The plot of the book "Вратарь не суйся за штрафную" (Goalkeeper Do Not Worry About the Penalty Area) is a fascinating journey through the history and culture of football in Eastern Europe, exploring the sport's impact on society and its significance beyond the realm of sports spectacle. The book pays tribute to the legendary goalkeeper Lev Yashin, as described in Yevgeny Yevtushenko's poem, and delves into the importance of football in literature, history, politics, art, and everyday life. The collection of essays, articles, and short literary texts by authors from different countries of Eastern Central and Southeast Europe offers a unique perspective on the sport and its influence on the region's culture and society. From Russia and Ukraine to Poland, Yugoslavia, Czechoslovakia, Latvia, and Hungary, the book covers the legacies of legendary footballers like Lev Yashin and Ferenc Puskas, as well as the stories of football fans in modern cities and the relationship between football and architecture/urban planning. The book begins with an introduction to the history of football in Eastern Europe, highlighting the contributions of legendary players and coaches who have shaped the sport over the centuries. It then delves into the cultural significance of football, exploring how it has influenced literature, art, and politics in the region.

сюжет книги «Вратарь не суйся за штрафную» (Вратарь Не Волнуются О Штрафной площадке) является захватывающей поездкой через историю и культуру футбола в Восточной Европе, исследуя воздействие спорта на общество и его значение вне сферы спортивного зрелища. Книга отдает дань памяти легендарному вратарю Льву Яшину, о чем рассказывается в стихотворении Евгения Евтушенко, и вникает в значение футбола в литературе, истории, политике, искусстве, быту. Коллекция эссе, статей и коротких литературных текстов авторов из разных стран Восточной Центральной и Юго-Восточной Европы предлагает уникальный взгляд на спорт и его влияние на культуру и общество региона. От России и Украины до Польши, Югославии, Чехословакии, Латвии и Венгрии книга охватывает наследие легендарных футболистов вроде Льва Яшина и Ференца Пушкаша, а также истории футбольных фанатов в современных городах и взаимоотношения футбола и архитектуры/градостроительства. Книга начинается с введения в историю футбола в Восточной Европе, подчеркивая вклад легендарных игроков и тренеров, которые формировали спорт на протяжении веков. Затем он углубляется в культурное значение футбола, исследуя, как он повлиял на литературу, искусство и политику в регионе.

Histoire du livre « Ne pas chercher la pénalité » est un voyage passionnant à travers l'histoire et la culture du football en Europe de l'Est, explorant l'impact du sport sur la société et son importance en dehors du domaine du spectacle sportif. livre rend hommage au légendaire gardien de but Léon Yashin, dont parle le poème d'Evgeny Evtushenko, et s'intéresse à la signification du football dans la littérature, l'histoire, la politique, l'art, la vie. La collection d'essais, d'articles et de courts textes littéraires d'auteurs de différents pays d'Europe centrale et du Sud-Est offre une vision unique du sport et de son impact sur la culture et la société de la région. De la Russie et de l'Ukraine à la Pologne, à la Yougoslavie, à la Tchécoslovaquie, à la ttonie et à la Hongrie, le livre couvre l'héritage des joueurs de football légendaires comme Léon Yashin et Ferenz Pushkash, ainsi que l'histoire des fans de football dans les villes modernes et les relations entre le football et l'architecture/urbanisme. livre commence par une introduction à l'histoire du football en Europe de l'Est, soulignant la contribution des joueurs et entraîneurs légendaires qui ont façonné le sport au fil des siècles. Il s'intéresse ensuite à l'importance culturelle du football en explorant comment il a influencé la littérature, l'art et la politique dans la région.

