It was first published in 1983 and has since become a classic in the field of genetics education. The book uses humor and simple drawings to explain complex genetic concepts, making it accessible to readers who may not have a strong background in science. The updated edition includes new information on gene editing technologies such as CRISPR-Cas9, synthetic biology, and personalized medicine. The book begins with an introduction to the basics of genetics, including the structure of DNA and the central dogma of molecular biology (DNA replication, transcription, translation). It then delves into more advanced topics such as Mendelian inheritance, chromosomes, and mutations. The authors use relatable analogies to help readers understand these concepts, such as comparing DNA replication to photocopying and mutations to typos in a sentence. One of the most interesting aspects of the book is its focus on the history of genetics, from the early experiments of Gregor Mendel to the modern era of genomics.

Впервые опубликован в 1983 году и с тех пор стал классикой в области генетического образования. Книга использует юмор и простые рисунки для объяснения сложных генетических концепций, делая её доступной для читателей, которые, возможно, не имеют сильного опыта в науке. Обновленное издание включает в себя новую информацию о технологиях редактирования генов, таких как CRISPR-Cas9, синтетическая биология и персонализированная медицина. Книга начинается с введения в основы генетики, включая структуру ДНК и центральную догму молекулярной биологии (репликация ДНК, транскрипция, трансляция). Затем он углубляется в более продвинутые темы, такие как менделевское наследование, хромосомы и мутации. Авторы используют относительные аналогии, чтобы помочь читателям понять эти концепции, такие как сравнение репликации ДНК с фотокопированием и мутаций с опечатками в предложении. Одним из наиболее интересных аспектов книги является её направленность на историю генетики, от ранних экспериментов Грегора Менделя до современной эпохи геномики.

Publié pour la première fois en 1983 et est depuis devenu un classique dans le domaine de l'éducation génétique. livre utilise l'humour et des dessins simples pour expliquer des concepts génétiques complexes, le rendant accessible aux lecteurs qui n'ont peut-être pas une forte expérience en science. L'édition mise à jour comprend de nouvelles informations sur les technologies d'édition génétique telles que CRISPR-Cas9, la biologie synthétique et la médecine personnalisée. livre commence par une introduction aux bases de la génétique, y compris la structure de l'ADN et le dogme central de la biologie moléculaire (réplication de l'ADN, transcription, traduction). Il explore ensuite des sujets plus avancés tels que l'héritage mendélien, les chromosomes et les mutations. s auteurs utilisent des analogies relatives pour aider les lecteurs à comprendre ces concepts, comme la comparaison de la réplication de l'ADN avec la photocopie et les mutations avec les erreurs d'impression dans la phrase. L'un des aspects les plus intéressants du livre est son accent sur l'histoire de la génétique, des premières expériences de Gregor Mendel à l'ère moderne de la génomique.

Publicado por primera vez en 1983 y desde entonces se ha convertido en un clásico en el campo de la educación genética. libro utiliza humor y dibujos sencillos para explicar conceptos genéticos complejos, haciéndolo accesible a lectores que quizás no tengan una experiencia fuerte en ciencia. La edición actualizada incluye nueva información sobre tecnologías de edición génica como CRISPR-Cas9, biología sintética y medicina personalizada. libro comienza con la introducción en las bases de la genética, incluyendo la estructura del ADN y el dogma central de la biología molecular (replicación del ADN, transcripción, traducción). Luego se profundiza en temas más avanzados como la herencia mendeliana, los cromosomas y las mutaciones. autores utilizan analogías relativas para ayudar a los lectores a entender estos conceptos, como comparar la replicación del ADN con la fotocopia y las mutaciones con errores tipográficos en una oración. Uno de los aspectos más interesantes del libro es su enfoque en la historia de la genética, desde los primeros experimentos de Gregor Mendel hasta la era moderna de la genómica.

Publicado pela primeira vez em 1983, tornou-se um clássico de educação genética desde então. O livro usa o humor e desenhos simples para explicar conceitos genéticos complexos, tornando-o acessível a leitores que talvez não tenham experiência científica forte. A edição atualizada inclui novas informações sobre tecnologias de edição genética, tais como CRISPR-Cas9, biologia sintética e medicina personalizada. O livro começa com a introdução nas bases da genética, incluindo a estrutura do DNA e o dogma central da biologia molecular (replicação do DNA, transcrição, transmissão). Depois, aprofundou-se em temas mais avançados, como herança mendeliana, cromossomos e mutações. Os autores usam analogias relativas para ajudar os leitores a compreender esses conceitos, como a comparação de replicação de DNA com fotocopiações e mutações com falhas na frase. Um dos aspectos mais interessantes do livro é a sua orientação para a história da genética, desde as primeiras experiências de Gregor Mendel até a época moderna da genômica.

