Book Description: Справочник авиаконструктора в 3х томах (Aircraft Designer's Handbook) is a comprehensive guide that provides a detailed overview of the principles and practices of aircraft design, covering three key aspects of the field: aerodynamics, hydromechanics, and strength of the aircraft structure. This handbook is based on the personal instructions of GK Ordzhonikidze, a renowned Soviet aeronautical engineer, and is designed to provide a systematic approach to understanding the complexities of aircraft design. Volume I: Aerodynamics of the Aircraft The first volume focuses on the fundamental principles of aerodynamics and their application to aircraft design. It covers topics such as the basics of fluid mechanics, the behavior of airflow around an aircraft, and the effects of lift and drag on flight performance. The authors delve into the intricacies of wing design, including the importance of cambered surfaces, wing sweep, and tip devices, providing readers with a deep understanding of the aerodynamic factors that influence aircraft performance. Additionally, this volume explores the role of flaps, slats, and other high-lift devices in improving aircraft stability and maneuverability. Volume II: Hydromechanics of the Seaplane The second volume shifts the focus to the unique challenges of seaplane design, which requires a thorough understanding of hydromechanics and the interactions between air and water.

Справочник авиаконструктора в 3х томах (Руководство Авиаконструктора) является подробным руководством, которое предоставляет подробный обзор принципов и методы конструкции самолета, касаясь трех ключевых аспектов области: аэродинамика, гидромеханика и сила структуры самолета. Этот справочник основан на личных указаниях Г. К. Орджоникидзе, известного советского авиационного инженера, и призван обеспечить системный подход к пониманию сложностей проектирования самолётов. Том I: Аэродинамика самолета Первый том посвящен фундаментальным принципам аэродинамики и их применению к конструкции самолета. Он охватывает такие темы, как основы механики жидкости, поведение воздушного потока вокруг самолета, а также влияние подъемной силы и сопротивления на летные характеристики. Авторы углубляются в тонкости конструкции крыла, включая важность выпуклых поверхностей, стреловидности крыла и устройств законцовки, предоставляя читателям глубокое понимание аэродинамических факторов, которые влияют на характеристики самолета. Кроме того, в этом томе рассматривается роль закрылков, предкрылков и других высокоподъемных устройств в улучшении устойчивости и маневренности самолета. Том II: Гидромеханика гидросамолета Второй том смещает акцент на уникальные проблемы проектирования гидросамолетов, что требует тщательного понимания гидромеханики и взаимодействия между воздухом и водой.

Manuel de l'avionneur en 3x volumes (Manuel de l'avionneur) est un guide détaillé qui donne un aperçu détaillé des principes et des méthodes de conception de l'aéronef en ce qui concerne trois aspects clés du domaine : l'aérodynamique, l'hydromécanique et la force structurelle de l'aéronef. Ce manuel est basé sur les instructions personnelles de G. K. Ordjonikidze, un célèbre ingénieur de l'aviation soviétique, et vise à fournir une approche systémique pour comprendre les difficultés de la conception des avions. Volume I : Aérodynamique de l'avion premier volume est consacré aux principes fondamentaux de l'aérodynamique et à leur application à la conception de l'avion. Il couvre des sujets tels que les bases de la mécanique des fluides, le comportement du flux d'air autour de l'avion, ainsi que les effets de la force de levage et de la résistance sur les performances de vol. s auteurs examinent en profondeur les subtilités de la conception de l'aile, y compris l'importance des surfaces convexes, de la flèche de l'aile et des dispositifs de légitimation, en fournissant aux lecteurs une compréhension approfondie des facteurs aérodynamiques qui influencent les performances de l'avion. En outre, ce volume examine le rôle des volets, des avant-volets et d'autres dispositifs à haut débit dans l'amélioration de la stabilité et de la manœuvrabilité de l'aéronef. Volume II : Hydromécanique de l'hydravion deuxième volume met l'accent sur les problèmes uniques de conception d'hydravion, ce qui exige une compréhension approfondie de l'hydromécanique et de l'interaction entre l'air et l'eau.

