It tells the story of a group of children who find themselves trapped in a world that is changing rapidly due to technological advancements and their attempts to adapt to these changes. Waffle Heart is a book written by Maria Parr, a young Norwegian author who has been hailed as the next Astrid Lindgren. The book was first published in 2005 in Sweden, France, Poland, and Germany, and has since received the Silver Lead Award for Best Children's Book of the Year. The story follows a group of children as they navigate a rapidly changing world brought about by technological advancements. The plot revolves around the main character, a young girl named Luna, who lives in a small village surrounded by vast fields of wheat. She spends her days exploring the woods and playing with her friends, but everything changes when a massive waffle factory is built near her home. The factory brings with it a wave of technological innovations that transform the way people live and work. As Luna struggles to adapt to these changes, she discovers a mysterious heart-shaped waffle hidden deep within the factory. This waffle seems to have a life of its own, beating and pulsing with an otherworldly energy. As Luna delves deeper into the mystery of the waffle, she realizes that it may hold the key to understanding the rapid evolution of technology and its impact on society.

Он рассказывает о группе детей, которые оказались в ловушке в мире, который быстро меняется из-за технологических достижений и их попыток адаптироваться к этим изменениям. «Вафельное сердце» - книга, написанная Марией Парр, молодым норвежским автором, которую провозгласили следующей Астрид Линдгрен. Книга была впервые опубликована в 2005 году в Швеции, Франции, Польше и Германии, и с тех пор получила награду lver ad Award за лучшую детскую книгу года. История рассказывает о группе детей, которые ориентируются в быстро меняющемся мире, вызванном технологическими достижениями. Сюжет разворачивается вокруг главной героини, молодой девушки по имени Луна, которая живёт в небольшой деревне, окружённой обширными полями пшеницы. Она проводит свои дни, исследуя леса и играя со своими друзьями, но всё меняется, когда рядом с её домом строится массивный вафельный завод. Фабрика приносит с собой волну технологических инноваций, которые трансформируют образ жизни и работы людей. Когда Луна изо всех сил пытается приспособиться к этим изменениям, она обнаруживает таинственную вафлю в форме сердца, спрятанную глубоко внутри фабрики. У этой вафли, кажется, своя жизнь, бьющаяся и пульсирующая потусторонней энергией. Когда Луна углубляется в тайну вафли, она понимает, что в ней может быть ключ к пониманию быстрой эволюции технологий и их влияния на общество.

Il parle d'un groupe d'enfants pris au piège dans un monde qui change rapidement en raison des progrès technologiques et de leurs tentatives pour s'adapter à ces changements. Wafel Heart est un livre écrit par Maria Parr, une jeune auteure norvégienne qui a été proclamée la prochaine Astrid Lindgren. livre a été publié pour la première fois en 2005 en Suède, en France, en Pologne et en Allemagne, et a depuis remporté le prix lver ad Award du meilleur livre pour enfants de l'année. L'histoire parle d'un groupe d'enfants qui s'orientent dans un monde en mutation rapide provoqué par les progrès technologiques. L'histoire se déroule autour de l'héroïne principale, une jeune fille nommée Luna, qui vit dans un petit village entouré de vastes champs de blé. Elle passe ses journées à explorer les forêts et à jouer avec ses amis, mais tout change quand une usine de gaufres massive est construite près de chez elle. L'usine apporte une vague d'innovations technologiques qui transforment le mode de vie et de travail des gens. Alors que la Lune a du mal à s'adapter à ces changements, elle découvre une mystérieuse gaufre en forme de cœur cachée au fond de l'usine. Cette gaufre semble avoir sa propre vie, battue et pulsée par l'énergie de l'autre côté. Quand la Lune s'enfonce dans le mystère de la gaufre, elle comprend qu'elle peut être la clé pour comprendre l'évolution rapide des technologies et leur impact sur la société.

