The main character is forced to leave his native land and go to Tbilisi to get education. He becomes involved in the student movement and fights against the Soviet regime. The book "Внук Нодар" (Nodar's Grandson) by Georgian author Levan Gotua tells the story of a young man named Nodar who lives in a small village in Georgia during the time of the civil war. Born into a family of farmers, Nodar dreams of a better life and seeks to escape the confines of his rural hometown to pursue an education in Tbilisi. As he navigates the challenges of city life, he becomes embroiled in the student movement and fights against the oppressive Soviet regime. As Nodar's journey unfolds, we witness the evolution of technology and its impact on society. From the early days of dial-up internet to the rise of social media, we see how technology has transformed our world and shaped our understanding of reality. But as we delve deeper into the story, we realize that there is more at stake than just technological advancements - the very survival of humanity hangs in the balance. Against this backdrop of political upheaval and technological change, Nodar must confront his own personal demons and make difficult choices about the kind of future he wants for himself and his community.

Главный герой вынужден покинуть родные края и отправиться в Тбилиси, чтобы получить образование. Он включается в студенческое движение и борется против советской власти. Книга «Внук Нодар» (Внук Нодара) грузинского автора Левана Готуа повествует о молодом человеке по имени Нодар, живущем в небольшой деревне в Грузии во времена гражданской войны. Родившись в семье фермеров, Нодар мечтает о лучшей жизни и стремится вырваться из пределов своего сельского родного города, чтобы получить образование в Тбилиси. По мере того, как он ориентируется в вызовах городской жизни, он оказывается втянутым в студенческое движение и борется с деспотичной советской властью. По мере того, как разворачивается путешествие Нодара, мы становимся свидетелями эволюции технологий и их влияния на общество. С первых дней коммутируемого интернета до появления социальных сетей мы видим, как технологии изменили наш мир и сформировали наше понимание реальности. Но по мере того, как мы углубляемся в историю, мы понимаем, что на карту поставлено нечто большее, чем просто технологические достижения - само выживание человечества висит на волоске. На этом фоне политических потрясений и технологических изменений Нодар должен противостоять собственным личным демонам и сделать трудный выбор относительно того, какого будущего он хочет для себя и своего сообщества.

personnage principal est contraint de quitter sa province natale et d'aller à Tbilissi pour obtenir une éducation. Il est inclus dans le mouvement étudiant et lutte contre le pouvoir soviétique. livre « petit-fils de Nodar » de l'auteur géorgien van Gotua parle d'un jeune homme nommé Nodar qui vit dans un petit village en Géorgie pendant la guerre civile. Né dans une famille d'agriculteurs, Nodar rêve d'une vie meilleure et cherche à sortir des limites de sa ville natale rurale pour obtenir une éducation à Tbilissi. Alors qu'il se concentre sur les défis de la vie urbaine, il se retrouve entraîné dans le mouvement étudiant et lutte contre le pouvoir despotique soviétique. Alors que le voyage de Nodar se déroule, nous assistons à l'évolution des technologies et à leur impact sur la société. Depuis les premiers jours de l'Internet commuté jusqu'à l'émergence des réseaux sociaux, nous voyons comment la technologie a changé notre monde et façonné notre compréhension de la réalité. Mais au fur et à mesure que nous entrons dans l'histoire, nous comprenons que ce qui est en jeu, c'est plus que les progrès technologiques - la survie même de l'humanité est sur la ligne. Dans ce contexte de bouleversement politique et de changement technologique, Nodar doit faire face à ses propres démons personnels et faire des choix difficiles sur l'avenir qu'il veut pour lui-même et sa communauté.

protagonista se ve obligado a abandonar su tierra natal y viajar a Tbilisi para recibir educación. Se incorpora al movimiento estudiantil y lucha contra el régimen soviético. libro «Nieto de Nodar» (Nieto de Nodar), del autor georgiano van Gotua, narra la historia de un joven llamado Nodar que vivía en una pequeña aldea de Georgia durante la guerra civil. Nacido en el seno de una familia de agricultores, Nodar sueña con una vida mejor y busca escapar de los límites de su ciudad natal rural para recibir educación en Tbilisi. A medida que navega en los desafíos de la vida urbana, se encuentra envuelto en el movimiento estudiantil y lucha contra el opresivo régimen soviético. A medida que el viaje de Nodar se desarrolla, somos testigos de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. Desde los primeros días del Internet conmutado hasta la aparición de las redes sociales, vemos cómo la tecnología ha cambiado nuestro mundo y ha moldeado nuestra comprensión de la realidad. Pero a medida que profundizamos en la historia, nos damos cuenta de que hay algo más que avances tecnológicos en juego: la propia supervivencia de la humanidad pende de un hilo. En este contexto de agitación política y cambio tecnológico, Nodar debe enfrentarse a sus propios demonios personales y tomar decisiones difíciles sobre qué tipo de futuro quiere para sí mismo y su comunidad.

