The authors present their vision of what it means to program with Twisted, stressing the value of flexibility, reliability, and simplicity in programming. Twisted is an event-driven network framework that has been widely used in various industries such as web development, scientific computing, and cloud computing for over two decades. It offers advanced features like asynchronous programming, non-blocking I/O, and support for multiple protocols, making it a versatile tool for developing scalable and reliable applications. However, its unique architecture and concepts can be challenging for beginners to grasp, especially for those without prior experience in networking or low-level system programming. This book aims to provide a comprehensive introduction to Twisted, covering both theoretical foundations and practical applications. It is designed for developers who want to leverage the power of Twisted to build robust and efficient systems, but may not be familiar with its intricacies. The authors, all leading experts in the field, share their personal experiences contributing to the project and demonstrate how Twisted's architecture can address common issues in software development. They focus on the need to understand the technology evolution process and develop a personal paradigm for perceiving the technological advancements that are shaping our world.

Авторы представляют свое видение того, что значит программировать с помощью Twisted, подчеркивая ценность гибкости, надежности и простоты в программировании. Twisted - это событийная сетевая инфраструктура, которая уже более двух десятилетий широко используется в различных отраслях, таких как веб-разработка, научные вычисления и облачные вычисления. Он предлагает расширенные функции, такие как асинхронное программирование, неблокирующий ввод-вывод и поддержка нескольких протоколов, что делает его универсальным инструментом для разработки масштабируемых и надежных приложений. Тем не менее, его уникальная архитектура и концепции могут быть сложными для понимания новичками, особенно для тех, кто не имеет опыта работы в сети или низкоуровневого системного программирования. Эта книга призвана обеспечить всестороннее введение в Twisted, охватывающее как теоретические основы, так и практические применения. Он предназначен для разработчиков, которые хотят использовать возможности Twisted для создания надежных и эффективных систем, но могут быть не знакомы с его тонкостями. Авторы, все ведущие специалисты в этой области, делятся своим личным опытом, внося вклад в проект, и демонстрируют, как архитектура Twisted может решать общие проблемы в разработке программного обеспечения. Они фокусируются на необходимости понять процесс эволюции технологий и разработать личную парадигму для восприятия технологических достижений, которые формируют наш мир.

s auteurs présentent leur vision de ce que signifie programmer avec Twisted, soulignant la valeur de la flexibilité, de la fiabilité et de la simplicité de la programmation. Twisted est une infrastructure de réseau d'événements qui est largement utilisée depuis plus de vingt ans dans divers secteurs tels que le développement Web, l'informatique scientifique et l'informatique en nuage. Il offre des fonctionnalités avancées telles que la programmation asynchrone, l'E/S non bloquante et la prise en charge de plusieurs protocoles, ce qui en fait un outil universel pour le développement d'applications évolutives et fiables. Cependant, son architecture et ses concepts uniques peuvent être complexes à comprendre par les nouveaux arrivants, en particulier pour ceux qui n'ont pas d'expérience en réseau ou une programmation de systèmes de bas niveau. Ce livre vise à fournir une introduction complète à Twisted, couvrant à la fois les bases théoriques et les applications pratiques. Il est conçu pour les développeurs qui veulent utiliser les capacités de Twisted pour créer des systèmes fiables et efficaces, mais peut ne pas être familier avec ses subtilités. s auteurs, tous des spécialistes de premier plan dans ce domaine, partagent leur expérience personnelle en contribuant au projet et montrent comment l'architecture Twisted peut résoudre des problèmes communs dans le développement de logiciels. Ils se concentrent sur la nécessité de comprendre le processus d'évolution de la technologie et de développer un paradigme personnel pour percevoir les progrès technologiques qui façonnent notre monde.

