
BOOKS - COOKING - Вам, домашние хозяйки

Вам, домашние хозяйки
Author: Конардов В., Морозов А., Сахарова А. (сост.)
Year: 1959
Format: PDF
File size: 12 MB
Language: RU

Year: 1959
Format: PDF
File size: 12 MB
Language: RU

The plot of the book 'Вам домашние хозяйки' revolves around the evolution of technology and its impact on the daily lives of women, particularly those who are responsible for managing the household. The book aims to provide practical tips and advice for young and inexperienced housewives to help them navigate the challenges of maintaining a comfortable and well-functioning home. At the beginning of the book, the authors emphasize the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. They argue that the rapid pace of technological advancement has created new opportunities for women to engage in housekeeping and maintain their homes, but also presents challenges that must be addressed through the development of a personal paradigm for perceiving and utilizing technology. Throughout the book, the authors provide a range of useful tips for caring for the apartment, furniture, clothes, shoes, repairing household items, and cooking. These tips are based on materials from various magazines and books on home economics and cooking, as well as surveys among housewives to ensure that the information is relevant and practical for everyday life.
Сюжет книги «Вам домашние хозяйки» вращается вокруг эволюции технологий и их влияния на повседневную жизнь женщин, особенно тех, кто отвечает за управление домашним хозяйством. Книга призвана дать практические советы и рекомендации для молодых и неопытных домохозяек, чтобы помочь им сориентироваться в задачах поддержания комфортного и хорошо функционирующего дома. В начале книги авторы подчеркивают важность понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Они утверждают, что быстрые темпы технологического прогресса создали новые возможности для женщин заниматься домашним хозяйством и обслуживать свои дома, но также представляют проблемы, которые необходимо решать путем разработки личной парадигмы восприятия и использования технологий. На протяжении всей книги авторы дают ряд полезных советов по уходу за квартирой, мебелью, одеждой, обувью, ремонту предметов быта, приготовлению пищи. Эти советы основаны на материалах различных журналов и книг по домоводству и кулинарии, а также на опросах среди домохозяек, чтобы убедиться, что информация актуальна и практична для повседневной жизни.
L'histoire du livre « Vous les ménagères » tourne autour de l'évolution des technologies et de leur impact sur la vie quotidienne des femmes, en particulier celles qui sont responsables de la gestion du ménage. livre est conçu pour fournir des conseils pratiques et des recommandations aux femmes au foyer jeunes et inexpérimentées pour les aider à s'orienter dans les tâches de maintenir une maison confortable et bien fonctionnelle. Au début du livre, les auteurs soulignent l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Ils affirment que le rythme rapide des progrès technologiques a créé de nouvelles possibilités pour les femmes de faire le ménage et de servir leur maison, mais qu'ils présentent aussi des défis à relever en développant un paradigme personnel de perception et d'utilisation de la technologie. Tout au long du livre, les auteurs donnent un certain nombre de conseils utiles pour prendre soin de l'appartement, du mobilier, des vêtements, des chaussures, de la réparation des articles ménagers, de la cuisine. Ces conseils sont basés sur les documents de divers magazines et livres sur la maison et la cuisine, ainsi que sur des sondages auprès des femmes au foyer pour s'assurer que l'information est pertinente et pratique pour la vie quotidienne.
La trama del libro A ti las amas de casa gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la vida cotidiana de las mujeres, especialmente las encargadas de la gestión del hogar. libro pretende dar consejos prácticos y recomendaciones a las amas de casa jóvenes e inexpertas para ayudarlas a orientarse en las tareas de mantener un hogar cómodo y que funcione bien. Al comienzo del libro, los autores subrayan la importancia de comprender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. Argumentan que el rápido ritmo del progreso tecnológico ha creado nuevas oportunidades para que las mujeres se involucren en el hogar y sirvan a sus hogares, pero también presentan retos que deben ser abordados mediante el desarrollo de un paradigma personal de percepción y uso de la tecnología. A lo largo del libro, los autores dan una serie de consejos útiles para el cuidado del apartamento, muebles, ropa, calzado, reparación de artículos para el hogar, cocina. Estos consejos se basan en el material de diversas revistas y libros sobre economía doméstica y cocina, así como en encuestas entre amas de casa para asegurarse de que la información es relevante y práctica para la vida diaria.
A história do livro «Vós Donas de Estimação» gira em torno da evolução da tecnologia e do seu impacto na vida diária das mulheres, especialmente as responsáveis pela gestão doméstica. O livro tem o objetivo de fornecer conselhos práticos e orientações para jovens e inexperientes donas de casa para ajudá-los a se concentrar nas tarefas de manter uma casa confortável e funcional. No início do livro, os autores destacam a importância de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como a base da sobrevivência humana e da união das pessoas num estado em guerra. Eles afirmam que o ritmo rápido do progresso tecnológico criou novas oportunidades para que as mulheres trabalhem no domicílio e mantenham seus lares, mas também apresentam desafios que devem ser enfrentados através do desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção e uso da tecnologia. Ao longo do livro, os autores oferecem uma série de dicas úteis para cuidar de apartamentos, móveis, roupas, sapatos, reparação de artigos domésticos, cozinhar. Estas dicas são baseadas em vários livros e revistas de economia doméstica e culinária, assim como pesquisas entre donas de casa para garantir que a informação é relevante e prática para a vida diária.