La trama | del libro «portero no te aceches por un penalti» (Goleador No te preocupes O penalti) es un emocionante viaje por la historia y la cultura del fútbol en del Este, explorando el impacto del deporte en la sociedad y su importancia fuera del ámbito del espectáculo deportivo. libro rinde homenaje al legendario portero Lion Yashin, como se cuenta en el poema de Yevgeny Yevtushenko, y profundiza en la importancia del fútbol en la literatura, la historia, la política, el arte, el hogar. La colección de ensayos, artículos y textos literarios cortos de autores de diferentes países de Central y Sudoriental del Este ofrece una visión única del deporte y su impacto en la cultura y la sociedad de la región. Desde Rusia y Ucrania hasta Polonia, Yugoslavia, Checoslovaquia, tonia y Hungría, el libro abarca el legado de futbolistas legendarios como ón Yashin y Ferenc Puskás, así como la historia de los aficionados al fútbol en las ciudades modernas y la relación entre el fútbol y la arquitectura planificación urbana. libro comienza con una introducción a la historia del fútbol en del Este, destacando las aportaciones de jugadores y entrenadores legendarios que han dado forma al deporte a lo largo de los siglos. Luego profundiza en la importancia cultural del fútbol, investigando cómo ha influido en la literatura, el arte y la política en la región.

A história do livro «O guarda-redes não se meter em penalidade» (Porteiro Não Se Preocupam O Local de Penalidade) é uma viagem emocionante através da história e cultura do futebol na Oriental, explorando os efeitos do esporte sobre a sociedade e sua importância fora da área do espetáculo esportivo. O livro homenageia o lendário porteiro ão Yashin, como descrito no poema de Yevgeny Yevtushenko, e traz o significado do futebol na literatura, história, política, arte, vida. A coleção de ensaios, artigos e textos literários curtos de vários países da Central e Sudeste oferece uma visão única do esporte e sua influência na cultura e na sociedade da região. Da Rússia e Ucrânia à Polônia, Iugoslávia, Checoslováquia, tônia e Hungria, o livro abrange o legado de jogadores de futebol lendários como on Yashin e Ferenc Pushkash, além de histórias de fãs de futebol em cidades modernas e relações de futebol e arquitetura/urbanismo. O livro começa com a introdução à história do futebol na Oriental, enfatizando a contribuição de jogadores lendários e treinadores que formaram o esporte ao longo dos séculos. Depois, ele se aprofundou na importância cultural do futebol, explorando como ele influenciou a literatura, a arte e a política na região.

La storia e la cultura del calcio in dell'Est sono un emozionante viaggio attraverso la storia e la cultura dello sport, esplorando l'impatto dello sport sulla società e il suo significato al di fuori dello spettacolo sportivo. Il libro rende omaggio al leggendario portiere on Yashin, come raccontato in una poesia di Evgeny Evtushenko, e si riferisce al significato del calcio nella letteratura, nella storia, nella politica, nell'arte, nella vita. Una collezione di saggi, articoli e brevi testi letterari di autori provenienti da diversi paesi dell'centro-orientale e sud-orientale offre una visione unica dello sport e del suo impatto sulla cultura e la società della regione. Da Russia e Ucraina a Polonia, Jugoslavia, Cecoslovacchia, ttonia e Ungheria, il libro copre l'eredità di giocatori di football leggendari come on Yashin e Ferenz Pushkash, e le storie dei fan di calcio nelle città moderne e le relazioni tra calcio e architettura/urbanistica. Il libro inizia con l'introduzione alla storia del calcio in dell'Est, sottolineando il contributo di giocatori leggendari e allenatori che hanno formato lo sport per secoli. Poi approfondisce l'importanza culturale del calcio, esplorando come ha influenzato la letteratura, l'arte e la politica nella regione.

