complex system of interstate relations of the NorthWest region of Russia in the early 17th century. The book "Смута на Северо-Западе в начале XVII века. Очерки из жизни новгородского общества" (Troubles in the North-West at the Beginning of the 17th Century: Sketches from the Life of the Novgorod Society) is a comprehensive study of the social history of Novgorod the Great during the final stage of the Troubles, from the capture of the city by General Jacob Delagardi's troops on July 16, 1611, to the Stolbovsky Peace of 1617. This period marked the end of the Time of Troubles in the North-West and for the Moscow state as a whole, it was the first tangible step towards pacification after more than ten years of civil war. The book examines the history of the study of Novgorod during this era, which has been a subject of interest for Russian and Swedish historiography since the 17th and 20th centuries. The monograph is based on a prosopographic analysis of over 460 destinies of Novgorodians and Pskovites, providing an in-depth understanding of the political, social, and economic aspects of life in Novgorod during this time. The book delves into the evolution of technology and its impact on society, highlighting the need to study and understand the process of technological development as the basis for human survival and the unification of people in a warring state. It emphasizes the importance of adapting historical texts to facilitate human perception, analysis, and change in approaches to studying new technologies, words, and their understanding.

комплексная система межгосударственных отношений Северо-Западного региона России начала XVII века. Книга «Смута на Северо-Западе в начале XVII века. Очерки из жизни новгородского общества» (Проблемы на северо-западе в начале 17-го века: Очерки из жизни Новгородского общества) - комплексное исследование социальной истории Новгорода Великого во время заключительного этапа Смуты, от взятия города войсками генерала Якоба Делагарди 16 июля, 1611 г., к Столбовскому миру 1617 г. Этот период ознаменовал конец Смутного времени на Северо-Западе и для Московского государства в целом, это был первый ощутимый шаг к умиротворению после более чем десятилетней гражданской войны. В книге рассматривается история изучения Новгорода в эту эпоху, которая была предметом интереса русской и шведской историографии с XVII и XX веков. Монография основана на просопографическом анализе свыше 460 судеб новгородцев и псковичей, обеспечивая глубокое понимание политических, социальных и экономических аспектов жизни Новгорода за это время. Книга углубляется в эволюцию технологий и их влияние на общество, подчеркивая необходимость изучения и понимания процесса технологического развития как основы выживания человека и объединения людей в воюющем государстве. В нем подчеркивается важность адаптации исторических текстов для облегчения человеческого восприятия, анализа и изменения подходов к изучению новых технологий, слов и их понимания.

Système intégré de relations interétatiques de la région nord-ouest de la Russie au début du XVIIe siècle. livre "Smoot dans le Nord-Ouest au début du XVIIe siècle. Essais de la vie de la société Novgorod" (Problèmes dans le nord-ouest au début du 17ème siècle : Études de la vie de la Société de Novgorod) est une étude complète de l'histoire sociale de Novgorod Magno au cours de la phase finale de la Confusion, de la prise de la ville par les troupes du général Jacob Delagardi le 16 juillet 1611, Vers le monde de Stolovsky 1617 Cette période a marqué la fin du temps troublé dans le Nord-Ouest et pour l'État de Moscou dans son ensemble, c'était le premier pas tangible vers l'apaisement après plus de dix ans de guerre civile. livre examine l'histoire de l'étude de Novgorod à cette époque, qui a été l'objet de l'intérêt de l'histoire russe et suédoise depuis les XVIIe et XXe siècles. La monographie est basée sur une analyse prosopographique de plus de 460 destins de Novgorod et de Pskovich, assurant une compréhension approfondie des aspects politiques, sociaux et économiques de la vie de Novgorod au cours de cette période. livre approfondit l'évolution des technologies et leur impact sur la société, soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre le processus de développement technologique comme base de la survie humaine et de l'unification des personnes dans un État en guerre. Il souligne l'importance d'adapter les textes historiques pour faciliter la perception humaine, l'analyse et le changement des approches de l'apprentissage des nouvelles technologies, des mots et de leur compréhension.

