
BOOKS - FICTION - Ветер с Варяжского моря

Ветер с Варяжского моря
Author: Дворецкая Елизавета
Year: 1997
Pages: 454
Format: PDF/DJVU
File size: 25 MB
Language: RU
Genre: роман

Year: 1997
Pages: 454
Format: PDF/DJVU
File size: 25 MB
Language: RU
Genre: роман

The main character of the novel is a young man named Vladimir, who is a descendant of the Viking prince and lives in the present day. He is a scientist with a brilliant mind and a great talent for science and technology. He is a direct heir to the throne of his ancestors and has the right to rule over the entire territory of the former Kievan Rus. His father died early, and his mother raised him alone, but she did not teach him anything about the royal family or the throne. She taught him only the basics of life, which made him an ordinary person. He grew up in a simple way, like any other boy, and did not know that he was a prince until he reached adulthood. One day, while studying at the university, he met a beautiful girl named Lena, who was also a student. They fell in love with each other and began to live together. But their happiness was short-lived, as they soon learned that there was a conspiracy against them from the royal family.
Главный герой романа - молодой человек по имени Владимир, который является потомком князя викингов и живет в наши дни. Он ученый с блестящим умом и большим талантом в науке и технике. Он является прямым наследником престола своих предков и имеет право управлять всей территорией бывшей Киевской Руси. Его отец рано умер, а мать воспитывала его одна, но она ничему не научила его ни о царской семье, ни о престоле. Она обучала его только основам жизни, что делало его обычным человеком. Он рос по-простому, как и любой другой мальчик, и не знал, что он принц, пока не достиг совершеннолетия. Однажды, учась в университете, он познакомился с красивой девушкой по имени Лена, которая тоже была студенткой. Они полюбили друг друга и стали жить вместе. Но их счастье было недолгим, так как вскоре они узнали, что против них существует заговор со стороны королевской семьи.
personnage principal du roman est un jeune homme nommé Vladimir, qui est un descendant du prince viking et vit de nos jours. C'est un scientifique avec un esprit brillant et un grand talent en science et en technologie. Il est l'héritier direct du trône de ses ancêtres et a le droit de gouverner tout le territoire de l'ancienne Russie de Kiev. Son père est mort tôt et sa mère l'a élevé seule, mais elle ne lui a rien appris sur la famille royale ou sur le trône. Elle ne lui enseignait que les fondements de la vie, ce qui faisait de lui un homme ordinaire. Il a grandi comme n'importe quel autre garçon, et ne savait pas qu'il était prince avant d'avoir atteint l'âge adulte. Une fois à l'université, il a rencontré une belle fille nommée na, qui était aussi étudiante. Ils se sont aimés et ont commencé à vivre ensemble. Mais leur bonheur n'a pas duré longtemps, car ils ont vite appris qu'il y avait un complot de la famille royale contre eux.
protagonista de la novela es un joven llamado Vladimir, que es descendiente del príncipe vikingo y vive en nuestros días. Es un científico con una mente brillante y un gran talento en ciencia y tecnología. Es heredero directo del trono de sus antepasados y tiene derecho a gobernar todo el territorio de la antigua Rus de Kiev. Su padre murió temprano y su madre lo crió solo, pero ella no le enseñó nada sobre la familia real ni sobre el trono. Ella solo le enseñó los fundamentos de la vida, lo que lo convirtió en un hombre común y corriente. Creció de una manera sencilla, como cualquier otro chico, y no sabía que era un príncipe hasta que alcanzó la mayoría de edad. Un día, mientras estudiaba en la universidad, conoció a una hermosa chica llamada na, que también era estudiante. Se amaron y empezaron a vivir juntos. Pero su felicidad fue de corta duración, ya que pronto se enteraron de que existía una conspiración por parte de la familia real contra ellos.
O personagem principal do romance é um jovem chamado Vladimir, que é descendente de um príncipe viking e vive hoje em dia. É um cientista com uma mente brilhante e um grande talento em ciência e tecnologia. Ele é o herdeiro direto do trono de seus antepassados e tem o direito de governar todo o território da antiga Rousey de Kiev. Seu pai morreu cedo e sua mãe o criou sozinha, mas ela não lhe ensinou nada sobre a família real nem sobre o trono. Ela só lhe ensinou os fundamentos da vida, o que o tornava um homem normal. Ele cresceu como qualquer outro rapaz, e não sabia que era príncipe até chegar à idade adulta. Uma vez na universidade, conheceu uma linda rapariga chamada na, que também era estudante. Apaixonaram-se e passaram a viver juntos. Mas a felicidade deles foi curta, porque logo descobriram que havia uma conspiração da família real contra eles.
