
Pages: 334
Format: RTF/FB2
File size: 10.1 MB
Language: RU

The plot of the book "Выкуп за собаку" (Ransom for the Dog) by the American writer John Updike is a story about the struggle for survival, the search for meaning, and the power of love and relationships in a world filled with danger and uncertainty. The novel tells the story of Ed Reynolds, a wealthy and childless couple who have their beloved poodle, Lucky, kidnapped by unknown individuals who demand a hefty ransom in exchange for the safe return of their pet. Despite the lack of hope, Ed Reynolds turns to the police for help, but his pleas fall on deaf ears until a young and determined policeman named Clarence Duhamel takes on the case. As the story unfolds, it becomes clear that the kidnapping of Lucky is not just a simple act of theft, but rather a symptom of a deeper problem - the breakdown of society and the erosion of trust between people. The novel explores themes such as the need for connection and understanding in a technologically advanced but emotionally barren world, the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge, and the possibility of unification in a warring state. The plot of the book is structured around the evolution of technology and its impact on human relationships. The author highlights the need for humans to study and understand the process of technology evolution in order to survive in a rapidly changing world. The story emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. Throughout the novel, Updike uses vivid descriptions of the natural world to contrast with the artificial constructs of technology, highlighting the tension between nature and technology and the need for balance between the two. He also explores the theme of love and relationships, showing how they can provide a sense of meaning and purpose even in the darkest of times.
Сюжет книги «Выкуп за собаку» (Выкуп за собаку) американского писателя Джона Апдайка - это история о борьбе за выживание, поиске смысла, силе любви и отношений в мире, наполненном опасностью и неопределенностью. Роман рассказывает историю Эда Рейнольдса, богатой и бездетной пары, у которой есть любимый пудель Лаки, похищенный неизвестными лицами, которые требуют здоровенный выкуп в обмен на безопасное возвращение своего питомца. Несмотря на отсутствие надежды, Эд Рейнольдс обращается за помощью в полицию, но его мольбы падают на глухие уши, пока за дело не берётся молодой и решительный полицейский по имени Кларенс Дюамель. По мере развития истории становится ясно, что похищение Лаки - это не просто акт кражи, а скорее симптом более глубокой проблемы - распада общества и эрозии доверия между людьми. Роман исследует такие темы, как необходимость связи и понимания в технологически развитом, но эмоционально бесплодном мире, важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания и возможность объединения в воюющем государстве. Сюжет книги построен вокруг эволюции технологии и её влияния на человеческие отношения. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания человеком процесса эволюции технологий, чтобы выжить в быстро меняющемся мире. В рассказе подчеркивается важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. На протяжении всего романа Апдайк использует яркие описания естественного мира, чтобы контрастировать с искусственными конструкциями технологий, подчеркивая напряженность между природой и технологиями и необходимость баланса между ними. Он также исследует тему любви и отношений, показывая, как они могут обеспечить чувство смысла и цели даже в самые мрачные времена.
L'histoire du livre « Rançon pour chien » de l'écrivain américain John Updike est une histoire de lutte pour la survie, la recherche du sens, le pouvoir de l'amour et des relations dans un monde rempli de danger et d'incertitude. roman raconte l'histoire d'Ed Reynolds, un couple riche et sans enfant qui a le caniche préféré de Lucky, enlevé par des inconnus qui demandent une rançon saine en échange du retour en toute sécurité de leur animal de compagnie. Malgré son manque d'espoir, Ed Reynolds demande de l'aide à la police, mais ses supplications tombent sur les oreilles sourdes jusqu'à ce qu'un jeune et déterminé policier nommé Clarence Duhamel soit pris en charge. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, il devient clair que l'enlèvement de Lucky n'est pas seulement un acte de vol, mais plutôt le symptôme d'un problème plus profond - l'effondrement de la société et l'érosion de la confiance entre les gens. roman explore des sujets tels que la nécessité de communiquer et de comprendre dans un monde technologiquement développé mais émotionnellement stérile, l'importance de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne et la possibilité de s'unir dans un État en guerre. L'histoire du livre est basée sur l'évolution de la technologie et son impact sur les relations humaines. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution de la technologie pour survivre dans un monde en évolution rapide. L'histoire souligne L'importance de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne comme base de la survie de L'humanité et de la survie de L'unification des gens dans un État en guerre. Tout au long du roman, Updike utilise des descriptions vives du monde naturel pour contraster avec les conceptions artificielles de la technologie, soulignant les tensions entre la nature et la technologie et la nécessité d'un équilibre entre les deux. Il explore également le thème de l'amour et des relations, montrant comment ils peuvent fournir un sens et un but même dans les moments les plus sombres.