el sistema integrado de relaciones interestatales de la región del Noroeste de Rusia de principios del siglo XVII. "Agitación en el Noroeste a principios del siglo XVII. Ensayos de la vida de la sociedad novgorod" (Problemas en el noroeste a principios del siglo XVII: Ensayos de la vida de la sociedad de Novgorod) es un estudio completo de la historia social de Novgorod el Grande durante la etapa final de Smuta, de la toma de la ciudad por las tropas del general Jacob Delagardi el 16 de julio de 1611, hacia la Paz de Stolbov 1617 Este período marcó el fin del Tiempo Vago en el Noroeste y para el Estado de Moscú en su conjunto, fue el primer paso tangible hacia la pacificación después de más de una década de guerra civil. libro aborda la historia del estudio de Novgorod durante esta época, que ha sido objeto de interés para la historiografía rusa y sueca desde los siglos XVII y XX. La monografía se basa en el análisis prosopográfico de más de 460 destinos de novgorod y pskovich, proporcionando una comprensión profunda de los aspectos políticos, sociales y económicos de la vida de novgorod durante este tiempo. libro profundiza en la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando la necesidad de estudiar y entender el proceso de desarrollo tecnológico como base para la supervivencia humana y la unión de las personas en un estado en guerra. Destaca la importancia de adaptar textos históricos para facilitar la percepción humana, el análisis y el cambio de enfoques para el estudio de las nuevas tecnologías, las palabras y su comprensión.

um sistema integrado de relações entre Estados da região noroeste da Rússia no início do século XVII. O livro "Smoot no Noroeste no início do século XVII. Relatos da vida da sociedade de Novgorod" (Problemas no noroeste no início do século 17: Relatos da vida da Sociedade de Novgorod) - uma pesquisa completa sobre a história social de Novgorod, o Grande, durante a fase final da Confusão, da tomada da cidade pelo general Jacob Delagardi em 16 de julho de 1611, Este período marcou o fim do Tempo Vago no Noroeste e para o Estado de Moscou como um todo, Foi o primeiro passo significativo para a paz depois de mais de uma década de guerra civil. O livro aborda a história de Novgorod nesta época, que foi tema de interesse da historiografia russa e sueca desde os séculos XVII e XX. A monografia é baseada em análises prosopográficas de mais de 460 destinos de Novgorods e Pskovich, garantindo uma profunda compreensão dos aspectos políticos, sociais e econômicos da vida de Novgorod durante esse tempo. O livro aprofundou-se na evolução da tecnologia e sua influência na sociedade, enfatizando a necessidade de explorar e compreender o processo de desenvolvimento tecnológico como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num estado em guerra. Ele enfatiza a importância de adaptar os textos históricos para facilitar a percepção humana, a análise e a alteração das abordagens para o estudo de novas tecnologias, palavras e sua compreensão.

sistema integrato di relazioni tra Stati della regione nord-occidentale della Russia all'inizio del XVII secolo. Il libro "Smoot nel Nord Ovest all'inizio del XVII secolo. La vita della società di Novgorod" (Problemi a nord-ovest all'inizio del 17esimo secolo: La vita della società di Novgorod è una ricerca completa sulla storia sociale di Novgorod il Grande durante la fase finale di Smouta, dalla presa della città da parte del generale Jacob Delagardi il 16 luglio, 1611. Questo periodo segnò la fine del Tempo Vago nel Nord-Ovest e per lo Stato di Mosca in generale, è stato il primo passo tangibile verso la pace dopo oltre dieci anni di guerra civile. Il libro affronta la storia dello studio di Novgorod in questa epoca che è stata oggetto di interesse della storiografia russa e svedese dal XVII e XX secolo. La monografia si basa su un'analisi prosopografica di oltre 460 destinazioni di Novgorod e Pskovich, fornendo una profonda comprensione degli aspetti politici, sociali ed economici della vita di Novgorod. Il libro approfondisce l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società, sottolineando la necessità di studiare e comprendere il processo di sviluppo tecnologico come base della sopravvivenza umana e dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Sottolinea l'importanza di adattare i testi storici per facilitare la percezione umana, l'analisi e il cambiamento degli approcci allo studio delle nuove tecnologie, delle parole e della loro comprensione.