Manual del Constructor de Aeronaves en los Volúmenes 3 (Manual del Constructor de Aeronaves) es una guía detallada que proporciona una descripción detallada de los principios y métodos de diseño de la aeronave, abordando tres aspectos clave del campo: aerodinámica, hidromecánica y fuerza de la estructura de la aeronave. Este manual se basa en las instrucciones personales de G. K. Ordzhonikidze, un prominente ingeniero de aviación soviético, y está diseñado para proporcionar un enfoque sistémico para entender las complejidades del diseño de aviones. Volumen I: Aerodinámica del avión primer volumen trata de los principios fundamentales de la aerodinámica y su aplicación al diseño del avión. Abarca temas como los fundamentos de la mecánica del fluido, el comportamiento del flujo de aire alrededor de la aeronave, así como el efecto de la fuerza de elevación y la resistencia en las características de vuelo. autores profundizan en las sutilezas del diseño del ala, incluyendo la importancia de las superficies convexas, el barrido del ala y los dispositivos de retención, proporcionando a los lectores una comprensión profunda de los factores aerodinámicos que influyen en las características del avión. Además, en este volumen se aborda el papel de los flaps, pre-flaps y otros dispositivos de alto rendimiento en la mejora de la estabilidad y maniobrabilidad de la aeronave. Volumen II: Hidromecánica Hidromecánica segundo volumen cambia el enfoque hacia los problemas únicos del diseño de hidroaviones, lo que requiere una comprensión cuidadosa de la hidromecánica y la interacción entre el aire y el agua.

O Guia Aeronáutico em 3 volumes (Manual do Agente Aéreo) é um guia detalhado que fornece uma revisão detalhada dos princípios e métodos de construção do avião, abordando três aspectos fundamentais da área: aerodinâmica, hidromecânica e a força da estrutura do avião. Este guia baseia-se nas instruções pessoais de G.K. Orgonikidze, um renomado engenheiro de aviação soviético, e tem como objetivo fornecer uma abordagem sistêmica para compreender a complexidade do projeto dos aviões. Volume I: Aerodinâmica do avião O primeiro volume é dedicado aos princípios fundamentais da aerodinâmica e sua aplicação à construção do avião. Ele abrange temas como os fundamentos da mecânica líquida, o comportamento do fluxo de ar em torno do avião e a influência da força elevatória e resistência sobre as características de voo. Os autores aprofundam-se na finitude da construção da asa, incluindo a importância das superfícies esburacadas, a flechagem da asa e os dispositivos legais, fornecendo aos leitores uma compreensão profunda dos fatores aerodinâmicos que afetam as características do avião. Além disso, este volume considera o papel dos fechadores, pré-controladores e outros dispositivos de alta capacidade para melhorar a estabilidade e a capacidade de manobra do avião. Volume II: Hidromecânica hidroviária Segundo volume desloca o foco para problemas únicos de engenharia de hidrovias, o que requer uma compreensão cuidadosa da hidromecânica e da interação entre o ar e a água.

Il manuale dell'aeromobile in 3 volumi è un manuale dettagliato che fornisce una panoramica dettagliata dei principi e dei metodi di costruzione dell'aereo, riguardando tre aspetti chiave dell'area: aerodinamica, idrometrica e la forza della struttura dell'aereo. Questo manuale si basa sulle indicazioni personali di H.K. Ordjonikidze, un noto ingegnere dell'aviazione sovietica, e ha lo scopo di fornire un approccio sistemico per comprendere la complessità della progettazione degli aerei. Volume I: Aerodinamica dell'aereo Il primo volume è dedicato ai principi fondamentali dell'aerodinamica e alla loro applicazione alla struttura dell'aereo. tratta di argomenti quali le basi della meccanica del liquido, il comportamento del flusso d'aria intorno all'aereo e l'influenza della forza di sollevamento e della resistenza sulle caratteristiche di volo. Gli autori approfondiscono la finezza della struttura dell'ala, tra cui l'importanza delle superfici convesse, la frecciatura dell'ala e i dispositivi di legalità, fornendo ai lettori una profonda comprensione dei fattori aerodinamici che influenzano le caratteristiche dell'aereo. Inoltre, questo volume considera il ruolo di chiusure, precursori e altri dispositivi ad alta capacità nel migliorare la stabilità e la manovrabilità dell'aereo. Volume II: Idrometrica idrovolante Il secondo volume sposta l'attenzione sui problemi unici della progettazione idrovolante, che richiede un'attenta comprensione dell'idrometrica e dell'interazione tra aria e acqua.