autores presentan su visión de lo que significa programar con Twisted, destacando el valor de la flexibilidad, fiabilidad y facilidad de programación. Twisted es una infraestructura de redes de eventos que ha sido ampliamente utilizada durante más de dos décadas en diversas industrias, como el desarrollo web, la informática científica y la computación en la nube. Ofrece funciones avanzadas como programación asíncrona, E/S sin bloqueo y soporte para múltiples protocolos, lo que lo convierte en una herramienta versátil para el desarrollo de aplicaciones escalables y confiables. n embargo, su arquitectura y conceptos únicos pueden ser difíciles de entender para los principiantes, especialmente para aquellos que no tienen experiencia en la red o programación de sistemas de bajo nivel. objetivo de este libro es proporcionar una introducción completa a Twisted que abarque tanto los fundamentos teóricos como las aplicaciones prácticas. Está diseñado para desarrolladores que desean aprovechar las capacidades de Twisted para crear sistemas confiables y eficientes, pero pueden no estar familiarizados con sus sutilezas. autores, todos los principales expertos en este campo, comparten sus experiencias personales contribuyendo al proyecto y demuestran cómo la arquitectura Twisted puede resolver problemas comunes en el desarrollo de software. Se centran en la necesidad de entender el proceso de evolución de la tecnología y desarrollar un paradigma personal para percibir los avances tecnológicos que forman nuestro mundo.

Os autores apresentam sua visão do que significa programar com Twisted, enfatizando o valor da flexibilidade, confiabilidade e facilidade de programação. Twisted é uma infraestrutura de rede de eventos que tem sido muito utilizada em vários setores, como desenvolvimento web, computação científica e computação em nuvem, há mais de duas décadas. Ele oferece funções avançadas, tais como programação assíncrona, que não bloqueia a entrada e saída e suporta vários protocolos, tornando-o uma ferramenta universal para o desenvolvimento de aplicações escaláveis e confiáveis. No entanto, sua arquitetura e conceitos únicos podem ser complexos para a compreensão de novatos, especialmente para aqueles que não têm experiência em rede ou programação de sistemas de baixo nível. Este livro é concebido para fornecer uma introdução completa ao Twisted, que abrange tanto os fundamentos teóricos como as aplicações práticas. É projetado para desenvolvedores que desejam usar a capacidade do Twisted para criar sistemas confiáveis e eficientes, mas podem não estar familiarizados com as suas finezas. Os autores, todos os principais especialistas na área, compartilham suas experiências pessoais, contribuindo para o projeto, e demonstram como a arquitetura Twisted pode resolver problemas comuns no desenvolvimento de software. Eles focam na necessidade de compreender a evolução da tecnologia e desenvolver um paradigma pessoal para a percepção dos avanços tecnológicos que formam o nosso mundo.

Gli autori presentano la loro visione di cosa significa programmare con Twisted, sottolineando il valore della flessibilità, dell'affidabilità e della facilità di programmazione. Twisted è un'infrastruttura di rete evoluta che è stata ampiamente utilizzata da oltre due decenni in diversi settori quali Web development, science computing e cloud computing. Offre funzionalità avanzate, come la programmazione asincrona, l'input-output e il supporto di più protocolli, che lo rendono uno strumento universale per sviluppare applicazioni scalabili e affidabili. Tuttavia, la sua architettura e i suoi concetti unici possono essere complicati da comprendere per i nuovi arrivati, soprattutto per coloro che non hanno esperienza in rete o una programmazione di sistema a basso livello. Questo libro è progettato per fornire un'introduzione completa a Twisted, che comprende sia le basi teoriche che le applicazioni pratiche. Progettato per gli sviluppatori che desiderano sfruttare le funzionalità di Twisted per creare sistemi affidabili ed efficienti, ma che potrebbero non conoscere le sue sottilità. Gli autori, tutti esperti leader in questo campo, condividono la propria esperienza personale contribuendo al progetto e dimostrano come l'architettura Twisted sia in grado di risolvere i problemi comuni nello sviluppo del software. concentrano sulla necessità di comprendere l'evoluzione della tecnologia e di sviluppare un paradigma personale per la percezione dei progressi tecnologici che formano il nostro mondo.

