The book "Вермер и делфтская школа" by the Dutch historian and writer Geert Mak tells about the life and work of the great painter of the Golden Age of Dutch painting - Jan Vermer (1595-1662) and his school. The book reveals the secrets of the creative biography of the artist, his personal life, and the historical context in which he lived and worked. The author analyzes the evolution of technology and its impact on society, highlighting the need to study and understand the process of technological development as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book describes the life of the painter in detail, from his early years in the small town of Delft, where he was born and raised, to his later years in Amsterdam, where he became one of the most famous painters of his time.

книга «Вермер и делфтская школа» голландским историком и писателем Гертом Маком говорит о жизни и работе великого живописца Золотого Века голландской живописи - Ян Вермер (1595-1662) и его школа. В книге раскрываются тайны творческой биографии художника, его личной жизни, исторического контекста, в котором он жил и работал. Автор анализирует эволюцию технологий и ее влияние на общество, подчеркивая необходимость изучения и понимания процесса технологического развития как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. В книге подробно описывается жизнь живописца, начиная с его ранних лет в небольшом городке Делфт, где он родился и вырос, и заканчивая его поздними годами в Амстердаме, где он стал одним из самых известных живописцев своего времени.

livre « Vermer and Delft School » par l'historien et écrivain néerlandais Gert Mac parle de la vie et du travail du grand peintre de l'âge d'or de la peinture néerlandaise - Jan Vermer (1595-1662) et de son école. livre révèle les secrets de la biographie créative de l'artiste, de sa vie privée, du contexte historique dans lequel il a vécu et travaillé. L'auteur analyse l'évolution de la technologie et son impact sur la société, soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre le processus de développement technologique comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. livre décrit en détail la vie du peintre, depuis ses premières années dans la petite ville de Delft, où il est né et a grandi, jusqu'à ses dernières années à Amsterdam, où il est devenu l'un des peintres les plus célèbres de son époque.

libro «Vermer y la escuela de Delft» del historiador y escritor holandés Hert Mack habla de la vida y obra del gran pintor de la Edad de Oro de la pintura holandesa - Jan Vermer (1595-1662) y su escuela. libro revela los misterios de la biografía creativa del artista, su vida personal, el contexto histórico en el que vivió y trabajó. autor analiza la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando la necesidad de estudiar y entender el proceso de desarrollo tecnológico como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra. libro detalla la vida del pintor, desde sus primeros en la pequeña localidad de Delft, donde nació y creció, hasta sus últimos en Ámsterdam, donde se convirtió en uno de los pintores más famosos de su época.

O livro «Vermer and Delft School», do historiador e escritor holandês Geert Mac, fala da vida e do trabalho do grande pintor da Idade de Ouro da pintura holandesa, Jan Vermer (1595-1662) e da sua escola. O livro revela os mistérios da biografia criativa do artista, sua vida pessoal, o contexto histórico em que ele viveu e trabalhou. O autor analisa a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, enfatizando a necessidade de explorar e compreender o processo de desenvolvimento tecnológico como a base da sobrevivência humana e da unidade das pessoas num Estado em guerra. O livro descreve a vida do pintor desde os seus primeiros anos na pequena cidade de Delft, onde ele nasceu e cresceu, até seus anos mais recentes em Amsterdã, onde ele se tornou um dos pintores mais famosos de sua época.

il libro Vermer and Delft School dello storico e scrittore olandese Geert Mac parla della vita e del lavoro del grande pittore dell'Età d'Oro della pittura olandese, Jan Vermer (1595-1662) e della sua scuola. Il libro rivela i segreti della biografia creativa dell'artista, della sua vita privata, del contesto storico in cui ha vissuto e lavorato. L'autore analizza l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società, sottolineando la necessità di studiare e comprendere il processo di sviluppo tecnologico come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno Stato in guerra. Il libro descrive in dettaglio la vita del pittore, dai suoi primi anni nella piccola città di Delft, dove è nato e cresciuto, fino ai suoi anni recenti ad Amsterdam, dove è diventato uno dei pittori più famosi del suo tempo.

Das Buch „Vermeer und die Delfter Schule“ des niederländischen Historikers und Schriftstellers Geert Mack erzählt vom ben und Werk des großen Malers des Goldenen Zeitalters der niederländischen Malerei - Jan Vermer (1595-1662) und seiner Schule. Das Buch enthüllt die Geheimnisse der kreativen Biographie des Künstlers, sein persönliches ben, den historischen Kontext, in dem er lebte und arbeitete. Der Autor analysiert die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft und betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Entwicklung als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. Das Buch beschreibt detailliert das ben des Malers, von seinen frühen Jahren in der kleinen Stadt Delft, wo er geboren und aufgewachsen ist, bis zu seinen späten Jahren in Amsterdam, wo er zu einem der berühmtesten Maler seiner Zeit wurde.

książka „Vermer i szkoła Delft” holenderski historyk i pisarz Geert Mack mówi o życiu i pracy wielkiego malarza Złotego Wieku malarstwa holenderskiego - Jan Vermer (1595-1662) i jego szkoły. Książka ujawnia sekrety twórczej biografii artysty, jego życia osobistego, kontekst historyczny, w którym żył i pracował. Autor analizuje ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo, podkreślając potrzebę badania i zrozumienia procesu rozwoju technologicznego jako podstawy przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Książka opisuje życie malarza, od jego wczesnych lat w małym miasteczku Delft, gdzie urodził się i wychował, do późniejszych lat w Amsterdamie, gdzie stał się jednym z najbardziej znanych malarzy swoich czasów.