Die Handlung des Buches „Goalie Don't Get For The Penalty“ (Goalie Don't Worry About The Penalty) ist eine spannende Reise durch die Geschichte und Kultur des Fußballs in Osteuropa und erforscht die Auswirkungen des Sports auf die Gesellschaft und seine Bedeutung außerhalb des Bereichs des Sportspektakels. Das Buch würdigt den legendären Torhüter v Yashin, der in einem Gedicht von Jewgeni Jewtuschenko erzählt wird, und vertieft sich in die Bedeutung des Fußballs in Literatur, Geschichte, Politik, Kunst, Alltag. Die Sammlung von Essays, Artikeln und kurzen literarischen Texten von Autoren aus verschiedenen Ländern Ostmitteleuropas und Südosteuropas bietet eine einzigartige Perspektive auf den Sport und seine Auswirkungen auf die Kultur und Gesellschaft der Region. Von Russland und der Ukraine bis Polen, Jugoslawien, Tschechoslowakei, ttland und Ungarn behandelt das Buch das Erbe legendärer Fußballer wie v Jaschin und Ferenc Puskas sowie die Geschichte der Fußballfans in modernen Städten und das Verhältnis von Fußball und Architektur/Stadtplanung. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte des Fußballs in Osteuropa und unterstreicht den Beitrag legendärer Spieler und Trainer, die den Sport im Laufe der Jahrhunderte geprägt haben. Anschließend geht er tiefer in die kulturelle Bedeutung des Fußballs ein und untersucht, wie er Literatur, Kunst und Politik in der Region beeinflusst hat.

Fabuła książki „Goalkeeper Don 't Bother for the Penalty Area” (Goalkeeper Nie martw się o obszar kary) jest ekscytującą podróż przez historię i kulturę piłki nożnej w Europie Wschodniej, badając wpływ sportu na społeczeństwo i jego znaczenie poza sferą widowiska sportowego. Książka składa hołd pamięci legendarnego bramkarza wa Jaszina, opisanej w wierszu Jewigienija Jewtuszenki, i zagłębia się w znaczenie piłki nożnej w literaturze, historii, polityce, sztuce i życiu codziennym. Kolekcja esejów, artykułów i krótkich tekstów literackich autorstwa autorów z różnych krajów Europy Środkowej i Południowo-Wschodniej oferuje wyjątkową perspektywę sportu i jego wpływu na kulturę i społeczeństwo regionu. Z Rosji i Ukrainy do Polski, Jugosławii, Czechosłowacji, Łotwy i Węgier, książka obejmuje spuściznę legendarnych piłkarzy, takich jak v Yashin i Ferenc Puskas, a także historię fanów piłki nożnej w nowoczesnych miastach i relacji między piłką nożną i architektura/urbanistyka. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii piłki nożnej w Europie Wschodniej, podkreślając wkład legendarnych zawodników i trenerów, którzy kształtowali sport od wieków. Następnie zagłębia się w kulturowe znaczenie piłki nożnej, badając, jak to wpłynęło na literaturę, sztukę i politykę w regionie.

העלילה של הספר ”שוער לא טורח לאזור העונשין” (Gualter Don 't Daught About the Penall Area) היא מסע מרגש בהיסטוריה ובתרבות של הכדורגל במזרח אירופה, החוקר את השפעת הספורט על החברה ואת משמעותה מחוץ לתחום מפגן הספורט. הספר מוקיר את זכרו של השוער האגדי לב יאשין, כמתואר בפואמה של יבגני יבטושנקו, ומתעמק בחשיבות הכדורגל בספרות, בהיסטוריה, בפוליטיקה, באמנות ובחיי היומיום. אוסף המאמרים, המאמרים והטקסטים הספרותיים הקצרים של סופרים ממדינות שונות במזרח מרכז ודרום מזרח אירופה מציע נקודת מבט ייחודית על הספורט והשפעתו על התרבות והחברה של האזור. מרוסיה ואוקראינה ועד פולין, יוגוסלביה, צ 'כוסלובקיה, לטביה והונגריה, הספר מסקר את המורשת של כדורגלנים אגדיים כמו לב יאשין ופרנץ פוסקס, כמו גם את ההיסטוריה של אוהדי הכדורגל בערים מודרניות ואת היחסים בין כדורגל לאדריכלות/תכנון עירוני. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של הכדורגל במזרח אירופה, ומדגיש את תרומתם של שחקנים ומאמנים אגדיים שעיצבו את הספורט במשך מאות שנים. לאחר מכן הוא מתעמק במשמעות התרבותית של הכדורגל, וחוקר כיצד הוא השפיע על הספרות, האמנות והפוליטיקה באזור.''

