
BOOKS - HUMANITIES - Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 2. К-О...

Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 2. К-О
Author: Крысин Л.П. (отв. ред.)
Year: 2017
Pages: 864
Format: PDF
File size: 11 MB
Language: RU

Year: 2017
Pages: 864
Format: PDF
File size: 11 MB
Language: RU

. The dictionaries authors were able to analyze and interpret the texts that were created by millions of people who communicated on different topics from their own interests and experiences without any restrictions of style and genre. The dictionary includes not only new words but also those that have lost their relevance over time due to changes in society and culture and those that are not found in other dictionaries because they are not yet widely known or are little used. The dictionary is unique in that it records all the nuances of meaning change and development of new words in colloquial language over time, including the emergence of new meanings and word combinations that have taken root in the language of communication. This dictionary will be useful for anyone interested in learning about the evolution of the Russian language and understanding the features of contemporary Russian speech. The dictionary will allow researchers to explore and study the language of the second half of the 20th century and the early 21st century in a new way, using new methods of text analysis and interpretation. This dictionary will provide linguists with the necessary tools to explore the language of the masses, which is constantly evolving and changing, providing an opportunity to track the development of Russian speech in real-time. The dictionary is intended for specialists in the field of linguistics as well as for students and anyone interested in the modern Russian language. The dictionary contains a detailed description of the vocabulary of modern Russian colloquial speech. The dictionary is experimental in nature and is not normative.
.Авторы словарей смогли анализировать и интерпретировать тексты, которые были созданы миллионами людей, общавшихся на разные темы из собственных интересов и опыта без каких-либо ограничений стиля и жанра. Словарь включает не только новые слова, но и те, которые со временем потеряли свою актуальность из-за изменений в обществе и культуре, и те, которые не встречаются в других словарях, потому что они еще не широко известны или мало используются. Словарь уникален тем, что фиксирует все нюансы изменения значения и развития новых слов в разговорном языке с течением времени, включая появление новых значений и словосочетаний, прижившихся в языке общения. Этот словарь будет полезен всем, кому интересно узнать об эволюции русского языка и понять особенности современной русской речи. Словарь позволит исследователям по-новому исследовать и изучать язык второй половины XX века и начала XXI века, используя новые методы анализа и интерпретации текста. Этот словарь предоставит лингвистам необходимые инструменты для исследования языка масс, который постоянно развивается и меняется, предоставляя возможность отслеживать развитие русской речи в режиме реального времени Словарь предназначен для специалистов в области лингвистики, а также для студентов и всех, кто интересуется современным русским языком. Словарь содержит подробное описание лексики современной русской разговорной речи. Словарь носит экспериментальный характер и не является нормативным.
.Auteurs de dictionnaires ont été en mesure d'analyser et d'interpréter des textes qui ont été créés par des millions de personnes qui ont communiqué sur différents sujets de leurs propres intérêts et expériences sans aucune restriction de style et de genre. dictionnaire comprend non seulement de nouveaux mots, mais aussi ceux qui ont perdu de leur pertinence au fil du temps en raison des changements dans la société et la culture, et ceux qui ne se trouvent pas dans d'autres dictionnaires parce qu'ils ne sont pas encore largement connus ou peu utilisés. dictionnaire est unique en ce qu'il enregistre toutes les nuances de changement de sens et de développement de nouveaux mots dans la langue parlée au fil du temps, y compris l'apparition de nouvelles significations et de mots qui se fondent dans la langue de communication. Ce dictionnaire sera utile à tous ceux qui sont intéressés à apprendre sur l'évolution de la langue russe et à comprendre les caractéristiques du discours russe moderne. dictionnaire permettra aux chercheurs d'explorer et d'apprendre la langue de la deuxième moitié du XXe siècle et du début du XXIe siècle en utilisant de nouvelles méthodes d'analyse et d'interprétation du texte. Ce dictionnaire fournira aux linguistiques les outils nécessaires pour étudier la langue des masses, qui évolue et change constamment, offrant la possibilité de suivre le développement de la parole russe en temps réel dictionnaire est destiné aux spécialistes de la linguistique, ainsi qu'aux étudiants et à tous ceux qui s'intéressent à la langue russe moderne. dictionnaire contient une description détaillée du vocabulaire de la parole russe moderne. dictionnaire est expérimental et non normatif.