Il protagonista del romanzo è un giovane uomo di nome Vladimir, che è discendente del principe vichingo e vive di questi tempi. È uno scienziato con un'intelligenza brillante e un grande talento in scienza e tecnologia. Egli è l'erede diretto al trono dei suoi antenati e ha il diritto di governare l'intero territorio della ex Rusi di Kiev. Suo padre morì presto e sua madre lo allevò da sola, ma lei non gli insegnò nulla della famiglia reale o del trono. Gli insegnava solo le basi della vita, il che lo rendeva un uomo normale. È cresciuto in modo semplice, come qualsiasi altro ragazzo, e non sapeva di essere un principe finché non è maggiorenne. Una volta, all'università, incontrò una bella ragazza di nome na, anche lei studentessa. sono innamorati e hanno iniziato a vivere insieme. Ma la loro felicità fu breve, perché presto scoprirono che c'era una cospirazione della famiglia reale contro di loro.
Die Hauptfigur des Romans ist ein junger Mann namens Vladimir, der ein Nachkomme des Wikingerfürsten ist und heute lebt. Er ist ein Wissenschaftler mit einem brillanten Verstand und einem großen Talent in Wissenschaft und Technologie. Er ist der direkte Thronfolger seiner Vorfahren und hat das Recht, das gesamte Gebiet der ehemaligen Kiewer Rus zu verwalten. Sein Vater starb früh und seine Mutter zog ihn allein auf, aber sie lehrte ihn nichts über die königliche Familie oder den Thron. e lehrte ihn nur die Grundlagen des bens, was ihn zu einem gewöhnlichen Menschen machte. Er wuchs einfach wie jeder andere Junge auf und wusste nicht, dass er ein Prinz war, bis er volljährig wurde. Eines Tages, als er an der Universität studierte, traf er ein schönes Mädchen namens na, die auch Studentin war. e verliebten sich ineinander und begannen zusammen zu leben. Aber ihr Glück war von kurzer Dauer, als sie bald erfuhren, dass es eine Verschwörung der königlichen Familie gegen sie gab.
Bohaterem powieści jest młody człowiek imieniem Vladimir, który jest potomkiem księcia wikingów i żyje dzisiaj. Jest naukowcem z genialnym umysłem i wielkim talentem w nauce i technologii. Jest bezpośrednim spadkobiercą tronu swoich przodków i ma prawo rządzić całym terytorium byłej Rusi Kijowskiej. Jego ojciec zmarł wcześnie, a matka wychowała go samotnie, ale nie nauczyła go nic o rodzinie królewskiej ani o tronie. Uczyła go tylko podstaw życia, dzięki czemu stał się zwykłą osobą. Dorastał prosty jak każdy inny chłopiec i nie wiedział, że jest księciem, dopóki nie osiągnął wieku. Pewnego dnia, podczas studiów na uniwersytecie, spotkał piękną dziewczynę o imieniu na, który był również studentem. Zakochali się i zaczęli żyć razem. Ale ich szczęście było krótkotrwałe, gdy szybko dowiedzieli się, że doszło do spisku przeciwko nim z rodziny królewskiej.
הגיבור של הרומן הוא בחור צעיר בשם ולדימיר, שהוא צאצא של הנסיך הוויקינגי וחי היום. הוא מדען עם מוח מבריק וכישרון גדול במדע וטכנולוגיה. הוא יורש העצר הישיר של אבותיו ויש לו את הזכות לשלוט בכל הטריטוריה של קייבן ראס לשעבר אביו מת מוקדם ואמו גידלה אותו לבד, אבל היא לא לימדה אותו דבר על משפחת המלוכה או על כס המלוכה. היא לימדה אותו רק את יסודות החיים, מה שהפך אותו לאדם רגיל. הוא גדל פשוט כמו כל ילד אחר ולא ידע שהוא נסיך עד שהגיע לגיל. יום אחד, בזמן שלמד באוניברסיטה, הוא פגש בחורה יפהפייה בשם לנה, שהייתה גם סטודנטית. הם התאהבו והחלו לחיות יחד. אבל האושר שלהם היה קצר ימים, כפי שנודע להם עד מהרה שיש קונספירציה נגדם ממשפחת המלוכה.''
