Book Description: В тылу врага. Борьба партизан и подпольщиков на территории Ленинградской области 1944 (Behind Enemy Lines. Partisan and Underground Fighting in the Leningrad Region in 1944) is the fourth and final installment of a series of publications that chronicle the partisan movement in the temporarily occupied territory of the Leningrad Region during World War II. This collection of documents provides a detailed account of the final stage of the partisan movement in the region, which took place in 1944, and offers valuable insights into the bravery and resilience of the individuals who fought against the enemy behind enemy lines. The book contains a variety of documents, including reports, telegrams, and personal accounts from partisans and underground fighters, which provide a comprehensive understanding of the challenges and triumphs of the resistance movement. These documents are published for the first time, offering a unique perspective on the history of the Great Patriotic War.

Описание книги: В тылу врага. Борьба партизан и подпольщиков на территории Ленинградской области 1944 (В тылу врага. Партизанские и подпольные бои в Ленинградской области в 1944 году) является четвёртой и заключительной частью серии публикаций, которые освещают партизанское движение на временно оккупированной территории Ленинградской области во время Второй мировой войны. который состоялся в 1944 году, и предлагает ценную информацию о храбрости и стойкости людей, которые сражались против врага в тылу врага. Книга содержит множество документов, включая отчёты, телеграммы и личные счёты партизан и подпольщиков, которые дают всестороннее понимание вызовов и триумфов движения сопротивления. Эти документы публикуются впервые, предлагая уникальный взгляд на историю Великой Отечественной войны.

Livre Description : Derrière les lignes ennemies. La lutte des guérilleros et des clandestins dans la région de ningrad 1944 (Derrière les lignes de l'ennemi. s combats de guérilla et clandestins dans la région de ningrad en 1944) est la quatrième et dernière partie d'une série de publications qui couvrent le mouvement de guérilla dans le territoire temporairement occupé de la région de ningrad pendant la Seconde Guerre mondiale. qui a eu lieu en 1944, et offre des informations précieuses sur le courage et la résilience des gens qui ont combattu contre l'ennemi derrière les lignes ennemies. livre contient de nombreux documents, y compris des rapports, des télégrammes et des comptes personnels des guérilleros et des clandestins, qui donnent une compréhension complète des défis et des triomphes du mouvement de résistance. Ces documents sont publiés pour la première fois, offrant une vision unique de l'histoire de la Grande Guerre patriotique.

Descripción del libro: En la retaguardia del enemigo. Lucha de partisanos y clandestinos en el territorio de la región de ningrado 1944 (En la retaguardia del enemigo. Lucha guerrillera y clandestina en la región de ningrado en 1944) es la cuarta y última parte de una serie de publicaciones que cubren el movimiento guerrillero en el territorio temporalmente ocupado de la región de ningrado durante la Segunda Guerra Mundial. que tuvo lugar en 1944, y ofrece valiosa información sobre la valentía y resiliencia de los hombres que lucharon contra el enemigo en la retaguardia del enemigo. libro contiene muchos documentos, incluyendo informes, telegramas y relatos personales de guerrilleros y clandestinos, que proporcionan una comprensión integral de los desafíos y triunfos del movimiento de resistencia. Estos documentos se publican por primera vez, ofreciendo una visión única de la historia de la Gran Guerra Patria.

Descrição do livro: Na retaguarda do inimigo. A luta dos guerrilheiros e clandestinos no território de ningrado 1944 (Na retaguarda do inimigo. A guerrilha e os combates clandestinos na região de ningrado em 1944 são a quarta e última parte de uma série de publicações que cobre a guerrilha no território temporariamente ocupado da região de ningrado durante a Segunda Guerra Mundial. realizado em 1944, oferece informações valiosas sobre a coragem e a resistência dos homens que lutaram contra o inimigo na retaguarda do inimigo. O livro contém muitos documentos, incluindo relatórios, telegramas e contas pessoais de guerrilheiros e clandestinos, que oferecem uma compreensão completa dos desafios e triunfos do movimento de resistência. Estes documentos são publicados pela primeira vez, oferecendo uma visão única da história da Grande Guerra Pátria.