. autores del diccionario pudieron analizar e interpretar textos que fueron creados por millones de personas que se comunicaron sobre diferentes temas desde sus propios intereses y experiencias sin ninguna restricción de estilo y género. diccionario incluye no sólo palabras nuevas, sino también aquellas que han perdido relevancia con el tiempo debido a los cambios en la sociedad y la cultura, y aquellas que no se encuentran en otros diccionarios porque aún no son ampliamente conocidas o poco utilizadas. diccionario es único porque registra todos los matices del cambio de significado y desarrollo de nuevas palabras en el lenguaje coloquial a lo largo del tiempo, incluyendo la aparición de nuevos significados y frases arraigadas en el lenguaje de comunicación. Este diccionario será útil para cualquiera que esté interesado en aprender sobre la evolución de la lengua rusa y entender las características del habla rusa moderna. diccionario permitirá a los investigadores explorar y aprender de nuevo el lenguaje de la segunda mitad del siglo XX y principios del XXI, utilizando nuevas técnicas de análisis e interpretación del texto. Este diccionario proporcionará a los lingüistas las herramientas necesarias para investigar el lenguaje de las masas, que está en constante evolución y cambio, proporcionando la oportunidad de seguir el desarrollo del habla rusa en tiempo real diccionario está dirigido a los especialistas en lingüística, así como a los estudiantes y a cualquier persona interesada en el ruso moderno. diccionario contiene una descripción detallada del vocabulario del habla hablada rusa moderna. diccionario es experimental y no normativo.
Os dicionários foram capazes de analisar e interpretar textos que foram criados por milhões de pessoas que falavam sobre temas diferentes por causa de seus próprios interesses e experiência, sem restrições de estilo e gênero. O dicionário inclui não apenas novas palavras, mas também aquelas que perderam sua relevância com o tempo devido a mudanças na sociedade e na cultura, e aquelas que não são encontradas em outros dicionários porque ainda não são amplamente conhecidas ou pouco usadas. O dicionário é único por capturar todas as nuances da alteração do significado e do desenvolvimento das novas palavras no idioma falado ao longo do tempo, incluindo o surgimento de novos significados e vocabulários fixados na linguagem da comunicação. Este dicionário será útil para todos os interessados em aprender sobre a evolução da língua russa e entender as características da fala russa moderna. O dicionário permitirá aos pesquisadores pesquisar e aprender a linguagem da segunda metade do século XX e do início do século XXI, usando novas técnicas de análise e interpretação do texto. Este dicionário fornecerá aos linguistas as ferramentas necessárias para a pesquisa da linguagem das massas, que está em constante evolução e mudança, oferecendo a oportunidade de acompanhar o desenvolvimento da fala russa em tempo real O dicionário é destinado aos profissionais de linguística, assim como aos estudantes e a todos os interessados na língua russa contemporânea. O dicionário contém uma descrição detalhada do vocabulário da fala russa moderna. O dicionário é experimental e não é regulatório.
Gli autori dei dizionari sono stati in grado di analizzare e interpretare i testi creati da milioni di persone che comunicavano su argomenti diversi per loro stessi interessi ed esperienza senza limitazioni di stile e genere. Il dizionario include non solo parole nuove, ma anche quelle che nel tempo hanno perso la loro rilevanza a causa dei cambiamenti nella società e nella cultura, e quelle che non si trovano in altri dizionari perché non sono ancora ampiamente conosciuti o poco utilizzati. Il dizionario è unico perché registra tutte le sfumature della variazione del significato e dell'evoluzione delle nuove parole nel linguaggio parlato nel tempo, inclusa la comparsa di nuovi significati e parole che si sono sviluppate nel linguaggio della comunicazione. Questo dizionario sarà utile a tutti coloro che sono interessati a conoscere l'evoluzione della lingua russa e capire le caratteristiche del linguaggio russo moderno. Il dizionario consentirà ai ricercatori di esplorare e imparare il linguaggio della seconda metà del XX secolo e dell'inizio del XXI secolo, utilizzando nuove tecniche di analisi e interpretazione del testo. Questo dizionario fornirà ai linguisti gli strumenti necessari per la ricerca di un linguaggio di massa che si sviluppa e cambia costantemente, offrendo la possibilità di monitorare l'evoluzione del linguaggio russo in tempo reale Il dizionario è destinato a professionisti della linguistica e agli studenti e a tutti coloro che si interessano alla lingua russa moderna. Il dizionario contiene una descrizione dettagliata del vocabolario russo attuale. Il dizionario è sperimentale e non è regolamentare.