La trama del libro « donne di casa» ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e al loro impatto sulla vita quotidiana delle donne, in particolare di coloro che gestiscono la casa. Il libro ha lo scopo di fornire consigli e suggerimenti pratici per le casalinghe giovani e inesperti per aiutarle a orientarsi nei compiti di mantenere una casa confortevole e ben funzionante. All'inizio del libro, gli autori sottolineano l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Sostengono che il rapido progresso tecnologico ha creato nuove opportunità per le donne di occuparsi della famiglia e di servire le loro case, ma rappresentano anche problemi che devono essere affrontati sviluppando un paradigma personale di percezione e utilizzo della tecnologia. Durante tutto il libro, gli autori forniscono una serie di consigli utili per la cura dell'appartamento, mobili, vestiti, scarpe, riparazione di beni domestici, cucina. Questi consigli si basano su materiali di varie riviste e libri di economia domestica e cucina, così come sondaggi tra casalinghe, per assicurarsi che le informazioni sono aggiornate e pratiche per la vita quotidiana.
Die Handlung des Buches „Ihnen Hausfrauen“ dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf das tägliche ben von Frauen, insbesondere derjenigen, die für die Haushaltsführung verantwortlich sind. Das Buch soll jungen und unerfahrenen Hausfrauen praktische Tipps und Tricks geben, um ihnen zu helfen, sich in den Herausforderungen zu orientieren, ein komfortables und gut funktionierendes Zuhause zu erhalten. Zu Beginn des Buches betonen die Autoren, wie wichtig es ist, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu verstehen. e argumentieren, dass das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts neue Möglichkeiten für Frauen geschaffen hat, den Haushalt zu führen und ihre Häuser zu pflegen, aber auch Herausforderungen darstellen, die durch die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung und Nutzung von Technologie angegangen werden müssen. Während des gesamten Buches geben die Autoren eine Reihe nützlicher Tipps zur Pflege von Wohnung, Möbeln, Kleidung, Schuhen, Reparatur von Haushaltsgegenständen und Kochen. Diese Tipps basieren auf Materialien aus verschiedenen Zeitschriften und Büchern über Hauswirtschaft und Kochen sowie auf Umfragen unter Hausfrauen, um sicherzustellen, dass die Informationen relevant und praktisch für den Alltag sind.
Fabuła „Do was gospodynie domowe” obraca się wokół ewolucji technologii i jej wpływu na codzienne życie kobiet, zwłaszcza tych odpowiedzialnych za zarządzanie gospodarstwem domowym. Książka ma na celu zapewnienie praktycznych porad i wskazówek dla młodych i niedoświadczonych gospodyń domowych, aby pomóc im poruszać się po wyzwaniach utrzymania wygodnego i dobrze funkcjonującego domu. Na początku książki autorzy podkreślają znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Twierdzą, że szybkie tempo postępu technologicznego stworzyło kobietom nowe możliwości mieszkania i serwowania domów, ale także stwarza wyzwania, które należy rozwiązać poprzez opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania i wykorzystywania technologii. W całej książce autorzy dają szereg przydatnych wskazówek dotyczących pielęgnacji mieszkania, mebli, ubrań, butów, naprawy artykułów gospodarstwa domowego i gotowania. Porady te są oparte na materiałach z różnych czasopism i książek na temat ekonomii domowej i gotowania, a także ankietach wśród gospodyń domowych, aby upewnić się, że informacje są istotne i praktyczne dla codziennego życia.
העלילה של ”אליכם עקרות בית” סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על חיי היומיום של נשים, במיוחד אלה האחראיות לניהול משק הבית. הספר שואף לספק עצות והנחיות מעשיות לעקרות בית צעירות וחסרות ניסיון כדי לעזור להן לנווט באתגרים של שמירה על בית נוח ומתפקד היטב. בתחילת הספר מדגישים המחברים את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים במדינה לוחמת. לטענתם, הקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית יצר הזדמנויות חדשות לנשים לשכן ולשרת את בתיהן, אך גם מציב אתגרים שיש לטפל בהם על ידי פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה ולשימוש בטכנולוגיה. לאורך הספר נותנים המחברים מספר עצות שימושיות לטיפול בדירה, רהיטים, בגדים, נעליים, תיקונים של פריטים ביתיים ובישול. טיפים אלה מבוססים על חומרים ממגוון כתבי עת וספרים העוסקים בכלכלה ביתית ובישול, וכן על סקרים בין עקרות בית כדי לוודא שהמידע רלוונטי ומעשי לחיי היומיום.''