"Kaleci Ceza Sahası İçin Zahmet Etmeyin" (Kaleci Ceza Sahası Hakkında Endişelenmeyin) kitabının konusu, Doğu Avrupa'daki futbol tarihi ve kültürü boyunca, sporun toplum üzerindeki etkisini ve spor gösterisinin alanı dışındaki önemini araştıran heyecan verici bir yolculuktur. Kitap, Yevgeny Yevtushenko'nun şiirinde anlatıldığı gibi efsanevi kaleci v Yashin'in anısına saygı duyuyor ve futbolun edebiyat, tarih, siyaset, sanat ve günlük yaşamdaki önemini inceliyor. Doğu Orta ve Güneydoğu Avrupa'nın farklı ülkelerinden yazarların makalelerinin, makalelerinin ve kısa edebi metinlerinin toplanması, spora ve bunun bölgenin kültürü ve toplumu üzerindeki etkisine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Rusya ve Ukrayna'dan Polonya, Yugoslavya, Çekoslovakya, tonya ve Macaristan'a uzanan kitap, v Yashin ve Ferenc Puskas gibi efsanevi futbolcuların mirasını, modern şehirlerdeki futbol taraftarlarının tarihini ve futbol ile mimari/kentsel planlama arasındaki ilişkiyi ele alıyor. Kitap, Doğu Avrupa'daki futbol tarihine bir giriş yaparak, sporu yüzyıllardır şekillendiren efsanevi oyuncuların ve antrenörlerin katkılarını vurgulayarak başlıyor. Daha sonra futbolun kültürel önemini araştırarak, bölgedeki edebiyatı, sanatı ve siyaseti nasıl etkilediğini araştırıyor.

حبكة كتاب «حارس المرمى لا تهتم بمنطقة الجزاء» (حارس المرمى لا تقلق بشأن منطقة الجزاء) هي رحلة مثيرة عبر تاريخ وثقافة كرة القدم في أوروبا الشرقية، لاستكشاف تأثير الرياضة على المجتمع وأهميتها خارج مجال المشهد الرياضي. يشيد الكتاب بذكرى الحارس الأسطوري ليف ياشين، كما هو موضح في قصيدة يفغيني يفتوشينكو، ويتعمق في أهمية كرة القدم في الأدب والتاريخ والسياسة والفن والحياة اليومية. تقدم مجموعة المقالات والمقالات والنصوص الأدبية القصيرة لمؤلفين من مختلف بلدان شرق وسط وجنوب شرق أوروبا منظورًا فريدًا للرياضة وتأثيرها على ثقافة ومجتمع المنطقة. من روسيا وأوكرانيا إلى بولندا ويوغوسلافيا وتشيكوسلوفاكيا ولاتفيا والمجر، يغطي الكتاب إرث لاعبي كرة القدم الأسطوريين مثل ليف ياشين وفيرينك بوشكاش، بالإضافة إلى تاريخ مشجعي كرة القدم في المدن الحديثة والعلاقة بين كرة القدم والهندسة المعمارية/التخطيط الحضري. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ كرة القدم في أوروبا الشرقية، تسلط الضوء على مساهمات اللاعبين والمدربين الأسطوريين الذين شكلوا الرياضة لعدة قرون. ثم يتعمق في الأهمية الثقافية لكرة القدم، ويستكشف كيف أثرت على الأدب والفن والسياسة في المنطقة.