.Die Autoren der Wörterbücher waren in der Lage, Texte zu analysieren und zu interpretieren, die von Millionen von Menschen erstellt wurden, die aus ihren eigenen Interessen und Erfahrungen zu verschiedenen Themen kommunizierten, ohne Einschränkungen von Stil und Genre. Das Wörterbuch umfasst nicht nur neue Wörter, sondern auch solche, die im Laufe der Zeit aufgrund von Veränderungen in Gesellschaft und Kultur an Relevanz verloren haben, und solche, die in anderen Wörterbüchern nicht vorkommen, weil sie noch nicht allgemein bekannt sind oder wenig verwendet werden. Das Wörterbuch ist insofern einzigartig, als es alle Nuancen der Bedeutungsänderung und der Entwicklung neuer Wörter in der gesprochenen Sprache im Laufe der Zeit aufzeichnet, einschließlich der Entstehung neuer Bedeutungen und Wortkombinationen, die in der Sprache der Kommunikation Wurzeln geschlagen haben. Dieses Wörterbuch wird für alle nützlich sein, die an der Entwicklung der russischen Sprache interessiert sind und die Merkmale der modernen russischen Sprache verstehen. Das Wörterbuch wird es Forschern ermöglichen, die Sprache der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und des frühen 21. Jahrhunderts mit neuen Methoden der Textanalyse und -interpretation auf neue Weise zu erforschen und zu studieren. Dieses Wörterbuch wird den Linguisten die notwendigen Werkzeuge zur Verfügung stellen, um die Sprache der Massen zu erforschen, die sich ständig weiterentwickelt und verändert, und bietet die Möglichkeit, die Entwicklung der russischen Sprache in Echtzeit zu verfolgen. Das Wörterbuch richtet sich an Fachleute auf dem Gebiet der Linguistik sowie an Studenten und alle, die sich für die moderne russische Sprache interessieren. Das Wörterbuch enthält eine detaillierte Beschreibung des Wortschatzes der modernen russischen Umgangssprache. Das Wörterbuch ist experimentell und nicht normativ.
Autorzy słowników byli w stanie analizować i interpretować teksty, które zostały stworzone przez miliony ludzi, którzy komunikowali się na różne tematy z własnych zainteresowań i doświadczeń bez żadnych ograniczeń stylu i gatunku. Słownik zawiera nie tylko nowe słowa, ale także te, które z czasem straciły na znaczeniu ze względu na zmiany w społeczeństwie i kulturze, a także te, które nie znajdują się w innych słownikach, ponieważ nie są jeszcze powszechnie znane lub mało używane. Słownik jest unikalny w tym, że rejestruje wszystkie niuanse zmiany znaczenia i rozwoju nowych słów w języku mówionym w czasie, w tym pojawienie się nowych znaczeń i zwrotów, które zakorzeniły się w języku komunikacji. Ten słownik będzie przydatny dla każdego, kto jest zainteresowany poznaniem ewolucji języka rosyjskiego i zrozumieniem cech współczesnej mowy rosyjskiej. Słownik umożliwi badaczom poznanie i naukę języka drugiej połowy XX wieku i początku XXI wieku w nowy sposób, przy użyciu nowych metod analizy i interpretacji tekstu. Słownik ten zapewni lingwistom niezbędne narzędzia do badania języka mas, który stale się rozwija i zmienia, zapewniając możliwość śledzenia rozwoju rosyjskiej mowy w czasie rzeczywistym. Słownik przeznaczony jest dla specjalistów z dziedziny lingwistyki, a także dla studentów i wszystkich zainteresowanych nowoczesnym językiem rosyjskim. Słownik zawiera szczegółowy opis słownictwa współczesnej rosyjskiej mowy kolokwialnej. Słownik jest eksperymentalny, a nie normatywny.
