The plot of the book 'Трамвай в СанктПетербурге Научносправочное издание' revolves around the evolution of technology, specifically the development of tram traffic in St. Petersburg (formerly known as Leningrad) over the past century. The book provides an in-depth examination of the history of tram traffic from 1907 to 2007, covering various aspects such as the organization of traffic, route history, types of rolling stock used, history of tram fleets, and car repair enterprises. Additionally, it explores the history of the development of individual services, tram facilities, and track power. The book is based on a range of sources, including materials from the Central Archive of St. Petersburg State Unitary Enterprise Gorelektrotrans, the Central State Archive of Film and Photo Documents of St. Petersburg, and the Russian National Library. These sources provide a comprehensive understanding of the history of tram traffic in the city, making the publication an authoritative reference work for anyone interested in the subject. The book begins with an introduction to the history of tram traffic in St. Petersburg, highlighting the significance of the transportation system in the city's development. It then delves into the early years of tram traffic, discussing the opening of the first line in 1907 and the challenges faced by the city in terms of traffic organization and route planning.

сюжет книги 'Трамвай в СанктПетербурге Научносправочное издание'вращается вокруг эволюции технологии, конкретно развития движения трамваев в Санкт-Петербурге (раньше известный как Ленинград) за прошлый век. В книге даётся углублённая экспертиза истории трамвайного движения с 1907 по 2007 год, охватывающая различные аспекты, такие как организация движения, история маршрутов, типы используемого подвижного состава, история трамвайных парков, вагоноремонтных предприятий. Кроме того, он исследует историю развития отдельных служб, трамвайного хозяйства и путевого хозяйства. Книга основана на ряде источников, в том числе на материалах Центрального архива СПб ГУП «Горэлектротранс», Центрального государственного архива кинофотодокументов Санкт-Петербурга, Российской национальной библиотеки. Эти источники дают всестороннее представление об истории трамвайного движения в городе, делая издание авторитетным справочным трудом для всех, кто интересуется предметом. Книга начинается с введения в историю трамвайного движения в Санкт-Петербурге, освещающего значение транспортной системы в развитии города. Затем он углубляется в ранние годы трамвайного движения, обсуждая открытие первой линии в 1907 году и проблемы, с которыми сталкивается город с точки зрения организации движения и планирования маршрутов.

Histoire du livre « Tramway à Saint-Pétersbourg Édition scientifique » tourne autour de l'évolution de la technologie, en particulier le développement du mouvement des tramways à Saint-Pétersbourg (autrefois connu sous le nom de ningrad) au cours du siècle dernier. livre fournit une analyse approfondie de l'histoire du trafic de tramway de 1907 à 2007, couvrant différents aspects tels que l'organisation du trafic, l'histoire des itinéraires, les types de matériel roulant utilisé, l'histoire des parcs de tramway, les entreprises de réparation de wagons. En outre, il étudie l'histoire du développement de certains services, de l'exploitation du tramway et de l'exploitation des voies. livre est basé sur un certain nombre de sources, y compris les documents des Archives centrales du SPB GOP « Gorelectrotrans », les Archives centrales de l'État des documents cinématographiques de Saint-Pétersbourg, la Bibliothèque nationale russe. Ces sources donnent une idée complète de l'histoire du tramway dans la ville, faisant de la publication un travail de référence crédible pour tous ceux qui s'intéressent au sujet. livre commence par l'introduction dans l'histoire du trafic de tramway à Saint-Pétersbourg, soulignant l'importance du système de transport dans le développement de la ville. Ensuite, il approfondit les premières années du trafic de tramway, discutant de l'ouverture de la première ligne en 1907 et des défis auxquels la ville est confrontée en termes d'organisation du trafic et de planification des itinéraires.