La trama del libro «rescate por un perro» del escritor estadounidense John Updike es una historia sobre la lucha por la supervivencia, la búsqueda del significado, el poder del amor y las relaciones en un mundo lleno de peligro e incertidumbre. La novela cuenta la historia de Ed Reynolds, una pareja rica y sin hijos que tiene el caniche favorito de Lucky, secuestrado por individuos desconocidos que exigen un gran rescate a cambio del regreso seguro de su mascota. A pesar de la falta de esperanza, Ed Reynolds busca ayuda de la policía, pero sus súplicas caen en oídos sordos hasta que un joven y decidido policía llamado Clarence Duhamel toma la causa. A medida que la historia avanza, se hace evidente que el secuestro de Lucky no es solo un acto de robo, sino más bien un síntoma de un problema más profundo: la desintegración de la sociedad y la erosión de la confianza entre las personas. La novela explora temas como la necesidad de comunicación y comprensión en un mundo tecnológicamente desarrollado pero emocionalmente estéril, la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno y la posibilidad de unificarse en un estado en guerra. La trama del libro está construida en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en las relaciones humanas. autor subraya la necesidad de que el hombre estudie y comprenda el proceso de evolución de la tecnología para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. relato destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de las personas en un Estado en guerra. A lo largo de la novela, Updike utiliza vívidas descripciones del mundo natural para contrastar con los diseños artificiales de la tecnología, destacando las tensiones entre la naturaleza y la tecnología y la necesidad de un equilibrio entre ellos. También explora el tema del amor y las relaciones, mostrando cómo pueden proporcionar un sentido de significado y propósito incluso en los momentos más oscuros.
A história de «Resgate de um cão» (Resgate de um cão), do escritor americano John Updike, é uma história sobre a luta pela sobrevivência, a busca de sentido, o poder do amor e as relações em um mundo cheio de perigo e incerteza. Ele conta a história de Ed Reynolds, um casal rico e sem filhos que tem um poodle querido, Lucky, raptado por pessoas desconhecidas que pedem um resgate generoso em troca de um retorno seguro do seu animal de estimação. Apesar da sua falta de esperança, Ed Reynolds está a pedir ajuda à polícia, mas os seus moldes caem sobre os ouvidos surdos, até que um jovem e determinado polícia chamado Clarence Duamel seja o responsável. À medida que a história avança, fica claro que o rapto de Lucky não é apenas um roubo, mas um sintoma de um problema mais profundo: a desintegração da sociedade e a erosão da confiança entre as pessoas. O romance explora temas como a necessidade de conexão e compreensão em um mundo tecnologicamente desenvolvido, mas emocionalmente estéril, a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno e a possibilidade de união em um Estado em guerra. A história do livro é sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos sobre as relações humanas. O autor ressalta a necessidade de o homem estudar e compreender o processo de evolução da tecnologia para sobreviver num mundo em rápida mudança. O relato enfatiza a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e para a sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra. Ao longo do romance, Updike usa descrições brilhantes do mundo natural para contrastar com as estruturas artificiais da tecnologia, enfatizando as tensões entre natureza e tecnologia e a necessidade de equilíbrio entre elas. Ele também explora o tema do amor e relacionamentos, mostrando como eles podem garantir o sentido do sentido e do propósito mesmo nos tempos mais sombrios.
