The authors present the reader with a unique opportunity to compare the tanks of both countries and their crews. The book Tank Aces of the USSR and Germany 1941-1945 provides an overview of the history of the Second World War through the prism of armored vehicles and their crew members. The authors are military historians who have studied the archives of the USSR and Germany, as well as personal documents of soldiers, commanders, and engineers who created and operated these machines of war. The book focuses on the evolution of technology, the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge, and the survival of humanity and unity in times of war. The plot of the book is divided into four parts: the beginning of the war, the development of tanks, the battles of the Great Patriotic War, and the end of the war.

Авторы предоставляют читателю уникальную возможность сравнить танки обеих стран и их экипажи. В книге «Танковые асы СССР и Германии 1941 - 1945» дан обзор истории Второй мировой войны через призму бронетехники и членов их экипажей. Авторы - военные историки, изучившие архивы СССР и Германии, а также личные документы бойцов, командиров, инженеров, создававших и эксплуатировавших эти машины войны. Книга посвящена эволюции технологий, необходимости личной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний, а также выживанию человечества и единству во времена войны. Сюжет книги разделён на четыре части: начало войны, разработка танков, сражения Великой Отечественной войны, окончание войны.

s auteurs offrent au lecteur une occasion unique de comparer les chars des deux pays et leurs équipages. livre « s tanks de l'URSS et de l'Allemagne 1941-1945 » donne un aperçu de l'histoire de la Seconde Guerre mondiale à travers le prisme des véhicules blindés et de leurs équipages. s auteurs sont des historiens militaires qui ont étudié les archives de l'URSS et de l'Allemagne, ainsi que les documents personnels des combattants, des commandants, des ingénieurs qui ont créé et exploité ces machines de guerre. livre traite de l'évolution de la technologie, de la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes, ainsi que de la survie de l'humanité et de l'unité en temps de guerre. L'histoire du livre est divisée en quatre parties : le début de la guerre, le développement des chars, les batailles de la Grande Guerre patriotique, la fin de la guerre.

autores ofrecen al lector una oportunidad única para comparar los tanques de ambos países y sus tripulaciones. En el libro « ases panzer de la URSS y Alemania 1941-1945» se ofrece una visión general de la historia de la Segunda Guerra Mundial a través del prisma de los vehículos blindados y los miembros de sus tripulaciones. autores son historiadores militares que estudiaron los archivos de la URSS y Alemania, así como documentos personales de combatientes, comandantes, ingenieros que crearon y operaron estas máquinas de guerra. libro aborda la evolución de la tecnología, la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, así como la supervivencia de la humanidad y la unidad en tiempos de guerra. La trama del libro se divide en cuatro partes: el inicio de la guerra, el desarrollo de los tanques, las batallas de la Gran Guerra Patria, el fin de la guerra.

Os autores oferecem ao leitor uma oportunidade única de comparar os tanques de ambos os países com as suas tripulações. O livro Ases de Tanques da URSS e da Alemanha 1941-1945 apresenta a história da Segunda Guerra Mundial através do prisma de veículos blindados e seus tripulantes. Os autores são historiadores militares que examinaram os arquivos da URSS e da Alemanha, além de documentos pessoais de combatentes, comandantes, engenheiros que criaram e operaram essas máquinas de guerra. O livro trata da evolução da tecnologia, da necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, e da sobrevivência da humanidade e da união em tempos de guerra. O livro está dividido em quatro partes: o início da guerra, o desenvolvimento de tanques, as batalhas da Grande Guerra Pátria, o fim da guerra.

Gli autori offrono al lettore un'opportunità unica per confrontare i carri armati di entrambi i paesi con i loro equipaggi. Il libro «I carri armati dell'Unione Sovietica e della Germania 1941-1945» fornisce una panoramica della storia della Seconda Guerra Mondiale attraverso il prisma dei mezzi armati e dei loro equipaggi. Gli autori sono storici militari che hanno esaminato gli archivi dell'Unione Sovietica e della Germania e documenti personali di combattenti, comandanti, ingegneri che hanno creato e sfruttato queste macchine di guerra. Il libro parla dell'evoluzione della tecnologia, della necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna, e della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità in tempi di guerra. La trama del libro è divisa in quattro parti: l'inizio della guerra, lo sviluppo dei carri armati, le battaglie della Grande Guerra Patriottica, la fine della guerra.

Die Autoren bieten dem ser eine einzigartige Gelegenheit, die Panzer beider Länder und ihre Besatzungen zu vergleichen. Das Buch „Panzerasse der UdSSR und Deutschlands 1941-1945“ gibt einen Überblick über die Geschichte des Zweiten Weltkriegs durch das Prisma gepanzerter Fahrzeuge und ihrer Besatzungsmitglieder. Die Autoren sind Militärhistoriker, die die Archive der UdSSR und Deutschlands sowie persönliche Dokumente von Kämpfern, Kommandeuren und Ingenieuren studiert haben, die diese Kriegsmaschinen geschaffen und betrieben haben. Das Buch widmet sich der Entwicklung der Technologie, der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen, sowie dem Überleben der Menschheit und der Einheit in Kriegszeiten. Die Handlung des Buches ist in vier Teile unterteilt: der Beginn des Krieges, die Entwicklung von Panzern, die Schlachten des Großen Vaterländischen Krieges, das Ende des Krieges.