la trama del libro 'Tranvía en San Petersburgo Edición científica'gira en torno a la evolución de la tecnología, concretamente el desarrollo del tráfico de tranvías en San Petersburgo (antes conocido como ningrado) durante el siglo pasado. libro proporciona un examen en profundidad de la historia del tráfico del tranvía desde 1907 hasta 2007, cubriendo diversos aspectos como la organización del tráfico, la historia de las rutas, los tipos de material rodante utilizado, la historia de los parques del tranvía, las empresas de reparación de vagones. Además, explora la historia del desarrollo de servicios individuales, el servicio de tranvía y la explotación de vías. libro se basa en una serie de fuentes, incluyendo los materiales del Archivo Central del SPb del PMT «Gorelektrans», el Archivo Central Estatal de Ododocumentos Cinematográficos de San Petersburgo, y la Biblioteca Nacional Rusa. Estas fuentes dan una visión completa de la historia del tráfico tranviario en la ciudad, haciendo de la publicación una obra de referencia reputada para todos los interesados en el tema. libro comienza con una introducción a la historia del tráfico de tranvías en San Petersburgo, destacando la importancia del sistema de transporte en el desarrollo de la ciudad. Luego se profundiza en los primeros del tráfico tranviario, discutiendo la apertura de la primera línea en 1907 y los problemas que enfrenta la ciudad en cuanto a la organización del tráfico y la planificación de rutas.

A história do livro «Tram em St. Petersburgo Edição Científica» gira em torno da evolução da tecnologia, especificamente o desenvolvimento do movimento de tram em São Petersburgo (antes conhecido como ningrado) na última idade. O livro fornece uma análise aprofundada da história do transbordamento de 1907 a 2007, que abrange vários aspectos, como a organização do tráfego, a história das rotas, os tipos de material móvel utilizado, a história dos parques de tram, as fábricas de carruagem. Além disso, ele explora o histórico de desenvolvimento de serviços individuais, serviços de tram e serviços de viagem. O livro é baseado em uma série de fontes, incluindo o Arquivo Central da GAP Goreletrans, o Arquivo Nacional Central do Cinema de São Petersburgo, a Biblioteca Nacional Russa. Estas fontes oferecem uma visão completa da história do movimento do tram na cidade, tornando a publicação um trabalho de referência credível para todos os interessados na matéria. O livro começa com a introdução na história do movimento de tram em São Petersburgo, que ilumina a importância do sistema de transporte no desenvolvimento da cidade. Depois, aprofundou-se nos primeiros anos do movimento do tram, discutindo a abertura da primeira linha em 1907 e os desafios que a cidade enfrenta em termos de organização de tráfego e planejamento de rotas.

la trama del libro «Tram in San Pietroburgo Studio Edition» ruota intorno all'evoluzione della tecnologia, in particolare lo sviluppo del traffico dei tram a San Pietroburgo (prima noto come ningrado) per lo scorso secolo. Il libro fornisce un'analisi approfondita della storia del tram dal 1907 al 2007, che comprende diversi aspetti come l'organizzazione del traffico, la storia degli itinerari, i tipi di materiale rotabile utilizzato, la storia dei parchi del tram, le aziende di riparazione di vagoni. Inoltre, sta esplorando la storia dello sviluppo di servizi separati, tram e viabilità. Il libro si basa su una serie di fonti, tra cui l'Archivio Centrale del GPP Goreletrance, l'Archivio Nazionale Centrale di San Pietroburgo, la Biblioteca Nazionale Russa. Queste fonti forniscono una visione completa della storia del tram in città, rendendo la pubblicazione un lavoro di riferimento autorevole per tutti coloro che sono interessati alla materia. Il libro inizia con l'introduzione alla storia del tram a San Pietroburgo, che mette in luce l'importanza del sistema di trasporto nello sviluppo della città. Poi si approfondisce nei primi anni del tram, discutendo l'apertura della prima linea nel 1907 e i problemi che la città deve affrontare in termini di organizzazione del traffico e pianificazione dei percorsi.

