The book tells about the history of the development of armored vehicles, the creation of new types of weapons, the formation of tank troops, the participation of the regiment in battles, the fate of the soldiers, their courage and heroism. The book also highlights the role of the regiment in the liberation of Ukraine from the Nazi invaders. The book is written by a participant of the events, a veteran of the Great Patriotic War, a military historian, a candidate of technical sciences, a professor of the Kiev National University of Building and Architecture, a member of the Union of Writers of Ukraine, a laureate of the State Prize of Ukraine for Literature and Art for the work 'The History of the Development of Armored Vehicles'. The book is intended for a wide range of readers, both professionals and amateurs, as well as for young people who are interested in the history of the Great Patriotic War and the development of armored vehicles. The book is written in a clear and accessible language, with many illustrations, photographs, maps, diagrams, and drawings that help to better understand the text. The book is published in Ukrainian and Russian languages. The book is a unique source of information about the history of the Soviet tank troops, the creation of new types of weapons, and the participation of the regiment in the battles of the Great Patriotic War.

В книге рассказывается об истории развития бронетанковой техники, создании новых образцов вооружения, формировании танковых войск, участии полка в боях, судьбах воинов, их мужестве и героизме. В книге также освещается роль полка в освобождении Украины от немецко-фашистских захватчиков. Книга написана участником событий, ветеран Великой Отечественной войны, военный историк, кандидат технических наук, профессор Киевского национального университета строительства и архитектуры, член Союза писателей Украины, лауреат Государственной премии Украины в области литературы и искусства за работу «История развития бронетанковой техники». Книга предназначена для широкого круга читателей, как профессионалов, так и любителей, а также для молодежи, которая интересуется историей Великой Отечественной войны и развитием бронетехники. Книга написана ясным и доступным языком, с множеством иллюстраций, фотографий, карт, схем и рисунков, которые помогают лучше понять текст. Книга издана на украинском и русском языках. Книга является уникальным источником информации об истории советских танковых войск, создании новых образцов вооружения, участии полка в боях Великой Отечественной войны.

livre parle de l'histoire du développement du matériel blindé, de la création de nouveaux modèles d'armes, de la formation de chars, de la participation du régiment aux combats, du sort des guerriers, de leur courage et de leur héroïsme. livre souligne également le rôle du régiment dans la libération de l'Ukraine des envahisseurs allemands-fascistes. livre a été écrit par un participant, un vétéran de la Grande Guerre patriotique, un historien militaire, un doctorat en technologie, un professeur de l'Université nationale de Kiev pour la construction et l'architecture, un membre de l'Union des écrivains ukrainiens, un lauréat du Prix d'État de la littérature et des arts de l'Ukraine pour le travail « Histoire du développement de la technologie blindée ». livre est conçu pour un large éventail de lecteurs, professionnels et amateurs, ainsi que pour les jeunes qui s'intéressent à l'histoire de la Grande Guerre patriotique et au développement des véhicules blindés. livre est écrit dans un langage clair et accessible, avec de nombreuses illustrations, photos, cartes, schémas et dessins qui aident à mieux comprendre le texte. livre a été publié en ukrainien et en russe. livre est une source unique d'informations sur l'histoire des chars soviétiques, la création de nouveaux modèles d'armes, la participation du régiment aux combats de la Grande Guerre patriotique.

libro relata la historia del desarrollo de la maquinaria blindada, la creación de nuevos modelos de armamento, la formación de tropas panzer, la participación del regimiento en las batallas, los destinos de los guerreros, su coraje y heroísmo. libro también destaca el papel del regimiento en la liberación de Ucrania de los invasores fascistas alemanes. libro fue escrito por un participante en los acontecimientos, un veterano de la Gran Guerra Patria, un historiador militar, un doctor en ciencias técnicas, un profesor de la Universidad Nacional de Construcción y Arquitectura de Kiev, un miembro de la Unión de Escritores de Ucrania, ganador del Premio Estatal de Ucrania en Literatura y Arte por su obra «Historia del desarrollo de la técnica blindada». libro está dirigido a una amplia gama de lectores, tanto profesionales como aficionados, así como a jóvenes interesados en la historia de la Gran Guerra Patria y el desarrollo de vehículos blindados. libro está escrito en un lenguaje claro y accesible, con muchas ilustraciones, fotografías, mapas, esquemas y dibujos que ayudan a entender mejor el texto. libro se ha publicado en ucraniano y ruso. libro es una fuente única de información sobre la historia de las tropas panzer soviéticas, la creación de nuevos modelos de armamento, y la participación del regimiento en las batallas de la Gran Guerra Patria.