"To You Housewives'ın konusu, teknolojinin evrimi ve bunun kadınların, özellikle de evi yönetmekten sorumlu olanların günlük yaşamları üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Kitap, genç ve deneyimsiz ev hanımlarına, rahat ve iyi işleyen bir evi sürdürmenin zorluklarını aşmalarına yardımcı olmak için pratik tavsiye ve rehberlik sağlamayı amaçlamaktadır. Kitabın başında, yazarlar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak anlamanın önemini vurgulamaktadır. Teknolojik ilerlemenin hızlı temposunun, kadınların evlerine ev sahipliği yapmaları ve hizmet etmeleri için yeni fırsatlar yarattığını, ancak aynı zamanda teknolojinin algılanması ve kullanılması için kişisel bir paradigma geliştirerek ele alınması gereken zorlukları da ortaya koyduğunu savunuyorlar. Kitap boyunca, yazarlar bir daire, mobilya, kıyafet, ayakkabı bakımı, ev eşyalarının onarımı ve yemek pişirmek için bir dizi yararlı ipucu veriyor. Bu ipuçları, ev ekonomisi ve yemek pişirme ile ilgili çeşitli dergi ve kitapların yanı sıra, bilgilerin günlük yaşam için uygun ve pratik olduğundan emin olmak için ev hanımları arasında yapılan anketlere dayanmaktadır.
تتمحور حبكة «To You Housewives» حول تطور التكنولوجيا وأثرها على الحياة اليومية للمرأة، وخاصة تلك المسؤولة عن إدارة الأسرة المعيشية. يهدف الكتاب إلى تقديم المشورة والتوجيه العملي لربات البيوت الشابات وعديمي الخبرة لمساعدتهن على التغلب على تحديات الحفاظ على منزل مريح يعمل بشكل جيد. في بداية الكتاب، أكد المؤلفون على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. وهم يجادلون بأن الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي قد أوجدت فرصًا جديدة للمرأة لإيواء وخدمة منازلها، ولكنها تمثل أيضًا تحديات يجب معالجتها من خلال تطوير نموذج شخصي لتصور التكنولوجيا واستخدامها. في جميع أنحاء الكتاب، يقدم المؤلفون عددًا من النصائح المفيدة لرعاية الشقة والأثاث والملابس والأحذية وإصلاح الأدوات المنزلية والطهي. تستند هذه النصائح إلى مواد من العديد من المجلات والكتب حول الاقتصاد المنزلي والطبخ، بالإضافة إلى استطلاعات الرأي بين ربات البيوت للتأكد من أن المعلومات ذات صلة وعملية للحياة اليومية.
"To You Housewives" 의 음모는 기술의 진화와 여성의 일상 생활, 특히 가정 관리를 담당하는 사람들에게 미치는 영향에 관한 것입니다. 이 책은 젊고 경험이없는 주부들에게 편안하고 잘 작동하는 집을 유지하는 데 어려움을 겪을 수 있도록 실질적인 조언과지도를 제공하는 것을 목표로합니다. 이 책의 시작 부분에서 저자들은 현대 지식 개발의 기술 과정을 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 그들은 빠른 속도의 기술 발전으로 여성들이 집을 수용하고 봉사 할 수있는 새로운 기회를 창출했지만 기술의 인식과 사용을위한 개인적인 패러다임을 개발함으로써 해결해야 할 과제를 제시한다고 주장합니다. 이 책 전체에서 저자들은 아파트, 가구, 옷, 신발, 가정 용품 수리 및 요리를 돌보는 데 유용한 여러 가지 팁을 제공합니다. 이 팁은 가정 경제 및 요리에 관한 다양한 잡지 및 서적의 자료와 주부 간의 설문 조사를 바탕으로 정보가 일상 생활에 적합하고 실용적인지 확인합니다.
「To You Housewives」のプロットは、技術の進化と女性の日常生活への影響、特に家庭を管理する責任者を中心に展開しています。この本は、若くて経験の浅い主婦が快適で機能的な家庭を維持するという課題をナビゲートするのを助けるために、実践的なアドバイスと指導を提供することを目的としています。著者たちは、本書の冒頭で、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスを理解することの重要性を強調している。彼らは、急速な技術進歩により、女性が家に住み、家にサービスを提供する新たな機会がもたらされたが、テクノロジーの知覚と使用のための個人的なパラダイムを開発することによって対処する必要がある課題も提示していると主張している。著者たちはこの本を通して、アパート、家具、衣服、靴、家庭用品の修理、調理に役立つヒントを数多く提供しています。これらのヒントは、家庭経済や料理に関する様々な雑誌や本の資料に基づいているだけでなく、日常生活のために情報が関連し、実用的であることを確認するために主婦の間でアンケート。
《你的家庭主婦》一書的情節圍繞技術的演變及其對婦女日常生活的影響,特別是那些負責管理家庭的人。該書旨在為輕和經驗不足的家庭主婦提供實用建議和指導,以幫助他們專註於維持舒適和運作良好的家庭的任務。本書開始時,作者強調了解現代知識發展的技術過程的重要性,這是人類生存和交戰國人民團結的基礎。他們認為,技術進步的快速發展為婦女提供了家務和家務的新機會,但也提出了需要通過發展個人感知和使用技術範式來解決的問題。在整本書中,作者為公寓,家具,衣服,鞋子,家居用品維修和烹飪提供了許多有用的建議。這些建議基於各種家庭和烹飪雜誌和書籍的材料,以及家庭主婦的調查,以確保信息與日常生活相關且實用。
