The author himself did not expect such a response from his readers, but he was rightly convinced that his work would be successful. The plot of the book is built around the idea that Chile is undergoing a technological invasion, which has already captured many countries of the world and has become an integral part of their life. The main character of the book is a young man named Carlos, who becomes one of the first victims of this invasion. He is a student at the University of Chile, where he studies engineering. Carlos is a very curious and active person, always eager to learn something new. At the same time, he is also very naive and does not understand the essence of what is happening around him. One day, while walking through the city, he sees a strange device in the window of a store. This device is called a "brain" and is capable of performing any action that a person can think of. Carlos decides to buy such a device and soon discovers that it has taken over all aspects of his life. He no longer needs to study or work, because the brain is able to do everything for him. But as time passes, Carlos begins to realize that something is wrong. He realizes that the brain is changing him, making him more passive and dependent on it. He tries to get rid of the device, but it is too late.

Сам автор не ожидал такого отклика от своих читателей, но был справедливо убежден, что его работа будет успешной. Сюжет книги построен вокруг идеи о том, что Чили подвергается технологическому вторжению, которое уже захватило многие страны мира и стало неотъемлемой частью их жизни. Главный герой книги - молодой человек по имени Карлос, который становится одной из первых жертв этого вторжения. Является студентом Чилийского университета, где изучает инженерное дело. Карлос - очень любопытный и активный человек, всегда жаждущий узнать что-то новое. При этом он тоже очень наивен и не понимает сути происходящего вокруг. Однажды во время прогулки по городу он видит в витрине магазина странное устройство. Это устройство называется «мозг» и способно выполнять любое действие, о котором человек может подумать. Карлос решает купить такое устройство и вскоре обнаруживает, что оно захватило все аспекты его жизни. Ему больше не нужно ни учиться, ни работать, потому что мозг способен все сделать за него. Но со временем Карлос начинает понимать, что что-то не так. Он понимает, что мозг меняет его, делая более пассивным и зависимым от этого. Он пытается избавиться от устройства, но уже поздно.

L'auteur lui-même ne s'attendait pas à une telle réponse de ses lecteurs, mais était convaincu à juste titre que son travail serait couronné de succès. L'histoire du livre est basée sur l'idée que le Chili est soumis à une invasion technologique qui a déjà envahi de nombreux pays du monde et fait partie intégrante de leur vie. personnage principal du livre est un jeune homme nommé Carlos, qui devient l'une des premières victimes de cette invasion. Il est étudiant à l'Université du Chili, où il étudie l'ingénierie. Carlos est une personne très curieuse et active, toujours désireuse d'apprendre quelque chose de nouveau. Il est aussi très naïf et ne comprend pas le fond de ce qui se passe autour de lui. Une fois, en marchant dans la ville, il voit un étrange appareil dans la vitrine du magasin. Ce dispositif est appelé « cerveau » et est capable d'effectuer n'importe quelle action à laquelle une personne peut penser. Carlos décide d'acheter un tel appareil et découvre bientôt qu'il a capturé tous les aspects de sa vie. Il n'a plus besoin d'apprendre ou de travailler parce que le cerveau est capable de tout faire pour lui. Mais avec le temps, Carlos commence à comprendre que quelque chose ne va pas. Il comprend que le cerveau le change, le rendant plus passif et dépendant de cela. Il essaie de se débarrasser de l'appareil, mais il est trop tard.

propio autor no esperaba esa respuesta de sus lectores, pero estaba justamente convencido de que su obra tendría éxito. La trama del libro se construye en torno a la idea de que Chile está sometido a una invasión tecnológica que ya se ha apoderado de muchos países del mundo y se ha convertido en parte integral de sus vidas. protagonista del libro es un joven llamado Carlos, que se convierte en una de las primeras víctimas de esta invasión. Es estudiante de la Universidad de Chile, donde estudia Ingeniería. Carlos es una persona muy curiosa y activa, siempre con ganas de aprender algo nuevo. Al mismo tiempo, también es muy ingenuo y no entiende la esencia de lo que está sucediendo a su alrededor. Un día, mientras camina por la ciudad, ve en el escaparate de la tienda un dispositivo extraño. Este dispositivo se llama «cerebro» y es capaz de realizar cualquier acción que una persona pueda pensar. Carlos decide comprar tal aparato y pronto descubre que ha capturado todos los aspectos de su vida. Ya no necesita estudiar ni trabajar, porque el cerebro es capaz de hacer todo por él. Pero con el tiempo, Carlos comienza a darse cuenta de que algo está mal. Se da cuenta de que el cerebro lo cambia, haciéndolo más pasivo y dependiente de él. Está tratando de deshacerse del dispositivo, pero es demasiado tarde.