Pubblicato per la prima volta nel 1983 e da allora diventato un classico dell'educazione genetica. Il libro utilizza l'umorismo e i disegni semplici per spiegare i concetti genetici complessi, rendendolo accessibile ai lettori che forse non hanno una forte esperienza scientifica. La versione aggiornata include nuove informazioni sulle tecnologie di editing genico come CRISPR-Cas9, biologia sintetica e medicina personalizzata. Il libro inizia con l'introduzione alle basi della genetica, inclusa la struttura del DNA e il dogma centrale della biologia molecolare (replica del DNA, trascrizione, trasmissione). Poi si approfondisce su temi più avanzati come l'eredità cambiale, cromosomi e mutazioni. Gli autori usano analogie relative per aiutare i lettori a comprendere questi concetti, come il confronto tra la replica del DNA e la fotocopia e le mutazioni con errori nella frase. Uno degli aspetti più interessanti del libro è il suo orientamento sulla storia genetica, dai primi esperimenti di Gregor Mendel all'epoca moderna della genomica.

Erstveröffentlichung 1983 und seither ein Klassiker auf dem Gebiet der genetischen Bildung. Das Buch verwendet Humor und einfache Zeichnungen, um komplexe genetische Konzepte zu erklären und es sern zugänglich zu machen, die möglicherweise keinen starken Hintergrund in der Wissenschaft haben. Die aktualisierte Ausgabe enthält neue Informationen über Gen-Editing-Technologien wie CRISPR-Cas9, synthetische Biologie und personalisierte Medizin. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Grundlagen der Genetik, einschließlich der Struktur der DNA und des zentralen Dogmas der Molekularbiologie (DNA-Replikation, Transkription, Translation). Dann vertieft er sich in fortgeschrittenere Themen wie Mendelsche Vererbung, Chromosomen und Mutationen. Die Autoren verwenden relative Analogien, um den sern zu helfen, diese Konzepte zu verstehen, wie zum Beispiel den Vergleich der DNA-Replikation mit Fotokopie und Mutationen mit Tippfehlern im Satz. Einer der interessantesten Aspekte des Buches ist sein Fokus auf die Geschichte der Genetik, von Gregor Mendels frühen Experimenten bis zur modernen Ära der Genomik.

Po raz pierwszy opublikowany w 1983 i stał się klasykiem w edukacji genetycznej. Książka wykorzystuje humor i proste rysunki do wyjaśnienia złożonych koncepcji genetycznych, dzięki czemu jest dostępna dla czytelników, którzy mogą nie mieć silnego tła w nauce. Zaktualizowana edycja zawiera nowe informacje na temat technologii edycji genów, takich jak CRISPR-Cas9, biologia syntetyczna i medycyna spersonalizowana. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do podstaw genetyki, w tym struktury DNA i centralnego dogmatu biologii molekularnej (replikacja DNA, transkrypcja, tłumaczenie). Następnie zagłębia się w bardziej zaawansowane tematy, takie jak dziedzictwo mendelskie, chromosomy i mutacje. Autorzy stosują analogie względne, aby pomóc czytelnikom zrozumieć te pojęcia, takie jak porównywanie replikacji DNA do kserokopii i mutacji z typami w zdaniu. Jednym z najciekawszych aspektów książki jest skupienie się na historii genetyki, od wczesnych eksperymentów Gregora Mendela po współczesną erę genomiki.

פורסם לראשונה בשנת 1983 והפך מאז לקלאסיקה בחינוך הגנטי. הספר משתמש בהומור ובציורים פשוטים כדי להסביר מושגים גנטיים מורכבים, וכך הוא נגיש לקוראים שאין להם רקע חזק במדע. המהדורה המעודכנת כוללת מידע חדש על טכנולוגיות עריכת גנים כגון CRISPR-Cas9, ביולוגיה סינתטית ורפואה מותאמת אישית. הספר מתחיל בהקדמה ליסודות הגנטיקה, כולל מבנה הדנ "א והדוגמה המרכזית של הביולוגיה המולקולרית (שכפול DNA, שעתוק, תרגום). לאחר מכן הוא מתעמק בנושאים מתקדמים יותר כגון ירושה מנדלית, כרומוזומים ומוטציות. המחברים משתמשים באנלוגיות יחסיות כדי לעזור לקוראים להבין מושגים אלה, כגון השוואת שכפול DNA לצילום ומוטציות עם שגיאות דפוס במשפט. אחד ההיבטים המעניינים ביותר של הספר הוא התמקדותו בהיסטוריה של הגנטיקה, מהניסויים המוקדמים של גרגור מנדל ועד לעידן המודרני של הגנומיקה.''

