The uniqueness of this collection of works by Vladimir Semenovich Vysotsky lies in the fact that the texts of his poems are presented not from phonographic transcriptions, where certain words may be unclear, but from previously unknown to the general public manuscripts. This collection includes 11 volumes of his works, providing a comprehensive overview of his literary output. The book provides an opportunity to study and understand the evolution of technology, highlighting the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a divided world. It emphasizes the importance of adapting to new technologies and embracing their potential for the betterment of society. The book begins with an introduction to Vysotsky's life and work, providing context for the reader to appreciate the significance of his contributions to literature and culture. The following volumes present his poetry, prose, and plays, showcasing his mastery of language and versatility as a writer. Each volume is introduced by a scholarly article that places the works within the broader context of Russian literature and culture.

Уникальность этого сборника произведений Владимира Семеновича Высоцкого заключается в том, что тексты его стихов представлены не из фонографических транскрипций, где отдельные слова могут быть неясными, а из ранее неизвестных широкой публике рукописей. Этот сборник включает 11 томов его произведений, предоставляя всесторонний обзор его литературного выхода. Книга дает возможность изучить и понять эволюцию технологий, подчеркивая необходимость личностной парадигмы понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в разделенном мире. В нем подчеркивается важность адаптации к новым технологиям и реализации их потенциала для улучшения жизни общества. Книга начинается с введения в жизнь и творчество Высоцкого, предоставляя контекст для оценки читателем значимости его вклада в литературу и культуру. Следующие тома представляют его поэзию, прозу и пьесы, демонстрируя его владение языком и многогранность как писателя. Каждый том вводится учёной статьей, помещающей произведения в более широкий контекст русской литературы и культуры.

L'unicité de ce recueil d'œuvres de Vladimir Semenovich Wysocki est que les textes de ses poèmes ne sont pas présentés à partir de transcriptions phonographiques, où les mots individuels peuvent être obscurs, mais de manuscrits précédemment inconnus du grand public. Ce recueil comprend 11 volumes de ses œuvres, offrant un aperçu complet de sa production littéraire. livre offre l'occasion d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde divisé. Il souligne l'importance de s'adapter aux nouvelles technologies et de réaliser leur potentiel pour améliorer la vie de la société. livre commence par une introduction à la vie et à la créativité de Wysocki, en fournissant un contexte pour évaluer la signification de sa contribution à la littérature et à la culture. s volumes suivants présentent sa poésie, sa prose et ses pièces, démontrant sa maîtrise de la langue et ses multiples facettes en tant qu'écrivain. Chaque volume est introduit par un article scientifique qui place les œuvres dans le contexte plus large de la littérature et de la culture russes.

La singularidad de esta colección de obras de Vladimir Semenovich Vysotsky es que los textos de sus poemas no se presentan a partir de transcripciones fonográficas, donde las palabras individuales pueden ser oscuras, sino de manuscritos previamente desconocidos para el público en general. Esta colección incluye 11 volúmenes de sus obras, proporcionando una revisión completa de su producción literaria. libro ofrece una oportunidad para estudiar y comprender la evolución de la tecnología, destacando la necesidad de un paradigma personal para comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo dividido. Destaca la importancia de adaptarse a las nuevas tecnologías y hacer realidad su potencial para mejorar la vida de la sociedad. libro comienza con una introducción a la vida y obra de Vysotsky, proporcionando un contexto para que el lector evalúe la importancia de su contribución a la literatura y la cultura. siguientes volúmenes presentan su poesía, prosa y obras de teatro, demostrando su dominio del lenguaje y su polifacética como escritor. Cada volumen es introducido por un artículo académico que sitúa las obras en un contexto más amplio de literatura y cultura rusa.

A singularidade desta coletânea de obras de Vladimir Semenovich é que os textos de seus poemas não são de transcrições fonográficas, onde as palavras individuais podem não ser claras, mas de manuscritos anteriormente desconhecidos do público. Esta coletânea inclui 11 volumes de suas obras, oferecendo uma visão completa de seu lançamento literário. O livro oferece a oportunidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal de compreensão do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem num mundo dividido. Ele enfatiza a importância da adaptação às novas tecnologias e do seu potencial para melhorar a sociedade. O livro começa com a introdução e a obra de Wysoski, fornecendo um contexto para o leitor avaliar a importância de sua contribuição para a literatura e a cultura. Os volumes seguintes apresentam sua poesia, prosa e peças, mostrando seu domínio da língua e sua multiplicidade como escritor. Cada volume é introduzido por um artigo científico que coloca as obras em um contexto mais amplo de literatura e cultura russa.

