The book provides an analysis of the reasons for the tragedy and offers a new interpretation of the events based on the authors own research. The plot of the book "Тайна гибели линкора Novorossiysk" by Каржавин Б. А. is a gripping and thought-provoking tale that delves into the tragic event that occurred on October 29, 1955, when the battleship Novorossiysk, formerly known as the Italian Giulio Cesare, met its demise in the Sevastopol Bay, resulting in a high number of casualties among the crew and a profound impact on the Soviet Navy. Through the use of archival materials that were previously closed off to the public, the author embarks on an in-depth investigation into the causes and circumstances surrounding the ship's sinking, offering a fresh perspective on the events based on their own research. The story begins with the backdrop of the Cold War era, where tensions between the Soviet Union and Italy were at an all-time high, leading to the Soviet government acquiring the battleship from Italy in the early 1950s.

В книге дан анализ причин трагедии и предложена новая интерпретация событий на основе собственных исследований авторов. Сюжет книги «Тайна гибели линкора Новороссийск» Каржавин Б. А. - захватывающая и заставляющая задуматься история, которая углубляется в трагическое событие, произошедшее 29 октября 1955 года, когда линкор «Новороссийск», ранее известный как итальянский «Джулио Чезаре», встретил свою кончину в Севастопольской бухте, что привело к большому количеству жертв среди экипажа и глубокому воздействию на советский военно-морской флот. Используя архивные материалы, которые ранее были закрыты для общественности, автор приступает к углубленному расследованию причин и обстоятельств, связанных с затоплением корабля, предлагая новый взгляд на события, основанный на их собственных исследованиях. История начинается на фоне эпохи холодной войны, когда напряженность в отношениях между Советским Союзом и Италией была рекордно высокой, что привело к тому, что советское правительство приобрело линкор у Италии в начале 1950-х годов.

livre présente une analyse des causes de la tragédie et propose une nouvelle interprétation des événements basée sur les propres recherches des auteurs. L'histoire du livre « mystère de la mort du vaisseau Novorossisk », Karjavin B. A., est une histoire passionnante et réfléchissante qui s'étend à un événement tragique survenu le 29 octobre 1955, lorsque le vaisseau Novorossisk, anciennement connu sous le nom italien de Giulio Cesare, a rencontré sa mort dans la baie de Sébastopol, causant un grand nombre de victimes parmi les membres d'équipage et un impact profond sur la marine soviétique. À l'aide de documents d'archives précédemment fermés au public, l'auteur procède à une enquête approfondie sur les causes et les circonstances de l'inondation du navire, en proposant une nouvelle vision des événements basée sur ses propres recherches. L'histoire commence dans le contexte de la guerre froide, lorsque les tensions entre l'Union soviétique et l'Italie ont été record, ce qui a conduit le gouvernement soviétique à acquérir le navire de l'Italie au début des années 1950.

libro ofrece un análisis de las causas de la tragedia y propone una nueva interpretación de los acontecimientos basada en la propia investigación de los autores. La trama del libro «misterio de la muerte del acorazado Novorossiysk» de Karjavin B. A. es una historia emocionante y que hace pensar, que profundiza en el trágico suceso ocurrido el 29 de octubre de 1955, cuando el acorazado Novorossiysk, anteriormente conocido como el italiano «Giulio Cesare», conoció su fallecimiento en Sebastopol la bahía, que resultó en un gran número de bajas entre la tripulación y un profundo impacto en la marina soviética. Utilizando material de archivo que anteriormente había sido cerrado al público, el autor procede a una investigación en profundidad de las causas y circunstancias relacionadas con el hundimiento del barco, ofreciendo una nueva visión de los acontecimientos basada en sus propias investigaciones. La historia comienza en medio de la era de la Guerra Fría, cuando las tensiones entre la Unión Soviética e Italia eran récord, lo que llevó al gobierno soviético a adquirir un acorazado de Italia a principios de la década de 1950.

