
BOOKS - HISTORY - Витрины великого эксперимента. Культурная дипломатия Советского Сою...

Витрины великого эксперимента. Культурная дипломатия Советского Союза и его западные гости, 1921-1941 годы
Year: 2015
Pages: 564
Format: PDF | DJVU
File size: 13 MB
Language: RU

Pages: 564
Format: PDF | DJVU
File size: 13 MB
Language: RU

The book "Витрины великого эксперимента Культурная дипломатия Советского Союза и его западные гости 1921-1941 годы" (The Great Experiment of Cultural Diplomacy of the Soviet Union and Its Western Guests, 1921-1941) delves into the long-controversial topic of Russia and the West, exploring the periods of openness and closure of the country towards the outside world, and how these fluctuations impacted the development of the Soviet system. Through the lens of active cultural diplomacy, the author, Michael David Fox, examines the visits of foreigners to the USSR in the 1920s and 1930s, highlighting how the communist regime sought to present itself as the most advanced country despite poverty and backwardness. However, Western intellectuals, blinded by their own ambitions and the status of being friends of the Soviet Union, failed to notice the horrors of hunger and the Gulag. The book offers a new assessment of the importance of international influence on the development of the Soviet system during its formation, showcasing the complex relationship between internal and foreign policy factors.
The book "Витрины великого эксперимента Культурная дипломатия Советского Союза и его западные гости 1921-1941 годы" («Великий эксперимент культурной дипломатии Советского Союза и его западных гостей», 1921 - 1941) вникает в давно спорную тему России и Запада, исследуя периоды открытости и закрытости страны по отношению к внешнему миру, и как эти колебания повлияли на развитие советской системы. Через призму активной культурной дипломатии автор, Майкл Дэвид Фокс, рассматривает визиты иностранцев в СССР в 1920-х и 1930-х годах, подчеркивая, как коммунистический режим стремился представить себя самой передовой страной, несмотря на бедность и отсталость. Однако западные интеллектуалы, ослепленные собственными амбициями и статусом друзей Советского Союза, не смогли заметить ужасов голода и ГУЛАГа. Книга предлагает новую оценку важности международного влияния на развитие советской системы в период её становления, демонстрируя сложную взаимосвязь внутренних и внешнеполитических факторов.
The book « Vitrines de la grande expérience La diplomatie culturelle de l'Union soviétique et ses invités occidentaux de 1921 à 1941 » (« La grande expérience de la diplomatie culturelle de l'Union soviétique et de ses invités occidentaux », 1921-1941) se penche sur le thème controversé de la Russie et de l'Occident, explorant les périodes d'ouverture et de fermeture du pays par rapport au monde extérieur, et comment ces fluctuations ont influencé le développement du système soviétique. À travers le prisme d'une diplomatie culturelle active, l'auteur, Michael David Fox, examine les visites d'étrangers en URSS dans les années 1920 et 1930, soulignant comment le régime communiste a cherché à se présenter comme le pays le plus avancé malgré la pauvreté et le sous-développement. Cependant, les intellectuels occidentaux, aveuglés par leurs propres ambitions et leur statut d'amis de l'Union soviétique, n'ont pas pu remarquer les horreurs de la faim et du goulag. livre propose une nouvelle évaluation de l'importance de l'influence internationale sur le développement du système soviétique pendant sa période de formation, montrant la relation complexe entre les facteurs internes et la politique étrangère.
The book « vitrinas del gran experimento La diplomacia cultural de la Unión Soviética y sus invitados occidentales 1921-1941» («gran experimento de la diplomacia cultural de la Unión Soviética y sus invitados occidentales», 1921-1941) ahonda en el tema largamente controvertido de Rusia y Occidente, explorando los períodos de apertura y cierre del país hacia el mundo exterior, y cómo estas fluctuaciones influyeron en el desarrollo del sistema soviético. A través del prisma de la diplomacia cultural activa, el autor, Michael David Fox, repasa las visitas de extranjeros a la URSS en las décadas de 1920 y 1930, destacando cómo el régimen comunista buscaba presentarse como el país más avanzado a pesar de la pobreza y el atraso. n embargo, los intelectuales occidentales, cegados por sus propias ambiciones y su condición de amigos de la Unión Soviética, no pudieron notar los horrores del hambre y del Gulag. libro ofrece una nueva evaluación de la importancia de la influencia internacional en el desarrollo del sistema soviético durante su formación, demostrando la compleja relación entre factores internos y de política exterior.
