The plot of the book 'Суховей Воспоминаний генетики' by Raisa Lvovna Berg, a famous geneticist, historian of science, defender of scientific truth, and human rights, is a captivating tale that delves into the process of technology evolution and its impact on humanity. Set in St. Petersburg, Russia, in 1913, the story follows the life of the protagonist, who is the daughter of a renowned academic, LS Berg, and a prominent ichthyologist and evolutionist. As a geographer, she is well-versed in the study of the Earth's landscapes and the evolution of living organisms. Throughout her life, the protagonist faces numerous challenges, including being thrown out of her country by the authorities in 1974 and spending 20 years in exile in the United States. Despite these obstacles, she remains steadfast in her pursuit of scientific truth and human rights, ultimately leading to her death in Paris in 2006. Her legacy lives on, as she is buried in the prestigious Pere Lachaise cemetery.

Сюжет книги «Суховей Воспоминаний генетики» Раисы Львовны Берг, известного генетика, историка науки, защитника научной истины и прав человека, является увлекательной сказкой, которая углубляется в процесс эволюции технологий и его влияние на человечество. Действие происходит в Санкт-Петербурге, в России, в 1913 году, и повествует о жизни главной героини, которая является дочерью известного учёного, Л. С. Берга, видного ихтиолога и эволюциониста. Как географ она хорошо разбирается в изучении ландшафтов Земли и эволюции живых организмов. На протяжении всей жизни главная героиня сталкивается с многочисленными проблемами, в том числе была выброшена властями из своей страны в 1974 году и провела 20 лет в изгнании в США. Несмотря на эти препятствия, она остается непоколебимой в своем стремлении к научной истине и правам человека, что в конечном итоге привело к ее смерти в Париже в 2006 году. Ее наследие живет, так как она похоронена на престижном кладбище Пер-Лашез.

L'histoire du livre « Souvenirs de la génétique » de Raisa Lvovna Berg, célèbre généticien, historien des sciences, défenseur de la vérité scientifique et des droits de l'homme, est un conte fascinant qui s'approfondit dans l'évolution de la technologie et de son impact sur l'humanité. L'action se déroule à Saint-Pétersbourg, en Russie, en 1913, et raconte la vie de l'héroïne principale, qui est la fille d'un célèbre scientifique, L. S. Berg, un éminent ichtyologue et évolutionniste. En tant que géographe, elle connaît bien l'étude des paysages de la Terre et l'évolution des organismes vivants. Tout au long de sa vie, le personnage principal est confronté à de nombreux problèmes, dont celui d'être chassé de son pays par les autorités en 1974 et de passer 20 ans en exil aux États-Unis. Malgré ces obstacles, elle demeure inébranlable dans sa quête de la vérité scientifique et des droits de l'homme, qui a finalement conduit à sa mort à Paris en 2006. Son héritage vit puisqu'elle est enterrée dans le prestigieux cimetière du Père-Lachaise.

La trama de Raisa Lvovna Berg, reconocida genética, historiadora de la ciencia, defensora de la verdad científica y los derechos humanos, es un fascinante cuento que profundiza en el proceso de evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad. Transcurre en San Petersburgo, en Rusia, en 1913, y narra la vida de una protagonista que es hija de un reconocido científico, L. S. Berg, prominente ictiólogo y evolucionista. Como geógrafa está bien versada en el estudio de los paisajes de la Tierra y la evolución de los organismos vivos. A lo largo de su vida, la protagonista se enfrenta a numerosos retos, entre ellos ser expulsada por las autoridades de su país en 1974 y pasar 20 exiliada en Estados Unidos. A pesar de estos obstáculos, sigue inquebrantable en su búsqueda de la verdad científica y los derechos humanos, que finalmente la llevaron a morir en París en 2006. Su legado vive ya que está enterrada en el prestigioso cementerio de Per Lachaise.

A história do livro «As memórias secas da genética», de Raissa Lvovna Berg, um conhecido geneticista, historiador científico, defensor da verdade científica e dos direitos humanos, é um conto fascinante que se aprofunda no processo de evolução da tecnologia e no seu impacto na humanidade. Ele decorre em São Petersburgo, na Rússia, em 1913, e narra a vida da personagem principal, que é filha de um cientista famoso, L.S. Berg, um ilustre ictiólogo e evolucionista. Como geógrafa, ela sabe estudar as paisagens da Terra e a evolução dos organismos vivos. Ao longo de toda a vida, a protagonista enfrenta muitos desafios, incluindo ter sido expulsa de seu país em 1974 e passou 20 anos exilada nos Estados Unidos. Apesar desses obstáculos, ela permanece inabalável em sua busca pela verdade científica e pelos direitos humanos, o que acabou levando à sua morte em Paris em 2006. O seu legado vive porque está enterrada no prestigiado cemitério de Per-hez.

La trama del libro «I ricordi secchi della genetica» di Raisa Lvovna Berg, noto genetista, storico scientifico, difensore della verità scientifica e dei diritti umani, è una favola affascinante che approfondisce l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sull'umanità. svolge a San Pietroburgo, in Russia, nel 1913, e racconta la vita della protagonista, che è figlia di un noto scienziato, L. S. Berg, un importante ictiologo ed evoluzionista. Come geografa è brava nello studio dei paesaggi della Terra e dell'evoluzione degli organismi viventi. Nel corso della sua vita, la protagonista ha affrontato numerosi problemi, tra cui l'abbandono da parte delle autorità nel 1974 e ha trascorso 20 anni in esilio negli Stati Uniti. Nonostante questi ostacoli, rimane ferma nella sua ricerca della verità scientifica e dei diritti umani, che ha portato alla sua morte a Parigi nel 2006. La sua eredità vive perché è sepolta nel prestigioso cimitero di Per-hez.