Die Autoren präsentieren ihre Vision, was es bedeutet, mit Twisted zu programmieren, und betonen dabei den Wert von Flexibilität, Zuverlässigkeit und Einfachheit in der Programmierung. Twisted ist eine Event-basierte Netzwerkinfrastruktur, die seit mehr als zwei Jahrzehnten in einer Vielzahl von Branchen wie Webentwicklung, wissenschaftlichem Computing und Cloud Computing weit verbreitet ist. Es bietet erweiterte Funktionen wie asynchrone Programmierung, nicht blockierende E/A und Unterstützung für mehrere Protokolle und ist damit ein vielseitiges Werkzeug für die Entwicklung skalierbarer und zuverlässiger Anwendungen. Seine einzigartige Architektur und Konzepte können jedoch für Anfänger schwierig zu verstehen sein, insbesondere für diejenigen, die keine Netzwerkerfahrung oder Low-vel-Systemprogrammierung haben. Dieses Buch soll eine umfassende Einführung in Twisted bieten, die sowohl theoretische Grundlagen als auch praktische Anwendungen umfasst. Es ist für Entwickler gedacht, die die Fähigkeiten von Twisted nutzen möchten, um zuverlässige und effiziente Systeme zu erstellen, aber möglicherweise nicht mit seinen Feinheiten vertraut sind. Die Autoren, allesamt führende Experten auf diesem Gebiet, teilen ihre persönlichen Erfahrungen, indem sie zum Projekt beitragen, und zeigen, wie die Twisted-Architektur gemeinsame Probleme in der Softwareentwicklung lösen kann. e konzentrieren sich auf die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu verstehen und ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um die technologischen Fortschritte zu erkennen, die unsere Welt prägen.

Autorzy przedstawiają swoją wizję tego, co oznacza programowanie z Twisted, podkreślając wartość elastyczności, niezawodności i łatwości programowania. Twisted to infrastruktura sieciowa oparta na wydarzeniach, która od ponad dwudziestu lat jest szeroko stosowana w różnych branżach, takich jak rozwój sieci, komputery naukowe i chmury obliczeniowe. Oferuje zaawansowane funkcje, takie jak asynchroniczne programowanie, non-blocking i multi-protocol support, dzięki czemu jest wszechstronnym narzędziem do opracowywania skalowalnych i niezawodnych aplikacji. Jednak jego unikalna architektura i koncepcje mogą być trudne do zrozumienia dla nowo przybyłych, zwłaszcza dla tych, którzy nie mają doświadczenia sieciowego lub niskiego poziomu programowania systemowego. Książka ta ma na celu kompleksowe wprowadzenie do Twisted, obejmujące zarówno fundamenty teoretyczne, jak i praktyczne zastosowania. Jest przeznaczony dla programistów, którzy chcą korzystać z możliwości Twisted do tworzenia niezawodnych i wydajnych systemów, ale mogą nie być zaznajomieni z jego zawiłości. Autorzy, wszyscy czołowi eksperci w tej dziedzinie, dzielą się swoim osobistym doświadczeniem przyczyniającym się do realizacji projektu i pokazują, w jaki sposób architektura Twisted może rozwiązać wspólne problemy w rozwoju oprogramowania. Koncentrują się one na potrzebie zrozumienia ewolucji technologii i opracowania osobistego paradygmatu postrzegania postępu technologicznego, który kształtuje nasz świat.

המחברים מציגים את החזון שלהם של מה זה אומר לתכנת עם Twisted, המדגיש את הערך של גמישות, אמינות, וקלות של תכנות. טוויסטד (באנגלית: Twisted) היא תשתית רשת המבוססת על אירועים, הנמצאת בשימוש נרחב בתעשיות שונות כגון פיתוח אתרים, מחשוב מדעי ומחשוב ענן מזה למעלה משני עשורים. הוא מציע תכונות מתקדמות כמו תכנות אסינכרוני, אי חסימה של I/O ותמיכה בפרוטוקולים רבים, מה שהופך אותו לכלי רב-תכליתי לפיתוח יישומים סקלריים ואמינים. עם זאת, הארכיטקטורה והמושגים הייחודיים שלה יכולים להיות קשים להבנה עבור אנשים חדשים, במיוחד עבור אלה ללא ניסיון רשת או תכנות מערכת ברמה נמוכה. ספר זה נועד לספק מבוא מקיף ל-Twisted, המסקר הן יסודות תיאורטיים והן יישומים מעשיים. היא מיועדת למפתחים שרוצים להשתמש ביכולות של Twisted כדי ליצור מערכות אמינות ויעילות, אבל אולי לא מכירים את המורכבות שלה. המחברים, כל המומחים המובילים בתחום, חולקים את ניסיונם האישי בתרומה לפרויקט ומדגימים כיצד הארכיטקטורה המעוותת יכולה לפתור בעיות משותפות בפיתוח תוכנה. הם מתמקדים בצורך להבין את התפתחות הטכנולוגיה ולפתח פרדיגמה אישית להבנת ההתקדמות הטכנולוגית שמעצבת את עולמנו.''