Das Handbuch des Flugzeugkonstrukteurs in 3 Bänden (Handbuch des Flugzeugkonstrukteurs) ist ein detailliertes Handbuch, das einen detaillierten Überblick über die Prinzipien und Methoden des Flugzeugdesigns bietet und drei Schlüsselaspekte des Bereichs behandelt: Aerodynamik, Hydromechanik und Stärke der Flugzeugstruktur. Dieses Handbuch basiert auf persönlichen Anweisungen von G. K. Ordzhonikidze, einem berühmten sowjetischen Luftfahrtingenieur, und soll einen systematischen Ansatz zum Verständnis der Komplexität des Designs von Flugzeugen bieten. Band I: Aerodynamik von Flugzeugen Der erste Band widmet sich den Grundprinzipien der Aerodynamik und deren Anwendung auf die Flugzeugkonstruktion. Es behandelt Themen wie die Grundlagen der Strömungsmechanik, das Verhalten der Luftströmung um das Flugzeug herum sowie den Einfluss von Auftrieb und Widerstand auf die Flugeigenschaften. Die Autoren vertiefen sich in die Feinheiten des Flügeldesigns, einschließlich der Bedeutung von konvexen Oberflächen, Flügelpfeilen und Spitzenvorrichtungen, und geben den sern einen tiefen Einblick in die aerodynamischen Faktoren, die die Eigenschaften des Flugzeugs beeinflussen. Darüber hinaus untersucht dieser Band die Rolle von Klappen, Lamellen und anderen Hochauftriebsgeräten bei der Verbesserung der Stabilität und Manövrierfähigkeit von Flugzeugen. Band II: Hydromechanik eines Wasserflugzeugs Der zweite Band konzentriert sich auf die einzigartigen Herausforderungen beim Design von Wasserflugzeugen, die ein gründliches Verständnis der Hydromechanik und der Wechselwirkung zwischen Luft und Wasser erfordern.

Podręcznik projektanta statków powietrznych w 3 tomach (Podręcznik projektanta statków powietrznych) to szczegółowy podręcznik zawierający szczegółowy przegląd zasad i metod projektowania statków powietrznych, obejmujący trzy kluczowe aspekty dziedziny: aerodynamikę, hydromechanikę i wytrzymałość konstrukcyjną statków powietrznych. Podręcznik ten opiera się na osobistych instrukcjach G.K. Ordzhonikidze, znanego radzieckiego inżyniera lotnictwa, i jest przeznaczony do zapewnienia systematycznego podejścia do zrozumienia trudności w projektowaniu samolotów. Tom I: Aerodynamika statku powietrznego Pierwszy tom dotyczy podstawowych zasad aerodynamiki i ich zastosowania w projektowaniu statków powietrznych. Obejmuje ona takie tematy jak fundamenty mechaniki płynów, zachowanie przepływu powietrza wokół samolotu oraz wpływ podnoszenia i przeciągania na wydajność lotu. Autorzy zagłębiają się w zawiłości konstrukcji skrzydeł, w tym znaczenie wypukłych powierzchni, zamiatania skrzydeł i urządzeń końcowych, zapewniając czytelnikom głębokie zrozumienie czynników aerodynamicznych wpływających na wydajność samolotu. Ponadto objętość ta bada rolę klap, listwy i innych urządzeń wysokogatunkowych w poprawie stabilności i zwrotności samolotów. Tom II: Hydromechanika wodnosamolotu Drugi tom przesuwa nacisk na unikalne problemy konstrukcji wodnosamolotu, co wymaga dokładnego zrozumienia hydromechaniki i interakcji między powietrzem a wodą.

