The book "Voie Libre international №97" by the French philosopher and sociologist Bruno Latour is a thought-provoking work that delves into the intricacies of technology and its impact on society. The author argues that technology has evolved over time, shaping our understanding of the world and influencing our behavior. He posits that it is essential to comprehend this process of technological evolution to ensure the survival of humanity and unity among people in a war-torn world. The book begins by exploring the concept of "technological paradigms which are the dominant ways of thinking about technology and its role in society. These paradigms shape our perceptions of technology and influence how we use it in our daily lives. The author contends that these paradigms have been shaped by power relations, cultural norms, and historical events, leading to a fragmented understanding of technology and its potential. To overcome these limitations, the author proposes the development of a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This involves recognizing the interconnectedness of technology and society, as well as the need for a more inclusive and democratic approach to technological innovation. By doing so, we can better understand the implications of technology on our lives and make more informed decisions about its use. The book also examines the role of technology in shaping our understanding of the world.

Книга французского философа и социолога Брюно Латура «Voie Libre international №97» - это заставляющая задуматься работа, которая углубляется в тонкости технологий и их влияние на общество. Автор утверждает, что технологии развивались с течением времени, формируя наше понимание мира и влияя на наше поведение. Он утверждает, что необходимо постичь этот процесс технологической эволюции, чтобы обеспечить выживание человечества и единство среди людей в раздираемом войной мире. Книга начинается с изучения концепции "технологических парадигм, которые являются доминирующими способами мышления о технологии и ее роли в обществе. Эти парадигмы формируют наше восприятие технологий и влияют на то, как мы используем их в нашей повседневной жизни. Автор утверждает, что эти парадигмы были сформированы властными отношениями, культурными нормами и историческими событиями, что привело к фрагментарному пониманию технологии и ее потенциала. Для преодоления этих ограничений автор предлагает разработку личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания. Это предполагает признание взаимосвязанности технологий и общества, а также необходимость более инклюзивного и демократического подхода к технологическим инновациям. Тем самым мы сможем лучше понять последствия технологии для нашей жизни и принять более обоснованные решения о ее использовании. В книге также рассматривается роль технологий в формировании нашего понимания мира.

Il libro del filosofo e sociologo francese Bruno Latour «Voie Free International n. 97» è un lavoro che fa riflettere e approfondisce la finezza della tecnologia e il loro impatto sulla società. L'autore sostiene che la tecnologia si è evoluta nel tempo, formando la nostra comprensione del mondo e influenzando il nostro comportamento. Egli sostiene che è necessario comprendere questo processo di evoluzione tecnologica per garantire la sopravvivenza dell'umanità e l'unità tra gli uomini in un mondo devastato dalla guerra. Il libro inizia studiando il concetto di "paradigmi tecnologici che sono i modi dominanti per pensare alla tecnologia e al suo ruolo nella società. Questi paradigmi formano la nostra percezione della tecnologia e influenzano il modo in cui li usiamo nella nostra vita quotidiana. L'autore sostiene che questi paradigmi sono stati formati da relazioni di potere, norme culturali ed eventi storici, che hanno portato a una comprensione frammentaria della tecnologia e del suo potenziale. Per superare questi limiti, l'autore propone lo sviluppo di un paradigma di percezione personale del processo tecnologico per lo sviluppo della conoscenza moderna. Ciò implica il riconoscimento dell'interconnessione tra tecnologia e società e la necessità di un approccio più inclusivo e democratico all'innovazione tecnologica. In questo modo possiamo comprendere meglio le conseguenze della tecnologia sulla nostra vita e prendere decisioni più giustificate per usarla. Il libro descrive anche il ruolo della tecnologia nella formazione della nostra comprensione del mondo.

''