Book Великая Маньчжурская Империя К десятилетнему юбилею (The Great Manchurian Empire at its Tenth Anniversary) Introduction: In the prewar decade, Russian emigrants who fled from the Bolsheviks settled in the Far East again found themselves in a difficult situation. In 1931, Japan occupied the northeastern territories of China and captured Harbin, the center of Russian emigration at that time. The puppet state of Manchukuo emerged, which was supposed to confront the communist threat. At least 100 thousand emigrants from the former Russian Empire ended up on the territory of this neoplasm. Emigrants from Russia represented a very large population in Harbin in the 1930s, and they were not just Russians but also Jews, Ukrainians, Belarusians, Poles, and representatives of other nationalities living there. The book tells about their fate and destiny.

Книжное Название: Великая Маньчжурская Империя К десятилетнему юбилею (Великая Маньчжурская Империя на ее Десятой Годовщине) Введение: В довоенное десятилетие российские эмигранты, которые сбежали от Большевиков, поселенных в Дальнем Востоке снова, оказались в трудной ситуации. В 1931 году Япония оккупировала северо-восточные территории Китая и захватила Харбин - центр русской эмиграции того времени. Возникло марионеточное государство Маньчжоу-го, которое должно было противостоять коммунистической угрозе. На территории этого новообразования оказались не менее 100 тысяч эмигрантов из бывшей Российской империи. Эмигранты из России представляли очень большое население в Харбине в 1930-х годах, и это были не просто русские, но и живущие там евреи, украинцы, белорусы, поляки, представители других национальностей. Книга рассказывает об их судьбе и предназначении.

Titre du livre : Grand Empire manchourien Pour le dixième anniversaire (le Grand Empire manchourien à son dixième anniversaire) Introduction : Au cours de la décennie d'avant-guerre, les émigrants russes qui ont fui les bolcheviks installés en Extrême-Orient se sont retrouvés dans une situation difficile. En 1931, le Japon occupe les territoires du nord-est de la Chine et s'empare de Harbin, le centre de l'émigration russe de l'époque. L'État fantoche de Manchhou-Go est apparu pour contrer la menace communiste. Sur le territoire de cette entité se trouvaient au moins 100 000 émigrants de l'ancien empire russe. s émigrants russes représentaient une très grande population à Harbin dans les années 1930, et ce n'était pas seulement des Russes, mais aussi des Juifs, des Ukrainiens, des Biélorusses, des Polonais, d'autres nationalités. livre parle de leur destin et de leur but.

Título del libro: Gran Imperio Manchú Por el décimo aniversario (Gran Imperio Manchú en su décimo aniversario) Introducción: En la década anterior a la guerra, los emigrantes rusos que escaparon de los bolcheviques asentados en el jano Oriente volvieron a encontrarse en una situación difícil. En 1931, Japón ocupó los territorios del noreste de China y se apoderó de Harbin, el centro de la emigración rusa de la época. Surgió el estado títere de Manchukuo, que debía resistir la amenaza comunista. Al menos 100.000 emigrantes del antiguo Imperio Ruso se encontraron en el territorio de esta neoplasia. emigrantes de Rusia representaban a una población muy grande en Harbin en la década de 1930, y no eran solo rusos, sino también judíos, ucranianos, bielorrusos, polacos, y representantes de otras nacionalidades que vivían allí. libro habla sobre su destino y destino.

Título de livro: O Grande Império Manchoura para o aniversário de dez anos (o Grande Império Manchevês em seu décimo Aniversário) Introdução: Na década anterior à guerra, os imigrantes russos que fugiram dos Bolcheviques instalados novamente no Extremo Oriente estavam em dificuldades. Em 1931, o Japão ocupou o nordeste da China e tomou Harbin, o centro da emigração russa da época. Surgiu o Estado fantoche da Manchow, que era suposto enfrentar a ameaça comunista. Pelo menos 100 mil imigrantes do antigo Império Russo estavam no território desta nova formação. Os imigrantes da Rússia representavam uma população muito grande em Harbin nos anos 1930, e não eram apenas russos, mas também judeus, ucranianos, bielorrussos, poloneses e de outras nacionalidades. O livro fala do seu destino e propósito.