Habla de un grupo de niños atrapados en un mundo que cambia rápidamente debido a los avances tecnológicos y sus intentos de adaptarse a estos cambios. Waffle Heart es un libro escrito por Maria Parr, una joven autora noruega que fue proclamada como la siguiente Astrid Lindgren. libro se publicó por primera vez en 2005 en Suecia, Francia, Polonia y Alemania, y desde entonces ha ganado el premio lver ad award al mejor libro infantil del año. La historia habla de un grupo de niños que navegan en un mundo que cambia rápidamente, impulsado por los avances tecnológicos. La trama gira en torno a la protagonista, una joven llamada Luna, que vive en un pequeño pueblo rodeado de extensos campos de trigo. Pasa sus días explorando los bosques y jugando con sus amigos, pero las cosas cambian cuando se construye una enorme fábrica de gofres cerca de su casa. La fábrica trae consigo una ola de innovaciones tecnológicas que transforman el estilo de vida y de trabajo de las personas. Mientras Luna lucha por adaptarse a estos cambios, descubre una misteriosa oblea en forma de corazón escondida en lo profundo de la fábrica. Esta oblea parece tener su propia vida, batida y pulsada por la energía de otro mundo. Cuando la Luna profundiza en el misterio de la oblea, se da cuenta de que puede haber en ella la clave para entender la rápida evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad.

Ele fala de um grupo de crianças que estão presas no mundo que está mudando rapidamente devido aos avanços tecnológicos e suas tentativas de se adaptar a essas mudanças. «Coração de waffle» é um livro escrito por Maria Parr, uma jovem autora norueguesa que foi proclamada pela próxima Astrid Lindgren. O livro foi publicado pela primeira vez em 2005 na Suécia, França, Polônia e Alemanha, e desde então ganhou o prêmio de melhor livro infantil do ano. A história fala de um grupo de crianças que se concentram num mundo em rápida mudança, devido aos avanços tecnológicos. A história gira em torno da personagem principal, uma jovem jovem chamada Luna, que vive numa pequena aldeia cercada por vastos campos de trigo. Ela passa os seus dias pesquisando florestas e brincando com seus amigos, mas tudo muda quando uma fábrica de waffles maciça é construída perto de sua casa. A fábrica traz consigo uma onda de inovações tecnológicas que transformam o estilo de vida e o trabalho das pessoas. Quando a Lua está a tentar adaptar-se a estas mudanças, ela encontra um waffle misterioso em forma de coração escondido no fundo da fábrica. Este waffle parece ter a sua própria vida, batendo e pulsando com energia de fora. Quando a Lua se aprofunda no mistério do waffle, ela percebe que pode ser a chave para compreender a rápida evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade.

Parla di un gruppo di bambini intrappolati in un mondo che sta cambiando rapidamente a causa dei progressi tecnologici e dei loro tentativi di adattarsi a questi cambiamenti. «Heart of Waffle» è un libro scritto da Maria Parr, giovane autrice norvegese, proclamato dalla prossima Astrid Lindgren. Il libro è stato pubblicato per la prima volta nel 2005 in Svezia, Francia, Polonia e Germania e da allora ha vinto il premio lver ad Award per il miglior libro per bambini dell'anno. La storia racconta di un gruppo di bambini che si stanno orientando in un mondo in rapida evoluzione, causato dai progressi tecnologici. La storia è ambientata intorno alla protagonista, una giovane ragazza di nome Luna, che vive in un piccolo villaggio circondato da ampi campi di grano. Passa le sue giornate a esplorare i boschi e a giocare con i suoi amici, ma le cose cambiano quando costruiscono una massiccia fabbrica di waffle vicino casa sua. La fabbrica porta con sé un'ondata di innovazioni tecnologiche che trasformano lo stile di vita e il lavoro delle persone. Quando la Luna cerca di adattarsi a questi cambiamenti, scopre un misterioso waffle a forma di cuore nascosto nel profondo della fabbrica. Questo waffle sembra avere la propria vita, che batte e pulsa con energia esterna. Quando la Luna si approfondisce nel mistero del waffle, si rende conto che può essere la chiave per comprendere l'evoluzione rapida della tecnologia e il loro impatto sulla società.