Yazarlar, Twisted ile programlamanın ne anlama geldiğine dair vizyonlarını, esneklik, güvenilirlik ve programlama kolaylığının değerini vurgulayarak sunarlar. Twisted, yirmi yılı aşkın bir süredir web geliştirme, bilimsel hesaplama ve bulut bilişim gibi çeşitli endüstrilerde yaygın olarak kullanılan olay tabanlı bir ağ altyapısıdır. Asenkron programlama, engellemesiz I/O ve çoklu protokol desteği gibi gelişmiş özellikler sunar, bu da onu ölçeklenebilir ve güvenilir uygulamalar geliştirmek için çok yönlü bir araç haline getirir. Bununla birlikte, benzersiz mimarisi ve kavramları, özellikle ağ deneyimi veya düşük seviyeli sistem programlaması olmayanlar için yeni gelenlerin anlaması zor olabilir. Bu kitap, hem teorik temelleri hem de pratik uygulamaları kapsayan Twisted'a kapsamlı bir giriş sağlamayı amaçlamaktadır. Güvenilir ve verimli sistemler oluşturmak için Twisted'in yeteneklerini kullanmak isteyen geliştiriciler için tasarlanmıştır, ancak karmaşıklıklarına aşina olmayabilir. Alanında önde gelen tüm uzmanlar olan yazarlar, projeye katkıda bulunan kişisel deneyimlerini paylaşıyor ve Twisted mimarisinin yazılım geliştirmedeki ortak sorunları nasıl çözebileceğini gösteriyor. Teknolojinin evrimini anlama ve dünyamızı şekillendiren teknolojik gelişmeleri algılamak için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacına odaklanırlar.

يقدم المؤلفون رؤيتهم لما يعنيه البرمجة مع Twisted، مع التأكيد على قيمة المرونة والموثوقية وسهولة البرمجة. Twisted هي بنية تحتية لشبكة قائمة على الأحداث تم استخدامها على نطاق واسع في صناعات مختلفة مثل تطوير الويب والحوسبة العلمية والحوسبة السحابية لأكثر من عقدين. يقدم ميزات متقدمة مثل البرمجة غير المتزامنة، وعدم حظر I/O، ودعم متعدد البروتوكولات، مما يجعله أداة متعددة الاستخدامات لتطوير تطبيقات قابلة للتطوير وموثوقة. ومع ذلك، قد يكون من الصعب على الوافدين الجدد فهم بنيتها ومفاهيمها الفريدة، خاصة بالنسبة لأولئك الذين ليس لديهم خبرة في الشبكة أو برمجة النظام منخفضة المستوى. يهدف هذا الكتاب إلى تقديم مقدمة شاملة لـ Twisted، تغطي الأسس النظرية والتطبيقات العملية. إنه مخصص للمطورين الذين يرغبون في استخدام قدرات Twisted لإنشاء أنظمة موثوقة وفعالة، ولكن قد لا يكونون على دراية بتعقيداتها. يشارك المؤلفون، وجميعهم خبراء رائدون في هذا المجال، خبرتهم الشخصية في المساهمة في المشروع ويوضحون كيف يمكن للهندسة المعمارية الملتوية حل المشكلات المشتركة في تطوير البرامج. إنهم يركزون على الحاجة إلى فهم تطور التكنولوجيا وتطوير نموذج شخصي لإدراك التقدم التكنولوجي الذي يشكل عالمنا.