O livro descreve a história do desenvolvimento de veículos blindados, a criação de novas amostras de armamento, a formação de tropas de tanques, a participação do regimento nos combates, os destinos dos guerreiros, a sua coragem e heroísmo. O livro também destaca o papel do regimento na libertação da Ucrânia dos invasores alemão-fascistas. O livro foi escrito por um membro da Universidade Nacional de Construção e Arquitetura de Kiev, um veterano da Grande Guerra Nacional, um historiador militar, um professor da Universidade Nacional de Construção e Arquitetura de Kiev, membro do ndicato dos Escritores da Ucrânia, vencedor do Prêmio Nacional de Literatura e Arte por seu trabalho «História do Desenvolvimento de Tecnologia Blindada». O livro é destinado a uma ampla gama de leitores, profissionais e amadores e jovens, que se interessam pela história da Grande Guerra Nacional e pelo desenvolvimento de veículos blindados. O livro foi escrito com uma linguagem clara e acessível, com muitas ilustrações, fotografias, mapas, esquemas e desenhos que ajudam a entender melhor o texto. O livro foi publicado em ucraniano e russo. O livro é uma fonte única de informação sobre a história dos tanques soviéticos, a criação de novas amostras de armamento, a participação do regimento nos combates da Grande Guerra Pátria.

Il libro racconta la storia dello sviluppo della tecnologia blindata, la creazione di nuovi campioni di armi, la formazione di carri armati, la partecipazione del reggimento ai combattimenti, la sorte dei guerrieri, il loro coraggio e il loro eroismo. Il libro sottolinea anche il ruolo del reggimento nella liberazione dell'Ucraina dagli invasori tedesco-fascisti. Il libro è scritto da un partecipante, veterano della Grande Guerra Patriottica, storico militare, laureato in ingegneria, professore all'Università Nazionale per l'Edilizia e l'Architettura di Kiev, membro dell'Unione degli Scrittori Ucraini, vincitore del Premio Nazionale per la tteratura e l'Arte per lo Sviluppo della Tecnologia Blindata. Il libro è rivolto a una vasta gamma di lettori, professionisti e appassionati, e ai giovani che si interessano alla storia della Grande Guerra Patriottica e allo sviluppo dei mezzi blindati. Il libro è scritto con un linguaggio chiaro e accessibile, con molte illustrazioni, fotografie, mappe, schemi e disegni che aiutano a comprendere meglio il testo. Il libro è stato pubblicato in ucraino e russo. Il libro è una fonte unica di informazioni sulla storia dei carri armati sovietici, la creazione di nuovi campioni di armi, la partecipazione del reggimento ai combattimenti della Grande Guerra Patriottica.

Das Buch erzählt von der Geschichte der Entwicklung von gepanzerten Fahrzeugen, der Schaffung neuer Waffenmuster, der Bildung von Panzertruppen, der Teilnahme des Regiments an Schlachten, dem Schicksal der Soldaten, ihrem Mut und Heldentum. Das Buch beleuchtet auch die Rolle des Regiments bei der Befreiung der Ukraine von den faschistischen deutschen Eindringlingen. Das Buch wurde von einem Teilnehmer der Ereignisse, einem Veteranen des Großen Vaterländischen Krieges, einem Militärhistoriker, einem Kandidaten der technischen Wissenschaften, einem Professor der Kiewer Nationalen Universität für Bau und Architektur, einem Mitglied des Schriftstellerverbandes der Ukraine, einem Gewinner des Staatspreises der Ukraine auf dem Gebiet der Literatur und Kunst für die Arbeit „Geschichte der Entwicklung von gepanzerten Fahrzeugen“ geschrieben. Das Buch richtet sich an eine breite Palette von sern, sowohl Profis als auch Amateure, sowie an junge Menschen, die sich für die Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges und die Entwicklung gepanzerter Fahrzeuge interessieren. Das Buch ist in einer klaren und verständlichen Sprache geschrieben, mit vielen Illustrationen, Fotos, Karten, Diagrammen und Zeichnungen, die helfen, den Text besser zu verstehen. Das Buch ist in ukrainischer und russischer Sprache erschienen. Das Buch ist eine einzigartige Informationsquelle über die Geschichte der sowjetischen Panzertruppen, die Schaffung neuer Waffenmuster und die Teilnahme des Regiments an den Kämpfen des Großen Vaterländischen Krieges.