Die Handlung des Buches „Sukhovey Erinnerungen der Genetik“ von Raisa Lvovna Berg, einer bekannten Genetikerin, Wissenschaftshistorikerin, Verteidigerin der wissenschaftlichen Wahrheit und der Menschenrechte, ist ein faszinierendes Märchen, das in den Prozess der Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit eintaucht. Die Handlung spielt in St. Petersburg, in Russland, im Jahr 1913, und erzählt vom ben der Hauptfigur, die die Tochter eines berühmten Wissenschaftlers ist, L. S. Berg, ein prominenter Ichthyologe und Evolutionist. Als Geografin ist sie versiert in der Erforschung der Landschaften der Erde und der Evolution lebender Organismen. Zeitlebens steht die Protagonistin vor zahlreichen Herausforderungen, unter anderem wurde sie 1974 von den Behörden aus ihrem Land geworfen und verbrachte 20 Jahre im Exil in den USA. Trotz dieser Hindernisse bleibt sie unerschütterlich in ihrem Streben nach wissenschaftlicher Wahrheit und Menschenrechten, was schließlich zu ihrem Tod in Paris im Jahr 2006 führte. Ihr Vermächtnis lebt weiter, da sie auf dem renommierten Friedhof Père Lachaise begraben ist.

Fabuła książki „Suche wspomnienia genetyki” Raisy Lvovnej Berg, znanej genetyk, historyk nauki, obrończyni prawdy naukowej i praw człowieka, jest fascynującą bajką, która zagłębia się w proces ewolucji technologii i jej wpływ na ludzkość. Akcja odbywa się w Petersburgu w Rosji w 1913 roku i opowiada o życiu głównego bohatera, który jest córką znanego naukowca, L. S. Berg, wybitnego ichtiologa i ewolucjonisty. Jako geograf zajmuje się badaniem krajobrazów Ziemi i ewolucją żywych organizmów. Przez całe życie główny bohater boryka się z licznymi problemami, w tym wyrzuceniem z kraju przez władze w 1974 roku i spędzeniem 20 lat na wygnaniu w Stanach Zjednoczonych. Pomimo tych przeszkód pozostaje niezłomna w dążeniu do prawdy naukowej i praw człowieka, co ostatecznie doprowadziło do jej śmierci w Paryżu w 2006 r. Jej dziedzictwo żyje, jak jest pochowany na prestiżowym cmentarzu Père Lachaise.

''

Ünlü genetikçi, bilim tarihçisi, bilimsel gerçeğin ve insan haklarının savunucusu Raisa Lvovna Berg'in "Genetiğin Kuru Anıları" kitabının konusu, teknolojinin evrim sürecine ve insanlık üzerindeki etkisine değinen büyüleyici bir masaldır. 1913 yılında Rusya'nın Sankt-Peterburg kentinde gerçekleşen eylem, ünlü bir bilim adamı, tanınmış bir iktiyolog ve evrimci olan L. S. Berg'in kızı olan ana karakterin hayatını anlatıyor. Bir coğrafyacı olarak, Dünya'nın manzaralarını ve canlı organizmaların evrimini incelemekte ustadır. Hayatı boyunca, ana karakter 1974'te yetkililer tarafından ülkesinden atılmak ve Amerika Birleşik Devletleri'nde sürgünde 20 yıl geçirmek de dahil olmak üzere birçok sorunla karşı karşıya. Bu engellere rağmen, 2006'da Paris'te ölümüne yol açan bilimsel gerçek ve insan hakları arayışında kararlı olmaya devam ediyor. Mirası, prestijli Père Lachaise Mezarlığı'na gömüldüğü için yaşıyor.

حبكة كتاب «الذكريات الجافة لعلم الوراثة» لرايسا لفوفنا بيرغ، عالمة الوراثة الشهيرة ومؤرخة العلوم والمدافعة عن الحقيقة العلمية وحقوق الإنسان، هي قصة خيالية رائعة تتعمق في عملية تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية. يقام الحدث في سان بطرسبرج، في روسيا، في عام 1913، ويحكي عن حياة الشخصية الرئيسية، وهي ابنة عالم مشهور، إل إس بيرج، عالم أسماك بارز وعالم تطور. بصفتها جغرافية، فهي على دراية جيدة بدراسة المناظر الطبيعية للأرض وتطور الكائنات الحية. طوال حياتها، تواجه الشخصية الرئيسية العديد من المشاكل، بما في ذلك طردها من بلدها من قبل السلطات في عام 1974 وقضاء 20 عامًا في المنفى في الولايات المتحدة. على الرغم من هذه العقبات، لا تزال ثابتة في سعيها للحصول على الحقيقة العلمية وحقوق الإنسان، مما أدى في النهاية إلى وفاتها في باريس في عام 2006. يستمر إرثها، حيث تم دفنها في مقبرة Père Lachaise المرموقة.