O protagonista tem de sair de sua terra natal e ir para Tbilissi para se formar. Ele é incluído no movimento estudantil e luta contra o poder soviético. O livro «O neto de Nodar», do autor georgiano van Gotua, fala de um jovem chamado Nodar que vive em uma pequena aldeia na Geórgia durante a guerra civil. Nascido em uma família de agricultores, Nodar sonha com uma vida melhor e procura escapar de sua cidade natal rural para se formar em Tbilissi. À medida que ele se baseia nos desafios da vida urbana, ele é arrastado para o movimento estudantil e luta contra o poder déspótico soviético. À medida que a viagem de Nodar se desenrola, testemunhamos a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. Desde os primeiros dias da Internet comutada até ao surgimento das redes sociais, vemos como a tecnologia mudou o nosso mundo e formou a nossa compreensão da realidade. Mas, à medida que nos aprofundamos na história, percebemos que há mais do que avanços tecnológicos em jogo - a própria sobrevivência da humanidade está pendurada. Neste contexto de turbulências políticas e mudanças tecnológicas, Nodar deve enfrentar seus próprios demônios pessoais e fazer escolhas difíceis sobre o futuro que quer para si e para a sua comunidade.

Il protagonista deve lasciare i suoi confini e andare a Tbilisi per essere educato. sta inserendo nel movimento studentesco e sta combattendo contro il potere sovietico. Il libro «Il nipote di Nodar», dell'autore georgiano van Gotua, parla di un giovane uomo di nome Nodar che vive in un piccolo villaggio in Georgia durante la guerra civile. Nato in una famiglia di agricoltori, Nodar sogna una vita migliore e cerca di uscire dai confini della sua città natale rurale per essere educato a Tbilisi. Mentre si incentrava sulle sfide della vita urbana, si ritrova coinvolto nel movimento studentesco e combatte il potere dispotico sovietico. Mentre il viaggio di Nodar si svolge, siamo testimoni dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla società. Dai primi giorni della commutazione di Internet ai social network, abbiamo visto come la tecnologia ha cambiato il nostro mondo e creato la nostra comprensione della realtà. Ma mentre stiamo approfondendo la storia, ci rendiamo conto che c'è qualcosa in gioco più di un progresso tecnologico - la sopravvivenza stessa dell'umanità è appesa a un filo. In questo contesto di turbolenze politiche e cambiamenti tecnologici, Nodar deve affrontare i propri demoni personali e fare scelte difficili sul futuro che vuole per se stesso e per la sua comunità.

Der Protagonist ist gezwungen, seine Heimat zu verlassen und nach Tiflis zu gehen, um eine Ausbildung zu erhalten. Er schließt sich der Studentenbewegung an und kämpft gegen die Sowjetmacht. Das Buch „Enkel von Nodar“ (Enkel von Nodar) des georgischen Autors van Gotua erzählt die Geschichte eines jungen Mannes namens Nodar, der während des Bürgerkriegs in einem kleinen Dorf in Georgien lebt. Nodar, der in eine Bauernfamilie hineingeboren wurde, träumt von einem besseren ben und versucht, aus den Grenzen seiner ländlichen Heimatstadt auszubrechen, um in Tiflis eine Ausbildung zu erhalten. Während er sich an den Herausforderungen des Stadtlebens orientiert, wird er in die Studentenbewegung hineingezogen und bekämpft die repressive Sowjetmacht. Während sich Nodars Reise entfaltet, erleben wir die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Von den Anfängen des geschalteten Internets bis zum Aufkommen der sozialen Medien sehen wir, wie Technologie unsere Welt verändert und unser Verständnis der Realität geprägt hat. Aber während wir tiefer in die Geschichte eintauchen, erkennen wir, dass mehr auf dem Spiel steht als nur technologische Fortschritte - das Überleben der Menschheit selbst hängt in der Schwebe. Vor diesem Hintergrund politischer Umwälzungen und technologischer Veränderungen muss sich Nodar seinen eigenen persönlichen Dämonen stellen und schwierige Entscheidungen darüber treffen, welche Zukunft er sich für sich und seine Gemeinschaft wünscht.

