Long Description: 'The Doctors of the Warsaw Ghetto' is a groundbreaking historical account that sheds light on the heroic efforts of over 800 Jewish doctors who risked their lives to care for the sick and dying during one of the darkest periods in human history - the Holocaust. Through extensive archival research, author Dr. Lukasz Hirszowicz has crafted a comprehensive narrative that delves deep into the lives and struggles of these medical professionals, revealing the incredible sacrifices they made in the face of unimaginable adversity. The book begins with an introduction to the pre-war Jewish community in Warsaw, where Jews comprised approximately 30% of the city's population. The authors describe how the doctors, who were highly respected and integrated into Polish society, were suddenly faced with the Nazi occupation and the subsequent establishment of the Warsaw Ghetto. As the situation deteriorated, the doctors found themselves at the forefront of the fight against disease and starvation, working tirelessly to save lives despite the impossible conditions. The text then delves into the daily struggles of the doctors, who often had to treat patients without access to basic medical supplies or proper facilities.

Long Description: «Врачи Варшавского гетто» - это новаторский исторический рассказ, который проливает свет на героические усилия более 800 еврейских врачей, которые рисковали своей жизнью, чтобы заботиться о больных и умирающих в один из самых мрачных периодов в истории человечества - Холокост. Благодаря обширным архивным исследованиям автор доктор Лукаш Хиршович создал всеобъемлющее повествование, которое углубляется в жизнь и борьбу этих медицинских работников, раскрывая невероятные жертвы, на которые они пошли перед лицом невообразимых невзгод. Книга начинается с введения в довоенную еврейскую общину в Варшаве, где евреи составляли примерно 30% населения города. Авторы описывают, как врачи, пользовавшиеся большим уважением и интегрированные в польское общество, внезапно столкнулись с нацистской оккупацией и последующим учреждением Варшавского гетто. По мере ухудшения ситуации врачи оказались на переднем крае борьбы с болезнями и голодом, неустанно работая над спасением жизней, несмотря на невыполнимые условия. Затем текст углубляется в повседневную борьбу врачей, которым часто приходилось лечить пациентов без доступа к основным медикаментам или надлежащим учреждениям.

Long Description : s médecins du ghetto de Varsovie est un récit historique novateur qui met en lumière les efforts héroïques de plus de 800 médecins juifs qui ont risqué leur vie pour prendre soin des malades et des mourants dans l'une des périodes les plus sombres de l'histoire de l'humanité, l'Holocauste. Grâce à de vastes recherches archivistiques, l'auteur, le Dr Lukas Hirschowicz, a créé une narration complète qui s'étend à la vie et aux luttes de ces professionnels de la santé, révélant les sacrifices incroyables qu'ils ont consentis face à l'adversité inimaginable. livre commence par une introduction à la communauté juive d'avant-guerre à Varsovie, où les Juifs représentaient environ 30 % de la population de la ville. s auteurs décrivent comment des médecins très respectés et intégrés dans la société polonaise ont soudainement été confrontés à l'occupation nazie et à la création ultérieure du ghetto de Varsovie. Au fur et à mesure que la situation se détériorait, les médecins se sont retrouvés à l'avant-garde de la lutte contre la maladie et la faim, travaillant sans relâche pour sauver des vies, malgré des conditions impossibles. texte est ensuite approfondi dans la lutte quotidienne des médecins, qui ont souvent dû traiter des patients sans accès à des médicaments essentiels ou à des installations appropriées.

Long Description: « médicos del gueto de Varsovia» es un relato histórico pionero que arroja luz sobre los heroicos esfuerzos de más de 800 médicos judíos que arriesgaron sus vidas para atender a enfermos y moribundos en uno de los períodos más oscuros de la historia de la humanidad: el Holocausto. A través de extensas investigaciones de archivo, el autor Dr. Lukas Hiršović ha creado una narrativa integral que profundiza en la vida y la lucha de estos profesionales de la salud, revelando los increíbles sacrificios que hicieron ante las inimaginables adversidades. libro comienza con una introducción a la comunidad judía de antes de la guerra en Varsovia, donde los judíos representaban aproximadamente el 30% de la población de la ciudad. autores describen cómo los médicos, muy respetados e integrados en la sociedad polaca, se enfrentaron repentinamente a la ocupación nazi y al posterior establecimiento del gueto de Varsovia. A medida que la situación empeoraba, los médicos estaban a la vanguardia de la lucha contra la enfermedad y el hambre, trabajando incansablemente para salvar vidas a pesar de condiciones imposibles. texto ahonda entonces en la lucha diaria de los médicos, que a menudo han tenido que tratar a pacientes sin acceso a medicamentos esenciales ni a instalaciones adecuadas.