Die Handlung des Buches „Straßenbahn in St. Petersburg Die wissenschaftliche Publikation“ dreht sich um die Entwicklung der Technologie, insbesondere um die Entwicklung des Straßenbahnverkehrs in St. Petersburg (früher bekannt als ningrad) im letzten Jahrhundert. Das Buch bietet eine eingehende Untersuchung der Geschichte des Straßenbahnverkehrs von 1907 bis 2007 und umfasst verschiedene Aspekte wie die Verkehrsorganisation, die Geschichte der Strecken, die Art des verwendeten rollenden Materials, die Geschichte der Straßenbahnparks und der Wagenreparaturbetriebe. Darüber hinaus erforscht er die Entwicklungsgeschichte der einzelnen Dienste, der Straßenbahnwirtschaft und der Gleiswirtschaft. Das Buch basiert auf einer Reihe von Quellen, darunter auf Materialien des Zentralarchivs der St. Petersburger Staatlichen Aktiengesellschaft "Gorelektrotrans', des Zentralstaatlichen Archivs der Filmfotodokumente von St. Petersburg und der Russischen Nationalbibliothek. Diese Quellen geben einen umfassenden Einblick in die Geschichte des Straßenbahnverkehrs in der Stadt und machen die Publikation zu einem maßgeblichen Nachschlagewerk für alle, die sich für das Thema interessieren. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte des Straßenbahnverkehrs in St. Petersburg, die die Bedeutung des Verkehrssystems für die Entwicklung der Stadt beleuchtet. Dann geht er tiefer in die frühen Jahre des Straßenbahnverkehrs und diskutiert die Eröffnung der ersten Linie im Jahr 1907 und die Herausforderungen, vor denen die Stadt in Bezug auf Verkehrsorganisation und Routenplanung steht.

fabuła książki „Tram w Petersburgu Scientific Reference” obraca się wokół ewolucji technologii, w szczególności rozwoju ruchu tramwajowego w Petersburgu (dawniej znany jako ningrad) w minionym stuleciu. Książka zawiera dogłębną analizę historii ruchu tramwajowego w latach 1907-2007, obejmującą różne aspekty, takie jak organizacja ruchu, historia trasy, rodzaje używanego taboru, historia flot tramwajowych, przedsiębiorstwa naprawcze samochodów. Ponadto bada historię rozwoju poszczególnych usług, obiektów tramwajowych i obiektów torowych. Książka oparta jest na wielu źródłach, w tym materiałach z Centralnego Archiwum Petersburskiego Państwowego Unitarnego Przedsiębiorstwa Gorelektrotrans, Centralnego Państwowego Archiwum Filmowego i Dokumentów Fotograficznych Petersburga oraz Rosyjskiej Biblioteki Narodowej. Źródła te przedstawiają całościowy obraz historii ruchu tramwajowego w mieście, czyniąc publikację autorytatywną pracą referencyjną dla wszystkich zainteresowanych tym tematem. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii ruchu tramwajowego w Petersburgu, podkreślając znaczenie systemu transportowego w rozwoju miasta. Następnie zagłębia się we wczesne lata ruchu tramwajowego, omawiając otwarcie pierwszej linii w 1907 roku i wyzwania, przed którymi stoi miasto w zakresie zarządzania ruchem i planowania tras.

