
BOOKS - «Три Рима» Софьи Палеолог

«Три Рима» Софьи Палеолог
Year: 2023
Pages: 345
Format: PDF
File size: 10.4 Мб
Language: RU

Pages: 345
Format: PDF
File size: 10.4 Мб
Language: RU

The plot of the book 'Three Rims' by Sofiya Paleolog is a fascinating tale that delves into the intricate web of politics, religion, and culture of the 15th century. Set against the backdrop of the tumultuous era of the Renaissance, the story revolves around the pivotal moment when the Grand Duke of Moscow, Ivan III, married the niece of the last Byzantine emperor, Sophia Paleolog, in November 1472. This fateful event marked a significant turning point in the history of the Russian state and had far-reaching consequences for the nation's future. At the heart of the narrative lies the complex interplay of internal and external factors that led to this union, and the profound impact it had on the course of Russian history. The authors of the monograph, a diverse team of medievalists, Russianists, Byzantinologists, Italianists, and specialists in the history of political thought, religion, and culture of the Renaissance and Early Modern Period, skillfully unravel the intricate threads of this epic tale.
Сюжет книги Софьи Палеолог «Три обода» - увлекательная сказка, которая углубляется в запутанную паутину политики, религии и культуры XV века. Действие разворачивается на фоне бурной эпохи Возрождения, история вращается вокруг поворотного момента, когда великий князь московский Иван III в ноябре 1472 года женился на племяннице последнего византийского императора Софии Палеолог. Это судьбоносное событие ознаменовало значительный перелом в истории российского государства и имело далеко идущие последствия для будущего нации. В основе повествования лежит сложное взаимодействие внутренних и внешних факторов, которое привело к этому союзу, и глубокое влияние, которое оно оказало на ход российской истории. Авторы монографии, разнообразный коллектив медиевистов, русистов, византинистов, итальянистов, специалистов по истории политической мысли, религии, культуры периода Возрождения и Раннего Нового времени, умело распутывают запутанные нити этой эпической сказки.
Histoire du livre de Sofia Paléologue « s Trois Jantes » est un conte fascinant qui s'enfonce dans la toile confuse de la politique, de la religion et de la culture du XV siècle. L'action se déroule dans le contexte de la Renaissance tumultueuse, l'histoire tourne autour du tournant où le grand prince Ivan III de Moscou a épousé la nièce du dernier empereur byzantin Sofia Paléologue en novembre 1472. Cet événement fatal a marqué un tournant important dans l'histoire de l'État russe et a eu des conséquences profondes pour l'avenir de la nation. La narration repose sur l'interaction complexe entre les facteurs internes et externes qui a conduit à cette union et sur l'impact profond qu'elle a eu sur le cours de l'histoire russe. s auteurs de la monographie, un groupe varié de médiévistes, de Russes, de byzantins, d'Italiennes, de spécialistes de l'histoire de la pensée politique, de la religion, de la culture de la Renaissance et du Début du Nouveau Temps, ont su démêler les fils confus de ce conte épique.
La trama del libro de Sophia Paleóloga « tres llantas» es un fascinante cuento que se adentra en la enrevesada telaraña de la política, la religión y la cultura del siglo XV. Ambientada en el contexto del turbulento Renacimiento, la historia gira en torno al punto de inflexión cuando el gran duque de Moscú, Iván III, se casó en noviembre de 1472 con la sobrina del último emperador bizantino, Sofía Paleóloga. Este fatídico acontecimiento marcó un punto de inflexión significativo en la historia del Estado ruso y tuvo consecuencias de largo alcance para el futuro de la nación. La narración se basa en la compleja interacción de factores internos y externos que llevó a esta unión y la profunda influencia que tuvo en el curso de la historia rusa. autores de la monografía, un diverso colectivo de medievalistas, rutistas, bizantinos, italianistas, especialistas en la historia del pensamiento político, la religión, la cultura del período renacentista y los primeros tiempos modernos, desentrañan hábilmente los enredos hilos de este cuento épico.
Die Handlung von Sophia Paleologos Buch „Die drei Felgen“ ist ein faszinierendes Märchen, das in das verworrene Geflecht aus Politik, Religion und Kultur des 15. Jahrhunderts eintaucht. Die Handlung spielt vor dem Hintergrund der turbulenten Renaissance, die Geschichte dreht sich um den Wendepunkt, an dem der Großherzog von Moskau, Iwan III., Im November 1472 heiratete er die Nichte des letzten byzantinischen Kaisers Sofia Paleologom. Dieses schicksalhafte Ereignis markierte einen bedeutenden Wendepunkt in der Geschichte des russischen Staates und hatte weitreichende Folgen für die Zukunft der Nation. Die Erzählung basiert auf dem komplexen Zusammenspiel interner und externer Faktoren, die zu dieser Allianz geführt haben, und dem tiefgreifenden Einfluss, den sie auf den Verlauf der russischen Geschichte hatte. Die Autoren der Monographie, ein vielfältiges Kollektiv von Mediävisten, Russisten, Byzantinisten, Italienern, Spezialisten für die Geschichte des politischen Denkens, der Religion, der Kultur der Renaissance und der Frühen Neuzeit, entwirren geschickt die verworrenen Fäden dieses epischen Märchens.
''
Sophia Paleolog'un "Üç Jant'adlı kitabının konusu, 15. yüzyılın karmaşık siyaset, din ve kültür ağını inceleyen büyüleyici bir masal. Aksiyon, çalkantılı Rönesans'ın arka planında gerçekleşir, hikaye, Kasım 1472'de Moskova Büyük Dükü III. İvan'ın son Bizans imparatoru Sofya Paleolog'un yeğeni ile evlendiği bir dönüm noktası etrafında döner. Bu kader olayı, Rus devletinin tarihinde önemli bir dönüm noktası oldu ve ulusun geleceği için geniş kapsamlı sonuçlar doğurdu. Anlatının merkezinde, bu birliğe yol açan iç ve dış faktörlerin karmaşık etkileşimi ve Rus tarihinin seyri üzerindeki derin etkisi var. Monografinin yazarları, ortaçağcılar, Rusyalılar, Bizantinistler, İtalyanlar, siyasi düşünce tarihi, din, Rönesans kültürü ve Erken Modern dönem uzmanları, bu destansı masalın karmaşık ipliklerini ustaca çözüyorlar.
حبكة كتاب صوفيا باليولوغ «ثلاثة حواف» هي قصة خيالية رائعة تتعمق في الشبكة المعقدة للسياسة والدين والثقافة في القرن الخامس عشر. تجري الأحداث على خلفية عصر النهضة المضطرب، وتدور القصة حول نقطة تحول عندما تزوج دوق موسكو الأكبر إيفان الثالث في نوفمبر 1472 من ابنة أخت آخر إمبراطور بيزنطي صوفيا باليولوغ. كان هذا الحدث المصيري بمثابة نقطة تحول مهمة في تاريخ الدولة الروسية وكان له عواقب بعيدة المدى على مستقبل الأمة. يكمن جوهر السرد في التفاعل المعقد للعوامل الداخلية والخارجية التي أدت إلى هذا الاتحاد، والتأثير العميق الذي كان له على مسار التاريخ الروسي. مؤلفو الدراسة، فريق متنوع من القرون الوسطى والروس والبيزنطيين والإيطاليين والمتخصصين في تاريخ الفكر السياسي والدين وثقافة عصر النهضة والعصور الحديثة المبكرة، يكشفون بمهارة الخيوط المعقدة لهذه الحكاية الخيالية الملحمية.