Bohater jest zmuszony opuścić rodzimą ziemię i udać się do Tbilisi, aby zdobyć wykształcenie. Dołącza do ruchu studenckiego i walczy z reżimem radzieckim. Książka „Wnuk Nodar” (Wnuk Nodara) gruzińskiego pisarza vana Gotua opowiada historię młodego człowieka o imieniu Nodar mieszkającego w małej wiosce w Gruzji w czasie wojny domowej. Urodzony w rodzinie rolników, Nodar marzy o lepszym życiu i stara się wyrwać z granic swojego wiejskiego miasta rodzinnego, aby zdobyć wykształcenie w Tbilisi. Poruszając się po wyzwaniach życia miasta, staje się uwikłany w ruch studencki i zmaga się z uciskającym panowaniem sowieckim. W miarę rozwoju podróży Nodara jesteśmy świadkami ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo. Od pierwszych dni wybierania internetu do pojawienia się mediów społecznościowych, widzimy, jak technologia zmieniła nasz świat i ukształtowała nasze zrozumienie rzeczywistości. Ale kiedy zagłębiamy się w historię, zdajemy sobie sprawę, że stawką jest więcej niż tylko postęp technologiczny - samo przetrwanie ludzkości wisi w równowadze. W tym kontekście przewrotu politycznego i zmian technologicznych, Nodar musi stawić czoła swoim osobistym demonom i dokonać trudnych wyborów co do przyszłości, której chce dla siebie i swojej społeczności.

הגיבור נאלץ לעזוב את ארץ הולדתו ולנסוע לטביליסי כדי לרכוש השכלה. הוא מצטרף לתנועת הסטודנטים ונלחם נגד המשטר הסובייטי. הספר ”נכדו של נודאר” (נכדו של נודאר) מאת הסופר הגאורגי לוואן גוטואה מספר את סיפורו של צעיר בשם נודאר המתגורר בכפר קטן בגאורגיה במהלך מלחמת האזרחים. נודאר נולד למשפחת איכרים, חולם על חיים טובים יותר ומבקש לברוח מגבולות עיר הולדתו הכפרית כדי לרכוש השכלה בטביליסי. בעודו מנווט את האתגרים של חיי העיר, הוא נעשה מעורב בתנועת הסטודנטים ונאבק בשלטון סובייטי מדכא. ככל שמסעו של נודאר מתפתח, אנו עדים להתפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. החל מימיו הראשונים של האינטרנט החיוג כלפי מעלה, וכלה בהתקדמותה של המדיה החברתית, אנו רואים כיצד הטכנולוגיה שינתה את עולמנו ועיצבה את הבנתנו את המציאות. אבל כשאנו מתעמקים יותר בהיסטוריה, אנו מבינים שיש יותר על כף המאזניים מאשר רק התקדמות טכנולוגית - עצם הישרדותה של האנושות תלויה על כף המאזניים. על רקע זה של תהפוכות פוליטיות ושינוי טכנולוגי, נודאר צריך להתעמת עם השדים האישיים שלו ולעשות בחירות קשות לגבי העתיד שהוא רוצה לעצמו ולקהילה שלו.''

Kahraman, doğduğu toprakları terk etmek ve eğitim almak için Tiflis'e gitmek zorunda kalır. Öğrenci hareketine katılır ve Sovyet rejimine karşı savaşır. Gürcü yazar van Gotua'nın "Torun Nodar" (Nodar'ın Torunu) adlı kitabı, iç savaş sırasında Gürcistan'ın küçük bir köyünde yaşayan Nodar adında genç bir adamın hikayesini anlatıyor. Çiftçi bir ailede doğan Nodar, daha iyi bir yaşam hayal ediyor ve Tiflis'te eğitim almak için kırsal memleketinin sınırlarından kurtulmaya çalışıyor. Şehir hayatının zorluklarında gezinirken, öğrenci hareketine karışır ve baskıcı Sovyet yönetimi ile mücadele eder. Nodar'ın yolculuğu ilerledikçe, teknolojinin evrimine ve toplum üzerindeki etkisine tanık oluyoruz. Çevirmeli internetin ilk günlerinden sosyal medyanın ortaya çıkışına kadar, teknolojinin dünyamızı nasıl değiştirdiğini ve gerçeklik anlayışımızı nasıl şekillendirdiğini görüyoruz. Ancak tarihin derinliklerine indikçe, sadece teknolojik gelişmelerden daha fazla tehlikede olduğunu fark ediyoruz - insanlığın hayatta kalması dengede kalıyor. yasi kargaşa ve teknolojik değişimin bu arka planına karşı, Nodar kendi kişisel şeytanlarıyla yüzleşmeli ve kendisi ve toplumu için istediği gelecek hakkında zor seçimler yapmalıdır.