Książka opowiada o historii rozwoju pojazdów pancernych, tworzenie nowych rodzajów broni, formowanie wojsk czołgów, udział regimentu w bitwach, los żołnierzy, ich odwaga i heroizm. Książka podkreśla również rolę regimentu w wyzwalaniu Ukrainy od najeźdźców hitlerowskich. Książka została napisana przez uczestnika wydarzeń, weterana Wielkiej Wojny Patriotycznej, historyk wojskowości, kandydat nauk technicznych, profesor Narodowego Uniwersytetu Budownictwa i Architektury w Kijowie, członek Związku Pisarzy Ukrainy, laureat Państwowej Nagrody Ukrainy w dziedzinie literatury i sztuki za pracę „Historia rozwoju pojazdów opancerzonych”. Książka przeznaczona jest dla szerokiej gamy czytelników, zarówno profesjonalistów, jak i amatorów, a także dla młodych ludzi zainteresowanych historią Wielkiej Wojny Patriotycznej i rozwojem pojazdów opancerzonych. Książka jest napisana w jasnym i dostępnym języku, z wieloma ilustracjami, fotografiami, mapami, diagramami i rysunkami, które pomagają lepiej zrozumieć tekst. Książka została wydana w języku ukraińskim i rosyjskim. Książka jest unikalnym źródłem informacji na temat historii radzieckich sił czołgów, tworzenia nowych rodzajów broni, udziału regimentu w bitwach Wielkiej Wojny Patriotycznej.

הספר מספר על ההיסטוריה של פיתוח כלי רכב משוריינים, יצירת סוגי נשק חדשים, הקמת חיילי טנקים, השתתפות הגדוד בקרבות, גורל החיילים, אומץ לבם וגבורתם. הספר גם מדגיש את תפקיד הגדוד בשחרור אוקראינה מפולשים נאצים. הספר נכתב על ידי משתתף באירועים, יוצא המלחמה הפטריוטית הגדולה, היסטוריון צבאי, מועמד למדעים טכניים, פרופסור באוניברסיטה הלאומית לבנייה ואדריכלות של קייב, חבר באיגוד הסופרים של אוקראינה, חתן פרס המדינה של אוקראינה בתחום הספרות והאמנות על העבודה ”היסטוריה של פיתוח כלי רכב משוריינים”. הספר מיועד למגוון רחב של קוראים, אנשי מקצוע וחובבנים, וכן לצעירים המתעניינים בהיסטוריה של המלחמה הפטריוטית הגדולה ובפיתוח כלי רכב משוריינים. הספר כתוב בשפה ברורה ונגישה, עם הרבה איורים, תמונות, מפות, תרשימים וציורים שעוזרים להבין טוב יותר את הטקסט. הספר יצא לאור באוקראינית וברוסית. הספר הוא מקור מידע ייחודי על ההיסטוריה של כוחות הטנקים הסובייטיים, יצירת סוגי נשק חדשים, השתתפות הגדוד בקרבות המלחמה הפטריוטית הגדולה.''

Kitap, zırhlı araçların gelişiminin tarihini, yeni silah türlerinin yaratılmasını, tank birliklerinin oluşumunu, alayın savaşlara katılımını, askerlerin kaderini, cesaretlerini ve kahramanlıklarını anlatıyor. Kitap ayrıca, alayın Ukrayna'yı Nazi işgalcilerinden kurtarmadaki rolünü de vurgulamaktadır. Kitap, Büyük Vatanseverlik Savaşı gazisi bir katılımcı tarafından yazıldı. Askeri tarihçi, teknik bilimler adayı, Kiev Ulusal İnşaat ve Mimarlık Üniversitesi'nde profesör, Ukrayna Yazarlar Birliği üyesi, "Zırhlı araçların gelişim tarihi'adlı çalışmasıyla edebiyat ve sanat alanında Ukrayna Devlet Ödülü sahibi. Kitap, hem profesyoneller hem de amatörler olmak üzere çok çeşitli okuyucuların yanı sıra, Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın tarihi ve zırhlı araçların gelişimi ile ilgilenen gençler için tasarlanmıştır. Kitap, metni daha iyi anlamaya yardımcı olan birçok resim, fotoğraf, harita, diyagram ve çizim ile açık ve erişilebilir bir dilde yazılmıştır. Kitap Ukraynaca ve Rusça olarak yayınlandı. Kitap, Sovyet tank kuvvetlerinin tarihi, yeni silah türlerinin yaratılması, alayın Büyük Vatanseverlik Savaşı savaşlarına katılımı hakkında eşsiz bir bilgi kaynağıdır.