Komplexes System der zwischenstaatlichen Beziehungen der nordwestlichen Region Russlands zu Beginn des 17. Jahrhunderts. Buch "Die Wirren im Nordwesten zu Beginn des 17. Jahrhunderts. Essays aus dem ben der Nowgoroder Gesellschaft" (Probleme im Nordwesten zu Beginn des 17. Jahrhunderts: Essays aus dem ben der Nowgoroder Gesellschaft) - eine umfassende Untersuchung der Sozialgeschichte von Nowgorod dem Großen während der Endphase der Unruhen, nach der Einnahme der Stadt durch die Truppen von General Jacob Delagardi am 16. Juli 1611, Zur Stolbowski Welt hat Diese 1617 Periode das Ende der Dunklen Zeit in Nordwesten und für den Moskauer Staat insgesamt ausgezeichnet, es war der erste spürbare Schritt zur Befriedung nach mehr als einem Jahrzehnt Bürgerkrieg. Das Buch untersucht die Geschichte des Studiums von Nowgorod in dieser Epoche, die seit dem 17. und 20. Jahrhundert Gegenstand des Interesses der russischen und schwedischen Geschichtsschreibung war. Die Monographie basiert auf einer prosopographischen Analyse von über 460 Schicksalen der Nowgoroder und Pskower, die ein tiefes Verständnis der politischen, sozialen und wirtschaftlichen Aspekte des bens von Nowgorod in dieser Zeit bietet. Das Buch geht auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft ein und betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Entwicklung als Grundlage für das menschliche Überleben und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu untersuchen und zu verstehen. Es betont die Bedeutung der Anpassung historischer Texte, um die menschliche Wahrnehmung, Analyse und Veränderung von Ansätzen für das Studium neuer Technologien, Wörter und deren Verständnis zu erleichtern.

kompleksowy system stosunków międzystanowych północno-zachodniego regionu Rosji na początku XVII wieku. Książka "Kłopoty na północnym zachodzie na początku XVII wieku. Eseje z życia nowogrodzkiego" (Problemy na północnym zachodzie na początku XVII wieku: Eseje z życia społeczeństwa nowogródzkiego) - kompleksowe studium historii społecznej Nowogrodu Wielkiego w końcowym stadium Kłopotów, od zdobycia miasta przez wojska generała Jakuba Delagardiego 16 lipca 1611 roku do Pokoju Stolbowskiego w 1617 roku. Okres ten był końcem czasów kłopotów na północnym zachodzie i dla całego państwa moskiewskiego był pierwszym namacalnym krokiem ku pojawieniu się po ponad dekadzie wojny domowej. Książka bada historię badań Nowogrodu w tej epoce, która była przedmiotem zainteresowania historiografii rosyjskiej i szwedzkiej od XVII i XX wieku. Monografia oparta jest na analizie prosopograficznej ponad 460 losów Nowogrodów i Pskowitów, zapewniającej głębokie zrozumienie politycznych, społecznych i ekonomicznych aspektów życia Nowogrodu w tym czasie. Książka zagłębia się w ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo, podkreślając potrzebę studiowania i zrozumienia procesu rozwoju technologicznego jako podstawy ludzkiego przetrwania i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Podkreśla znaczenie dostosowania tekstów historycznych w celu ułatwienia ludzkiej percepcji, analizy i zmieniania podejścia do badań nad nowymi technologiami, słowami i ich zrozumieniem.