המדריך לתכנון מטוסים ב-3 כרכים (באנגלית: Aircraft Designer's Manual) הוא מדריך מפורט המספק סקירה מפורטת של עקרונות ושיטות עיצוב מטוסים, הפונה לשלושה היבטים מרכזיים של התחום: אווירודינמיקה, הידרומכניקה וחוזק מבני של כלי טיס. מדריך זה מבוסס על ההוראות האישיות של G.K. Ordzhonikidze, מהנדס תעופה סובייטי ידוע, ונועד לספק גישה שיטתית להבנת הקשיים של תכנון מטוסים. Volume I: Aerodynamics of a Aircraft הכרך הראשון עוסק בעקרונות הבסיסיים של האווירודינמיקה ויישומם בתכנון מטוסים. הוא מכסה נושאים כגון יסודות מכניקת הזורמים, התנהגות זרימת האוויר סביב המטוס והשפעות העילוי והגרירה על ביצועי הטיסה. המחברים מתעמקים במורכבות עיצוב הכנפיים, כולל חשיבותם של משטחים קמורה, סריקת כנפיים והתקני קצה, ומספקים לקוראים הבנה עמוקה של הגורמים האווירודינמיים המשפיעים על ביצועי המטוסים. בנוסף, נפח זה בוחן את תפקידם של מדפים, לוחות ומכשירים אחרים העשויים מתיחה גבוהה בשיפור יציבות המטוס ויכולת התמרון שלו. Volume II: Hydromechanics of a Seaplane הכרך השני משנה את המיקוד לבעיות הייחודיות של עיצוב ספינות ים, הדורשות הבנה יסודית של ההידרומכניקה והאינטראקציה בין אוויר למים.''

Aircraft Designer's Handbook in 3 volumes (Aircraft Designer's Manual), aerodinamik, hidromekanik ve uçak yapısal dayanımı olmak üzere üç temel yönü ele alan, uçak tasarım ilkeleri ve yöntemleri hakkında ayrıntılı bir genel bakış sağlayan ayrıntılı bir kılavuzdur. Bu el kitabı, tanınmış bir Sovyet havacılık mühendisi olan GK Ordzhonikidze'nin kişisel talimatlarına dayanmaktadır ve uçak tasarımının zorluklarını anlamak için sistematik bir yaklaşım sağlamak üzere tasarlanmıştır. Hacim I: Bir Uçağın Aerodinamiği İlk cilt, aerodinamiğin temel prensiplerini ve bunların uçak tasarımına uygulanmasını ele alır. Akışkanlar mekaniğinin temelleri, uçağın etrafındaki hava akımı davranışı ve kaldırma ve sürüklemenin uçuş performansı üzerindeki etkileri gibi konuları kapsar. Yazarlar, dışbükey yüzeylerin, kanat süpürme ve uç cihazlarının önemi de dahil olmak üzere kanat tasarımının inceliklerini inceleyerek okuyuculara uçak performansını etkileyen aerodinamik faktörleri derinlemesine anlamalarını sağlar. Ek olarak, bu hacim, uçak stabilitesini ve manevra kabiliyetini arttırmada kanatların, çıtaların ve diğer yüksek kaldırma cihazlarının rolünü inceler. Cilt II: Bir Deniz Uçağının Hidromekaniği İkinci cilt, odağı, hidromekaniğin ve hava ile su arasındaki etkileşimin tam olarak anlaşılmasını gerektiren deniz uçağı tasarımının benzersiz sorunlarına kaydırır.

دليل مصمم الطائرات في 3 مجلدات (دليل مصمم الطائرات) هو دليل مفصل يقدم لمحة عامة مفصلة عن مبادئ وأساليب تصميم الطائرات، ويتناول ثلاثة جوانب رئيسية من المجال: الديناميكا الهوائية والميكانيكا المائية والقوة الهيكلية للطائرات. يستند هذا الكتيب إلى التعليمات الشخصية لـ G.K. Ordzhonikidze، مهندس طيران سوفيتي معروف، وهو مصمم لتوفير نهج منهجي لفهم صعوبات تصميم الطائرات. المجلد الأول: الديناميكا الهوائية للطائرة يتناول المجلد الأول المبادئ الأساسية للديناميكا الهوائية وتطبيقها على تصميم الطائرات. يغطي موضوعات مثل أساسيات ميكانيكا السوائل، وسلوك تدفق الهواء حول الطائرة، وتأثيرات الرفع والسحب على أداء الرحلة. يتعمق المؤلفون في تعقيدات تصميم الأجنحة، بما في ذلك أهمية الأسطح المحدبة، واكتساح الأجنحة، وأجهزة الإكرامية، مما يوفر للقراء فهمًا عميقًا للعوامل الديناميكية الهوائية التي تؤثر على أداء الطائرات. بالإضافة إلى ذلك، يفحص هذا المجلد دور اللوحات والشرائح وغيرها من أجهزة الرفع العالي في تحسين استقرار الطائرات وقابليتها للمناورة. المجلد الثاني: الميكانيكا المائية للطائرة المائية يحول المجلد الثاني التركيز إلى المشاكل الفريدة لتصميم الطائرة المائية، والتي تتطلب فهمًا شاملاً للميكانيكا المائية والتفاعل بين الهواء والماء.