O próprio autor não esperava essa resposta de seus leitores, mas estava justamente convencido de que seu trabalho seria um sucesso. A história do livro é em torno da ideia de que o Chile está sofrendo uma invasão tecnológica que já tomou conta de muitos países do mundo e se tornou parte integrante de suas vidas. O personagem principal do livro é um jovem chamado Carlos, que está a ser uma das primeiras vítimas desta invasão. É estudante da Universidade do Chile, onde estuda engenharia. O Carlos é um homem muito curioso e ativo, sempre ansioso para aprender coisas novas. No entanto, ele também é muito ingênuo e não compreende o que está acontecendo à sua volta. Um dia, numa caminhada pela cidade, ele vê um aparelho estranho na vitrine de uma loja. Este dispositivo chama-se «cérebro» e é capaz de fazer qualquer coisa que uma pessoa possa pensar. Carlos decide comprar este dispositivo e logo descobre que ele capturou todos os aspectos da sua vida. Ele já não precisa de aprender, nem de trabalhar, porque o cérebro é capaz de fazer tudo por ele. Mas, com o tempo, o Carlos percebe que algo está errado. Ele percebe que o cérebro o altera, tornando-o mais passivo e dependente disso. Está a tentar livrar-se do dispositivo, mas é tarde demais.

L'autore stesso non si aspettava questa risposta dai suoi lettori, ma era giustamente convinto che il suo lavoro avrebbe avuto successo. La trama del libro è costruita intorno all'idea che il Cile stia subendo un'invasione tecnologica che ha già conquistato molti paesi del mondo e che è diventata parte integrante della loro vita. Il protagonista del libro è un giovane di nome Carlos, che sta diventando una delle prime vittime di questa invasione. È uno studente dell'Università di Cile, dove studia ingegneria. Carlos è un uomo molto curioso e attivo, sempre desideroso di imparare qualcosa di nuovo. Anche lui è molto ingenuo e non capisce la natura di ciò che sta succedendo. Una volta, durante una passeggiata in città, vede un dispositivo strano nella vetrina di un negozio. Questo dispositivo si chiama «cervello» ed è in grado di eseguire ogni azione a cui l'uomo possa pensare. Carlos decide di comprare questo dispositivo e scopre presto che ha catturato tutti gli aspetti della sua vita. Non ha più bisogno di imparare, né di lavorare, perché il cervello è in grado di fare tutto per lui. Ma con il tempo Carlos comincia a capire che c'è qualcosa che non va. Capisce che il cervello lo cambia, rendendolo più passivo e dipendente. Sta cercando di sbarazzarsi del dispositivo, ma è troppo tardi.

Eine solche Resonanz von seinen sern hatte der Autor selbst nicht erwartet, war aber zu Recht überzeugt, dass seine Arbeit gelingen würde. Die Handlung des Buches basiert auf der Idee, dass Chile einer technologischen Invasion ausgesetzt ist, die bereits viele Länder der Welt erfasst hat und zu einem integralen Bestandteil ihres bens geworden ist. Die Hauptfigur des Buches ist ein junger Mann namens Carlos, der eines der ersten Opfer dieser Invasion wird. Er ist Student an der Universität von Chile, wo er Ingenieurwissenschaften studiert. Carlos ist eine sehr neugierige und aktive Person, immer begierig darauf, etwas Neues zu lernen. Gleichzeitig ist er auch sehr naiv und versteht nicht die Essenz dessen, was um ihn herum passiert. Einmal sieht er bei einem Spaziergang durch die Stadt ein seltsames Gerät im Schaufenster. Dieses Gerät wird als „Gehirn“ bezeichnet und ist in der Lage, jede Aktion auszuführen, an die eine Person denken könnte. Carlos beschließt, ein solches Gerät zu kaufen und entdeckt bald, dass es alle Aspekte seines bens erfasst hat. Er muss nicht mehr lernen oder arbeiten, weil das Gehirn alles für ihn tun kann. Aber mit der Zeit beginnt Carlos zu erkennen, dass etwas nicht stimmt. Er erkennt, dass das Gehirn es verändert und es passiver und abhängiger macht. Er versucht, das Gerät loszuwerden, aber es ist zu spät.

