The book is intended for engineers and technologists who work with worm gears and mechanisms and are interested in improving their performance and reliability, as well as for students studying these areas. The author's task is to provide a comprehensive overview of the current state of worm gear technology and its development prospects, as well as to give practical recommendations for improving the efficiency of the transmission and reducing the wear of the mechanism. The book consists of 12 chapters, each of which covers a specific aspect of worm gear technology.

Книга предназначена для инженеров и технологов, которые работают с червячными передачами и механизмами и заинтересованы в повышении их производительности и надежности, а также для студентов, изучающих эти направления. Задача автора - дать комплексный обзор современного состояния технологии червячной передачи и перспектив ее развития, а также дать практические рекомендации по повышению эффективности трансмиссии и снижению износа механизма. Книга состоит из 12 глав, каждая из которых охватывает определённый аспект технологии червячных передач.

livre est conçu pour les ingénieurs et les technologues qui travaillent avec des transmissions et des mécanismes de vers et sont intéressés à améliorer leurs performances et leur fiabilité, ainsi que pour les étudiants qui étudient ces domaines. La tâche de l'auteur est de donner un aperçu complet de l'état actuel de la technologie de transmission des vers et des perspectives de développement, ainsi que des recommandations pratiques pour améliorer l'efficacité de la transmission et réduire l'usure du mécanisme. livre se compose de 12 chapitres, chacun couvrant un aspect particulier de la technologie des transmissions vers.

libro está dirigido a ingenieros y tecnólogos que trabajan con engranajes y mecanismos de gusano y están interesados en mejorar su rendimiento y fiabilidad, así como para los estudiantes que estudian estas áreas. La tarea del autor consiste en ofrecer una visión global del estado actual de la tecnología de transmisión por gusano y sus perspectivas de desarrollo, así como recomendaciones prácticas para mejorar la eficiencia de la transmisión y reducir el desgaste del mecanismo. libro consta de 12 capítulos, cada uno de los cuales abarca un aspecto específico de la tecnología de engranajes de gusano.

O livro é destinado a engenheiros e técnicos que trabalham com transmissões de vermes e mecanismos e estão interessados em melhorar sua produtividade e confiabilidade, bem como para estudantes que estudam essas áreas. A tarefa do autor é fornecer uma visão completa do estado atual da tecnologia de transferência de vermes e suas perspectivas de desenvolvimento, além de recomendações práticas para melhorar a eficiência da transmissão e reduzir o desgaste do mecanismo. O livro é composto por 12 capítulos, cada um deles abrangendo um aspecto específico da tecnologia de transmissão de vermes.

Il libro è progettato per ingegneri e tecnici che lavorano con trasmissioni e meccanismi di worm e sono interessati a migliorare la loro produttività e affidabilità e per gli studenti che studiano questi percorsi. Il compito dell'autore è quello di fornire una panoramica completa dello stato attuale della tecnologia di trasmissione dei vermi e le sue prospettive di sviluppo, e fornire consigli pratici per migliorare l'efficienza della trasmissione e ridurre l'usura del meccanismo. Il libro è composto da 12 capitoli, ciascuno dei quali comprende un aspetto specifico della tecnologia di trasmissione dei vermi.

Das Buch richtet sich an Ingenieure und Technologen, die mit Schneckengetrieben und -mechanismen arbeiten und daran interessiert sind, ihre Produktivität und Zuverlässigkeit zu verbessern, sowie an Studenten, die diese Bereiche studieren. Die Aufgabe des Autors ist es, einen umfassenden Überblick über den aktuellen Stand der Schneckentechnologie und die Entwicklungsperspektiven zu geben sowie praktische Empfehlungen zur Verbesserung der Effizienz des Getriebes und zur Verringerung des Verschleißes des Mechanismus zu geben. Das Buch besteht aus 12 Kapiteln, die jeweils einen bestimmten Aspekt der Schneckentechnologie abdecken.

