The book "Вишгород та його округа в Х-ХІІІ ст. " is a comprehensive analysis of the development of Old Russian Vyshgorod and its surrounding districts during the X-XII centuries. The author, using a wide range of sources, provides a detailed and nuanced understanding of the historical topography and socioeconomic development of the city and its environs during this time period. The book is divided into several chapters, each focusing on a different aspect of the city's evolution, from its early origins to its growth and transformation into a major urban center. Chapter One: The Early Years In the early years, Vyshgorod was a small fortified settlement located along the banks of the Dnieper River. The town was strategically situated at the crossroads of important trade routes, which facilitated the exchange of goods and ideas between the East Slavic tribes and other cultures. The author explores the daily life of the ancient inhabitants, including their diet, clothing, and social organization. Chapter Two: The Golden Age During the X-XI centuries, Vyshgorod experienced significant growth and development, becoming an important cultural and economic center in Eastern Europe.

книга «Вишгород та його округа в Х-ХІІІ ст. "представляет собой комплексный анализ развития древнерусского Вышгорода и окружающих его уездов в течение X - XII вв. Автор, используя широкий круг источников, дает подробное и тонкое понимание исторической топографии и социально-экономического развития города и его окрестностей в этот период времени. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена различным аспектам эволюции города, от его раннего происхождения до его роста и превращения в крупный городской центр. Глава первая: Ранние годы В первые годы Вышгород был небольшим укреплённым поселением, расположенным по берегам реки Днепр. Город был стратегически расположен на пересечении важных торговых путей, что способствовало обмену товарами и идеями между восточнославянскими племенами и другими культурами. Автор исследует повседневную жизнь древних жителей, включая их рацион, одежду и социальную организацию. Глава вторая: Золотой век В течение X - XI веков Вышгород пережил значительный рост и развитие, став важным культурным и экономическим центром Восточной Европы.

livre « Vishgorod ta yogo county in X-XH-XII » est une analyse complète du développement de Vishgorod antique et des comtés qui l'entourent pendant X-XII. L'auteur, en utilisant un large éventail de sources, donne une compréhension détaillée et subtile de la topographie historique et du développement socioéconomique de la ville et de ses environs pendant cette période. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant de différents aspects de l'évolution de la ville, de ses origines précoces à sa croissance et sa transformation en un grand centre urbain. Chapitre premier : s premières années de Vishgorod était une petite colonie fortifiée située sur les rives du Dniepr. La ville était stratégiquement située à l'intersection d'importantes routes commerciales, ce qui a facilité les échanges de biens et d'idées entre les tribus slaves de l'Est et d'autres cultures. L'auteur étudie la vie quotidienne des anciens habitants, y compris leur alimentation, leurs vêtements et leur organisation sociale. Chapitre deux : L'âge d'or Au cours des X-XI siècles, Vishgorod a connu une croissance et un développement considérables, devenant un centre culturel et économique important de l'Europe de l'Est.

libro | «Vishgorod ta yogo county in X-XIII st». es un análisis completo del desarrollo del antiguo Vysgorod ruso y sus condados circundantes durante los siglos X a XII. autor, utilizando una amplia gama de fuentes, proporciona una comprensión detallada y sutil de la topografía histórica y el desarrollo socioeconómico de la ciudad y sus alrededores durante este período de tiempo. libro se divide en varios capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos de la evolución de la ciudad, desde su origen temprano hasta su crecimiento y transformación en un gran centro urbano. Capítulo uno: Primeros En los primeros , Vyshgorod era un pequeño asentamiento fortificado situado a orillas del río Dniéper. La ciudad estaba estratégicamente situada en la intersección de importantes rutas comerciales, lo que facilitó el intercambio de bienes e ideas entre las tribus eslavas orientales y otras culturas. autor explora la vida cotidiana de los antiguos habitantes, incluyendo su dieta, ropa y organización social. Capítulo 2: La Edad de Oro Durante los siglos X-XI, Vyshgorod experimentó un importante crecimiento y desarrollo, convirtiéndose en un importante centro cultural y económico de del Este.