Descrizione del libro: alle spalle del nemico. La lotta dei guerriglieri e dei clandestini nel territorio della regione di ningrado 1944 (alle spalle del nemico. La guerriglia e i combattimenti clandestini nella regione di ningrado nel 1944 sono la quarta e ultima tappa di una serie di pubblicazioni che mettono in luce la guerriglia nel territorio temporaneamente occupato della regione di ningrado durante la seconda guerra mondiale. che si svolse nel 1944, offrendo preziose informazioni sul coraggio e la resistenza degli uomini che combattevano contro il nemico alle spalle del nemico. Il libro contiene molti documenti, tra cui report, telegrammi e conti personali di guerriglieri e clandestini, che offrono una piena comprensione delle sfide e dei trionfi del movimento di resistenza. Questi documenti sono pubblicati per la prima volta, offrendo una visione unica della storia della Grande Guerra Patriottica.

Buchbeschreibung: Hinter feindlichen Linien. Kampf der Partisanen und Untergrundkämpfer auf dem Territorium des ningrader Gebiets 1944 (Im Hinterland des Feindes. Die Partisanen- und Untergrundkämpfe im ningrader Gebiet 1944) ist der vierte und letzte Teil einer Reihe von Publikationen, die die Partisanenbewegung im vorübergehend besetzten Gebiet des ningrader Gebiets während des Zweiten Weltkriegs beleuchten. die 1944 stattfand und wertvolle Informationen über den Mut und die Widerstandsfähigkeit der Menschen bietet, die hinter den feindlichen Linien gegen den Feind kämpften. Das Buch enthält viele Dokumente, darunter Berichte, Telegramme und persönliche Berichte von Partisanen und Untergrundkämpfern, die einen umfassenden Einblick in die Herausforderungen und Triumphe der Widerstandsbewegung geben. Diese Dokumente werden zum ersten Mal veröffentlicht und bieten einen einzigartigen Einblick in die Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges.

Książka Opis: Za linii wroga. Walka partyzantów i podziemnych pracowników na terytorium obwodu leningradzkiego 1944 (Za liniami wroga. Partyzanckie i podziemne bitwy w obwodzie leningradzkim w 1944 r.) jest czwartą i ostatnią częścią serii publikacji, które obejmują ruch partyzancki na tymczasowo okupowanym terytorium regionu ningrad podczas II wojny światowej, który miał miejsce w 1944 roku i oferuje cenny wgląd w odwagę i odporność ludzi, którzy walczyli z wrogiem za liniami wroga. Książka zawiera wiele dokumentów, w tym raporty, telegramy i osobiste relacje partyzantów i pracowników podziemnych, które zapewniają kompleksowe zrozumienie wyzwań i triumfów ruchu oporu. Dokumenty te zostały opublikowane po raz pierwszy, oferując wyjątkową perspektywę na historię Wielkiej Wojny Patriotycznej.

תיאור ספר: מאחורי קווי האויב. ‏ המאבק של פרטיזנים ועובדי מחתרת על שטחו של אזור לנינגרד 1944 (מאחורי קווי האויב. פרטיזנים וקרבות מחתרת באזור לנינגרד בשנת 1944) הוא החלק הרביעי והאחרון בסדרת פרסומים המכסים את התנועה הפרטיזנית בשטח הכבוש זמנית של אזור לנינגרד במהלך מלחמת העולם הראשונה, שהתרחשה בשנת 1944, ומעניקה תובנה חשובה על גבורתם ועמידותם של אנשים שלחמו באויב מאחורי קווי האויב. הספר מכיל מסמכים רבים, כולל דיווחים, מברקים וחשבונות אישיים של פרטיזנים ועובדי מחתרת, המספקים הבנה מקיפה של האתגרים והניצחונות של תנועת ההתנגדות. מסמכים אלה מתפרסמים לראשונה, ומציעים נקודת מבט ייחודית על ההיסטוריה של המלחמה הפטריוטית הגדולה.''