L'unicità di questa raccolta di opere di Vladimir Semenovich è che i testi delle sue poesie non sono rappresentati da trascrizioni fonografiche, dove le singole parole possono non essere chiare, ma da manoscritti precedentemente sconosciuti al grande pubblico. Questa raccolta comprende 11 volumi delle sue opere, fornendo una panoramica completa del suo lancio letterario. Il libro offre l'opportunità di esplorare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, sottolineando la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo diviso. Sottolinea l'importanza di adattarsi alle nuove tecnologie e di realizzare il loro potenziale per migliorare la vita della società. Il libro inizia con l'introduzione alla vita e alla creatività di Wyshoski, fornendo un contesto per la valutazione da parte del lettore dell'importanza del suo contributo alla letteratura e alla cultura. I seguenti volumi rappresentano la sua poesia, la sua prosa e le sue opere, dimostrando la sua padronanza del linguaggio e la sua molteplicità come scrittore. Ogni volume è introdotto da un articolo scientifico che inserisce le opere in un contesto più ampio di letteratura e cultura russa.

Die Einzigartigkeit dieser Sammlung von Werken von Vladimir Semenovich Vysotsky liegt darin, dass die Texte seiner Gedichte nicht aus phonographischen Transkriptionen stammen, in denen einzelne Wörter unklar sein können, sondern aus Manuskripten, die der Öffentlichkeit bisher unbekannt waren. Diese Sammlung umfasst 11 Bände seiner Werke und bietet einen umfassenden Überblick über seine literarische Veröffentlichung. Das Buch bietet die Möglichkeit, die Entwicklung der Technologie zu untersuchen und zu verstehen, und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer geteilten Welt. Er betont, wie wichtig es ist, sich an neue Technologien anzupassen und ihr Potenzial zur Verbesserung der Gesellschaft auszuschöpfen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das ben und Werk von Vysotsky und bietet dem ser einen Kontext, in dem er die Bedeutung seines Beitrags zur Literatur und Kultur einschätzen kann. Die folgenden Bände stellen seine Poesie, Prosa und Theaterstücke vor und zeigen seine Sprachkenntnisse und seine Vielseitigkeit als Schriftsteller. Jeder Band wird von einem wissenschaftlichen Artikel eingeführt, der die Werke in den breiteren Kontext der russischen Literatur und Kultur stellt.

Wyjątkowość tego zbioru dzieł Władimira Semenowicza Vysotsky polega na tym, że teksty jego wierszy są przedstawiane nie z transkrypcji fonograficznych, gdzie poszczególne słowa mogą być niejasne, ale z rękopisów wcześniej nieznanych ogółowi społeczeństwa. Zbiór ten obejmuje 11 tomów jego dzieł, zapewniając wszechstronny przegląd jego literackiej produkcji. Książka stanowi okazję do studiowania i zrozumienia ewolucji technologii, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w podzielonym świecie. Podkreśla znaczenie przystosowania się do nowych technologii i wykorzystania ich potencjału w celu poprawy życia społecznego. Książka rozpoczyna się wstępem do życia i pracy Vysotsky'ego, stanowiąc dla czytelnika kontekst oceny znaczenia jego wkładu w literaturę i kulturę. Następujące tomy przedstawiają jego poezję, prozę i sztuki, pokazując jego rozkaz języka i wszechstronności jako pisarza. Każdy tom jest wprowadzany przez artykuł naukowy, który umieszcza działa w szerszym kontekście rosyjskiej literatury i kultury.

ייחודה של אוסף זה של יצירות מאת ולדימיר זמנוביץ 'ויסוצקי טמון בעובדה שהטקסטים של שיריו מוצגים לא מתעתיקים פונוגרפיים, בהם מילים בודדות אינן ברורות, אלא מכתבי יד שלא היו ידועים בעבר לציבור הרחב. אוסף זה כולל 11 כרכים של יצירותיו, המספקים סקירה מקיפה של התפוקה הספרותית שלו. הספר מספק הזדמנות ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם מפולג. הוא מדגיש את החשיבות של הסתגלות לטכנולוגיות חדשות ומימוש הפוטנציאל שלהן לשפר את חיי החברה. הספר מתחיל בהקדמה על חייו ועבודתו של ויסוצקי, ומספק לקורא את ההקשר כדי להעריך את חשיבות תרומתו לספרות ולתרבות. הכרכים הבאים מציגים את שירתו, פרוזה ומחזות, ומציגים את ציוויו לשפה ולרבגוניות כסופר. בכל כרך מוצג מאמר מדעי המציב יצירות בהקשר הרחב יותר של הספרות והתרבות הרוסית.''