The book «As vitrines da grande experiência Diplomacia Cultural da União Soviética e seus convidados ocidentais de 1921-1941» («A grande experiência da diplomacia cultural da União Soviética e seus convidados ocidentais», 1921-1941) envolve um tema controverso da Rússia e do Ocidente, explorando períodos de abertura e fechamento do país em relação ao mundo exterior, e como essas oscilações afetaram o desenvolvimento soviético sistemas. Através do prisma da diplomacia cultural ativa, o autor, Michael David Fox, aborda as visitas de estrangeiros à URSS nas décadas de 1920 e 1930, enfatizando como o regime comunista se esforçou para se apresentar como o país mais avançado, apesar da pobreza e do atraso. No entanto, os intelectuais ocidentais, cegados pelas suas próprias ambições e pelo estatuto de amigos da União Soviética, não conseguiram notar os horrores da fome e do Gulag. O livro oferece uma nova avaliação da importância da influência internacional no desenvolvimento do sistema soviético durante o seu estabelecimento, mostrando a complexa relação entre os fatores internos e de política externa.
The book « vetrine del grande esperimento La diplomazia culturale dell'Unione Sovietica e i suoi ospiti occidentali del 1921-1941» (Il grande esperimento della diplomazia culturale dell'Unione Sovietica e dei suoi ospiti occidentali, 1921-1941) affronta il tema da tempo controverso della Russia e dell'Occidente, esplorando i periodi di apertura e chiusura del Paese nei confronti del mondo esterno, e come queste flutenze hanno influenzato lo sviluppo stemi. Attraverso la diplomazia culturale attiva, l'autore, Michael David Fox, affronta le visite degli stranieri nell'Unione Sovietica negli annì 20 è 30, sottolineando come il regime comunista abbia cercato di presentarsi come il paese più avanzato, nonostante la povertà e il ritardo. Ma gli intellettuali occidentali, accecati dalle loro ambizioni e dallo status di amici dell'Unione Sovietica, non hanno notato gli orrori della fame e del Gulag. Il libro offre una nuova valutazione dell'importanza dell'influenza internazionale sullo sviluppo del sistema sovietico durante il suo sviluppo, dimostrando la complessa relazione tra fattori di politica interna e politica estera.
Das Buch „Schaufenster des großen Experiments Die Kulturdiplomatie der Sowjetunion und ihre westlichen Gäste 1921-1941“ („Das große Experiment der Kulturdiplomatie der Sowjetunion und ihrer westlichen Gäste“, 1921-1941) taucht in das lange umstrittene Thema Russland und des Westens ein und untersucht Perioden der Offenheit und Geschlossenheit des Landes gegenüber der Außenwelt, und wie diese Schwankungen die Entwicklung des sowjetischen Systems beeinflussten. Durch das Prisma der aktiven Kulturdiplomatie betrachtet der Autor Michael David Fox die Besuche von Ausländern in der UdSSR in den 1920er und 1930er Jahren und betont, wie das kommunistische Regime sich trotz Armut und Rückständigkeit als fortschrittlichstes Land präsentieren wollte. Doch westliche Intellektuelle, geblendet von ihren eigenen Ambitionen und ihrem Status als Freunde der Sowjetunion, konnten die Schrecken der Hungersnot und des Gulag nicht wahrnehmen. Das Buch bietet eine neue Einschätzung der Bedeutung des internationalen Einflusses auf die Entwicklung des sowjetischen Systems während seiner Entstehung und zeigt die komplexe Beziehung zwischen innen- und außenpolitischen Faktoren.