מערכת | מקיפה של יחסים בין-מדינתיים של האזור הצפון-מערבי של רוסיה בתחילת המאה ה-16. הספר "צרות בצפון-מערב ארצות הברית בתחילת המאה ה-16. מאמרים מחיי החברה של נובגורוד" (בעיות בצפון-מערב בתחילת המאה ה-17: חיבורים מחיי החברה של נובגורוד) - מחקר מקיף על ההיסטוריה החברתית של נובגורוד הגדולה במהלך השלב האחרון של הצרות, החל בתפיסת העיר על ידי צבאו של הגנרל יאקוב דלגרדי ב-16 ביולי 1611 וכלה בשלום סטולבובסקי ב-1617. תקופה זו סימנה את סופה של תקופת הצרות בצפון-מערב ובמוסקבה בכללותה, היה זה הצעד המוחשי הראשון לקראת פיוס לאחר יותר מעשור של מלחמת אזרחים. הספר בוחן את ההיסטוריה של חקר נובגורוד בעידן זה, שהיה נושא להתעניינותה של ההיסטוריוגרפיה הרוסית והשבדית מאז המאה ה-17 וה-20. המונוגרפיה מבוססת על ניתוח פרוסופוגרפי של מעל 460 גורלות של נובגורודים ופסקוביטים, המספק הבנה עמוקה של ההיבטים הפוליטיים, החברתיים והכלכליים של חייו של נובגורוד בתקופה זו. הספר מתעמק באבולוציה של הטכנולוגיה ובהשפעתה על החברה, ומדגיש את הצורך לחקור ולהבין את תהליך ההתפתחות הטכנולוגית כבסיס להישרדות האדם ולאיחוד אנשים במצב מלחמה. הוא מדגיש את החשיבות של התאמת טקסטים היסטוריים כדי להקל על תפיסת האדם, ניתוח ושינוי גישות לחקר טכנולוגיות חדשות, מילים והבנתם.''

XVII yüzyılın başında Rusya'nın Kuzey-Batı bölgesinin devletlerarası ilişkilerinin kapsamlı sistemi. Kitap "XVII yüzyılın başında Kuzeybatıda Sorunlar. Novgorod Toplumunun Yaşamından Denemeler" (17. Yüzyılın Başında Kuzeybatıdaki Sorunlar: Novgorod toplumunun yaşamından denemeler) - 16 Temmuz 1611'de General Jacob Delagardi'nin birlikleri tarafından şehrin ele geçirilmesinden 1617 Stolbovski Barışı'na kadar, Sorunların son aşamasında Büyük Novgorod'un sosyal tarihinin kapsamlı bir çalışması. Bu dönem, Kuzeybatı'daki Sorunlar Zamanı'nın sonunu ve bir bütün olarak Moskova devleti için, on yıldan fazla bir süredir devam eden iç savaştan sonra yatıştırmaya yönelik ilk somut adımdı. Kitap, 17. ve 20. yüzyıllardan beri Rus ve İsveç tarih yazımının ilgi konusu olan Novgorod'un bu dönemdeki çalışma tarihini incelemektedir. Monografi, Novgorodluların ve Pskovitlerin 460'dan fazla kaderinin prosopografik bir analizine dayanıyor ve bu süre zarfında Novgorod'un yaşamının politik, sosyal ve ekonomik yönlerinin derinlemesine anlaşılmasını sağlıyor. Kitap, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini inceleyerek, teknolojik gelişme sürecini insanın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Tarihsel metinleri, insan algısını, analizini ve yeni teknolojilerin, kelimelerin ve anlayışlarının incelenmesine yönelik değişen yaklaşımları kolaylaştırmak için uyarlamanın önemini vurgular.