העלילה של הספר ”Tram in Sant Petersburg Scientific Reference” סובבת סביב האבולוציה של הטכנולוגיה, במיוחד התפתחות תנועת החשמליות בסנקט פטרבורג (הידועה בשם לנינגרד) במאה האחרונה. הספר מספק בחינה מעמיקה של ההיסטוריה של תנועת החשמלית משנת 1907 עד 2007, המכסה היבטים שונים, כגון ארגון תנועה, היסטוריית מסלול, סוגים של מלאי מתגלגל בשימוש, היסטוריה של ציי חשמלית, יזמות לתיקון מכוניות. בנוסף, הוא בוחן את ההיסטוריה של פיתוח שירותים אישיים, מתקני חשמלית ומתקני מעקב. הספר מבוסס על מספר מקורות, כולל חומרים מהארכיון המרכזי של אנטרפרייז גורלקטרורן (Gorelektroans) של סנקט פטרבורג, ארכיון המדינה המרכזית של סרטי קולנוע ותצלומים והספרייה הלאומית של רוסיה. מקורות אלה נותנים מבט מקיף על ההיסטוריה של תנועת החשמלית בעיר, מה שהופך את הפרסום לספר עיון סמכותי לכל מי שמעוניין בנושא. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של תנועת החשמלית בסנקט פטרבורג, ומדגיש את חשיבותה של מערכת התחבורה בהתפתחות העיר. לאחר מכן הוא מתעמק בשנים הראשונות של תנועת חשמלית, דן בפתיחת הקו הראשון בשנת 1907 ואת האתגרים העיר מתמודדת במונחים של ניהול תנועה ותכנון נתיב.''

'St. Petersburg Bilimsel Kaynaktaki Tramvay'kitabının konusu, teknolojinin evrimi, özellikle St. Petersburg'daki (eski adıyla ningrad) tramvay trafiğinin geçtiğimiz yüzyılda gelişmesi etrafında dönüyor. Kitap, 1907'den 2007'ye kadar tramvay trafiğinin tarihinin derinlemesine incelenmesini sağlar; trafik organizasyonu, rota tarihi, kullanılan demiryolu araçlarının türleri, tramvay filolarının tarihi, araba tamir işletmeleri gibi çeşitli yönleri kapsar. Buna ek olarak, bireysel hizmetlerin, tramvay tesislerinin ve ray tesislerinin gelişiminin tarihini araştırıyor. Kitap, St. Petersburg Devlet Üniter İşletmesi Gorelektrotrans Merkez Arşivi, St. Petersburg Merkezi Devlet Film ve Fotoğraf Belgeleri Arşivi ve Rus Ulusal Kütüphanesi'nden materyaller de dahil olmak üzere bir dizi kaynağa dayanmaktadır. Bu kaynaklar, şehirdeki tramvay trafiğinin tarihine kapsamlı bir bakış açısı sunarak, yayını konuyla ilgilenen herkes için yetkili bir referans çalışması haline getirmektedir. Kitap, St. Petersburg'daki tramvay trafiğinin tarihine bir giriş yaparak, kentin gelişiminde ulaşım sisteminin önemini vurgulayarak başlıyor. Daha sonra tramvay trafiğinin ilk yıllarına girerek, 1907'de ilk hattın açılmasını ve şehrin trafik yönetimi ve rota planlaması açısından karşılaştığı zorlukları tartışıyor.

تدور حبكة كتاب «الترام في سانت بطرسبرغ المرجعية العلمية» حول تطور التكنولوجيا، وتحديداً تطوير حركة الترام في سانت بطرسبرغ (المعروفة سابقًا باسم لينينغراد) خلال القرن الماضي. يقدم الكتاب فحصًا متعمقًا لتاريخ حركة الترام من عام 1907 إلى عام 2007، ويغطي جوانب مختلفة، مثل تنظيم حركة المرور، وتاريخ الطريق، وأنواع العربات المستخدمة، وتاريخ أساطيل الترام، ومؤسسات إصلاح السيارات. بالإضافة إلى ذلك، يستكشف تاريخ تطوير الخدمات الفردية ومرافق الترام ومرافق التتبع. يستند الكتاب إلى عدد من المصادر، بما في ذلك مواد من الأرشيف المركزي لمؤسسة ولاية سانت بطرسبرغ الموحدة Gorelektrotrans، وأرشيف الدولة المركزية لوثائق الأفلام والصور في سانت بطرسبرغ، والمكتبة الوطنية الروسية. تقدم هذه المصادر نظرة شاملة على تاريخ حركة الترام في المدينة، مما يجعل المنشور مرجعًا موثوقًا به لكل من يهتم بالموضوع. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ حركة الترام في سان بطرسبرج، يسلط الضوء على أهمية نظام النقل في تطوير المدينة. ثم يتعمق في السنوات الأولى من حركة الترام، ويناقش افتتاح الخط الأول في عام 1907 والتحديات التي تواجهها المدينة من حيث إدارة حركة المرور وتخطيط الطرق.