Sam autor nie spodziewał się takiej odpowiedzi ze strony czytelników, ale słusznie był przekonany, że jego prace odniosą sukces. Fabuła książki powstała wokół idei, że Chile przechodzi technologiczną inwazję, która już zdobyła wiele krajów świata i stała się integralną częścią ich życia. Bohaterem książki jest młody człowiek o imieniu Carlos, który staje się jedną z pierwszych ofiar tej inwazji. Studiuje na Uniwersytecie w Chile, gdzie studiuje inżynierię. Carlos jest bardzo ciekawą i aktywną osobą, zawsze chętną do nauki czegoś nowego. Jednocześnie jest również bardzo naiwny i nie rozumie istoty tego, co się dzieje wokół. Kiedyś, podczas spaceru po mieście, widzi dziwne urządzenie w oknie sklepu. Urządzenie to nazywa się „mózgiem” i jest zdolne do wykonywania wszelkich działań, o których osoba może myśleć. Carlos postanawia kupić takie urządzenie i wkrótce odkrywa, że przejął on każdy aspekt jego życia. Nie musi już uczyć się ani pracować, ponieważ mózg jest w stanie zrobić wszystko dla niego. Ale z czasem Carlos zaczyna zdawać sobie sprawę, że coś jest nie tak. Rozumie, że mózg zmienia go, czyniąc go bardziej biernym i zależnym od niego. Próbuje pozbyć się urządzenia, ale jest już za późno.

הסופר עצמו לא ציפה לתגובה כזו מקוראיו, אלא היה משוכנע בצדק שעבודתו תצליח. עלילת הספר בנויה סביב הרעיון שצ 'ילה עוברת פלישה טכנולוגית שכבר כבשה מדינות רבות בעולם והפכה לחלק בלתי נפרד מחייהן. הגיבור של הספר הוא בחור צעיר בשם קרלוס, שהופך לאחד הקורבנות הראשונים של פלישה זו. הוא סטודנט באוניברסיטת צ 'ילה, שם הוא לומד הנדסה. קרלוס הוא אדם מאוד סקרן ופעיל, תמיד להוט ללמוד משהו חדש. באותו הזמן, הוא גם מאוד תמים ולא מבין את המהות של מה שקורה מסביב. פעם אחת, כשהוא מסתובב בעיר, הוא רואה מכשיר מוזר בחלון הראווה של החנות. המכשיר הזה נקרא ”מוח” והוא מסוגל לבצע כל פעולה שאדם עשוי לחשוב עליה. קרלוס מחליט לקנות מכשיר כזה ועד מהרה מגלה שהוא השתלט על כל היבט בחייו. הוא כבר לא צריך ללמוד או לעבוד, כי המוח מסוגל לעשות הכל בשבילו. אבל עם הזמן, קרלוס מתחיל להבין שמשהו לא בסדר. הוא מבין שהמוח משנה אותו, הופך אותו ליותר פסיבי ותלוי בו. הוא מנסה להיפטר מהמכשיר, אבל זה מאוחר מדי.''

Yazarın kendisi okuyucularından böyle bir yanıt beklemiyordu, ancak çalışmalarının başarılı olacağına haklı olarak ikna oldu. Kitabın konusu, Şili'nin dünyanın birçok ülkesini zaten ele geçiren ve hayatlarının ayrılmaz bir parçası haline gelen teknolojik bir istila geçirdiği fikri etrafında inşa edilmiştir. Kitabın kahramanı, bu istilanın ilk kurbanlarından biri olan Carlos adında genç bir adamdır. Mühendislik okuduğu Şili Üniversitesi'nde öğrencidir. Carlos çok meraklı ve aktif bir insan, her zaman yeni bir şeyler öğrenmeye hevesli. Aynı zamanda çok naiftir ve etrafta olup bitenlerin özünü anlamaz. Bir keresinde, şehirde dolaşırken, mağaza penceresinde garip bir cihaz görür. Bu cihaza "beyin" denir ve bir kişinin düşünebileceği herhangi bir eylemi gerçekleştirebilir. Carlos böyle bir cihaz satın almaya karar verir ve kısa süre sonra hayatının her yönünü ele geçirdiğini keşfeder. Artık öğrenmeye ya da çalışmaya ihtiyacı yoktur, çünkü beyin onun için her şeyi yapabilir. Fakat zamanla Carlos bir şeylerin yanlış olduğunu fark etmeye başlar. Beynin onu değiştirdiğini, daha pasif ve ona bağımlı hale getirdiğini anlıyor. Cihazdan kurtulmaya çalışıyor ama artık çok geç.