Long Descrição: «Médicos do gueto de Varsóvia» é uma história inovadora que ilumina os esforços heróicos de mais de 800 médicos judeus que arriscaram suas vidas para cuidar de doentes e morrerem em um dos períodos mais sombrios da história da humanidade, o Holocausto. Através de uma vasta pesquisa de arquivos, o Dr. Lukasz Hirshovich criou uma narrativa abrangente que se aprofundou na vida e na luta destes profissionais de saúde, revelando os sacrifícios incríveis que eles fizeram diante de adversidades inimagináveis. O livro começa com a introdução à comunidade judaica pré-guerra em Varsóvia, onde os judeus representavam cerca de 30% da população da cidade. Os autores descrevem como os médicos, que eram muito respeitados e integrados na sociedade polonesa, enfrentaram subitamente a ocupação nazi e a consequente instituição do gueto de Varsóvia. À medida que a situação se deteriorava, os médicos estavam na linha de frente para combater doenças e fome, trabalhando incansavelmente para salvar vidas, apesar das condições impossíveis. O texto é então aprofundado na luta diária dos médicos, que muitas vezes tiveram que tratar pacientes sem acesso a medicamentos básicos ou instituições adequadas.

Long Descrizione: «Medici del ghetto di Varsavia» è un racconto storico innovativo che mette in luce gli sforzi eroici di oltre 800 medici ebrei che hanno rischiato la vita per prendersi cura dei malati e dei moribondi in uno dei periodi più oscuri della storia dell'umanità, l'Olocausto. Grazie a una vasta ricerca in archivio, il dottor Lukas Hirsovic ha creato una narrazione completa che approfondisce la vita e la lotta di questi operatori sanitari, rivelando gli incredibili sacrifici che hanno fatto di fronte a avversità inimmaginabili. Il libro inizia con l'introduzione nella comunità ebraica prima della guerra a Varsavia, dove gli ebrei rappresentavano circa il 30% della popolazione della città. Gli autori descrivono come i medici, molto rispettati e integrati nella società polacca, abbiano improvvisamente affrontato l'occupazione nazista e la successiva istituzione del ghetto di Varsavia. Mentre la situazione peggiorava, i medici erano in prima linea nella lotta contro le malattie e la fame, lavorando senza sosta per salvare vite, nonostante le condizioni impossibili. Il testo viene poi approfondito nella lotta quotidiana dei medici, che spesso hanno dovuto trattare i pazienti senza accesso a medicinali essenziali o strutture adeguate.

Lange Beschreibung: „Die Ärzte des Warschauer Ghettos“ ist eine bahnbrechende historische Erzählung, die die heroischen Bemühungen von mehr als 800 jüdischen Ärzten beleuchtet, die ihr ben riskierten, um sich um die Kranken und Sterbenden in einer der dunkelsten Perioden der Menschheitsgeschichte zu kümmern - dem Holocaust. Durch umfangreiche Archivrecherchen hat der Autor Dr. Lukasz Hiršović eine umfassende Erzählung geschaffen, die tief in das ben und die Kämpfe dieser Mediziner eindringt und die unglaublichen Opfer enthüllt, die sie angesichts unvorstellbarer Widrigkeiten gebracht haben. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die jüdische Vorkriegsgemeinde in Warschau, wo Juden etwa 30% der Bevölkerung der Stadt ausmachten. Die Autoren beschreiben, wie Ärzte, die hohes Ansehen genossen und in die polnische Gesellschaft integriert waren, plötzlich mit der Nazi-Besatzung und der anschließenden Einrichtung des Warschauer Ghettos konfrontiert wurden. Als sich die tuation verschlechterte, standen Ärzte an vorderster Front im Kampf gegen Krankheit und Hunger und arbeiteten unermüdlich daran, trotz der unmöglichen Bedingungen ben zu retten. Der Text geht dann tiefer in den täglichen Kampf der Ärzte, die oft Patienten ohne Zugang zu grundlegenden Medikamenten oder geeigneten Einrichtungen behandeln mussten.