O livro «Vishgorod to Yogh County em XII «é uma análise completa do desenvolvimento do antigo Vesgorod Romano e dos distritos circundantes durante o XII. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre diferentes aspectos da evolução da cidade, desde sua origem precoce até seu crescimento e transformação em um grande centro urbano. Capítulo 1: Nos primeiros anos, Vishgorod era um pequeno povoado fortificado localizado às margens do rio Dnipro. A cidade foi localizada estrategicamente no cruzamento de importantes rotas comerciais, o que impulsionou o intercâmbio de bens e ideias entre as tribos do ste Eslão e outras culturas. O autor explora a vida cotidiana dos antigos moradores, incluindo sua dieta, roupas e organização social. Capítulo 2: Era de ouro Durante os séculos X. Vishgorod viveu um crescimento e desenvolvimento consideráveis, tornando-se um importante centro cultural e econômico da Oriental.

Il Vichgorod del Distretto XII è un'analisi completa dello sviluppo dell'antico Vesgorod di Roma e dei suoi dintorni nel corso del X-XII. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda diversi aspetti dell'evoluzione della città, dalla sua prima origine alla sua crescita e trasformazione in un grande centro urbano. Capitolo 1: I primi anni Vesgorod era una piccola comunità fortificata situata sulle rive del fiume Dnipro. La città è stata collocata strategicamente all'intersezione di importanti vie commerciali, favorendo lo scambio di beni e idee tra le tribù dell'Est Slava e altre culture. L'autore esplora la vita quotidiana degli antichi abitanti, tra cui la loro dieta, i vestiti e l'organizzazione sociale. Capitolo 2: Età d'oro Nel corso del X-XI secolo, Vishgorod ha vissuto una crescita e uno sviluppo notevoli, diventando un importante centro culturale ed economico dell'orientale.

Das Buch „Vishgorod des Yogo-Bezirks in X-XIII St“. ist eine umfassende Analyse der Entwicklung des altrussischen Vyshgorod und der umliegenden Landkreise im 10. und 12. Jahrhundert. Der Autor gibt anhand einer Vielzahl von Quellen ein detailliertes und subtiles Verständnis der historischen Topographie und der sozioökonomischen Entwicklung der Stadt und ihrer Umgebung in diesem Zeitraum. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten der Entwicklung der Stadt befassen, von ihren frühen Ursprüngen über ihr Wachstum bis hin zur Umwandlung in ein großes städtisches Zentrum. In den ersten Jahren war Wyschgorod eine kleine befestigte edlung, die sich entlang der Ufer des Flusses Dnepr befand. Die Stadt lag strategisch günstig an der Kreuzung wichtiger Handelswege, was den Austausch von Waren und Ideen zwischen ostslawischen Stämmen und anderen Kulturen förderte. Der Autor untersucht den Alltag der alten Bewohner, einschließlich ihrer Ernährung, Kleidung und sozialen Organisation. Zweites Kapitel: Goldenes Zeitalter Im 10. und 11. Jahrhundert erlebte Vyšgorod ein bedeutendes Wachstum und Entwicklung und wurde zu einem wichtigen kulturellen und wirtschaftlichen Zentrum Osteuropas.

książka „Vishgorod i jogo okrug w X- KhКРЕВЕВИНИННА wieku „jest kompleksową analizą rozwoju starożytnego rosyjskiego Vyshgorod i okolicznych powiatów w X-XII wieku. Autor, korzystając z szerokiej gamy źródeł, daje szczegółowe i subtelne zrozumienie topografii historycznej i rozwoju społeczno-gospodarczego miasta i jego okolic w tym okresie. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy zajmuje się różnymi aspektami ewolucji miasta, od jego wczesnych początków aż do wzrostu, aż po główny ośrodek miejski. Rozdział pierwszy: Wczesne lata W pierwszych latach Vyshgorod był małą ufortyfikowaną osadą położoną wzdłuż brzegu Dniepra. Miasto było strategicznie położone na skrzyżowaniu ważnych szlaków handlowych, co ułatwiło wymianę dóbr i pomysłów między plemionami wschodniosłowiańskimi a innymi kulturami. Autor bada codzienne życie starożytnych mieszkańców, w tym ich dietę, odzież i organizację społeczną. Rozdział drugi: Złoty Wiek W 10-11 wieku, Vyshgorod doświadczył znacznego wzrostu i rozwoju, stając się ważnym centrum kulturalnym i gospodarczym Europy Wschodniej.