Autorzy zapewniają czytelnikowi unikalną możliwość porównania czołgów obu krajów i ich załóg. Książka „Czołgi asów ZSRR i Niemiec 1941 - 1945” zawiera przegląd historii II wojny światowej poprzez pryzmat pojazdów opancerzonych i członków ich załogi. Autorami są historycy wojskowi, którzy badali archiwa ZSRR i Niemiec, a także osobiste dokumenty bojowników, dowódców, inżynierów, którzy stworzyli i obsługiwali te maszyny wojenne. Książka poświęcona jest ewolucji technologii, potrzebie osobistego paradygmatu do zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, a także przetrwania ludzkości i jedności w czasach wojny. Fabuła książki podzielona jest na cztery części: początek wojny, rozwój czołgów, bitwy Wielkiej Wojny Patriotycznej, koniec wojny.

המחברים מספקים לקורא הזדמנות ייחודית להשוות את הטנקים של שתי המדינות וצוותיהם. הספר Tank Aces of the USSR and Germany 1941 - 1945 נותן סקירה של ההיסטוריה של מלחמת העולם השנייה דרך הפריזמה של כלי רכב משוריינים וחברי הצוות שלהם. הכותבים הם היסטוריונים צבאיים שחקרו את הארכיונים של ברית המועצות וגרמניה, וכן מסמכים אישיים של לוחמים, מפקדים, מהנדסים שיצרו והפעילו מכונות מלחמה אלה. הספר מוקדש להתפתחות הטכנולוגיה, הצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, כמו גם הישרדות האנושות ואחדותה בעתות מלחמה. עלילת הספר מחולקת לארבעה חלקים: תחילת המלחמה, התפתחות הטנקים, קרבות המלחמה הפטריוטית הגדולה, סוף המלחמה.''

Yazarlar okuyucuya her iki ülkenin tanklarını ve mürettebatlarını karşılaştırmak için eşsiz bir fırsat sunuyor. "Tank Aces of the USSR and Germany" (SSCB ve Almanya'nın Tank Asları) adlı kitap 1941 - 1945 zırhlı araçlar ve onların mürettebat üyeleri aracılığıyla II. Dünya Savaşı tarihine genel bir bakış sunuyor. Yazarlar, SSCB ve Almanya arşivlerini ve bu savaş makinelerini yaratan ve işleten savaşçıların, komutanların, mühendislerin kişisel belgelerini inceleyen askeri tarihçilerdir. Kitap, teknolojinin evrimine, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacına, insanlığın hayatta kalmasına ve savaş zamanlarında birliğe adanmıştır. Kitabın konusu dört bölüme ayrılmıştır: Savaşın başlangıcı, tankların gelişimi, Büyük Vatanseverlik Savaşı savaşları, savaşın sonu.

يوفر المؤلفون للقارئ فرصة فريدة لمقارنة خزانات كلا البلدين وطواقمهما. يقدم كتاب «Tank Aces of the USSR and Germany 1941 - 1945» لمحة عامة عن تاريخ الحرب العالمية الثانية من منظور المركبات المدرعة وأفراد طاقمها. المؤلفون هم مؤرخون عسكريون درسوا أرشيف اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وألمانيا، بالإضافة إلى وثائق شخصية للمقاتلين والقادة والمهندسين الذين صنعوا وشغلوا هذه الآلات الحربية. هذا الكتاب مكرس لتطور التكنولوجيا، والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، وكذلك بقاء البشرية والوحدة في أوقات الحرب. تنقسم حبكة الكتاب إلى أربعة أجزاء: بداية الحرب، وتطوير الدبابات، ومعارك الحرب الوطنية العظمى، ونهاية الحرب.

저자는 독자에게 양국의 탱크와 승무원을 비교할 수있는 독특한 기회를 제공합니다. "소련과 독일의 탱크 에이스 1941 - 1945" 책은 장갑차와 승무원의 프리즘을 통해 제 2 차 세계 대전의 역사에 대한 개요를 제공합니다. 저자는 소련과 독일의 기록 보관소를 연구 한 군사 역사가뿐만 아니라이 전쟁 기계를 만들고 운영 한 전투기, 지휘관, 엔지니어의 개인 문서입니다. 이 책은 기술의 진화, 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성, 전쟁 당시 인류와 연합의 생존에 전념하고 있습니다. 이 책의 음모는 전쟁의 시작, 탱크의 개발, 위대한 애국 전쟁의 전투, 전쟁의 끝의 네 부분으로 나뉩니다.

著者は、両国の戦車とその乗組員を比較するユニークな機会を読者に提供します。「ソ連とドイツの戦車エース1941-1945」という本は、装甲車両とその乗組員のプリズムを通して第二次世界大戦の歴史を概観しています。著者は、ソ連とドイツのアーカイブを研究した軍事歴史家だけでなく、戦闘機を作成し、操作した戦闘機、指揮官、エンジニアの個人的な文書です。この本は、技術の進化、現代の知識の発展の技術的プロセス、ならびに戦争の時代の人類と統一の存続を理解するための個人的なパラダイムの必要性に捧げられています。本のプロットは4つの部分に分かれています：戦争の始まり、戦車の開発、大祖国戦争の戦い、戦争の終わり。

作者為讀者提供了比較兩國坦克及其船員的獨特機會。《蘇聯和德國的坦克王牌1941-1945》通過裝甲車及其船員的棱鏡概述了第二次世界大戰的歷史。作者是軍事歷史學家，他們研究了蘇聯和德國的檔案以及創建和操作這些戰爭機器的戰士，指揮官，工程師的個人文件。這本書涉及技術的發展，理解現代知識發展的技術過程的個人範式的必要性以及戰爭時期人類的生存和團結。該書的情節分為四個部分：戰爭的開始，坦克的發展，第二次世界大戰的戰鬥以及戰爭的結束。