يحكي الكتاب عن تاريخ تطوير المركبات المدرعة، وإنشاء أنواع جديدة من الأسلحة، وتشكيل قوات الدبابات، ومشاركة الفوج في المعارك، ومصير الجنود، وشجاعتهم وبطولاتهم. يسلط الكتاب الضوء أيضًا على دور الفوج في تحرير أوكرانيا من الغزاة النازيين. الكتاب كتبه أحد المشاركين في الأحداث، أحد قدامى المحاربين في الحرب الوطنية العظمى، مؤرخ عسكري، ومرشح للعلوم التقنية، وأستاذ في جامعة كييف الوطنية للبناء والهندسة المعمارية، عضو في اتحاد الكتاب في أوكرانيا، الحائز على جائزة الدولة في أوكرانيا في مجال الأدب والفن عن العمل «تاريخ تطوير المركبات المدرعة». الكتاب مخصص لمجموعة واسعة من القراء، المحترفين والهواة على حد سواء، وكذلك للشباب المهتمين بتاريخ الحرب الوطنية العظمى وتطوير المركبات المدرعة. الكتاب مكتوب بلغة واضحة ويمكن الوصول إليها، مع العديد من الرسوم التوضيحية والصور الفوتوغرافية والخرائط والرسومات التي تساعد على فهم النص بشكل أفضل. نُشر الكتاب باللغتين الأوكرانية والروسية. الكتاب هو مصدر فريد للمعلومات حول تاريخ قوات الدبابات السوفيتية، وإنشاء أنواع جديدة من الأسلحة، ومشاركة الفوج في معارك الحرب الوطنية العظمى.

이 책은 장갑차 개발의 역사, 새로운 유형의 무기 생성, 탱크 부대 형성, 전투 연대 참여, 군인의 운명, 용기 및 영웅주의에 대해 알려줍니다. 이 책은 또한 나치 침략자로부터 우크라이나를 해방시키는 연대의 역할을 강조합니다. 이 책은 위대한 애국 전쟁의 참전 용사 인 행사에 참여한 사람이 작성했습니다. 군사 역사가, 기술 과학 후보, 키예프 국립 건축 대학 교수, "장갑차 개발의 역사" 작품으로 문학과 예술 분야에서 우크라이나 국가 상 수상자 인 우크라이나 작가 연합의 일원. 이 책은 전문가와 아마추어 모두뿐만 아니라 위대한 애국 전쟁의 역사와 장갑차 개발에 관심이있는 젊은이들을 대상으로합니다. 이 책은 텍스트를 더 잘 이해하는 데 도움이되는 많은 삽화, 사진, 지도, 다이어그램 및 그림과 함께 명확하고 접근 가능한 언어로 작성되었습니다. 이 책은 우크라이나어와 러시아어로 출판되었습니다. 이 책은 소비에트 전차 세력의 역사, 새로운 유형의 무기 생성, 위대한 애국 전쟁의 전투에서 연대의 참여에 관한 독특한 정보원입니다.

この本は、装甲車両の開発の歴史、武器の新しいタイプの作成、戦車部隊の形成、戦闘への連隊の参加、兵士の運命、彼らの勇気と英雄。この本はまた、ナチスの侵略者からウクライナを解放する連隊の役割を強調している。この本は、イベントの参加者、大祖国戦争の退役軍人によって書かれました、 軍事歴史家、技術科学の候補者、建設と建築のキエフ国立大学の教授、 ウクライナの作家連合のメンバー、作品の文学と芸術の分野でウクライナの国家賞の受賞者「装甲車両の開発の歴史」。この本は、専門家とアマチュアの両方の幅広い読者だけでなく、大祖国戦争の歴史と装甲車両の開発に興味を持っている若者のために意図されています。本は明確でアクセス可能な言語で書かれており、テキストをよりよく理解するのに役立つ多くのイラスト、写真、地図、図、図面があります。この本はウクライナ語とロシア語で出版された。この本は、ソビエト戦車軍の歴史、新しいタイプの武器の作成、大祖国戦争の戦いへの連隊の参加に関するユニークな情報源です。

這本書講述了裝甲裝備的發展，新武器的創造，坦克部隊的形成，軍團參與戰鬥，戰士的命運，他們的勇氣和英雄主義的歷史。該書還強調了該團在將烏克蘭從納粹入侵者手中解放出來的作用。這本書是由事件參與者，偉大衛國戰爭的退伍軍人，軍事歷史學家，技術科學候選人，基輔國立建築與建築大學教授，烏克蘭作家聯盟成員以及烏克蘭國家文學和藝術獎獲得者撰寫的「裝甲技術的發展史」。該書面向眾多讀者，包括專業人士和業余愛好者，以及對第二次世界大戰的歷史和裝甲車發展感興趣的輕人。這本書用清晰易懂的語言寫成，其中有許多插圖，照片，地圖，圖形和圖紙，有助於更好地理解文本。該書以烏克蘭語和俄語出版。該書是有關蘇聯坦克部隊歷史，制造新武器樣本以及該團參與第二次世界大戰戰鬥的獨特信息來源。