Romanın kahramanı, Viking prensinin soyundan gelen ve bugün yaşayan Vladimir adında genç bir adamdır. Parlak bir zihne ve bilim ve teknolojide büyük bir yeteneğe sahip bir bilim adamıdır. Atalarının tahtının doğrudan varisidir ve eski Kiev Ruslarının tüm topraklarını yönetme hakkına sahiptir. Babası erken öldü ve annesi onu yalnız büyüttü, ama ona kraliyet ailesi veya taht hakkında hiçbir şey öğretmedi. Ona sadece yaşamın temellerini öğretti, bu da onu sıradan bir insan yaptı. Diğer çocuklar gibi basit büyüdü ve reşit olana kadar prens olduğunu bilmiyordu. Bir gün, üniversitede okurken, aynı zamanda bir öğrenci olan na adında güzel bir kızla tanıştı. Birbirlerine aşık oldular ve birlikte yaşamaya başladılar. Ancak mutlulukları kısa sürdü, çünkü kısa sürede kraliyet ailesinden kendilerine karşı bir komplo olduğunu öğrendiler.
بطل الرواية شاب يدعى فلاديمير، وهو سليل أمير الفايكنج ويعيش اليوم. إنه عالم يتمتع بعقل لامع وموهبة عظيمة في العلوم والتكنولوجيا. إنه الوريث المباشر لعرش أسلافه وله الحق في حكم كامل إقليم كييف روس السابق. توفي والده مبكرًا وربته والدته بمفرده، لكنها لم تعلمه شيئًا عن العائلة المالكة أو العرش. علمته فقط أساسيات الحياة، مما جعله شخصًا عاديًا. نشأ بسيطًا مثل أي فتى آخر ولم يكن يعلم أنه أمير حتى بلغ سن الرشد. ذات يوم، أثناء دراسته في الجامعة، التقى بفتاة جميلة تدعى لينا، كانت أيضًا طالبة. لقد وقعوا في الحب وبدأوا في العيش معًا. لكن سعادتهم لم تدم طويلاً، حيث سرعان ما علموا أن هناك مؤامرة ضدهم من العائلة المالكة.
소설의 주인공은 바이킹 왕자의 후손 인 블라디미르라는 젊은이입니다. 그는 과학과 기술 분야에서 훌륭한 마음과 훌륭한 재능을 가진 과학자입니다. 그는 조상의 왕좌의 직접적인 상속자이며 전 키예프 루스의 영토 전체를 통치 할 권리가 있습니다. 그의 아버지는 일찍 죽었고 그의 어머니는 그를 혼자 키웠지만, 그녀는 그에게 왕족이나 왕좌에 대해 아무것도 가르치지 않았다. 그녀는 그에게 인생의 기본 사항 만 가르쳐서 평범한 사람이되었습니다. 그는 다른 소년처럼 단순하게 자랐으며 나이가 들기 전까지는 왕자라는 것을 몰랐습니다. 어느 날 대학에서 공부하는 동안 그는 학생이기도 한 레나라는 아름다운 소녀를 만났습니다. 그들은 사랑에 빠지고 함께 살기 시작했습니다. 그러나 그들의 행복은 왕실에서 그들에게 음모가 있다는 것을 곧 알게되면서 수명이 짧았습니다.
小説の主人公は、ヴァイキング王子の子孫であり、今日住んでいるウラジミールという名前の若者です。彼は科学技術の素晴らしい心と偉大な才能を持つ科学者です。彼は彼の祖先の玉座の直接の相続人であり、元キエヴァン・ルスの領土全体を支配する権利を持っています。彼の父親は早く死に、彼の母親は彼を一人で育てましたが、彼女は王室や王座については何も教えませんでした。彼女は彼に人生の基本だけを教えました、それは彼を普通の人にしました。彼は他の少のように素朴に育ち、齢を重ねるまで自分が王子であることを知らなかった。ある日、大学で勉強しているときに、学生だった美少女レナと出会いました。彼らは恋に落ち、一緒に暮らし始めました。しかし、王室から彼らに対する陰謀があることをすぐに知ったとき、彼らの幸福は短命でした。
小說的主角是一個名叫弗拉基米爾(Vladimir)的輕人,他是維京王子的後裔,如今生活。他是一位聰明的科學家,在科學和技術方面擁有出色的才能。他是祖先王位的直接繼承人,並有權管理前基輔羅斯的整個領土。他的父親早逝,母親獨自撫養他,但她沒有教他任何關於王室或王位的知識。她只教他生活的基本知識,使他成為普通人。他和其他任何男孩一樣簡單地長大,直到成後才知道自己是王子。有一天,上大學時,他遇到了一個名叫莉娜(na)的漂亮女孩,她也是一名學生。他們彼此相愛,開始生活在一起。但是他們的幸福是短暫的,因為他們很快得知王室對他們有陰謀。