Titolo di libro: Grande Impero della Manciura Verso il decennio (Grande Impero Manciuriano al suo decimo Anniversario) L'introduzione: Nel decennio precedente la guerra, gli emigranti russi che fuggirono dai bolscevichi insediati in Estremo Oriente si trovarono in una situazione difficile. Nel 1931, il Giappone occupò i territori nordorientali della Cina e conquistò Harbin, il centro dell'emigrazione russa dell'epoca. È nato lo stato burattinaio del Manzhou, che doveva affrontare la minaccia comunista. Ci sono almeno 100.000 emigranti dell'ex impero russo. Gli immigrati russi rappresentavano una grande popolazione a Harbin negli annì 30, e non erano solo russi, ma anche ebrei, ucraini, bielorussi, polacchi, di altre nazionalità. Il libro racconta il loro destino e il loro destino.

Buchtitel: Das Große Mandschurische Reich Zum zehnjährigen Jubiläum (Das Große Mandschurische Reich zum zehnten Jahrestag) Einleitung: Im Vorkriegsjahrzehnt befanden sich die russischen Emigranten, die vor den wieder im Fernen Osten angesiedelten Bolschewiki geflohen waren, in einer schwierigen tuation. 1931 besetzte Japan die nordöstlichen Gebiete Chinas und eroberte Harbin, das damalige Zentrum der russischen Emigration. Es entstand der Marionettenstaat Mandschukuo, der der kommunistischen Bedrohung entgegentreten sollte. Auf dem Territorium dieses Neoplasmas befanden sich mindestens 100.000 Auswanderer aus dem ehemaligen russischen Reich. Emigranten aus Russland stellten in den 1930er Jahren eine sehr große Bevölkerung in Harbin dar, und das waren nicht nur Russen, sondern auch dort lebende Juden, Ukrainer, Weißrussen, Polen, Vertreter anderer Nationalitäten. Das Buch erzählt von ihrem Schicksal und ihrer Bestimmung.

Książka Tytuł: Wielkie Imperium Mandżurskie W dziesiątą rocznicę (Wielkie Imperium Mandżurskie w dziesiątą rocznicę) Wprowadzenie: W przedwojennej dekadzie rosyjscy emigranci, którzy uciekli z bolszewików osiedlili się ponownie na Dalekim Wschodzie znaleźli się w trudnej sytuacji. W 1931 roku Japonia zajęła północno-wschodnie terytoria Chin i zdobyła w tym czasie Port, centrum rosyjskiej emigracji. Powstał marionetkowy stan Manzhou-go, który miał stawić czoła zagrożeniu komunistycznemu. Na terytorium tego nowotworu było co najmniej 100 tysięcy emigrantów z byłego Imperium Rosyjskiego. Emigranci z Rosji reprezentowali bardzo dużą populację w Harbinie w latach 30., a byli to nie tylko Rosjanie, ale także Żydzi, Ukraińcy, Białorusini, Polacy i przedstawiciele innych żyjących tam narodowości. Książka opowiada o ich losie i przeznaczeniu.

כותרת ספר: האימפריה המנצ 'ורית הגדולה עד יום השנה העשירי (האימפריה המנצ'ורית הגדולה ביום השנה העשירי שלה) הקדמה: בעשור שלפני המלחמה, מהגרים רוסים שברחו מן הבולשביקים התיישבו במזרח הרחוק שוב מצאו את עצמם במצב קשה. בשנת 1931 כבשה יפן את השטחים הצפון-מזרחיים של סין וכבשה את חרבין, מרכז ההגירה הרוסית באותה תקופה. מדינת הבובות של מנז 'ו-גו קמה, שהייתה אמורה להתעמת עם האיום הקומוניסטי. בשטח של ניאופלזמה זו היו לפחות 100 אלף מהגרים מהאימפריה הרוסית לשעבר. מהגרים מרוסיה ייצגו אוכלוסייה גדולה מאוד בחרבין בשנות ה-30, ואלה לא היו רק רוסים, אלא גם יהודים, אוקראינים, בלארוסים, פולנים ונציגים של לאומים אחרים שחיו שם. הספר מספר על גורלם וגורלם.''