Książka przeznaczona jest dla inżynierów i technologów, którzy pracują z narzędziami i mechanizmami robaków i są zainteresowani poprawą ich wydajności i niezawodności, a także dla studentów studiujących te dziedziny. Zadaniem autora jest kompleksowy przegląd aktualnego stanu technologii przekładni robakowej oraz perspektyw jej rozwoju, a także przedstawienie praktycznych zaleceń dotyczących zwiększenia wydajności transmisji i zmniejszenia zużycia mechanizmu. Książka składa się z 12 rozdziałów, z których każdy obejmuje konkretny aspekt technologii przekładni robaków.

הספר מיועד למהנדסים וטכנולוגים שעובדים עם גלגלי שיניים ומנגנונים של תולעים ומעוניינים לשפר את תפוקתם ואת מהימנותם, כמו גם לסטודנטים הלומדים בתחומים אלה. מטרתו של המחבר היא לתת סקירה מקיפה של המצב הנוכחי של טכנולוגיית הילוך התולעים והסיכויים להתפתחותה, וכן לתת המלצות מעשיות להגברת יעילות השידור ולצמצום שחיקת המנגנון. הספר מורכב מ-12 פרקים, שכל אחד מהם מכסה היבט מסוים של טכנולוגיית ציוד תולעים.''

Kitap, solucan dişlileri ve mekanizmaları ile çalışan ve bu alanlarda çalışan öğrencilerin yanı sıra üretkenliklerini ve güvenilirliklerini artırmak isteyen mühendisler ve teknoloji uzmanları için tasarlanmıştır. Yazarın görevi, solucan dişli teknolojisinin mevcut durumu ve gelişimi için umutlar hakkında kapsamlı bir genel bakış sunmanın yanı sıra, şanzımanın verimliliğini artırmak ve mekanizmanın aşınmasını azaltmak için pratik öneriler sunmaktır. Kitap, her biri solucan dişli teknolojisinin belirli bir yönünü kapsayan 12 bölümden oluşuyor.

الكتاب مخصص للمهندسين والتقنيين الذين يعملون مع تروس وآليات الدودة ويهتمون بتحسين إنتاجيتهم وموثوقيتهم، وكذلك للطلاب الذين يدرسون هذه المجالات. تتمثل مهمة المؤلف في تقديم لمحة عامة شاملة عن الوضع الحالي لتكنولوجيا معدات الدود وآفاق تطويرها، فضلاً عن تقديم توصيات عملية لزيادة كفاءة النقل والحد من تآكل الآلية. يتكون الكتاب من 12 فصلاً، يغطي كل منها جانبًا محددًا من تكنولوجيا معدات الدودة.

이 책은 웜 기어 및 메커니즘을 다루는 엔지니어 및 기술자를 대상으로하며 생산성 및 신뢰성 향상뿐만 아니라 이러한 영역을 연구하는 학생들을위한 것입니다. 저자의 임무는 웜 기어 기술의 현재 상태와 개발 전망에 대한 포괄적 인 개요를 제공하고 전송 효율을 높이고 메커니즘의 마모를 줄이기위한 실질적인 권장 사항을 제공하는 것입니다. 이 책은 12 개의 챕터로 구성되어 있으며 각 챕터는 웜 기어 기술의 특정 측면을 다룹니다.

この本は、ウォームギアやメカニズムを扱うエンジニアや技術者を対象にしており、生産性と信頼性の向上に興味を持っているだけでなく、これらの分野を学ぶ学生を対象としています。著者の仕事は、ウォームギア技術の現在の状態とその開発の見通しを包括的に概観するだけでなく、トランスミッションの効率を高め、メカニズムの摩耗を減らすための実用的な勧告を与えることです。本は12章で構成されており、それぞれがウォームギア技術の特定の側面をカバーしています。

本書面向從事蠕蟲轉移和機制工作的工程師和技術人員，並對提高其性能和可靠性感興趣，以及研究這些領域的學生。作者的任務是全面概述蠕蟲轉移技術的現狀及其發展前景，並提出提高傳輸效率和減少機構磨損的實際建議。該書由12章組成，每章涵蓋蠕蟲傳播技術的某些方面。