המחברים של המילונים הצליחו לנתח ולפרש טקסטים שנוצרו על ידי מיליוני אנשים שהתקשרו בנושאים שונים מתחומי העניין והניסיון שלהם ללא הגבלות על סגנון וז 'אנר. המילון כולל לא רק מילים חדשות, אלא גם מילים שאיבדו את הרלוונטיות שלהן לאורך זמן עקב שינויים בחברה ובתרבות, ואלו שאינן מצויות במילונים אחרים משום שהן עדיין אינן ידועות או בשימוש מועט. המילון ייחודי בכך שהוא תופס את כל הניואנסים של שינוי המשמעות וההתפתחות של מילים חדשות בשפה המדוברת לאורך זמן, כולל הופעת משמעויות וביטויים חדשים שהשתרשו בשפת התקשורת. מילון זה יועיל לכל מי שמעוניין ללמוד על התפתחות השפה הרוסית ולהבין את מאפייני הדיבור הרוסי המודרני. המילון יאפשר לחוקרים לחקור וללמוד את השפה של המחצית השנייה של המאה ה-20 ותחילת המאה ה-21 בדרך חדשה, תוך שימוש בשיטות חדשות לניתוח ופרשנות של הטקסט. מילון זה יספק לבלשנים את הכלים הדרושים לחקר שפת ההמונים, אשר כל הזמן מתפתחת ומשתנה, ויספק את היכולת לעקוב אחר התפתחות הדיבור הרוסי בזמן אמת. המילון מיועד למומחים בתחום הבלשנות, כמו גם לסטודנטים ולכל מי שמתעניין בשפה הרוסית המודרנית. המילון מכיל תיאור מפורט של אוצר המילים של הדיבור הרוסי המודרני. המילון ניסיוני ולא נורמטיבי.''
Sözlüklerin yazarları, kendi ilgi ve deneyimlerinden yola çıkarak çeşitli konularda iletişim kuran milyonlarca insan tarafından oluşturulan metinleri, stil ve tür üzerinde herhangi bir kısıtlama olmaksızın analiz edebilmiş ve yorumlayabilmişlerdir. Sözlük sadece yeni kelimeleri değil, aynı zamanda toplum ve kültürdeki değişiklikler nedeniyle zaman içinde ilgilerini yitirmiş olanları ve henüz yaygın olarak bilinmedikleri veya az kullanılmadıkları için diğer sözlüklerde bulunmayanları da içerir. Sözlük, iletişim dilinde kök salmış yeni anlamların ve ifadelerin ortaya çıkması da dahil olmak üzere, zaman içinde konuşulan dilde yeni kelimelerin anlamını ve gelişimini değiştirmenin tüm nüanslarını yakalaması bakımından benzersizdir. Bu sözlük, Rus dilinin evrimi hakkında bilgi edinmek ve modern Rus konuşmasının özelliklerini anlamak isteyen herkes için yararlı olacaktır. Sözlük, araştırmacıların 20. yüzyılın ikinci yarısının ve 21. yüzyılın başlangıcının dilini, metnin yeni analiz ve yorumlama yöntemlerini kullanarak yeni bir şekilde keşfetmelerini ve öğrenmelerini sağlayacaktır. Bu sözlük, dilbilimcilere, sürekli gelişen ve değişen kitlelerin dilini incelemek için gerekli araçları sağlayacak ve gerçek zamanlı olarak Rusça konuşmanın gelişimini izleme yeteneği sağlayacaktır. Sözlük, dilbilim alanındaki uzmanların yanı sıra modern Rus diliyle ilgilenen öğrenciler ve herkes için tasarlanmıştır. Sözlük, modern Rusça konuşma dilinin kelime dağarcığının ayrıntılı bir tanımını içerir. Sözlük deneysel ve normatif değil.