Kitap Adı: Büyük Mançurya İmparatorluğu Onuncu yıldönümü ile (Onuncu Yıldönümünde Büyük Mançurya İmparatorluğu) Giriş: Savaş öncesi on yılda, Bolşeviklerden kaçan Rus göçmenler Uzak Doğu'ya yerleştiler ve kendilerini yine zor bir durumda buldular. 1931'de Japonya, Çin'in kuzeydoğu topraklarını işgal etti ve o zamanlar Rus göçünün merkezi olan Harbin'i ele geçirdi. Komünist tehdide karşı koyması beklenen kukla devlet Manzhou-go ortaya çıktı. Bu neoplazm topraklarında eski Rus İmparatorluğu'ndan en az 100 bin göçmen vardı. Rusya'dan gelen göçmenler, 1930'larda Harbin'de çok büyük bir nüfusu temsil ediyordu ve bunlar sadece Ruslar değil, aynı zamanda Yahudiler, Ukraynalılar, Belaruslular, Polonyalılar ve orada yaşayan diğer milletlerin temsilcileriydi. Kitap onların kaderlerini ve kaderlerini anlatıyor.

عنوان الكتاب |: الإمبراطورية المنشورية العظمى بحلول الذكرى السنوية العاشرة (الإمبراطورية المنشورية العظمى في الذكرى السنوية العاشرة) مقدمة: في عقد ما قبل الحرب، وجد المهاجرون الروس الذين فروا من البلاشفة استقروا في الشرق الأقصى أنفسهم مرة أخرى في وضع صعب. في عام 1931، احتلت اليابان الأراضي الشمالية الشرقية للصين واستولت على هاربين، مركز الهجرة الروسية في ذلك الوقت. نشأت دولة Manzhou-go الدمية، والتي كان من المفترض أن تواجه التهديد الشيوعي. على أراضي هذه الأورام كان ما لا يقل عن 100 ألف مهاجر من الإمبراطورية الروسية السابقة. كان المهاجرون من روسيا يمثلون عددًا كبيرًا جدًا من السكان في هاربين في الثلاثينيات من القرن الماضي، ولم يكن هؤلاء فقط من الروس، ولكن أيضًا اليهود والأوكرانيين والبيلاروسيين والبولنديين وممثلي الجنسيات الأخرى التي تعيش هناك. يحكي الكتاب عن مصيرهم ومصيرهم.

책 제목: 10 주년 (10 주년 기념 만주 제국) 소개: 전쟁 전 10 년 동안 볼셰비키에서 도망친 러시아 이민자들은 다시 극동에 정착했습니다. 상황. 1931 년 일본은 중국의 북동부 영토를 점령하고 당시 러시아 이민의 중심지 인 하얼빈을 점령했습니다. 만주 고 (Manzhou-go) 의 꼭두각시 국가가 일어 났으며, 이는 공산주의 위협에 직면해야했다. 이 신 생물의 영토에는 구 러시아 제국에서 온 적어도 10 만 명의 이민자가있었습니다. 러시아 출신의 이민자들은 1930 년대 하얼빈에서 매우 많은 인구를 대표했으며, 이들은 러시아뿐만 아니라 유대인, 우크라이나 인, 벨로루시 인, 폴란드 인 및 그곳에 사는 다른 국적의 대표자들이었습니다. 이 책은 그들의 운명과 운명에 대해 이야기합니다.

書籍タイトル：大満州帝国10周（大満州帝国10周）はじめに：戦前の10間で、ボルシェビキから逃れてきたロシア移民は再び極東に定住した。1931、日本は中国北東部を占領し、当時のロシア移民の中心地であったハルビンを占領した。共産主義の脅威に立ち向かうことになっていた万州郷の操り人形国家が誕生した。この新生物の領土には、旧ロシア帝国から少なくとも10万人の移民がいた。ロシアからの移民は1930代にハルビンで非常に人口が多く、これらはロシア人だけでなく、ユダヤ人、ウクライナ人、ベラルーシ人、ポーランド人、そしてそこに住む他の国籍の代表でもあった。この本は、彼らの運命と運命について語っています。

書名：大滿洲帝國十周紀念日（大滿洲帝國十周）介紹：在戰前十，逃離布爾什維克的俄羅斯移民再次在遠東定居，發現自己處於困境。1931，日本占領了中國東北地區，並占領了當時俄羅斯移民的中心哈爾濱。偽滿洲國應運而生，應對共產主義的威脅。至少有10萬來自前俄羅斯帝國的移民發現自己在這個腫瘤的領土上。1930代，來自俄羅斯的移民在哈爾濱的人口非常多，不僅是俄羅斯人，而且還有猶太人，烏克蘭人，白俄羅斯人，波蘭人和其他民族的代表。這本書講述了他們的命運和目的。