Er erzählt von einer Gruppe von Kindern, die in einer Welt gefangen sind, die sich aufgrund des technologischen Fortschritts und ihrer Versuche, sich diesen Veränderungen anzupassen, schnell verändert. „Waffelherz“ ist ein Buch von Maria Parr, einer jungen norwegischen Autorin, das von Astrid Lindgren als nächstes proklamiert wurde. Das Buch erschien erstmals 2005 in Schweden, Frankreich, Polen und Deutschland und wurde seitdem mit dem lver ad Award als bestes Kinderbuch des Jahres ausgezeichnet. Die Geschichte erzählt von einer Gruppe von Kindern, die in einer sich schnell verändernden Welt navigieren, die durch technologische Fortschritte verursacht wird. Die Handlung dreht sich um die Hauptfigur, ein junges Mädchen namens Luna, das in einem kleinen Dorf lebt, das von riesigen Weizenfeldern umgeben ist. e verbringt ihre Tage damit, die Wälder zu erkunden und mit ihren Freunden zu spielen, aber alles ändert sich, als eine riesige Waffelfabrik in der Nähe ihres Hauses gebaut wird. Die Fabrik bringt eine Welle technologischer Innovationen mit sich, die die Art und Weise, wie Menschen leben und arbeiten, verändern. Als Luna Schwierigkeiten hat, sich an diese Veränderungen anzupassen, entdeckt sie eine mysteriöse herzförmige Waffel, die tief in der Fabrik versteckt ist. Diese Waffel scheint ihr eigenes ben zu haben, das mit jenseitiger Energie schlägt und pulsiert. Wenn der Mond in das Geheimnis der Waffel eintaucht, erkennt sie, dass es einen Schlüssel zum Verständnis der rasanten Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft geben könnte.

''

Teknolojik gelişmeler ve bu değişimlere uyum sağlama girişimleri nedeniyle hızla değişen bir dünyada sıkışıp kalmış bir grup çocuktan bahsediyor. Waffle Heart, bir sonraki Astrid Lindgren olarak selamlanan genç bir Norveçli yazar olan Maria Parr tarafından yazılmış bir kitaptır. Kitap ilk olarak 2005 yılında İsveç, Fransa, Polonya ve Almanya'da yayınlandı ve o zamandan beri Yılın En İyi Çocuk Kitabı dalında Gümüş Kurşun Ödülü'nü kazandı. Hikaye, teknolojik gelişmelerin yönlendirdiği hızla değişen bir dünyada gezinen bir grup çocuğu izliyor. Ana karakter, geniş buğday tarlalarıyla çevrili küçük bir köyde yaşayan Luna adında genç bir kız etrafında dönüyor. Günlerini ormanları keşfederek ve arkadaşlarıyla oynayarak geçirir, ancak evinin yakınında büyük bir waffle fabrikası kurulduğunda her şey değişir. Fabrika, insanların yaşama ve çalışma şeklini dönüştüren bir teknolojik yenilik dalgasını da beraberinde getiriyor. Luna bu değişikliklere uyum sağlamaya çalışırken, fabrikanın derinliklerine gizlenmiş kalp şeklinde gizemli bir waffle keşfeder. Bu waffle'ın kendi yaşamı var gibi görünüyor, diğer dünya enerjisiyle atıyor ve zonkluyor. Luna, waffle'ın gizemini araştırırken, teknolojinin hızlı evrimini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın anahtarı olabileceğini fark eder.

يتحدث عن مجموعة من الأطفال المحاصرين في عالم يتغير بسرعة بسبب التقدم التكنولوجي ومحاولاتهم للتكيف مع هذه التغيرات. Waffle Heart هو كتاب من تأليف ماريا بار، وهي مؤلفة نرويجية شابة، تم الترحيب بها باعتبارها أستريد ليندغرين التالية. نُشر الكتاب لأول مرة في عام 2005 في السويد وفرنسا وبولندا وألمانيا، ومنذ ذلك الحين فاز بالجائزة الفضية لأفضل كتاب للأطفال لهذا العام. تتبع القصة مجموعة من الأطفال يتنقلون في عالم سريع التغير مدفوعًا بالتقدم التكنولوجي. تدور الحبكة حول الشخصية الرئيسية، فتاة صغيرة تدعى لونا، تعيش في قرية صغيرة محاطة بحقول شاسعة من القمح. تقضي أيامها في استكشاف الغابات واللعب مع أصدقائها، لكن كل شيء يتغير عندما يتم بناء مصنع ضخم للفطائر بالقرب من منزلها. يجلب المصنع معه موجة من الابتكار التكنولوجي الذي يغير الطريقة التي يعيش بها الناس ويعملون. بينما تكافح لونا للتكيف مع هذه التغييرات، تكتشف فطيرة غامضة على شكل قلب مخبأة في أعماق المصنع. يبدو أن هذه الوافل لها حياتها الخاصة، تضرب وتخفق بطاقة من عالم آخر. بينما تتعمق لونا في لغز الوافل، تدرك أنها قد تحمل المفتاح لفهم التطور السريع للتكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع.