
BOOKS - FICTION - Така, як ти (Une fille comme elle)

Така, як ти (Une fille comme elle)
Author: Марк Леві
Year: 2019
Format: DJVU / PDF
File size: 11,35 MB
Language: UA

Year: 2019
Format: DJVU / PDF
File size: 11,35 MB
Language: UA

The plot of the book 'Така як ти' (As if it were) by the author Shruti Rao is a captivating story that delves into the evolution of technology and its impact on human existence. The novel is set in a futuristic society where technology has advanced to the point where humans can live in towering skyscrapers, relying on mechanical elevators to move between floors. However, one particular elevator stands out among the rest - it is old and mysterious, with a Hindu operator named Sanjay who seems to have a hidden agenda. The story revolves around the protagonist, Chloe, who lives on the ninth floor of House No 12 on Fifth Avenue in New York. She is an ordinary woman with an extraordinary secret that she guards closely. One day, while waiting for the elevator, she meets Sanjay, and their eyes lock in a moment of mutual recognition. It is as if they have been searching for each other all their lives, and the sparks fly between them. But little do they know that their meeting will unravel a web of secrets and surprises that will change their lives forever. As the story progresses, we learn that Sanjay is not just any ordinary elevator operator but a being from another world, sent to Earth to study human behavior and understand the process of technological evolution. He has been living among humans for centuries, observing and learning from them, but never truly belonging anywhere. His mission is to gather information about humanity's development of modern knowledge and bring it back to his home planet.
Сюжет книги «Така як ти» (Как бы) автора Шрути Рао - увлекательная история, которая углубляется в эволюцию технологии и ее влияние на существование человека. Действие романа разворачивается в футуристическом обществе, где технологии продвинулись до такой степени, что люди могут жить в возвышающихся небоскребах, полагаясь на механические лифты для перемещения между этажами. Однако среди остальных выделяется один конкретный лифт - он старый и таинственный, с индуистским оператором по имени Санджай, у которого, похоже, есть скрытая повестка. История разворачивается вокруг главной героини, Хлои, которая живет на девятом этаже дома № 12 на Пятой авеню в Нью-Йорке. Она обычная женщина с необыкновенной тайной, которую пристально охраняет. Однажды в ожидании лифта она встречает Санджая, и их глаза замыкаются в минуту взаимного признания. Они словно всю жизнь ищут друг друга, и искры летят между ними. Но мало они знают, что их встреча разгадает паутину тайн и сюрпризов, которые навсегда изменят их жизнь. По мере развития истории мы узнаем, что Санджай не просто обычный лифтер, а существо из другого мира, посланное на Землю, чтобы изучить поведение человека и понять процесс технологической эволюции. Он живет среди людей на протяжении веков, наблюдая за ними и обучаясь у них, но никогда по-настоящему нигде не принадлежа. Его миссия - собрать информацию о развитии человечеством современных знаний и вернуть ее на родную планету.
L'histoire du livre « Taka Yak » de l'auteur Shruti Rao est une histoire fascinante qui s'approfondit dans l'évolution de la technologie et de son impact sur l'existence humaine. L'action du roman se déroule dans une société futuriste où la technologie a progressé à un point tel que les gens peuvent vivre dans des gratte-ciel imposants en s'appuyant sur des ascenseurs mécaniques pour se déplacer entre les étages. Cependant, parmi les autres, un ascenseur particulier se distingue - il est vieux et mystérieux, avec un opérateur hindou nommé Sanjai, qui semble avoir un agenda caché. L'histoire se déroule autour du personnage principal, Chloé, qui vit au neuvième étage de la maison n ° 12 sur la Cinquième Avenue à New York. C'est une femme ordinaire avec un secret extraordinaire qui est surveillé de près. Un jour, en attendant l'ascenseur, elle rencontre Sanjai, et leurs yeux se ferment dans une minute de reconnaissance mutuelle. C'est comme s'ils se cherchaient, et les étincelles volaient entre eux. Mais peu savent que leur rencontre résoudra une toile de secrets et de surprises qui changeront leur vie pour toujours. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, nous apprenons que Sanjai n'est pas seulement un ascenseur ordinaire, mais un être d'un autre monde envoyé sur Terre pour étudier le comportement humain et comprendre le processus d'évolution technologique. Il vit parmi les hommes depuis des siècles, les observant et les apprenant avec eux, mais il n'appartient jamais vraiment nulle part. Sa mission est de recueillir des informations sur le développement de la connaissance moderne par l'humanité et de la ramener sur sa planète natale.
La trama del libro «Taka yak ti» (Cómo sería) de la autora Shruti Rao es una historia fascinante que profundiza en la evolución de la tecnología y su influencia en la existencia humana. La novela está ambientada en una sociedad futurista donde la tecnología ha avanzado hasta el punto de que la gente puede vivir en rascacielos elevados, confiando en ascensores mecánicos para moverse entre pisos. n embargo, entre el resto destaca un ascensor en particular - es viejo y misterioso, con un camarógrafo hindú llamado Sanjay, que parece tener una agenda oculta. La historia gira en torno a la protagonista, Chloe, que vive en el noveno piso de la casa número 12 de la Quinta Avenida de Nueva York. Es una mujer común y corriente con un extraordinario secreto que es vigilado de cerca. Un día, mientras espera el ascensor, se encuentra con Sanjay, y sus ojos se cierran en un minuto de reconocimiento mutuo. Son como si toda la vida se buscaran y las chispas volaran entre ellos. Pero poco saben que su encuentro desentrañará una red de misterios y sorpresas que cambiarán sus vidas para siempre. A medida que la historia avanza, aprendemos que Sanjay no es solo un levantador convencional, sino un ser de otro mundo enviado a la Tierra para estudiar el comportamiento humano y entender el proceso de evolución tecnológica. Ha vivido entre la gente durante siglos, observándolos y aprendiendo de ellos, pero nunca ha pertenecido realmente a ninguna parte. Su misión es reunir información sobre el desarrollo del conocimiento moderno por parte de la humanidad y devolverlo a su planeta natal.
A história do livro «Taka yak ti» (Como se fosse), de Shruti Rao, é uma história fascinante que se aprofunda na evolução da tecnologia e na sua influência na existência humana. O romance decorre numa sociedade futurista, onde a tecnologia avançou a ponto de as pessoas viverem em arranha-céus erguidos, dependendo de elevadores mecânicos para se deslocarem entre os andares. No entanto, entre os outros, um elevador específico é antigo e misterioso, com um operador hindu chamado Sanjay, que parece ter uma agenda oculta. A história gira em torno da protagonista, Chloe, que mora no nono andar do número 12 da Quinta Avenida, Nova Iorque. Ela é uma mulher normal, com um segredo extraordinário que guarda de perto. Um dia, à espera de um elevador, encontra-se com o Sanjay, e os olhos deles fecham-se no momento da confissão mútua. É como se estivessem à procura uma da outra toda a vida, e as faíscas voassem entre elas. Mas não sabem muito que o seu encontro resolve uma teia de segredos e surpresas que vão mudar a sua vida para sempre. À medida que a história avança, descobrimos que Sanjay não é apenas um elevador normal, mas uma criatura de outro mundo enviada à Terra para explorar o comportamento humano e compreender o processo de evolução tecnológica. Ele vive entre as pessoas há séculos, a observá-las e aprendê-las com elas, mas nunca pertenceu a nenhum lugar. A sua missão é reunir informações sobre o desenvolvimento humano do conhecimento moderno e trazê-lo de volta ao planeta natal.
La storia del libro «Taka Yak» (Come se) di Shruti Rao è una storia affascinante che approfondisce l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sull'esistenza umana. Il romanzo è ambientato in una società futuristica, dove la tecnologia è avanzata al punto che la gente può vivere in grattacieli elevati, facendo affidamento su ascensori meccanici per spostarsi tra i piani. Ma tra gli altri, c'è un ascensore in particolare, vecchio e misterioso, con un operatore induista di nome Sanjay, che sembra avere una citazione segreta. La storia ruota intorno alla protagonista, Chloe, che vive al nono piano del numero 12 della Quinta Avenue a New York. È una donna normale, con un segreto straordinario, sorvegliata da vicino. Un giorno, in attesa dell'ascensore, incontra Sanjay e i loro occhi si chiudono in un momento di reciproca ammissione. È come se si cercassero da sempre, e le scintille volassero tra loro. Ma non sanno molto che il loro incontro risolverà una ragnatela di segreti e sorprese che cambieranno la loro vita per sempre. Man mano che la storia si sviluppa, scopriamo che Sanjay non è solo un normale ascensore, ma una creatura di un altro mondo, inviata sulla Terra per studiare il comportamento umano e capire l'evoluzione tecnologica. Vive in mezzo alla gente da secoli, osservandoli e imparando da loro, ma non appartiene mai da nessuna parte. La sua missione è di raccogliere informazioni sullo sviluppo umano della conoscenza moderna e riportarla sul suo pianeta natale.
Die Handlung des Buches „Taka yak ti“ (Als ob) des Autors Shruti Rao ist eine faszinierende Geschichte, die tief in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Existenz eintaucht. Der Roman spielt in einer futuristischen Gesellschaft, in der die Technologie so weit fortgeschritten ist, dass Menschen in hoch aufragenden Wolkenkratzern leben können, die sich auf mechanische Aufzüge verlassen, um sich zwischen den Etagen zu bewegen. Unter den anderen sticht jedoch ein bestimmter Aufzug hervor - er ist alt und geheimnisvoll, mit einem hinduistischen Kameramann namens Sanjay, der eine versteckte Agenda zu haben scheint. Die Geschichte dreht sich um die Hauptfigur Chloe, die im neunten Stock des Hauses Nr. 12 an der Fifth Avenue in New York lebt. e ist eine gewöhnliche Frau mit einem außergewöhnlichen Geheimnis, das sie streng bewacht. Eines Tages, während sie auf den Aufzug wartet, trifft sie Sanjay und ihre Augen schließen sich in einem Moment der gegenseitigen Anerkennung. Es ist, als würden sie ihr ganzes ben lang nach einander suchen, und die Funken fliegen dazwischen. Aber wenig wissen sie, dass ihre Begegnung ein Netz aus Geheimnissen und Überraschungen entwirren wird, das ihr ben für immer verändern wird. Im Laufe der Geschichte lernen wir, dass Sanjay nicht nur ein gewöhnlicher Heber ist, sondern ein Wesen aus einer anderen Welt, das zur Erde geschickt wird, um menschliches Verhalten zu studieren und den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen. Er lebt seit Jahrhunderten unter den Menschen, beobachtet sie und lernt von ihnen, gehört aber nie wirklich irgendwo hin. Seine Mission ist es, Informationen über die Entwicklung des modernen Wissens durch die Menschheit zu sammeln und es auf seinen Heimatplaneten zurückzubringen.
Fabuła książki „Taki yak ti” (Jak to było) autorstwa Shruti Rao jest fascynującą historią, która zagłębia się w ewolucję technologii i jej wpływ na ludzkie istnienie. Powieść powstała w futurystycznym społeczeństwie, gdzie technologia rozwinęła się do tego stopnia, że ludzie mogą żyć w wieżowcach, polegając na mechanicznych windach, aby poruszać się między podłogami. Między innymi jednak wyróżnia się jedna konkretna winda - jest stara i tajemnicza, z hinduskim operatorem o imieniu Sanjay, który wydaje się mieć ukrytą agendę. Historia krąży wokół głównego bohatera, Chloe, który mieszka na dziewiątym piętrze nr 12 Piątej Alei w Nowym Jorku. Jest zwykłą kobietą z niezwykłą tajemnicą, która jest ściśle strzeżona. Pewnego dnia, czekając na windę, spotyka Sanjay, a ich oczy zamykają się w chwili wzajemnego uznania. Wygląda na to, że szukają siebie nawzajem przez całe życie, a między nimi latają iskry. Ale niewiele wiedzą, że ich spotkanie rozwija sieć tajemnic i niespodzianek, które zmienią ich życie na zawsze. W miarę rozwoju historii dowiadujemy się, że Sanjay nie jest zwykłym żywicielem, ale stworzeniem z innego świata wysłanym na Ziemię, aby studiować ludzkie zachowanie i zrozumieć proces ewolucji technologicznej. Żyje wśród ludzi przez wieki, obserwując i ucząc się od nich, ale nigdy naprawdę nie przynależy nigdzie. Jego misją jest zbieranie informacji o rozwoju nowoczesnej wiedzy przez ludzkość i powrót na jej macierzystą planetę.
העלילה של הספר ”Taka yak ti” (כפי שהיה) מאת הסופר שרוטי ראו הוא סיפור מרתק המתעמק בהתפתחות הטכנולוגיה ובהשפעתה על הקיום האנושי. הרומן מתרחש בחברה עתידנית שבה הטכנולוגיה התקדמה עד לנקודה בה אנשים יכולים לחיות בגורדי שחקים, תוך הסתמכות על מעליות מכניות שיעברו בין קומות. עם זאת, בין השאר, מעלית אחת בולטת - היא ישנה ומסתורית, עם מפעיל הינדי בשם סנג 'יי שנראה שיש לו אג'נדה נסתרת. הסיפור סובב סביב הדמות הראשית, קלואי, המתגוררת בקומה התשיעית של השדרה החמישית מס '12 בניו יורק. היא אישה רגילה עם סוד יוצא דופן, שהוא שמור מקרוב. יום אחד, בעודה מחכה למעלית, היא פוגשת את סנג 'יי, ועיניהם עוצמות ברגע של הכרה הדדית. נראה שהם מחפשים אחד את השני כל חייהם, וניצוצות עפים ביניהם. אבל הם לא יודעים שהמפגש שלהם חושף רשת של תעלומות והפתעות שישנו את חייהם לנצח. ככל שהסיפור מתקדם, אנחנו לומדים שסנג 'יי הוא לא רק מרים רגיל, אלא יצור מעולם אחר שנשלח לכדור הארץ כדי לחקור את ההתנהגות האנושית ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית. הוא חי בין אנשים במשך מאות שנים, צופה ולומד מהם, אבל אף פעם לא באמת שייך לשום מקום. משימתה היא לאסוף מידע על התפתחות הידע המודרני על ידי האנושות ולהחזיר אותו לכוכב הבית שלה.''
Yazar Shruti Rao'nun "Taka yak ti" (olduğu gibi) kitabının konusu, teknolojinin evrimini ve insan varlığı üzerindeki etkisini inceleyen büyüleyici bir hikaye. Roman, teknolojinin insanların yüksek gökdelenlerde yaşayabileceği noktaya kadar ilerlediği, katlar arasında hareket etmek için mekanik asansörlere güvenen fütüristik bir toplumda geçiyor. Bununla birlikte, diğerleri arasında, belirli bir asansör göze çarpıyor - eski ve gizemli, Sanjay adında bir Hindu operatörünün gizli bir gündemi var gibi görünüyor. Hikaye, New York'taki 12 numaralı Beşinci Cadde'nin dokuzuncu katında yaşayan ana karakter Chloe'nin etrafında dönüyor. Olağanüstü bir sırrı olan ve yakından korunan sıradan bir kadın. Bir gün, asansörü beklerken, Sanjay ile tanışır ve gözleri karşılıklı tanıma anında kapanır. Hayatları boyunca birbirlerini arıyor gibi görünüyorlar ve aralarında kıvılcımlar uçuşuyor. Ama çok azının, karşılaşmalarının hayatlarını sonsuza dek değiştirecek bir gizem ve sürpriz ağını çözdüğünü biliyorlar. Hikaye ilerledikçe, Sanjay'ın sadece sıradan bir kaldırıcı değil, insan davranışlarını incelemek ve teknolojik evrim sürecini anlamak için Dünya'ya gönderilen başka bir dünyadan gelen bir yaratık olduğunu öğreniyoruz. Yüzyıllardır insanların arasında yaşıyor, onları izliyor ve onlardan öğreniyor, ama asla gerçekten hiçbir yere ait değil. Misyonu, insanlık tarafından modern bilginin gelişimi hakkında bilgi toplamak ve onu kendi gezegenine geri getirmektir.
حبكة كتاب «تاكا ياك تي» (كما كانت) للمؤلف شروتي راو هي قصة رائعة تتعمق في تطور التكنولوجيا وتأثيرها على الوجود البشري. تدور أحداث الرواية في مجتمع مستقبلي حيث تقدمت التكنولوجيا إلى درجة يمكن للناس من خلالها العيش في ناطحات سحاب شاهقة، والاعتماد على المصاعد الميكانيكية للتنقل بين الطوابق. ومع ذلك، من بين المصاعد الأخرى، يبرز مصعد معين - إنه قديم وغامض، مع عامل هندوسي يُدعى سانجاي يبدو أن لديه أجندة مخفية. تدور القصة حول الشخصية الرئيسية، كلوي، التي تعيش في الطابق التاسع من الجادة الخامسة رقم 12 في نيويورك. إنها امرأة عادية لها سر غير عادي، تخضع لحراسة مشددة. ذات يوم، أثناء انتظار المصعد، التقت بسانجاي، وأعينهم مغلقة في لحظة اعتراف متبادل. يبدو أنهم يبحثون عن بعضهم البعض طوال حياتهم، والشرر يتطاير بينهم. لكن القليل لا يعرفون أن لقاءهم يكشف شبكة من الألغاز والمفاجآت التي ستغير حياتهم إلى الأبد. مع تقدم القصة، علمنا أن سانجاي ليس مجرد رافع عادي، ولكنه مخلوق من عالم آخر تم إرساله إلى الأرض لدراسة السلوك البشري وفهم عملية التطور التكنولوجي. يعيش بين الناس لعدة قرون، يراقبهم ويتعلم منهم، لكنه لا ينتمي أبدًا إلى أي مكان. تتمثل مهمتها في جمع المعلومات حول تطور المعرفة الحديثة من قبل البشرية وإعادتها إلى كوكبها الأصلي.