لم يتوقع المؤلف نفسه مثل هذا الرد من قرائه، لكنه كان مقتنعًا بحق بأن عمله سيكون ناجحًا. تدور حبكة الكتاب حول فكرة أن تشيلي تمر بغزو تكنولوجي استحوذ بالفعل على العديد من دول العالم وأصبح جزءًا لا يتجزأ من حياتها. بطل الكتاب هو شاب يدعى كارلوس، أصبح من أوائل ضحايا هذا الغزو. وهو طالب في جامعة تشيلي، حيث يدرس الهندسة. كارلوس شخص فضولي ونشط للغاية، حريص دائمًا على تعلم شيء جديد. في الوقت نفسه، هو أيضًا ساذج جدًا ولا يفهم جوهر ما يحدث حوله. ذات مرة، أثناء تجوله في المدينة، رأى جهازًا غريبًا في نافذة المتجر. يسمى هذا الجهاز «الدماغ» وهو قادر على القيام بأي عمل قد يفكر فيه الشخص. قرر كارلوس شراء مثل هذا الجهاز وسرعان ما اكتشف أنه استحوذ على كل جانب من جوانب حياته. لم يعد بحاجة إلى التعلم أو العمل، لأن الدماغ قادر على فعل كل شيء من أجله. لكن بمرور الوقت، بدأ كارلوس يدرك أن هناك شيئًا ما خطأ. إنه يفهم أن الدماغ يغيره، مما يجعله أكثر سلبية ويعتمد عليه. يحاول التخلص من الجهاز، لكن الأوان قد فات.

저자 자신은 독자들로부터 그러한 반응을 기대하지 않았지만 그의 작품이 성공할 것이라고 확신했다. 이 책의 음모는 칠레가 이미 세계 여러 나라를 점령하고 그들의 삶의 불가분의 일부가 된 기술 침공을 겪고 있다는 생각을 바탕으로 구축되었습니다. 이 책의 주인공은 카를로스라는 젊은이로, 이 침략의 첫 번째 희생자 중 하나가됩니다. 칠레 대학교에서 공학을 전공하는 학생입니다. 카를로스는 매우 호기심이 많고 활동적인 사람으로 항상 새로운 것을 배우고 싶어합니다. 동시에, 그는 또한 매우 순진하며 주변에서 일어나는 일의 본질을 이해하지 못합니다. 한 번 도시를 돌아 다니면서 상점 창에서 이상한 장치를 봅니다. 이 장치를 "뇌" 라고하며 사람이 생각할 수있는 행동을 수행 할 수 있습니다. 카를로스는 그러한 장치를 구입하기로 결정하고 곧 자신의 삶의 모든 측면을 이어 받았다는 것을 알게됩니다. 뇌는 그를 위해 모든 것을 할 수 있기 때문에 더 이상 배우거나 일할 필요가 없습니다. 그러나 시간이 지남에 따라 카를로스는 무언가 잘못되었다는 것을 깨닫기 시작 그는 뇌가 뇌를 변화시켜 더 수동적이고 의존적이라는 것을 이해합니다. 그는 장치를 제거하려고하지만 너무 늦었습니다.

著者自身は彼の読者からのそのような応答を期待しなかったが、彼の仕事が成功することを当然確信した。本のプロットは、チリがすでに世界の多くの国を捕獲し、彼らの生活の不可欠な部分となっている技術的侵略を受けているという考えを中心に構築されています。この本の主人公は、この侵略の最初の犠牲者の一人となるカルロスという若者です。チリ大学で工学を学んでいる。カルロスは非常に好奇心が強く活動的な人で、常に新しいことを学びたいと思っています。同時に、彼はまた非常に素朴であり、周りで起こっていることの本質を理解していません。ある時、街を歩いていると、店の窓から奇妙な装置が見えてきました。このデバイスは「脳」と呼ばれ、人が考えるかもしれないあらゆる行動を実行することができます。カルロスはそのようなデバイスを購入することにし、すぐにそれが彼の人生のあらゆる側面を引き継いだことを発見します。脳は彼のためにすべてを行うことができるので、彼はもはや学習や作業する必要はありません。しかし、時間が経つにつれて、カルロスは何かが間違っていることに気づき始めます。彼は脳がそれを変え、それをより受動的にし、それに依存することを理解しています。彼はデバイスを取り除こうとしますが、遅すぎます。

作者本人並不期望讀者做出這樣的回應，但正確地相信他的作品會成功。這本書的情節圍繞著智利遭受技術入侵的想法而建立，這種技術入侵已經占領了世界上許多國家，並已成為其生活不可或缺的一部分。這本書的主角是一個名叫卡洛斯（Carlos）的輕人，他成為入侵的第一批受害者之一。他是智利大學的學生，在那裏他學習工程學。卡洛斯是一個非常好奇和活躍的人，總是渴望學習新的東西。同時，他也非常天真，不了解周圍發生的事情的本質。有一天，在鎮上散步時，他看到商店櫥窗裏有一個奇怪的裝置。這種設備被稱為「大腦」，能夠執行一個人可能想到的任何動作。卡洛斯決定購買這種設備，並很快發現它已經接管了他的生活的方方面面。他不再需要學習或工作，因為大腦能夠為他做任何事情。但隨著時間的推移，卡洛斯開始意識到出了問題。他意識到大腦正在改變它，從而變得更加被動和依賴它。他試圖擺脫設備，但為時已晚。