La storia di «Riscatto per cane» dello scrittore americano John Updike è una storia sulla lotta per la sopravvivenza, la ricerca del senso, il potere dell'amore e delle relazioni in un mondo pieno di pericolo e incertezza. Roman racconta la storia di Ed Reynolds, una coppia ricca e senza figli che ha il suo preferito barboncino Lucky, rapito da sconosciuti che chiedono un riscatto enorme in cambio di un ritorno sicuro del loro animale. Nonostante la sua mancanza di speranza, Ed Reynolds chiede aiuto alla polizia, ma i suoi soldi cadono sulle orecchie sordide, finché un giovane e determinato poliziotto di nome Clarence Duamel non si fa avanti. Mentre la storia evolve, è chiaro che il rapimento di Lucky non è solo un atto di furto, ma piuttosto un sintomo di un problema più profondo: lo scioglimento della società e l'erosione della fiducia tra le persone. Il romanzo esplora temi come la necessità di connettersi e comprendere in un mondo tecnologicamente avanzato ma emotivamente sterile, l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna e la possibilità di unirsi in uno stato in guerra. La trama del libro è basata sull'evoluzione della tecnologia e sul suo impatto sulle relazioni umane. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione. Il racconto sottolinea l'importanza di sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Per tutta la durata del romanzo, Updike utilizza le descrizioni vivaci del mondo naturale per contrastare i progetti artificiali della tecnologia, sottolineando le tensioni tra natura e tecnologia e la necessità di un equilibrio tra loro. Esplora anche il tema dell'amore e delle relazioni, mostrando come essi possono fornire senso e scopo anche nei momenti più bui.
Die Handlung des Buches „Lösegeld für einen Hund“ (Lösegeld für einen Hund) des amerikanischen Schriftstellers John Updike ist eine Geschichte über den Kampf ums Überleben, die Suche nach nn, die Kraft der Liebe und Beziehungen in einer Welt voller Gefahren und Unsicherheiten. Der Roman erzählt die Geschichte von Ed Reynolds, einem wohlhabenden und kinderlosen Paar, das seinen Lieblingspudel Lucky hat, der von unbekannten Personen entführt wurde, die im Austausch für die sichere Rückkehr ihres Haustieres ein saftiges Lösegeld fordern. Trotz des Mangels an Hoffnung bittet Ed Reynolds die Polizei um Hilfe, aber seine Bitten stoßen auf taube Ohren, bis ein junger und entschlossener Polizist namens Clarence Duhamel den Fall übernimmt. Im Laufe der Geschichte wird deutlich, dass Luckys Entführung nicht nur ein Akt des Diebstahls ist, sondern eher ein Symptom eines tieferen Problems - des Zerfalls der Gesellschaft und der Erosion des Vertrauens zwischen den Menschen. Der Roman untersucht Themen wie die Notwendigkeit von Kommunikation und Verständnis in einer technologisch entwickelten, aber emotional unfruchtbaren Welt, die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens und die Möglichkeit der Vereinigung in einem kriegführenden Staat. Die Handlung des Buches basiert auf der Entwicklung der Technologie und ihrem Einfluss auf menschliche Beziehungen. Der Autor betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Entwicklung zu studieren und zu verstehen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben. Die Geschichte betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat. Im Laufe des Romans verwendet Updike lebhafte Beschreibungen der natürlichen Welt, um sich von den künstlichen Konstruktionen der Technologie abzuheben und die Spannung zwischen Natur und Technologie und die Notwendigkeit eines Gleichgewichts zwischen ihnen hervorzuheben. Er erforscht auch das Thema Liebe und Beziehungen und zeigt, wie sie selbst in dunkelsten Zeiten nn und Zweck vermitteln können.