Il libro fornisce un'analisi delle cause della tragedia e offre una nuova interpretazione degli eventi basata sui propri studi sugli autori. La trama del libro «Il mistero della morte di Linkor Novorossiysk» di Karjavin B. A. è una storia emozionante e riflettente che si approfondisce in un tragico evento avvenuto il 29 ottobre 1955, quando Novorossiysk, conosciuto in precedenza come Giulio Cesare, ha incontrato la sua morte nella baia di Sebastopoli, causando molte vittime tra equipaggio e equipaggio una profonda influenza sulla marina sovietica. Utilizzando materiali archiviati che erano stati precedentemente chiusi al pubblico, l'autore inizia un'indagine approfondita sulle cause e le circostanze dell'allagamento della nave, offrendo una nuova visione degli eventi basata sulla loro ricerca. La storia inizia in un contesto di guerra fredda, in cui le tensioni tra l'Unione Sovietica e l'Italia erano record, portando il governo sovietico ad acquisire la linfa dall'Italia all'inizio degli annì 50.

Das Buch analysiert die Ursachen der Tragödie und schlägt eine neue Interpretation der Ereignisse auf der Grundlage der eigenen Recherchen der Autoren vor. Die Handlung des Buches „Das Geheimnis des Todes des Schlachtschiffs Novorossiysk“ Karzhavin B. A. - eine spannende und zum Nachdenken anregende Geschichte, die sich in das tragische Ereignis vertieft, das am 29. Oktober 1955 stattfand, als das Schlachtschiff Novorossiysk, früher bekannt als die italienische „Giulio Cesare“, in der Bucht von Sewastopol starb, was zu einer großen Anzahl von Opfern unter der Besatzung und einer tiefen Auswirkung auf die sowjetische Marine führte Flotte. Mit Archivmaterial, das zuvor für die Öffentlichkeit gesperrt war, geht der Autor einer eingehenden Untersuchung der Ursachen und Umstände des Untergangs des Schiffes nach und bietet auf der Grundlage seiner eigenen Forschung eine neue Perspektive auf die Ereignisse. Die Geschichte beginnt vor dem Hintergrund der Ära des Kalten Krieges, als die Spannungen zwischen der Sowjetunion und Italien auf einem Rekordhoch lagen, was dazu führte, dass die sowjetische Regierung Anfang der 1950er Jahre ein Schlachtschiff von Italien erwarb.

הספר מנתח את הסיבות לטרגדיה ומציע פרשנות חדשה לאירועים המבוססת על מחקריהם של המחברים עצמם. עלילת הספר ”סוד מותה של ספינת הקרב נובורוסיסק” ‏ קרז 'אבין (B. Karzhavin) הוא סיפור מרתק ומעורר מחשבה המתעמק באירוע הטרגי שהתרחש ב-29 באוקטובר 1955, כאשר ספינת הקרב נובורוסיסק, הידועה בשם האיטלקי ג'וליו צ 'זארה, פגשה את מותו במפרץ סבסטופול, אשר הוביל למספר רב של נפגעי צוות והשפעה עמוקה על צי הצי הסובייטי. תוך שימוש בחומר ארכיוני שהיה סגור בעבר לציבור, כותב הסופר על חקירה מעמיקה של הסיבות והנסיבות סביב טביעת הספינה, ומציע פרספקטיבה חדשה על אירועים המבוססים על המחקר שלהם. הסיפור מתחיל על רקע עידן המלחמה הקרה, כאשר המתיחות בין ברית המועצות לאיטליה הייתה בשיא כל הזמנים, והוביל לכך שהממשלה הסובייטית השיגה את ספינת הקרב מאיטליה בתחילת שנות ה-50.''

Kitap trajedinin nedenlerini analiz ediyor ve yazarların kendi araştırmalarına dayanarak yeni bir olay yorumu öneriyor. Kitabın konusu "Savaş Gemisi Novorossiysk'in Ölümünün Sırrı" Karzhavin, 29 Ekim 1955'te, eskiden İtalyan Giulio Cesare olarak bilinen savaş gemisi Novorossiysk'in vastopol Körfezi'ndeki ölümüyle karşılaştığı ve çok sayıda mürettebat kaybına ve Sovyet deniz filosu üzerinde derin bir etkiye yol açan trajik olaya değinen büyüleyici ve düşündürücü bir hikaye. Daha önce halka kapalı olan arşiv materyalini kullanan yazar, geminin batmasını çevreleyen nedenler ve koşullar hakkında derinlemesine bir araştırma yaparak, kendi araştırmalarına dayanan olaylara yeni bir bakış açısı sunuyor. Hikaye, Soğuk Savaş döneminin arka planında, Sovyetler Birliği ile İtalya arasındaki gerilimlerin tüm zamanların en yüksek seviyesinde olduğu ve Sovyet hükümetinin 1950'lerin başında savaş gemisini İtalya'dan almasına yol açan bir ortamda başlıyor.