İlk kez 1983'te yayınlandı ve o zamandan beri genetik eğitiminde bir klasik haline geldi. Kitap, karmaşık genetik kavramları açıklamak için mizah ve basit çizimler kullanıyor ve bilimde güçlü bir geçmişe sahip olmayan okuyucular için erişilebilir hale getiriyor. Güncellenmiş baskı, CRISPR-Cas9, sentetik biyoloji ve kişiselleştirilmiş tıp gibi gen düzenleme teknolojileri hakkında yeni bilgiler içeriyor. Kitap, DNA'nın yapısı ve moleküler biyolojinin merkezi dogması (DNA replikasyonu, transkripsiyon, translasyon) dahil olmak üzere genetiğin temellerine bir giriş ile başlar. Daha sonra Mendel kalıtımı, kromozomlar ve mutasyonlar gibi daha ileri konulara girer. Yazarlar, okuyucuların bu kavramları anlamalarına yardımcı olmak için, DNA replikasyonunu fotokopi ile karşılaştırmak ve cümlede yazım hataları olan mutasyonlar gibi göreceli analojiler kullanırlar. Kitabın en ilginç yönlerinden biri, Gregor Mendel'in ilk deneylerinden modern genomik çağına kadar genetik tarihine odaklanmasıdır.

نُشر لأول مرة في عام 1983 وأصبح منذ ذلك الحين كلاسيكيًا في التعليم الجيني. يستخدم الكتاب الفكاهة والرسومات البسيطة لشرح المفاهيم الجينية المعقدة، مما يجعله في متناول القراء الذين قد لا يكون لديهم خلفية قوية في العلم. يتضمن الإصدار المحدث معلومات جديدة عن تقنيات تحرير الجينات مثل CRISPR-Cas9 والبيولوجيا الاصطناعية والطب الشخصي. يبدأ الكتاب بمقدمة لأساسيات علم الوراثة، بما في ذلك بنية الحمض النووي والعقيدة المركزية للبيولوجيا الجزيئية (تكرار الحمض النووي، النسخ، الترجمة). ثم يتعمق في موضوعات أكثر تقدمًا مثل الميراث المندلي والكروموسومات والطفرات. يستخدم المؤلفون تشابهات نسبية لمساعدة القراء على فهم هذه المفاهيم، مثل مقارنة تكرار الحمض النووي بالنسخ الضوئي والطفرات مع الأخطاء المطبعية في الجملة. أحد أكثر جوانب الكتاب إثارة للاهتمام هو تركيزه على تاريخ علم الوراثة، من التجارب المبكرة لجريجور مندل إلى العصر الحديث لعلم الجينوم.

1983 년에 처음 출판 된 이후 유전 교육의 고전이되었습니다. 이 책은 유머와 간단한 그림을 사용하여 복잡한 유전자 개념을 설명하여 과학에 대한 배경 지식이 강한 독자가 액세스 할 수 있도록합니다. 업데이트 된 버전에는 CRISPR-Cas9, 합성 생물학 및 개인화 된 의약품과 같은 유전자 편집 기술에 대한 새로운 정보가 포함되어 있습니다. 이 책은 DNA의 구조와 분자 생물학의 중심 교리 (DNA 복제, 전사, 번역) 를 포함하여 유전학의 기초에 대한 소개로 시작합니다. 그런 다음 Mendelian 유전, 염색체 및 돌연변이와 같은 고급 주제를 탐구합니다. 저자는 상대적 유추를 사용하여 독자가 DNA 복제와 복사 및 돌연변이를 문장의 오타와 비교하는 등 이러한 개념을 이해하도록 돕습니다. 이 책의 가장 흥미로운 측면 중 하나는 Gregor Mendel의 초기 실험에서 현대 유전체학 시대에 이르기까지 유전학의 역사에 중점을 둡니다.

1983に初めて出版され、以来、遺伝子教育の古典となっています。この本は、複雑な遺伝的概念を説明するためにユーモアとシンプルな図面を使用しているため、科学に強い背景を持っていないかもしれない読者にアクセスできます。この更新版には、CRISPR-Cas9、合成生物学、パーソナライズ医療などの遺伝子編集技術に関する新しい情報が含まれています。この本は、DNAの構造や分子生物学の中心的教義（DNA複製、転写、翻訳）を含む遺伝学の基礎の紹介から始まります。その後、メンデリア遺伝、染色体、突然変異などのより高度なトピックを掘り下げます。DNA複製とコピー、変異を文中のタイプミスと比較するなど、読者がこれらの概念を理解するのに役立つ相対的な類推を使用している。Gregor Mendelの初期の実験から現代のゲノミクスの時代まで、遺伝学の歴史に焦点を当てている。

1983首次出版，此後成為遺傳教育領域的經典。這本書使用幽默和簡單的圖紙來解釋復雜的遺傳概念，使可能缺乏科學經驗的讀者可以使用它。更新版本包括有關基因編輯技術的新信息，例如CRISPR-Cas9，合成生物學和個性化醫學。該書首先介紹了遺傳學的基礎，包括DNA結構和分子生物學的中心教條（DNA復制，轉錄，翻譯）。然後，他深入研究了更高級的主題，例如孟德爾繼承，染色體和突變。作者使用相對類比來幫助讀者理解這些概念，例如將DNA復制與影印進行比較，並將突變與句子中的錯字進行比較。這本書最有趣的方面之一是它對遺傳學歷史的關註，從格雷戈爾·門德爾（Gregor Mendel）的早期實驗到現代基因組學時代。