3 권의 항공기 디자이너 핸드북 (항공기 디자이너 매뉴얼) 은 공기 역학, 수력 역학 및 항공기 구조 강도의 세 가지 주요 측면을 다루는 항공기 설계 원칙 및 방법에 대한 자세한 개요를 제공하는 세부 매뉴얼입니다. 이 핸드북은 G.K.의 개인 지침을 기반으로합니다. 유명한 소련 항공 엔지니어 인 Ordzhonikidze는 항공기 설계의 어려움을 이해하기위한 체계적인 접근 방식을 제공하도록 설계되었습니다. 제 1 권: 항공기의 공기 역학 첫 번째 책은 공기 역학의 기본 원리와 항공기 설계에 대한 적용을 다룹니다. 유체 역학 기본, 항공기 주변의 공기 흐름 동작, 비행 성능에 대한 리프트 및 드래그의 영향과 같은 주제를 다룹니다. 저자는 볼록 표면, 윙 스위프 및 팁 장치의 중요성을 포함하여 날개 디자인의 복잡성을 탐구하여 독자에게 항공기 성능에 영향을 미치는 공기 역학적 요소에 대한 깊은 이해를 제공합니다. 또한이 볼륨은 항공기 안정성 및 기동성을 향상시키는 데있어 플랩, 슬랫 및 기타 고 리프트 장치의 역할을 검사합니다. 제 2 권: 수상 비행기의 수력 역학 두 번째 볼륨은 수상 비행기 설계의 고유 한 문제로 초점을 이동시켜 수중 역학과 공기와 물 사이의 상호 작용에 대한 철저한 이해가 필요합니다.

3巻の航空機デザイナーズハンドブック（航空機デザイナーズマニュアル）は、航空機の設計原理と方法の詳細な概要を提供する詳細なマニュアルであり、航空力学、ハイドロメカニクス、航空機の構造強度の3つの主要な側面に対処します。このハンドブックは、よく知られているソ連の航空技術者であるG。K。 Ordzhonikidzeの個人的な指示に基づいており、航空機の設計の難しさを理解するための体系的なアプローチを提供するように設計されています。第1巻：航空機の空気力学第1巻は、航空力学の基本原理と航空機設計への応用を扱っています。流体力学の基礎、航空機の周りの気流の挙動、飛行性能に対するリフトとドラッグの影響などのトピックをカバーしています。今回の研究では、凸面、翼スイープ、先端デバイスの重要性など、翼の設計の複雑さについて考察し、航空機の性能に影響を与える空気力学的要因を深く理解することができた。さらに、このボリュームは、航空機の安定性と操縦性を向上させるためのフラップ、スラット、およびその他の高揚力装置の役割を調べます。第二巻水上機のハイドロメカニクス第二巻は、水上機設計のユニークな問題に焦点を移します。

3x卷飛機設計師手冊（飛機設計師手冊）是詳細的指南，詳細介紹了飛機的設計原理和方法，涉及該領域的三個關鍵方面：空氣動力學，水力機械和飛機結構強度。該手冊基於蘇聯著名航空工程師G. K. Ordzhonikidze的個人指示，旨在提供一種系統方法來理解飛機設計的復雜性。第一卷：飛機空氣動力學第一卷致力於空氣動力學的基本原理及其在飛機設計中的應用。它涵蓋了諸如流體力學基礎，飛機周圍的氣流行為以及升力和阻力對飛行性能的影響等主題。作者深入研究了機翼設計的復雜性，包括凸面的重要性，機翼的後掠性和法制裝置，使讀者對影響飛機性能的空氣動力學因素有深刻的了解。此外，本卷還考慮了襟翼，翼前和其他高容量設備在提高飛機穩定性和機動性方面的作用。第二卷：水上飛機水力機械第二卷將重點轉移到水上飛機設計的獨特挑戰上，這需要仔細了解水力機械以及空氣和水之間的相互作用。