Książka „Prezentacje Wielkiej Eksperymentalnej Dyplomacji Kulturalnej Związku Radzieckiego i jego Zachodnich Gości 1921-1941” („Wielki eksperyment dyplomacji kulturalnej Związku Radzieckiego i jego zachodnich gości”, 1921-1941) zagłębia się w długo kontrowersyjny temat Rosji i Zachodu, badając okresy otwartości i bliskości kraju w stosunku do świata zewnętrznego, i jak te wahania wpłynęły na rozwój Radziecki system. Poprzez soczewkę aktywnej dyplomacji kulturowej autor Michael David Fox bada wizyty cudzoziemców w ZSRR w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku, podkreślając, jak reżim komunistyczny starał się przedstawić się jako najbardziej zaawansowany kraj, pomimo ubóstwa i zacofania. Jednak zachodni intelektualiści, oślepieni własnymi ambicjami i statusem przyjaciół Związku Radzieckiego, nie mogli zauważyć okropności głodu i gułagu. Książka oferuje nową ocenę znaczenia międzynarodowego wpływu na rozwój systemu radzieckiego podczas jego tworzenia, pokazując złożony związek czynników polityki wewnętrznej i zagranicznej.
הספר ”תצוגות של הניסוי הגדול לדיפלומטיה תרבותית של ברית המועצות ואורחיה המערביים 1921-1941” (”הניסוי הגדול של הדיפלומטיה התרבותית של ברית המועצות ושל אורחיה המערביים”, 1921-1941) מתעמק בנושא השנוי במחלוקת הארוך של רוסיה והמערב, חוקר תקופות של פתיחות וקרבה של המדינה ביחס לעולם החיצון, וכיצד תנודות אלו השפיעו על התפתחות המערכת הסובייטית. באמצעות עדשת הדיפלומטיה התרבותית הפעילה, המחבר, מייקל דיוויד פוקס, בוחן את ביקוריהם של זרים בברית המועצות בשנות ה-20 וה-30, ומדגיש כיצד המשטר הקומוניסטי ביקש להציג את עצמו כמדינה המתקדמת ביותר, למרות העוני והפיגור. אולם האינטלקטואלים המערביים, שהתעוורו משאיפותיהם ומעמדם של חברי ברית-המועצות, לא יכלו להבחין בזוועות הרעב והגולאג. הספר מציע הערכה חדשה של חשיבות ההשפעה הבינלאומית על התפתחות המערכת הסובייטית במהלך היווצרותה, המדגימה את היחסים המורכבים של גורמי מדיניות הפנים והחוץ.''
"Sovyetler Birliği'nin Büyük Deneyi Kültürel Diplomasisinin Vitrinleri ve Batılı Misafirleri 1921-1941" kitabı ("The Great Experiment of Cultural Diplomacy of the Soviet Union and Its Western Guests", 1921-1941), Rusya ve Batı'nın uzun süredir tartışılan konusunu ele alır, ülkenin dış dünyayla olan ilişkisinde açıklık ve yakınlık dönemlerini ve bu dalgalanmaların Sovyet sisteminin gelişimini nasıl etkilediğini araştırır. Aktif kültürel diplomasi merceğiyle yazar Michael David Fox, 1920'lerde ve 1930'larda yabancıların SSCB'ye yaptığı ziyaretleri inceleyerek komünist rejimin yoksulluk ve geri kalmışlığa rağmen kendisini en gelişmiş ülke olarak sunmaya çalıştığını vurguluyor. Bununla birlikte, kendi hırsları ve Sovyetler Birliği'nin dostlarının statüsü tarafından kör edilen Batılı aydınlar, açlığın ve Gulag'ın dehşetini fark edemediler. Kitap, iç ve dış politika faktörlerinin karmaşık ilişkisini gösteren, oluşumu sırasında Sovyet sisteminin gelişimi üzerindeki uluslararası etkinin önemine dair yeni bir değerlendirme sunuyor.