"골키퍼는 페널티 지역을 위해 방해하지 않는다" (골키퍼는 페널티 지역에 대해 걱정하지 않는다) 라는 책의 음모는 동유럽 축구의 역사와 문화를 통한 흥미 진진한 여행으로 스포츠의 영향을 탐구합니다. 사회와 스포츠 스펙터클의 영역 밖에서. 이 책은 Yevgeny Yevtushenko의시에서 설명한 것처럼 전설적인 골키퍼 v Yashin의 기억에 경의를 표하며 문학, 역사, 정치, 예술 및 일상 생활에서 축구의 중요성을 탐구합니다. 동 중부 및 동남 유럽의 여러 국가에서 온 작가의 에세이, 기사 및 짧은 문학 텍스트 모음은 스포츠에 대한 독특한 관점과이 지역의 문화와 사회에 미치는 영향을 제공합니다. 러시아와 우크라이나에서 폴란드, 유고 슬라비아, 체코 슬로바키아, 라트비아 및 헝가리에 이르기까지이 책은 v Yashin 및 Ferenc Puskas와 같은 전설적인 축구 선수의 유산뿐만 아니라 현대 도시의 축구 팬들의 역사와 축구와 건축/도시 계획. 이 책은 동유럽 축구의 역사에 대한 소개로 시작하여 수세기 동안 스포츠를 형성 한 전설적인 선수와 코치의 공헌을 강조합니다. 그런 다음 축구의 문화적 중요성을 탐구하여 축구가 지역의 문학, 예술 및 정치에 어떤 영향을 미쳤는지 탐구합니다.

本のプロット「ゴールキーパーはペナルティエリアのために気にしないでください」（ゴールキーパーはペナルティエリアについて心配しないでください）東ヨーロッパのサッカーの歴史と文化を通してエキサイティングな旅であり、スポーツの光景の領域の外にスポーツの社会への影響とその重要性を探求します。この本は、エフゲニー・エフツシェンコの詩に記されている伝説的なゴールキーパー、レフ・ヤシンの記憶に敬意を表し、文学、歴史、政治、芸術、日常生活におけるサッカーの重要性を掘り下げています。東中東欧と東南ヨーロッパの異なる国の著者によるエッセイ、記事、短編文学テキストのコレクションは、スポーツとその地域の文化と社会への影響にユニークな視点を提供しています。ロシアとウクライナからポーランド、ユーゴスラビア、チェコスロバキア、ラトビア、ハンガリーまで、レフ・ヤシンやフェレンツ・プスカスのような伝説的なサッカー選手の遺産と、現代都市のサッカーファンの歴史、サッカーと建築/都市計画の関係を網羅しています。この本は、東ヨーロッパのサッカーの歴史の紹介から始まり、何世紀にもわたってスポーツを形作ってきた伝説的な選手やコーチの貢献を強調しています。その後、サッカーの文化的意義を掘り下げ、地域の文学、芸術、政治にどのような影響を与えてきたかを探ります。

「守門員不要為罰球而煩惱」（守門員不要擔心禁區）的情節是穿越東歐足球歷史和文化的激動人心的旅程，探討了體育對社會的影響及其在體育奇觀之外的意義。這本書向傳奇守門員列夫·亞辛（v Yashin）致敬，正如葉夫根尼（Yevgeny Yevtushenko）的詩中所述，並深入探討了足球在文學，歷史，政治，藝術，家庭中的重要性。來自中東歐和東南歐不同國家的作者的論文，文章和簡短文學著作的集合，為體育及其對該地區文化和社會的影響提供了獨特的視角。從俄羅斯和烏克蘭到波蘭，南斯拉夫，捷克斯洛伐克，拉脫維亞和匈牙利，該書涵蓋了v Jashin和Ferenc Pushkash等傳奇足球運動員的遺產，以及現代城市足球迷的歷史以及足球與建築/城市規劃之間的關系。這本書首先介紹了東歐的足球歷史，強調了幾個世紀以來塑造這項運動的傳奇球員和教練的貢獻。然後，他深入研究足球的文化意義，探討足球如何影響該地區的文學，藝術和政治。