Długi opis: karze z getta warszawskiego to przełomowa historyczna historia, która rzuca światło na bohaterskie wysiłki ponad 800 żydowskich lekarzy, którzy ryzykowali życie opieką nad chorymi i umierającymi w jednym z najciemniejszych okresów w historii ludzkości - Holokauście. Dzięki szeroko zakrojonym badaniom archiwalnym autor dr Łukasz Hirszowicz stworzył wszechstronną narrację, która zagłębia się w życie i zmagania tych lekarzy, ujawniając niesamowite ofiary, jakich dokonali w obliczu niewyobrażalnych przeciwności. Książka rozpoczyna się wstępem do przedwojennej społeczności żydowskiej w Warszawie, gdzie Żydzi stanowili około 30% ludności miasta. Autorzy opisują, jak lekarze wysoko szanowani i zintegrowani z polskim społeczeństwem stanęli nagle w obliczu okupacji hitlerowskiej, a następnie powstania getta warszawskiego. W miarę pogarszania się sytuacji lekarze znaleźli się w czołówce walki z chorobami i głodem, pracując niestrudzenie, aby ratować życie pomimo niemożliwych warunków. Następnie tekst zagłębia się w codzienne zmagania lekarzy, którzy często musieli leczyć pacjentów bez dostępu do podstawowych leków lub odpowiednich placówek.

''

Uzun Açıklama: Varşova Gettosu Doktorları, insanlık tarihinin en karanlık dönemlerinden biri sırasında hasta ve ölmekte olan insanlara bakmak için hayatlarını tehlikeye atan 800'den fazla Yahudi doktorun kahramanca çabalarına ışık tutan çığır açan bir tarihi hikayedir - Holokost. Kapsamlı arşiv araştırmaları sayesinde, yazar Dr. Lukasz Hirszowicz, bu tıp uzmanlarının yaşamlarını ve mücadelelerini inceleyen ve düşünülemez zorluklar karşısında yaptıkları inanılmaz fedakarlıkları ortaya koyan kapsamlı bir anlatı yarattı. Kitap, Yahudilerin şehir nüfusunun yaklaşık %30'unu oluşturduğu Varşova'daki savaş öncesi Yahudi cemaatine bir giriş ile başlıyor. Yazarlar, Polonya toplumuna çok saygı duyulan ve entegre olan doktorların aniden Nazi işgali ve ardından Varşova Gettosu'nun kurulmasıyla nasıl karşı karşıya kaldıklarını anlatıyor. Durum kötüleştikçe, doktorlar kendilerini hastalık ve açlıkla mücadelenin ön saflarında buldular, imkansız koşullara rağmen hayat kurtarmak için yorulmadan çalıştılar. Metin daha sonra, genellikle temel ilaçlara veya uygun tesislere erişimi olmayan hastaları tedavi etmek zorunda kalan doktorların günlük mücadelelerine giriyor.