كتاب «معارض التجربة العظيمة الدبلوماسية الثقافية للاتحاد السوفيتي وضيوفه الغربيين 1921-1941» («التجربة العظيمة للدبلوماسية الثقافية للاتحاد السوفيتي وضيوفه الغربيين»، 1921-1941) تتعمق في الموضوع المثير للجدل منذ فترة طويلة حول روسيا والغرب، وتستكشف فترات انفتاح وقرب البلاد فيما يتعلق بالعالم الخارجي، وكيف أثرت هذه التقلبات على تطور النظام السوفيتي. من خلال عدسة الدبلوماسية الثقافية النشطة، يفحص المؤلف، مايكل ديفيد فوكس، زيارات الأجانب إلى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، مؤكداً كيف سعى النظام الشيوعي إلى تقديم نفسه على أنه الدولة الأكثر تقدمًا، على الرغم من الفقر والتخلف. ومع ذلك، فإن المثقفين الغربيين، الذين أعمتهم طموحاتهم ومكانة أصدقاء الاتحاد السوفيتي، لم يتمكنوا من ملاحظة أهوال الجوع والغولاغ. يقدم الكتاب تقييمًا جديدًا لأهمية التأثير الدولي على تطوير النظام السوفيتي أثناء تشكيله، مما يدل على العلاقة المعقدة لعوامل السياسة الداخلية والخارجية.
이 책 "소련과 서부 손님 1921-1941의 위대한 실험 문화 외교 쇼케이스" (1921 ~ 1941 년 "소련과 서방 손님의 문화 외교의 위대한 실험") 은 러시아와 서방의 논란의 여지가있는 주제를 탐구하면서 외부 세계와 관련하여 국가의 개방성과 친밀감의시기를 탐구합니다. 이러한 변동이 소비에트 시스템의 발전에 어떤 영향을 미쳤습니까. 활발한 문화 외교의 렌즈를 통해 저자 인 마이클 데이비드 폭스 (Michael David Fox) 는 1920 년대와 1930 년대 소련에 대한 외국인의 방문을 조사하여 공산주의 정권이 빈곤과 후진에도 불구하고 어떻게 가장 진보 된 국가로 제시하려고했는지. 그러나 자신의 야망과 소비에트 연방 친구들의 지위에 눈을 멀게 한 서구 지식인들은 굶주림과 Gulag의 공포를 알 수 없었습니다. 이 책은 소비에트 체제 발전에 대한 국제적 영향의 중요성에 대한 새로운 평가를 제공하여 내부 및 외교 정책 요인의 복잡한 관계를 보여줍니다.
本「ソビエト連邦の偉大な実験文化外交のショーケースとその西側のゲスト1921-1941」 (「ソビエト連邦とその西側のゲストの文化外交の偉大な実験」、1921-1941)は、ロシアと西洋の長い論争のトピックを掘り下げ、外部世界との関係における国の開放性と親密さの期間を探求し、これらの変動がソ連システムの発展にどのように影響したか。活発な文化外交のレンズを通して、著者のマイケル・デイヴィッド・フォックスは、1920代と1930代のソ連への外国人の訪問を調べ、共産主義政権が貧困と後進性にもかかわらず、最先端の国として提示しようとした方法を強調した。しかし、西洋の知識人たちは、自分たちの野心とソビエト連邦の友人の地位に目を奪われ、飢餓とグラグの恐怖に気づくことができませんでした。この本は、その形成の間にソ連システムの開発に国際的な影響の重要性の新しい評価を提供し、内部および外交政策要因の複雑な関係を示しています。
書「偉大的實驗展示櫃蘇聯的文化外交及其西方客人1921-1941」(「蘇聯及其西方客人的文化外交偉大實驗」,1921-1941)深入探討了俄羅斯和西方長期以來備受爭議的主題,探索了開放和封閉的時期。國家相對於外部世界以及這些波動如何影響蘇聯體系的發展。通過積極文化外交的棱鏡,作者Michael David Fox回顧了1920代和1930代外國人對蘇聯的訪問,強調了共產主義政權如何試圖將自己描繪成最先進的國家,盡管貧窮和落後。但是,西方知識分子對自己的野心和蘇聯朋友的地位視而不見,無法註意到饑餓和古拉格的恐怖。該書對蘇聯體系形成期間國際影響力的重要性進行了新的評估,證明了國內和外交政策因素之間的復雜關系。