저자 Shruti Rao의 "Taka yak ti" (그대로) 책의 음모는 기술의 진화와 인간 존재에 미치는 영향을 탐구하는 매혹적인 이야기입니다. 이 소설은 사람들이 우뚝 솟은 고층 빌딩에서 살 수있는 지점으로 기술이 발전한 미래의 사회에서 기계식 엘리베이터를 사용하여 바닥 사이를 이동합니다. 그러나 그 중에서도 숨겨진 의제를 가진 것으로 보이는 Sanjay라는 힌두교 운영자와 함께 오래되고 신비 롭습니다. 이 이야기는 뉴욕의 12 번 5 번가 9 층에 사는 주인공 클로이를 중심으로 진행됩니다. 그녀는 특별한 비밀을 가진 평범한 여성이며 밀접하게 보호됩니다. 어느 날 엘리베이터를 기다리는 동안 그녀는 Sanjay를 만나고 상호 인식의 순간에 눈을 감습니다. 그들은 평생 서로를 찾고있는 것처럼 보이며 불꽃이 날아갑니다. 그러나 그들은 그들의 만남이 그들의 삶을 영원히 변화시킬 미스터리와 놀라움의 그물을 풀어 준다는 것을 거의 알지 못합니다. 이야기가 진행됨에 따라 Sanjay는 단순한 리프터가 아니라 인간 행동을 연구하고 기술 진화 과정을 이해하기 위해 지구로 보낸 다른 세계의 생물이라는 것을 알게됩니다. 그는 수세기 동안 사람들 사이에서 살면서 그들을보고 배우지 만 진정으로 어느 곳에서도 소속되지 않습니다. 그것의 임무는 인류에 의한 현대 지식의 발전에 관한 정보를 수집하여 고향으로 돌려 보내는 것입니다.
著者Shruti Raoによる本「Taka yak ti」(いわば)のプロットは、技術の進化と人間の存在へのその影響を掘り下げる魅力的な物語です。この小説は、テクノロジーが高度化した未来社会を舞台に、床の間を移動する機械式エレベーターに頼って、人々がそびえ立つ高層ビルに住むことができるようになった。しかし、とりわけ、特定のエレベーターが際立っています-それは古いと神秘的です、隠された議題を持っているように見えるヒンドゥー教のオペレーターSanjayと。物語は、ニューヨークのNo。 12 Fifth Avenueの9階に住んでいる主人公、クロエを中心に展開します。彼女は特別な秘密を持つ普通の女性であり、密接に守られています。ある日、エレベーターを待っていると、彼女はSanjayと出会い、彼らの目は相互認識の瞬間に近づく。彼らは生涯お互いを探しているようで、彼らの間に火花が飛んでいます。しかし、彼らは彼らの出会いが彼らの人生を永遠に変える謎と驚きの網を解き明かすことを知っていません。物語が進むにつれて、サンジェイは単なる普通のリフターではなく、人間の行動を研究し、技術進化の過程を理解するために地球に送られた別の世界からの生き物であることがわかります。彼は何世紀にもわたって人々の間に住んでいます。その使命は、人類による現代の知識の発展に関する情報を収集し、それを故郷の惑星に戻すことです。
作者Shruti Rao撰寫的《Taka yak ti》(好吧)的情節是一個引人入勝的故事,深入探討了技術的演變及其對人類生存的影響。這部小說的背景是一個未來派社會,技術已經發展到人們可以住在高聳的摩天大樓中的程度,依靠機械電梯在樓層之間移動。但是,在其他電梯中脫穎而出-它是古老而神秘的,印度教攝影師桑傑(Sanjay)似乎有一個隱藏的議程。故事圍繞主角克洛伊(Chloe)展開,克洛伊住在紐約第五大道12號房屋的九樓。她是一個普通的女人,有著非凡的秘密,受到嚴密監視。有一天,在等待電梯時,她遇到了桑傑(Sanjay),他們的眼睛陷入了相互承認的時刻。他們似乎一生都在互相尋找,火花在他們之間飛來飛去。但他們很少知道他們的遭遇解開了神秘和驚喜的網絡,這將永遠改變他們的生活。隨著故事的發展,我們了解到Sanjay不僅是一個普通的升降機,而且來自另一個世界的生物被派往地球研究人類的行為並了解技術進化的過程。他生活在人類中已有數百歷史,觀察他們並向他們學習,但從未真正屬於任何地方。它的任務是收集有關人類發展現代知識的信息,並將它帶回自己的星球。