'Tram in St. Petersburg Scientific Reference'책은 기술의 진화, 특히 지난 세기 동안 St. Petersburg (이전의 ningrad) 의 트램 트래픽 개발을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 1907 년부터 2007 년까지의 트램 트래픽 역사에 대한 심층적 인 검토를 제공하며, 트래픽 조직, 노선 이력, 사용 된 철도 차량 유형, 트램 차량 이력, 자동차 수리 기업과 같은 다양한 측면을 다룹니다. 또한 개별 서비스, 전차 시설 및 트랙 시설 개발의 역사를 탐구합니다. 이 책은 St. Petersburg State Unitary Enterprise Gorelektrotrans의 Central Archive, St. Petersburg의 Central State Film and Photo Documents 및 Russian National Library의 자료를 포함하여 여러 출처를 기반으로합니다. 이 출처는 도시의 전차 교통 역사에 대한 포괄적 인 견해를 제공하여 출판물을 주제에 관심이있는 모든 사람에게 권위있는 참고 문헌으로 만듭니다. 이 책은 상트 페테르부르크의 전차 교통 역사에 대한 소개로 시작하여 도시 개발에서 교통 시스템의 중요성을 강조합니다. 그런 다음 1907 년 첫 번째 노선 개통과 교통 관리 및 노선 계획 측면에서 도시가 직면 한 문제에 대해 논의하면서 초기 트램 교통량을 조사합니다.

、この本のプロット「トラム・イン・サンクトペテルブルク科学リファレンス」は、技術の進化、特にサンクトペテルブルク（以前はレニングラードとして知られていた）のトラム交通の発展を中心に展開しています。この本は、1907から2007までのトラム交通の歴史を詳しく調べ、交通機関、ルートの歴史、使用される車両の種類、トラム艦隊の歴史、自動車修理企業などのさまざまな側面を網羅しています。さらに、個々のサービス、トラム施設、軌道施設の開発の歴史を探る。この本は、サンクトペテルブルク国立中央公文書館の資料、サンクトペテルブルクのフィルムと写真文書の中央国家公文書館、ロシア国立図書館の資料を含む多くの資料に基づいています。これらの情報源は、市内のトラム交通の歴史を包括的に把握しており、この出版物は、この主題に興味を持つすべての人にとって権威ある参照作業となっている。この本は、サンクトペテルブルクのトラム交通の歴史の紹介から始まり、都市の発展における交通システムの重要性を強調しています。その後、トラム交通の初期を掘り下げ、1907に最初の路線が開通し、交通管理と路線計画の面で都市が直面する課題について議論した。

「聖彼得堡的有軌電車」的情節圍繞著技術的發展，特別是上個世紀聖彼得堡（以前稱為列寧格勒）有軌電車運動的發展。該書對1907至2007的有軌電車歷史進行了深入的研究，涵蓋了交通組織，路線歷史，所用機車車輛的類型，有軌電車公園的歷史以及有軌電車維修業務等各個方面。此外，它還探討了個人服務，電車和軌道經濟發展的歷史。該書基於許多來源，包括Gorelektrotrans SPb中央檔案館，聖彼得堡中央國家電影文獻檔案館和俄羅斯國家圖書館的材料。這些消息來源提供了對城市電車歷史的全面了解，使該出版物成為任何對主題感興趣的人的權威參考作品。該書首先介紹了聖彼得堡有軌電車的歷史，闡明了交通系統在城市發展中的重要性。然後，他深入研究了電車交通的早期，討論了1907第一條線路的開通以及該市在交通組織和路線規劃方面面臨的挑戰。