The plot of the book 'Три песо' (Three Pesos) revolves around the theme of technological evolution and its impact on human society, particularly in the context of war and conflict. The story takes place in an alternate history where the Spanish Empire still exists and has colonized several countries, including Cuba, Puerto Rico, and the Philippines. The novel begins with the North American United States waging a small victorious war against Spain, hoping to take possession of these colonial possessions. However, a tragic mistake made by Rear Admiral Simpson and Commander Schley leads to the death of the entire armored squadron of the United States during a blockade of Santiago da Cuba. As the story progresses, it becomes clear that the Spaniards have installed torpedo tubes on their steamboats and launched a night attack, leading to the loss of the American fleet. The protagonist, a scuba diver named Alexey, finds himself transported back in time to the era of the Spanish Empire, where he must navigate a world vastly different from his own. The currency in this world is based on pesos instead of dollars, and the value of three pesos is equivalent to one kopek, or the local realities of the time. The book explores the idea that technology has the power to shape our understanding of the world and our place within it.

Сюжет книги «Три песо» (Три песо) вращается вокруг темы технологической эволюции и ее влияния на человеческое общество, особенно в контексте войн и конфликтов. История происходит в альтернативной истории, где Испанская империя все еще существует и колонизировала несколько стран, включая Кубу, Пуэрто-Рико и Филиппины. Роман начинается с того, что североамериканские США ведут небольшую победоносную войну против Испании, надеясь завладеть этими колониальными владениями. Однако трагическая ошибка, допущенная контр-адмиралом Симпсоном и коммандером Шли, приводит к гибели всей броненосной эскадры США во время блокады Сантьяго-да-Куба. По ходу повествования становится ясно, что испанцы установили на своих пароходах торпедные аппараты и предприняли ночную атаку, приведшую к потере американского флота. Главный герой, аквалангист по имени Алексей, оказывается перенесённым в прошлое, в эпоху Испанской империи, где он должен ориентироваться в мире, значительно отличающемся от его собственного. Валюта в этом мире основана на песо вместо долларов, а стоимость трех песо эквивалентна одной копейке, или местным реалиям того времени. Книга исследует идею о том, что технологии способны формировать наше понимание мира и наше место внутри него.

L'histoire du livre « Trois pesos » (trois pesos) tourne autour du thème de l'évolution technologique et de son impact sur la société humaine, en particulier dans le contexte des guerres et des conflits. L'histoire se déroule dans une histoire alternative où l'Empire espagnol existe encore et a colonisé plusieurs pays, dont Cuba, Porto Rico et les Philippines. roman commence par le fait que les États-Unis d'Amérique du Nord mènent une petite guerre victorieuse contre l'Espagne, espérant prendre possession de ces possessions coloniales. Cependant, l'erreur tragique commise par le contre-amiral mpson et le commandant Schley entraîne la mort de l'ensemble de l'escadron blindé des États-Unis pendant le blocus de Santiago da Cuba. Au cours de la narration, il est clair que les Espagnols ont installé des torpilles sur leurs bateaux à vapeur et lancé une attaque de nuit qui a entraîné la perte de la flotte américaine. personnage principal, un plongeur nommé Alexei, se trouve transporté dans le passé, à l'époque de l'Empire espagnol, où il doit naviguer dans un monde très différent du sien. La monnaie dans ce monde est basée sur le peso au lieu du dollar, et la valeur de trois pesos équivaut à un centime, ou les réalités locales de l'époque. livre explore l'idée que la technologie peut façonner notre compréhension du monde et notre place en lui.

La trama del libro «Tres pesos» (Tres pesos) gira en torno al tema de la evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana, especialmente en el contexto de las guerras y los conflictos. La historia transcurre en una historia alternativa donde el Imperio español aún existe y ha colonizado varios países, entre ellos Cuba, Puerto Rico y Filipinas. La novela comienza con los Estados Unidos norteamericanos librando una pequeña guerra victoriosa contra España, con la esperanza de tomar posesión de estas posesiones coloniales. n embargo, el trágico error cometido por el contraalmirante mpson y el comandante Shley provoca la muerte de toda la escuadra acorazada estadounidense durante el bloqueo de Santiago da Cuba. A medida que avanza la narración, se hace evidente que los españoles instalaron vehículos torpederos en sus vapores y lanzaron un ataque nocturno que llevó a la pérdida de la flota estadounidense. protagonista, un buceador llamado Alexei, se encuentra trasladado al pasado, en la época del Imperio español, donde debe navegar en un mundo muy diferente al suyo. La moneda en este mundo se basa en pesos en lugar de dólares, y el valor de tres pesos equivale a un centavo, o las realidades locales de la época. libro explora la idea de que la tecnología es capaz de moldear nuestra comprensión del mundo y nuestro lugar dentro de él.