يحلل الكتاب أسباب المأساة ويقترح تفسيرًا جديدًا للأحداث بناءً على بحث المؤلفين. حبكة كتاب «سر موت البارجة نوفوروسيسك» بقلم B. Karzhavin هي قصة رائعة ومثيرة للتفكير تتعمق في الحدث المأساوي الذي وقع في 29 أكتوبر 1955، عندما واجهت البارجة Novorossiysk، المعروفة سابقًا باسم Giulio Cesare الإيطالية، زوالها في خليج Sevastopol، مما أدى إلى سقوط عدد كبير من ضحايا الطاقم و a تأثير عميق على الأسطول البحري السوفيتي. باستخدام مواد أرشيفية كانت مغلقة سابقًا للجمهور، يبدأ المؤلف في إجراء تحقيق متعمق في الأسباب والظروف المحيطة بغرق السفينة، مما يوفر منظورًا جديدًا للأحداث بناءً على أبحاثهم الخاصة. تبدأ القصة على خلفية حقبة الحرب الباردة، عندما كانت التوترات بين الاتحاد السوفيتي وإيطاليا في أعلى مستوياتها على الإطلاق، مما أدى إلى حصول الحكومة السوفيتية على البارجة من إيطاليا في أوائل الخمسينيات.

이 책은 비극의 원인을 분석하고 저자 자신의 연구를 기반으로 사건에 대한 새로운 해석을 제안합니다. "전함 노보로시 스크의 죽음의 비밀" 책의 음모 B. Karzhavin은 1955 년 10 월 29 일 이전에 이탈리아 줄리오 세 사레 (Giulio Cesare) 로 알려진 전함 노보로시이 스크 (Novorossiysk) 가 세 바스 토폴 만 (Sevastopol Bay) 에서 사망했을 때 발생한 비극적 인 사건을 탐구하는 매혹적이고 생하는 이야기사건입니다. 저자는 이전에 대중에게 공개 된 보관 자료를 사용하여 선박 침몰과 관련된 원인과 상황에 대한 심층적 인 조사를 시작하여 자체 연구를 기반으로 한 사건에 대한 새로운 관점을 제공합니다. 이 이야기는 소비에트 연방과 이탈리아 사이의 긴장이 사상 최고치를 기록한 냉전 시대를 배경으로 시작되어 1950 년대 초 소련 정부가 이탈리아에서 전함을 획득하게되었습니다.

本は悲劇の原因を分析し、著者自身の研究に基づいて出来事の新しい解釈を提案します。本のプロット「戦艦ノヴォロシースクの死の秘密」 B。 Karzhavinは、195510月29日に発生した悲劇的な出来事を掘り下げる魅力的で思考を刺激する物語です。戦艦ノヴォロシースクは、以前はイタリアのジュリオ・チェーザレとして知られていましたが、セヴァストポリ湾でその終焉を迎えましたソ連海軍艦隊で。これまで公開されていたアーカイブ資料を用いて、沈没をめぐる原因や状況を詳細に調査し、自らの研究に基づいて事象の新たな視点を提示する。物語は冷戦時代を背景に始まり、ソビエト連邦とイタリアの間の緊張が常に高まり、1950代初頭にソビエト政府がイタリアから戦艦を獲得することになった。

該書分析了悲劇的原因，並根據作者自己的研究提出了對事件的新解釋。Karzhavin B. A.撰寫的《新羅西斯克戰艦沈沒的奧秘》的情節是一個激動人心且令人反思的故事，該故事深入探討了195510月29日發生的悲慘事件，當時新羅西斯克戰艦（原名意大利人朱利奧·切薩雷）在塞瓦斯托波爾灣遇難，造成大量船員傷亡以及對蘇聯海軍的深遠影響。通過使用以前對公眾不開放的檔案材料，作者開始對船舶沈沒的原因和情況進行深入調查，並根據自己的研究為事件提供了新的視角。這個故事始於冷戰時代，當時蘇聯和意大利之間的緊張關系創歷史新高，導致蘇聯政府在1950代初從意大利購買了這艘戰艦。