저자는 유연성, 신뢰성 및 프로그래밍 용이성의 가치를 강조하면서 Twisted로 프로그래밍하는 것이 무엇을 의미하는지에 대한 비전을 제시합니다. Twisted는 20 년 이상 웹 개발, 과학 컴퓨팅 및 클라우드 컴퓨팅과 같은 다양한 산업에서 널리 사용되는 이벤트 기반 네트워크 인프라입니다. 비동기 프로그래밍, 비 차단 I/O 및 다중 프로토콜 지원과 같은 고급 기능을 제공하므로 확장 가능하고 안정적인 응용 프로그램을 개발할 수있는 다목적 도구입니다. 그러나 고유 한 아키텍처와 개념은 특히 네트워크 경험이 있거나 저수준 시스템 프로그래밍이없는 사람들에게는 신규 이민자가 이해하기 어려울 수 이 책은 이론적 기초와 실제 응용 프로그램을 모두 다루는 Twisted에 대한 포괄적 인 소개를 제공하기위한 것입니다. Twisted의 기능을 사용하여 안정적이고 효율적인 시스템을 만들려고하지만 복잡성에 익숙하지 않을 수있는 개발자를위한 것입니다. 이 분야의 모든 주요 전문가 인 저자는 프로젝트에 기여한 개인적인 경험을 공유하고 Twisted 아키텍처가 소프트웨어 개발에서 일반적인 문제를 해결할 수있는 방법을 보여 그들은 기술의 진화를 이해하고 세상을 형성하는 기술 발전을 인식하기위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성에 중점을 둡니다.

著者たちは、Twistedでプログラミングすることが何を意味するかというビジョンを提示し、柔軟性、信頼性、プログラミングの容易さの価値を強調している。Twistedは、ウェブ開発、科学コンピューティング、クラウドコンピューティングなどのさまざまな業界で20以上にわたり広く使用されてきたイベントベースのネットワークインフラストラクチャです。非同期プログラミング、ノンブロッキングI/O、マルチプロトコルサポートなどの高度な機能を備えているため、スケーラブルで信頼性の高いアプリケーションを開発するための汎用性の高いツールです。しかし、そのユニークなアーキテクチャとコンセプトは、特にネットワーク経験や低レベルのシステムプログラミングを持たない人にとっては、新規参入者にとって理解するのが難しい場合があります。この本は、理論的基礎と実用的な応用の両方を網羅した、Twistedの包括的な紹介を提供することを目的としています。Twistedの機能を使用して信頼性の高い効率的なシステムを作成したいが、その複雑さに精通していない可能性がある開発者を対象としています。Twistedアーキテクチャがソフトウェア開発における一般的な問題をどのように解決できるかを実証する。彼らは、技術の進化を理解し、私たちの世界を形作る技術の進歩を知覚するための個人的なパラダイムを開発する必要性に焦点を当てています。

作者對使用Twisted進行編程意味著什麼提出了自己的願景，強調了靈活性，可靠性和易於編程的價值。Twisted是一個事件式網絡基礎架構，二十多來一直廣泛用於Web開發，科學計算和雲計算等不同行業。它提供了高級功能，例如異步編程，不阻止I/O和支持多個協議，使其成為開發可擴展且可靠的應用程序的通用工具。但是，其獨特的體系結構和概念對於初學者來說可能很難理解，尤其是對於那些沒有網絡經驗或低級系統編程的人。本書旨在為Twisted提供全面的介紹，涵蓋理論基礎和實際應用。它面向希望利用Twisted功能構建強大高效系統的開發人員，但可能不熟悉其復雜性。作者都是該領域的領先專家，他們通過為該項目做出貢獻來分享自己的個人經驗，並演示了Twisted體系結構如何解決軟件開發中的常見問題。他們專註於了解技術發展的過程，並開發個人範式來感知塑造我們世界的技術進步。