Die Handlung des Buches „Die drei Pesos“ dreht sich um das Thema der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft, insbesondere im Kontext von Kriegen und Konflikten. Die Geschichte spielt in einer alternativen Geschichte, in der das spanische Reich noch existiert und mehrere Länder kolonisiert hat, darunter Kuba, Puerto Rico und die Philippinen. Der Roman beginnt damit, dass die nordamerikanischen USA einen kleinen siegreichen Krieg gegen Spanien führen, in der Hoffnung, diese kolonialen Besitztümer in Besitz zu nehmen. Der tragische Fehler von Konteradmiral mpson und Commander Schlie führt jedoch zum Tod des gesamten US-Panzergeschwaders während der Blockade von Santiago da Cuba. Im Laufe der Erzählung wird deutlich, dass die Spanier Torpedorohre auf ihren Dampfern installierten und einen nächtlichen Angriff starteten, der zum Verlust der amerikanischen Flotte führte. Der Protagonist, ein Taucher namens Alexei, wird in die Zeit des spanischen Reiches zurückversetzt, wo er sich in einer Welt orientieren muss, die sich deutlich von seiner eigenen unterscheidet. Die Währung in dieser Welt basiert auf Pesos anstelle von Dollars, und der Wert von drei Pesos entspricht einem Cent oder den lokalen Realitäten der Zeit. Das Buch untersucht die Idee, dass Technologie in der Lage ist, unser Verständnis der Welt und unseren Platz darin zu gestalten.

''

"Üç Peso" (Three Peso) kitabının konusu, teknolojik evrim teması ve özellikle savaşlar ve çatışmalar bağlamında insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Hikaye, İspanyol İmparatorluğu'nun hala var olduğu ve Küba, Porto Riko ve Filipinler de dahil olmak üzere birçok ülkeyi sömürgeleştirdiği alternatif bir tarihte gerçekleşiyor. Roman, Kuzey Amerika Birleşik Devletleri'nin bu sömürge mülklerini ele geçirmeyi umarak İspanya'ya karşı küçük bir zafer savaşı yürütmesiyle başlar. Ancak, Tuğamiral mpson ve Komutan Schley tarafından yapılan trajik hata, Santiago da Cuba ablukası sırasında tüm ABD zırhlı filosunun ölümüne yol açar. Hikaye boyunca, İspanyolların vapurlarına torpido tüpleri yerleştirdikleri ve Amerikan filosunun kaybına yol açan bir gece saldırısı başlattıkları anlaşılıyor. Ana karakter, Alexei adında bir tüplü dalgıç, İspanyol İmparatorluğu döneminde, kendisinden önemli ölçüde farklı bir dünyada gezinmesi gereken geçmişe aktarılır. Bu dünyadaki para birimi dolar yerine pesoya dayanmaktadır ve üç pesonun değeri bir kuruşa veya zamanın yerel gerçeklerine eşdeğerdir. Kitap, teknolojinin dünya anlayışımızı ve içindeki yerimizi şekillendirme gücüne sahip olduğu fikrini araştırıyor.

تدور حبكة كتاب «ثلاثة بيزو» (ثلاثة بيزو) حول موضوع التطور التكنولوجي وأثره على المجتمع البشري، لا سيما في سياق الحروب والصراعات. تدور أحداث القصة في تاريخ بديل حيث لا تزال الإمبراطورية الإسبانية موجودة واستعمرت العديد من البلدان، بما في ذلك كوبا وبورتوريكو والفلبين. تبدأ الرواية بشن أمريكا الشمالية حربًا صغيرة منتصرة ضد إسبانيا، على أمل الاستيلاء على هذه الممتلكات الاستعمارية. ومع ذلك، فإن الخطأ المأساوي الذي ارتكبه الأدميرال سيمبسون والقائد شلي يؤدي إلى مقتل السرب المدرع الأمريكي بأكمله أثناء حصار سانتياغو دا كوبا. في سياق القصة، يتضح أن الإسبان قاموا بتركيب أنابيب طوربيد على باخراتهم وشنوا هجومًا ليليًا، مما أدى إلى فقدان الأسطول الأمريكي. تم نقل الشخصية الرئيسية، وهو غواص يُدعى أليكسي، إلى الماضي، في عصر الإمبراطورية الإسبانية، حيث يجب أن يتنقل في عالم مختلف تمامًا عن عالمه. العملة في هذا العالم تعتمد على البيزو بدلاً من الدولار، وقيمة ثلاثة بيزو تعادل بنس واحد، أو الحقائق المحلية في ذلك الوقت. يستكشف الكتاب فكرة أن التكنولوجيا لديها القدرة على تشكيل فهمنا للعالم ومكاننا داخله.