הספר ”Vishgorod and the Yogo Okrug in the X- KhWRAST Design ”הוא ניתוח מקיף של התפתחות וישגורוד הרוסית העתיקה והמחוזות הסובבים אותה במאות ה-X-XII. המחבר, באמצעות מגוון רחב של מקורות, נותן הבנה מפורטת ומעודנת של הטופוגרפיה ההיסטורית והפיתוח החברתי-כלכלי של העיר וסביבתה במהלך תקופה זו. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם עוסק בהיבטים שונים של התפתחות העיר, החל ממקורותיה הראשונים ועד צמיחתה ועד להפיכתה למרכז עירוני חשוב. פרק ראשון: השנים הראשונות בשנים הראשונות של המאה ה-20, וישגורוד הייתה יישוב מבוצר קטן ששכן לאורך גדות נהר דנייפר. העיר הייתה ממוקמת באופן אסטרטגי בצומת של נתיבי סחר חשובים, אשר הקלו על חילופי סחורות ורעיונות בין שבטים סלאביים מזרחיים ותרבויות אחרות. המחבר בוחן את חיי היומיום של התושבים הקדומים, כולל תזונתם, בגדיהם וארגונם החברתי. פרק שני: תור הזהב במאות ה-10-11, וישגורוד חוותה צמיחה והתפתחות משמעותית, והפכה למרכז תרבותי וכלכלי חשוב במזרח אירופה.''

"X- KhІІІ yüzyılda Vishgorod ve Yogo okrug "kitabı, X-XII yüzyıllarda eski Rus Vyshgorod ve çevresindeki ilçelerin gelişiminin kapsamlı bir analizidir. Yazar, geniş bir kaynak yelpazesi kullanarak, kentin ve çevresinin bu dönemdeki tarihsel topografyası ve sosyo-ekonomik gelişimi hakkında ayrıntılı ve ince bir anlayış sunmaktadır. Kitap, her biri kentin evriminin farklı yönleriyle, ilk kökenlerinden büyümesine ve büyük bir kent merkezi haline gelmesine kadar çeşitli bölümlere ayrılmıştır. Birinci Bölüm: İlk Yıllar İlk yıllarda Vyshgorod, Dinyeper Nehri kıyılarında bulunan küçük bir müstahkem yerleşim yeriydi. Şehir, Doğu Slav kabileleri ve diğer kültürler arasında mal ve fikir alışverişini kolaylaştıran önemli ticaret yollarının kesiştiği noktada stratejik bir konuma sahipti. Yazar, eski sakinlerin günlük yaşamlarını, diyetlerini, kıyafetlerini ve sosyal organizasyonlarını araştırıyor. 10.-11. yüzyıllarda, Vyshgorod önemli bir büyüme ve gelişme yaşadı, Doğu Avrupa'nın önemli bir kültürel ve ekonomik merkezi haline geldi.