Kitap Açıklaması: Düşman Hatlarının Ardında. Partizanların ve yeraltı işçilerinin ningrad bölgesi topraklarındaki mücadelesi 1944 (Düşman hatlarının gerisinde. 1944 yılında ningrad Bölgesi'nde partizan ve yeraltı savaşları) 1944'te gerçekleşen II. Dünya Savaşı sırasında ningrad Bölgesi'nin geçici olarak işgal edilen topraklarındaki partizan hareketini kapsayan bir dizi yayının dördüncü ve son kısmıdır ve düşman hatlarının arkasında düşmana karşı savaşan erkeklerin cesareti ve esnekliği hakkında değerli bilgiler sunar. Kitap, raporlar, telgraflar ve partizanların ve yeraltı işçilerinin kişisel hesapları da dahil olmak üzere, direniş hareketinin zorluklarının ve zaferlerinin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlayan birçok belge içeriyor. Bu belgeler ilk kez yayınlanır ve Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın tarihine benzersiz bir bakış açısı sunar.

Behind Enemy Lines (باللغة الإنجليزية). نضال الحزبيين والعمال السريين على أراضي منطقة لينينغراد 1944 (خلف خطوط العدو. المعارك الحزبية والسرية في منطقة لينينغراد عام 1944) هو الجزء الرابع والأخير من سلسلة من المنشورات التي تغطي الحركة الحزبية في الأراضي المحتلة مؤقتًا في منطقة لينينغراد خلال الحرب العالمية الثانية. التي حدثت في عام 1944، وتقدم نظرة ثاقبة قيّمة على شجاعة ومرونة الرجال الذين قاتلوا ضد العدو خلف خطوط العدو. يحتوي الكتاب على العديد من الوثائق، بما في ذلك التقارير والبرقيات والحسابات الشخصية للأنصار والعمال السريين، والتي توفر فهمًا شاملاً لتحديات وانتصارات حركة المقاومة. تم نشر هذه الوثائق لأول مرة، مما يقدم منظورًا فريدًا لتاريخ الحرب الوطنية العظمى.

책 설명: 적 뒤에. 1944 년 레닌 그라드 지역 영토에서 당파와 지하 노동자들의 투쟁 (적군 뒤에. 1944 년 레닌 그라드 지역의 당파 및 지하 전투) 1944 년에 일어난 레닌 그라드 지역의 일시적으로 점령 된 영토에서의 당파 운동을 다루는 일련의 간행물 중 네 번째이자 마지막 부분입니다. 적의 선 뒤에있는 적. 이 책에는 저항 운동의 도전과 승리에 대한 포괄적 인 이해를 제공하는 보고서, 전보 및 당파 및 지하 근로자의 개인 기록을 포함한 많은 문서가 포함되어 있습니다. 이 문서는 처음으로 출판되어 위대한 애국 전쟁의 역사에 대한 독특한 관점을 제공합니다.

本の説明：敵のラインの後ろ。レニングラード地域の領土でのパルチザンと地下労働者の闘争1944（敵戦線の後ろ。1944のレニングラード地域でのパルチザンと地下戦） 1944に行われた第一次世界大戦中に一時的に占領されたレニングラード地域のパルチザン運動をカバーする一連の出版物の4番目と最後の部分です。この本には、レポート、電報、パルチザンや地下労働者の個人的な記述を含む多くの文書が含まれており、抵抗運動の課題と勝利について包括的に理解している。これらの文書は初めて公開され、大祖国戦争の歴史に関するユニークな視点を提供します。

書籍描述：在敵後。1944列寧格勒地區遊擊隊和地下士兵的戰鬥（在敵後。1944在列寧格勒州進行的遊擊隊和地下戰鬥）是一系列出版物的第四部分，也是最後一部分，涵蓋了第二次世界大戰期間列寧格勒州臨時占領的領土上的遊擊隊運動。它發生在1944，提供了有關在敵人後方與敵人作戰的人的英勇和韌性的寶貴信息。該書包含許多文件，包括遊擊隊和地下人的報告，電報和個人記錄，這些文件全面了解了抵抗運動的挑戰和勝利。這些論文首次出版，提供了對偉大衛國戰爭歷史的獨特見解。