''
Amerikalı yazar John Updike'ın "Ransom for the Dog" (Köpek için Fidye) kitabının konusu, tehlike ve belirsizlikle dolu bir dünyada hayatta kalma mücadelesi, anlam arayışı, sevginin gücü ve ilişkiler hakkında bir hikaye. Roman, Lucky'nin sevgili kanişine sahip zengin ve çocuksuz bir çift olan Ed Reynolds'un, evcil hayvanlarının güvenli bir şekilde geri dönmesi karşılığında ağır bir fidye talep eden bilinmeyen kişiler tarafından kaçırılmasının hikayesini anlatıyor. Umut eksikliğine rağmen, Ed Reynolds polisten yardım ister, ancak Clarence Duhamel adında genç ve kararlı bir polis memuru işe başlayana kadar yalvarmaları sağır kulaklara düşer. Hikaye ilerledikçe, Lucky'nin kaçırılmasının sadece bir hırsızlık eylemi değil, daha derin bir sorunun belirtisi olduğu ortaya çıkıyor - toplumun çöküşü ve insanlar arasındaki güven erozyonu. Roman, teknolojik olarak gelişmiş ancak duygusal olarak çorak bir dünyada bağlantı ve anlama ihtiyacı, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi ve savaşan bir durumda birleşme olasılığı gibi konuları araştırıyor. Kitabın konusu, teknolojinin evrimi ve insan ilişkileri üzerindeki etkisi etrafında inşa edilmiştir. Yazar, hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak için insan çalışmasının ve teknolojinin evriminin anlaşılmasının gerekliliğini vurgulamaktadır. Hikaye, modern bilginin teknolojik sürecinin insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin hayatta kalması için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Roman boyunca Updike, teknolojinin yapay yapılarıyla tezat oluşturmak için doğal dünyanın canlı açıklamalarını kullanır, doğa ve teknoloji arasındaki gerilimi ve aralarındaki denge ihtiyacını vurgular. Ayrıca, en karanlık zamanlarda bile nasıl bir anlam ve amaç duygusu sağlayabileceklerini gösteren sevgi ve ilişkiler temasını araştırıyor.
حبكة كتاب «فدية للكلب» للكاتب الأمريكي جون أبدايك هي قصة عن النضال من أجل البقاء، والبحث عن المعنى، وقوة الحب والعلاقات في عالم مليء بالخطر و عدم اليقين. تحكي الرواية قصة إد رينولدز، وهو زوجان ثريان بلا أطفال لديهما كلب محبوب من لاكي، اختطفه أشخاص مجهولون يطالبون بفدية ضخمة مقابل العودة الآمنة لحيوانهم الأليف. على الرغم من انعدام الأمل، يطلب إد رينولدز المساعدة من الشرطة، لكن مناشداته لم تلق آذانًا صاغية حتى ينطلق شرطي شاب وحازم يُدعى كلارنس دوهاميل إلى العمل. مع تقدم القصة، يتضح أن اختطاف لاكي ليس مجرد عمل سرقة، بل هو عرض لمشكلة أعمق - انهيار المجتمع وتآكل الثقة بين الناس. تستكشف الرواية مواضيع مثل الحاجة إلى الاتصال والفهم في عالم متقدم تقنيًا ولكنه قاحل عاطفيًا، وأهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، وإمكانية التوحيد في حالة حرب. حبكة الكتاب مبنية على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على العلاقات الإنسانية. يؤكد المؤلف على الحاجة إلى دراسة بشرية وفهم تطور التكنولوجيا من أجل البقاء في عالم سريع التغير. تؤكد القصة على أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الناس في دولة متحاربة. طوال الرواية، يستخدم أبدايك أوصافًا حية للعالم الطبيعي للتناقض مع الإنشاءات الاصطناعية للتكنولوجيا، مع التأكيد على التوتر بين الطبيعة والتكنولوجيا والحاجة إلى التوازن بينهما. كما يستكشف موضوع الحب والعلاقات، ويوضح كيف يمكن أن توفر إحساسًا بالمعنى والهدف حتى في أحلك الأوقات.