كتاب «Vishgorod and the Yogo okrug in the X- KhІІІ century» هو تحليل شامل لتطور Vyshgorod الروسية القديمة والمقاطعات المحيطة بها خلال القرون العاشرة والثانية عشرة. يقدم المؤلف، باستخدام مجموعة واسعة من المصادر، فهمًا مفصلاً ودقيقًا للتضاريس التاريخية والتنمية الاجتماعية والاقتصادية للمدينة وضواحيها خلال هذه الفترة الزمنية. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جوانب مختلفة من تطور المدينة، من أصولها المبكرة إلى نموها لتصبح مركزًا حضريًا رئيسيًا. الفصل الأول: السنوات الأولى في السنوات الأولى، كانت فيشغورود مستوطنة صغيرة محصنة تقع على طول ضفاف نهر دنيبر. كانت المدينة في موقع استراتيجي عند تقاطع طرق التجارة الهامة، مما يسر تبادل السلع والأفكار بين القبائل السلافية الشرقية والثقافات الأخرى. يستكشف المؤلف الحياة اليومية للسكان القدماء، بما في ذلك نظامهم الغذائي وملابسهم وتنظيمهم الاجتماعي. الفصل الثاني: العصر الذهبي خلال القرنين العاشر والحادي عشر، شهدت فيشغورود نموًا وتطورًا كبيرين، وأصبحت مركزًا ثقافيًا واقتصاديًا مهمًا في أوروبا الشرقية.

저서 "X- Khlad 시대의 Vishgorod와 Yogo okrug" 는 X-XII 세기 동안 고대 러시아 Vyshgorod와 주변 카운티의 발전에 대한 포괄적 인 분석입니다. 저자는 광범위한 출처를 사용하여이 기간 동안 도시와 그 주변의 역사적 지형과 사회 경제적 발전에 대한 상세하고 미묘한 이해를 제공합니다. 이 책은 초기 도시에서 성장에 이르기까지 도시 진화의 여러 측면을 다루는 여러 장으로 나뉩니다. 1 장: 초창기 Vyshgorod는 드니 프르 강 유역을 따라 위치한 작은 요새 정착지였습니다. 이 도시는 전략적으로 중요한 무역로의 교차점에 위치하여 동 슬라브 부족과 다른 문화 간의 상품과 아이디어의 교환을 촉진했습니다. 저자는식이 요법, 의복 및 사회 조직을 포함한 고대 주민들의 일상 생활을 탐구합니다. 2 장: 10 세기에서 11 세기 동안 황금 시대에 Vyshgorod는 상당한 성장과 발전을 경험하여 동유럽의 중요한 문화 및 경제 중심지가되었습니다.

本「ヴィシュゴロドとヨーゴオクルグX- KhІІІ世紀「は、古代ロシアのヴィシュゴロドとXXII世紀の周辺の郡の開発の包括的な分析です。著者は、幅広い情報源を使用して、この時期の都市とその周辺の歴史的地形と社会経済の発展について詳細かつ微妙に理解しています。本はいくつかの章に分かれており、それぞれが都市の進化のさまざまな側面を扱っています。第1章：初期ヴィシュゴロドは初期にはドニエプル川のほとりに位置する小さな要塞化された集落であった。都市は重要な交易路の交差点に戦略的に位置しており、東スラブ部族と他の文化との間で物資やアイデアの交換を促進した。著者は、彼らの食事、衣類、社会組織を含む古代住民の日常生活を探求します。第2章：黄金時代10世紀から11世紀にかけて、ヴィシュゴロドは大きな成長と発展を遂げ、東ヨーロッパの重要な文化と経済の中心地となった。

書「X- KhІІІArt的Yogo區的 Vishgorod「是對10至12世紀俄羅斯古代Vyshgorod及其周邊縣的發展情況的綜合分析。作者利用廣泛的資料來源，對城市及其周邊地區的歷史地形和社會經濟發展提供了詳細而微妙的見解。該書分為幾個章節，每個章節都涉及城市演變的各個方面，從其早期起源到發展並成為主要的城市中心。第一章：早早期，維什霍羅德（Vyshhorod）是位於第聶伯河兩岸的小型防禦工事定居點。該鎮戰略性地位於重要貿易路線的交匯處，促進了東斯拉夫部落和其他文化之間的商品和思想交流。作者探討了古代居民的日常生活，包括他們的飲食，衣服和社會組織。第二章：黃金時代在10至11世紀，維什霍羅德經歷了顯著的增長和發展，成為東歐重要的文化和經濟中心。