הספר ”ורמר ואסכולת דלפט” מאת ההיסטוריון והסופר ההולנדי גארט מאק מדבר על חייו ועבודתו של הצייר הגדול של תור הזהב של הציור ההולנדי - יאן ורמר (1595-1662) ובית ספרו. הספר חושף את סודות הביוגרפיה היצירתית של האמן, חייו האישיים, ההקשר ההיסטורי שבו חי ועבד. המחבר מנתח את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה, ומדגיש את הצורך לחקור ולהבין את תהליך ההתפתחות הטכנולוגית כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות בני האדם במדינה לוחמת. הספר מפרט את חייו של הצייר, החל משנותיו הראשונות בעיירה הקטנה דלפט, שם נולד וגדל, ועד לשנותיו המאוחרות יותר באמסטרדם, שם הפך לאחד הציירים המפורסמים ביותר בתקופתו.''

Hollandalı tarihçi ve yazar Geert Mack'in "Vermer ve Delft Okulu" kitabı, Hollanda resminin Altın Çağı'nın büyük ressamı Jan Vermer'in (1595-1662) ve okulunun hayatı ve eserlerinden bahsediyor. Kitap, sanatçının yaratıcı biyografisinin, kişisel yaşamının, yaşadığı ve çalıştığı tarihsel bağlamın sırlarını ortaya koyuyor. Yazar, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini analiz ederek, teknolojik gelişme sürecini insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için temel olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, ressamın doğup büyüdüğü küçük Delft kasabasındaki ilk yıllarından, zamanının en ünlü ressamlarından biri olduğu Amsterdam'daki sonraki yıllarına kadar olan yaşamını detaylandırıyor.

كتاب «فيرمر ومدرسة دلفت» للمؤرخ والكاتب الهولندي خيرت ماك يتحدث عن حياة وعمل الرسام العظيم في العصر الذهبي للرسم الهولندي - يان فيرمر (1595-1662) ومدرسته. يكشف الكتاب عن أسرار السيرة الإبداعية للفنان، وحياته الشخصية، والسياق التاريخي الذي عاش وعمل فيه. يحلل المؤلف تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، مشددًا على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يوضح الكتاب بالتفصيل حياة الرسام، منذ سنواته الأولى في بلدة دلفت الصغيرة، حيث ولد وترعرع، إلى سنواته الأخيرة في أمستردام، حيث أصبح أحد أشهر الرسامين في عصره.

네덜란드 역사가이자 작가 인 Geert Mack의 "Vermer and the Delft School" 이라는 책은 네덜란드 황금 시대의 위대한 화가 인 Jan Vermer (1595-1662) 와 그의 학교의 삶과 작품에 대해 이야기합니다. 이 책은 작가의 창조적 전기, 개인적인 삶, 그가 살고 일한 역사적 맥락의 비밀을 보여줍니다. 저자는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 분석하여 기술 개발 과정을 인류의 생존과 전쟁 국가의 사람들의 통일의 기초로 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 이 책은 작은 마을 델프트 (Delft) 에서 태어나고 자란 초기부터 암스테르담에서 말년까지 화가의 삶을 자세히 설명하며, 당시 가장 유명한 화가 중 한 사람이되었습니다.

、オランダの歴史家で作家のGeert Mackによる本「Vermer and the Delft School」は、オランダ絵画黄金時代の偉大な画家、Jan Vermer （1595-1662）とその学校の生涯と作品について語っています。この本は、アーティストの創造的な伝記、彼の個人的な生活、彼が住んでいた歴史的文脈の秘密を明らかにしています。著者は、科学技術の進化と社会への影響を分析し、人類の生存と戦争状態における人々の団結の基礎としての技術開発の過程を研究し理解する必要性を強調している。この本は、彼が生まれ育ったデルフトの小さな町での初期の頃から、アムステルダムでの晩までの画家の人生を詳述しています。

荷蘭歷史學家和作家赫特·馬克（Hert Mack）撰寫的《維爾默與代爾夫特學校》一書談到了荷蘭繪畫黃金時代偉大的畫家揚維爾默（Jan Wermer，1595-1662）及其學校的生活和工作。這本書揭示了藝術家創作傳記，個人生活以及他生活和工作的歷史背景的秘密。作者分析了技術的演變及其對社會的影響，強調了研究和理解技術發展過程作為人類生存和交戰國人民團結的基礎的必要性。這本書詳細介紹了畫家的生活，從他早在他出生和成長的小鎮代爾夫特（Delft）開始，到晚在阿姆斯特丹，在那裏他成為當時最著名的畫家之一。