تمكن مؤلفو القواميس من تحليل وتفسير النصوص التي أنشأها ملايين الأشخاص الذين تواصلوا حول مواضيع مختلفة من اهتماماتهم وتجاربهم الخاصة دون أي قيود على الأسلوب والنوع. لا يتضمن القاموس كلمات جديدة فحسب، بل يتضمن أيضًا تلك التي فقدت أهميتها بمرور الوقت بسبب التغيرات في المجتمع والثقافة، وتلك التي لا توجد في القواميس الأخرى لأنها ليست معروفة على نطاق واسع أو قليلة الاستخدام. القاموس فريد من نوعه من حيث أنه يجسد جميع الفروق الدقيقة لتغيير معنى وتطور الكلمات الجديدة في اللغة المنطوقة بمرور الوقت، بما في ذلك ظهور معاني وعبارات جديدة ترسخت في لغة الاتصال. سيكون هذا القاموس مفيدًا لكل من يهتم بالتعرف على تطور اللغة الروسية وفهم سمات الخطاب الروسي الحديث. سيسمح القاموس للباحثين باستكشاف وتعلم لغة النصف الثاني من القرن العشرين وبداية القرن الحادي والعشرين بطريقة جديدة، باستخدام طرق جديدة لتحليل وتفسير النص. سيوفر هذا القاموس للغويين الأدوات اللازمة لدراسة لغة الجماهير، التي تتطور وتتغير باستمرار، مما يوفر القدرة على تتبع تطور الكلام الروسي في الوقت الفعلي. القاموس مخصص للمتخصصين في مجال اللغويات، وكذلك للطلاب وكل من يهتم باللغة الروسية الحديثة. يحتوي القاموس على وصف مفصل لمفردات الخطاب العامي الروسي الحديث. القاموس تجريبي وليس معياريًا.
사전의 저자는 스타일과 장르에 제한없이 자신의 관심사와 경험을 통해 다양한 주제를 전달한 수백만의 사람들이 만든 텍스트를 분석하고 해석 할 수있었습니다. 사전에는 새로운 단어뿐만 아니라 사회와 문화의 변화로 인해 시간이 지남에 따라 관련성을 잃은 단어와 아직 널리 알려지지 않았거나 거의 사용되지 않았기 때문에 다른 사전에서 발견되지 않은 단어도 포함됩니다. 사전은 의사 소통 언어에 뿌리를 둔 새로운 의미와 구의 출현을 포함하여 시간이 지남에 따라 구어로 새로운 단어의 의미와 발전을 바꾸는 모든 뉘앙스를 포착한다는 점에서 독특합니다. 이 사전은 러시아어의 진화에 대해 배우고 현대 러시아어 연설의 특징을 이해하는 데 관심이있는 모든 사람에게 유용합니다. 이 사전을 통해 연구원들은 텍스트의 새로운 분석 및 해석 방법을 사용하여 20 세기 후반과 21 세기 초의 언어를 새로운 방식으로 탐구하고 배울 수 있습니다. 이 사전은 언어 학자들에게 지속적으로 발전하고 변화하는 대중의 언어를 연구하는 데 필요한 도구를 제공하여 러시아 언어의 발전을 실시간으로 추적 할 수있는 기능을 제공합니다. 이 사전은 언어학 분야의 전문가뿐만 아니라 현대 러시아어에 관심이있는 학생과 모든 사람을위한 것입니다. 사전에는 현대 러시아 구어체 연설의 어휘에 대한 자세한 설명이 포함되어 있습니다. 사전은 실험적이며 규범적이지 않습니다.
辞書の著者は、スタイルやジャンルを制限することなく、自分の興味や経験から様々なトピックで通信し、何百万人もの人々によって作成されたテキストを分析し、解釈することができました。この辞書には、新しい単語だけでなく、社会や文化の変化によって時間の経過とともに関連性を失ったものや、他の辞書にはあまり知られていないものやあまり使われていないものも含まれています。この辞書は、コミュニケーションの言語に根付いた新しい意味やフレーズの出現を含む、話されている言語の新しい単語の意味と発展を時間とともに変えるニュアンスをすべて捉えているという点でユニークです。この辞書は、ロシア語の進化について学び、現代ロシア語のスピーチの特徴を理解することに興味があるすべての人に役立ちます。この辞書は、研究者が新しい方法で20世紀後半と21世紀初頭の言語を探索し、学ぶことを可能にし、テキストの分析と解釈の新しい方法を使用します。この辞書は、絶えず発展し変化している大衆の言語を研究するために必要なツールを言語学者に提供し、ロシア語の発話の発展をリアルタイムで追跡する能力を提供します。この辞書は、言語学の専門家だけでなく、学生や現代ロシア語に興味があるすべての人のために意図されています。この辞書には、現代ロシア語の口語語の語彙の詳細な説明が含まれています。辞書は実験的であり、規範的ではありません。