يضطر بطل الرواية إلى مغادرة وطنه والذهاب إلى تبليسي للحصول على التعليم. ينضم إلى الحركة الطلابية ويقاتل ضد النظام السوفيتي. يروي كتاب «حفيد نودار» (حفيد نودار) للمؤلف الجورجي ليفان جوتوا قصة شاب يدعى نودار يعيش في قرية صغيرة في جورجيا خلال الحرب الأهلية. ولد نودار في عائلة من المزارعين، ويحلم بحياة أفضل ويسعى للخروج من حدود مسقط رأسه الريفي من أجل الحصول على التعليم في تبليسي. بينما يتنقل في تحديات حياة المدينة، يتورط في الحركة الطلابية ويكافح مع الحكم السوفيتي القمعي. مع تطور رحلة نودار، نشهد تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. منذ الأيام الأولى للاتصال بالإنترنت وحتى ظهور وسائل التواصل الاجتماعي، نرى كيف غيرت التكنولوجيا عالمنا وشكلت فهمنا للواقع. لكن بينما نتعمق أكثر في التاريخ، ندرك أن هناك ما هو على المحك أكثر من مجرد التقدم التكنولوجي - بقاء البشرية ذاته معلق في الميزان. في ظل هذه الخلفية من الاضطرابات السياسية والتغيير التكنولوجي، يجب على نودار مواجهة شياطينه الشخصية واتخاذ خيارات صعبة بشأن المستقبل الذي يريده لنفسه ولمجتمعه.

주인공은 자신의 고향을 떠나 트빌리시로 가서 교육을 받아야합니다. 그는 학생 운동에 동참하고 소비에트 정권과 싸운다. 그루지야 작가 레반 고 투아 (van Gotua) 의 "Grandson Nodar" (Nodar의 손자) 책은 내전 중에 조지아의 작은 마을에 사는 Nodar라는 젊은이의 이야기를 들려줍니다. 농민 가정에서 태어난 Nodar는 더 나은 삶을 꿈꾸고 트빌리시에서 교육을 받기 위해 시골 고향의 경계에서 벗어나려고합니다. 그는 도시 생활의 도전을 탐색하면서 학생 운동에 휘말리고 압제적인 소비에트 통치와 씨름합니다. Nodar의 여정이 전개됨에 따라 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 목격합니다. 전화 접속 인터넷의 초기부터 소셜 미디어의 출현에 이르기까지 기술이 어떻게 세상을 변화 시켰으며 현실에 대한 이해를 형성했는지 알 수 있습니다. 그러나 우리가 역사에 대해 더 깊이 파고 들면서 기술 발전보다 더 많은 위험이 있다는 것을 알고 있습니다. 인류의 생존은 균형에 달려 있습니다. 정치적 격변과 기술 변화의 배경에서 Nodar는 자신의 개인적인 악마와 대면하고 자신과 지역 사회를 위해 원하는 미래에 대해 어려운 선택을해야합니다.

主人公は彼の故郷を離れ、教育を受けるためにトビリシに行くことを余儀なくされています。彼は学生運動に参加し、ソビエト政権と戦う。グルジアの作家レヴァン・ゴトゥア（van Gotua）の著書「Grandson Nodar」（ノダールの孫）は、内戦中にジョージアの小さな村に住んでいたノダールという若者の物語を語っている。農民の家庭に生まれたノダルは、より良い生活を夢見るようになり、トビリシで教育を受けるために田舎の故郷から脱出しようとする。彼は都市生活の課題をナビゲートすると、学生運動に巻き込まれ、抑圧的なソビエトの支配に苦しんでいます。Nodarの旅が進むにつれて、私たちはテクノロジーの進化と社会への影響を目撃します。ダイヤルアップインターネットの初期からソーシャルメディアの登場まで、テクノロジーが私たちの世界をどのように変え、現実への理解を形作ってきたかがわかります。しかし、歴史を深く掘り下げていくうちに、単なる技術の進歩以上に、人類の生存がバランスを保っていることに気づくのです。政治的動乱と技術的変化を背景に、ノダルは自分の個人的な悪魔に立ち向かい、自分自身と自分のコミュニティのために何を望んでいるかについて難しい選択をしなければなりません。

主角被迫離開家鄉前往第比利斯接受教育。它被納入學生運動，並與蘇聯政權作鬥爭。格魯吉亞作家萊萬·戈圖亞（van Gotua）的著作《諾達爾的孫子》（諾達爾的孫子）講述了一個名叫諾達爾的輕人在內戰期間住在佐治亞州一個小村莊的故事。諾達爾（Nodar）生於一個農民家庭，夢想著過上更好的生活，並渴望擺脫農村家鄉的束縛，在第比利斯接受教育。當他應對城市生活的挑戰時，他發現自己陷入了學生運動，並與專制的蘇維埃政權作戰。隨著諾達爾的旅程展開，我們目睹了技術的演變及其對社會的影響。從撥號互聯網的早期到社交媒體的出現，我們看到技術如何改變了我們的世界，塑造了我們對現實的理解。但是，當我們深入研究歷史時，我們意識到，不僅僅是技術進步危在旦夕人類生存懸而未決。在這種政治動蕩和技術變革的背景下，諾達爾必須面對自己的個人惡魔，並就自己和他的社區想要的未來做出艱難的選擇。