وصف طويل: أطباء غيتو وارسو هي قصة تاريخية رائدة تسلط الضوء على الجهود البطولية لأكثر من 800 طبيب يهودي خاطروا بحياتهم لرعاية المرضى والموت خلال واحدة من أحلك الفترات في تاريخ البشرية - الهولوكوست. من خلال بحث أرشيفي مكثف، ابتكر المؤلف الدكتور لوكاس هيرزوفيتش سردًا شاملاً يتعمق في حياة ونضالات هؤلاء المهنيين الطبيين، ويكشف عن التضحيات المذهلة التي قدموها في مواجهة محن لا يمكن تصورها. يبدأ الكتاب بمقدمة عن الجالية اليهودية قبل الحرب في وارسو، حيث شكل اليهود ما يقرب من 30٪ من سكان المدينة. يصف المؤلفون كيف واجه الأطباء الذين حظوا باحترام كبير واندمجوا في المجتمع البولندي فجأة الاحتلال النازي وما تلاه من إنشاء غيتو وارسو. مع تدهور الوضع، وجد الأطباء أنفسهم في طليعة مكافحة المرض والجوع، يعملون بلا كلل لإنقاذ الأرواح على الرغم من الظروف المستحيلة. ثم يتعمق النص في النضالات اليومية للأطباء، الذين غالبًا ما كان عليهم علاج المرضى دون الوصول إلى الأدوية الأساسية أو المرافق المناسبة.

긴 설명: 바르샤바 빈민가의 의사들은 인류 역사상 가장 어두운시기 중 하나 인 홀로 코스트. Lukasz Hirszowicz 박사는 광범위한 보관 연구를 통해 이러한 의료 전문가의 삶과 투쟁을 탐구하는 포괄적 인 이야기를 만들어 상상할 수없는 역경에 직면 한 놀라운 희생을 드러 냈습니다. 이 책은 유대인들이 도시 인구의 약 30% 를 차지하는 바르샤바의 전쟁 전 유대인 공동체에 대한 소개로 시작됩니다. 저자들은 폴란드 사회에 높이 평가되고 통합 된 의사들이 갑자기 나치 점령과 바르샤바 게토의 설립에 직면 한 방법을 설명합니다. 상황이 악화됨에 따라 의사들은 질병과 기아 퇴치의 최전선에 서서 불가능한 상황에도 불구하고 생명을 구하기 위해 끊임없이 노력했습니다. 그런 다음 텍스트는 기본 약물이나 적절한 시설에 접근하지 않고 환자를 치료해야하는 의사의 일상적인 투쟁을 탐구합니다.

Long Description： The Doctors of the Warsaw Ghetto（ワルシャワ・ゲットーの医師たち）は、人類史上最も暗い時代の一つであるホロコースト（ホロコースト）の中で、病気と死を看護するために命を危険にさらした800人以上のユダヤ人医師たちの英雄的な努力に光を当てた画期的な歴史物語です。広範なアーカイブ研究を通じて、著者Lukasz Hirszowicz博士は、これらの医療専門家の生活と闘争を掘り下げる包括的な物語を作成し、想像を絶する逆境に直面して彼らがした信じられないほどの犠牲を明らかにしました。この本は、ワルシャワのユダヤ人の人口の約30％を占めていた戦前のユダヤ人コミュニティの紹介から始まります。著者たちは、ポーランド社会に非常に尊敬され統合された医師たちが、ナチスの占領とその後のワルシャワ・ゲットーの設立に突然直面したことを説明している。状況が悪化するにつれて、医師たちは病気や飢餓と闘う最前線に立ち、不可能な状況にもかかわらず、たゆまず命を救うために働いていました。そのテキストは、基本的な薬や適切な施設にアクセスすることなく患者を治療しなければならなかった医師の日々の苦労を掘り下げます。

Long Description：「華沙猶太區的醫生」是一個開創性的歷史記載，揭示了800多名猶太醫生的英勇努力，他們冒著生命危險在人類歷史上最黑暗的時期之一照顧病人和垂死者-大屠殺。通過廣泛的檔案研究，作者Lukasz Hirszowicz博士創建了一個全面的敘述，深入探討了這些醫療專業人員的生活和掙紮，揭示了他們在難以想象的逆境中做出的不可思議的犧牲。這本書首先介紹了華沙的戰前猶太社區，那裏的猶太人約占該市人口的30％。作者描述了受到高度尊重並融入波蘭社會的醫生如何突然面對納粹占領和華沙猶太人區。隨著局勢的惡化，醫生們發現自己處於與疾病和饑餓作鬥爭的最前沿，盡管條件不可行，他們仍在不懈地努力挽救生命。文本隨後深入探討了醫生的日常掙紮，醫生往往不得不在無法獲得基本藥物或適當設施的情況下治療病人。