نظام شامل للعلاقات بين الولايات في المنطقة الشمالية الغربية من روسيا في بداية القرن السابع عشر. كتاب "مشاكل في الشمال الغربي في بداية القرن السابع عشر. مقالات من حياة مجتمع نوفغورود "(مشاكل في الشمال الغربي في بداية القرن السابع عشر: مقالات من حياة مجتمع نوفغورود) - دراسة شاملة للتاريخ الاجتماعي لنوفغورود العظيم خلال المرحلة الأخيرة من الاضطرابات، من الاستيلاء على المدينة من قبل قوات الجنرال جاكوب ديلاغاردي في 16 يوليو 1611، إلى ستولبوفسكي السلام عام 1617. كانت هذه الفترة بمثابة نهاية زمن الاضطرابات في الشمال الغربي وبالنسبة لدولة موسكو ككل، كانت هذه أول خطوة ملموسة نحو الاسترضاء بعد أكثر من عقد من الحرب الأهلية. يبحث الكتاب في تاريخ دراسة نوفغورود في هذه الحقبة، والتي كانت موضوع اهتمام التأريخ الروسي والسويدي منذ القرنين السابع عشر والعشرين. تستند الدراسة إلى تحليل prosopographic لأكثر من 460 مصيرًا من نوفغوروديين وبسكوفيت، مما يوفر فهمًا عميقًا للجوانب السياسية والاجتماعية والاقتصادية لحياة نوفغورود خلال هذا الوقت. يتعمق الكتاب في تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، مشددًا على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء الإنسان وتوحيد الناس في دولة متحاربة. وهو يشدد على أهمية تكييف النصوص التاريخية لتيسير إدراك الإنسان وتحليله وتغيير النهج المتبعة في دراسة التكنولوجيات والكلمات الجديدة وفهمها.

XVII 세기 초 러시아 북서부 지역의 포괄적 인 국가 간 관계 시스템. "XVII 세기 초 북서부의 문제. Novgorod Society의 삶에서 얻은 에세이 "(17 세기 초 북서부의 문제: 1611 년 7 월 16 일 야곱 델라 가르 디 장군의 도시 점령에서 스톨 보프 스키 평화에 이르기까지 트러블 스의 마지막 단계에서 노브 고로드 대왕의 사회 역사에 대한 포괄적 인 연구 1617. 이시기는 북서부와 모스크바 주 전체에서 문제의 시간이 끝났을 때 10 년이 넘는 내전 끝에 유예를 향한 첫 번째 실질적인 단계였습니다. 이 책은 17 세기와 20 세기 이후 러시아와 스웨덴의 역사학의 관심 대상이었던이 시대의 노브 고로드 연구의 역사를 조사합니다. 이 논문은 Novgorodians와 Pskovites의 460 개가 넘는 운명에 대한 사전 분석을 기반으로하며이시기에 Novgorod의 삶의 정치적, 사회적, 경제적 측면에 대한 깊은 이해를 제공합니다. 이 책은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 탐구하며, 기술 개발 과정을 인간 생존의 기초와 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 새로운 기술, 단어 및 이해 연구에 대한 인간의 인식, 분석 및 변화하는 접근 방식을 촉진하기 위해 역사적 텍스트를 조정하는 것의 중요성을 강조합니다

17世紀初俄羅斯西北地區的綜合州際關系體系。這本書是17世紀初期西北地區的斯穆特。諾夫哥羅德社會生活的論文"（17世紀初西北地區的問題： 諾夫哥羅德社會生活的論文）是對麻煩最後階段諾夫哥羅德大帝社會歷史的全面研究， 16117月16日，雅各布·德拉加迪（Jacob Delagardi）將軍的部隊占領了這座城市， 到1617的 Stolbovsky和平，這一時期標誌著西北地區和整個莫斯科州的麻煩時代的結束， 這是十多內戰後邁向安撫的第一步。該書回顧了這個時代對諾夫哥羅德的研究歷史，這是17世紀和20世紀俄羅斯和瑞典史學感興趣的主題。該專著基於對460多名諾夫哥羅德人和普斯科夫人的命運的初步分析，提供了對諾夫哥羅德在此期間生活的政治，社會和經濟方面的深刻了解。這本書深入探討了技術的演變及其對社會的影響，強調了研究和理解技術發展過程作為人類生存和交戰國人民團結的基礎的必要性。它強調了適應歷史文本的重要性，以促進人類的感知，分析和改變研究新技術，單詞及其理解的方法。