Vladimir Semenovich Vysotsky'nin bu eser koleksiyonunun benzersizliği, şiirlerinin metinlerinin, tek tek kelimelerin belirsiz olabileceği fonografik transkripsiyonlardan değil, daha önce halk tarafından bilinmeyen el yazmalarından sunulduğu gerçeğinde yatmaktadır. Bu koleksiyon, eserlerinin 11 cildini içerir ve edebi çıktılarına kapsamlı bir genel bakış sunar. Kitap, bölünmüş bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulayarak, teknolojinin evrimini incelemek ve anlamak için bir fırsat sunmaktadır. Yeni teknolojilere uyum sağlamanın ve toplumun yaşamını iyileştirme potansiyellerini gerçekleştirmenin önemini vurgular. Kitap, Vysotsky'nin yaşamına ve çalışmalarına bir giriş ile başlar ve okuyucunun edebiyat ve kültüre katkısının önemini değerlendirmesi için bir bağlam sağlar. Aşağıdaki ciltler şiirini, düzyazısını ve oyunlarını sunarak, bir yazar olarak dil ve çok yönlülük konusundaki emrini göstermektedir. Her cilt, eserleri Rus edebiyatı ve kültürünün daha geniş bağlamına yerleştiren bilimsel bir makale ile tanıtılmaktadır.

يكمن تفرد هذه المجموعة من الأعمال لفلاديمير سيمينوفيتش فيسوتسكي في حقيقة أن نصوص قصائده لا تقدم من النصوص الفونوغرافية، حيث قد تكون الكلمات الفردية غير واضحة، ولكن من المخطوطات التي لم تكن معروفة من قبل لعامة الناس. تتضمن هذه المجموعة 11 مجلدًا من أعماله، مما يوفر لمحة عامة شاملة عن إنتاجه الأدبي. يوفر الكتاب فرصة لدراسة وفهم تطور التكنولوجيا، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم منقسم. ويشدد على أهمية التكيف مع التكنولوجيات الجديدة وتحقيق إمكاناتها لتحسين حياة المجتمع. يبدأ الكتاب بمقدمة لحياة وعمل فيسوتسكي، مما يوفر سياقًا للقارئ لتقييم أهمية مساهمته في الأدب والثقافة. تقدم المجلدات التالية شعره ونثره ومسرحياته، مما يدل على إتقانه للغة وتعدد الاستخدامات ككاتب. يتم تقديم كل مجلد من خلال مقال علمي يضع العمل في السياق الأوسع للأدب والثقافة الروسية.

Vladimir Semenovich Vysotsky의이 작품 컬렉션의 독창성은 그의시의 텍스트가 음운 전사가 아니라 개별 단어가 불분명 할 수 있지만 이전에 일반 대중에게 알려지지 않은 원고에서 제시된다는 사실에 있습니다. 이 컬렉션에는 11 권의 작품이 포함되어 있으며 그의 문학 작품에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다 이 책은 기술의 진화를 연구하고 이해할 수있는 기회를 제공하며, 분열 된 세계에서 인간 생존과 연합의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 그것은 새로운 기술에 적응하고 사회의 삶을 향상시킬 수있는 잠재력을 실현하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 Vysotsky의 삶과 작품에 대한 소개로 시작하여 독자가 문학과 문화에 대한 그의 기여의 중요성을 평가할 수있는 맥락을 제공합니다. 다음 책은 그의시, 산문 및 연극을 발표하며 작가로서의 언어와 다양성에 대한 그의 명령을 보여줍니다. 각 책은 러시아 문학과 문화의 광범위한 맥락에서 작품을 배치하는 과학 기사에 의해 소개됩니다.

Vladimir Semenovich Vysotskyのこの作品のコレクションのユニークさは、彼の詩のテキストは、個々の単語が不明であるかもしれないが、一般に知られていない写本から発音記号の転写から提示されているという事実にあります。このコレクションには、11巻の彼の作品が含まれており、彼の文学的アウトプットの包括的な概観を提供しています。この本は、科学技術の進化を研究し理解する機会を提供し、分裂した世界における人間の生存と統一の基礎としての近代的知識の発展の技術的過程を理解するための個人的パラダイムの必要性を強調している。それは、新しい技術に適応し、社会の生活を改善する可能性を実現することの重要性を強調する。この本は、ヴィソツキーの生活と仕事の紹介から始まり、読者が文学と文化への彼の貢献の重要性を評価する文脈を提供します。次の巻は彼の詩、散文、戯曲を提示し、彼の言語と作家としての汎用性のコマンドを示しています。各巻は、ロシア文学と文化のより広い文脈に作品を配置する科学的な記事によって紹介されています。

Vladimir Semenovich Vysotsky的這本作品集的獨特之處在於，他的詩歌文本不是從單詞可能晦澀難懂的留聲機轉錄中呈現的，而是從以前公眾所不知道的手稿中呈現的。該收藏包括他作品的11卷，全面概述了他的文學作品。這本書提供了一個探索和理解技術演變的機會，強調了理解現代知識發展過程作為人類在分裂世界中生存和團結的基礎的個人範例的必要性。它強調適應新技術並發揮其潛力以改善社會生活的重要性。這本書首先介紹了維索茨基的生活和工作，為讀者評估他對文學和文化的貢獻的重要性提供了背景。以下書籍介紹了他的詩歌，散文和戲劇，展示了他作為作家的語言能力和多面性。每卷都是由學者論文介紹的，該論文將作品置於俄羅斯文學和文化的更廣泛背景下。