This book delves into the ongoing sixth mass extinction of biological species, which is primarily caused by human activities, and explores why our actions are so detrimental to other species. Through her extensive research and travels to various parts of the world, Kolbert uncovers the heart-wrenching tales of numerous species that have already vanished forever, while others struggle to survive alongside humans. As the author embarks on this journey, she discovers that the current rate of species loss is alarmingly high, with many species facing the risk of extinction due to human activities such as deforestation, pollution, overfishing, and climate change. She highlights the devastating impact of human activity on the natural world, revealing how our actions have led to the decline of countless species, from the majestic giant squid to the tiny but vital bees. Kolbert's narrative is both informative and engaging, interweaving scientific facts with personal anecdotes and vivid descriptions of the landscapes she visits.

Эта книга углубляется в продолжающееся шестое массовое вымирание биологических видов, которое в первую очередь вызвано деятельностью человека, и исследует, почему наши действия так вредны для других видов. Благодаря своим обширным исследованиям и путешествиям по различным частям света, Колберт раскрывает душераздирающие рассказы о многочисленных видах, которые уже исчезли навсегда, в то время как другие борются за выживание вместе с людьми. Когда автор отправляется в это путешествие, она обнаруживает, что нынешний уровень потери видов тревожно высок: многие виды сталкиваются с риском исчезновения из-за деятельности человека, такой как вырубка лесов, загрязнение, чрезмерный вылов рыбы и изменение климата. Она подчеркивает разрушительное воздействие человеческой деятельности на мир природы, показывая, как наши действия привели к упадку бесчисленных видов, от величественных гигантских кальмаров до крошечных, но жизненно важных пчел. Повествование Кольберт одновременно информативно и увлекательно, переплетая научные факты с личными анекдотами и яркими описаниями пейзажей, которые она посещает.

Ce livre approfondit la sixième extinction massive en cours des espèces biologiques, qui est principalement causée par les activités humaines, et explore pourquoi nos actions sont si nocives pour d'autres espèces. Grâce à ses recherches approfondies et à ses voyages dans différentes parties du monde, Colbert révèle des histoires déchirantes sur de nombreuses espèces qui ont déjà disparu à jamais, tandis que d'autres luttent pour survivre avec les humains. Lorsque l'auteur se lance dans ce voyage, elle constate que le taux actuel de perte d'espèces est alarmant : de nombreuses espèces sont exposées au risque d'extinction en raison d'activités humaines telles que la déforestation, la pollution, la surpêche et le changement climatique. Elle souligne les effets dévastateurs de l'activité humaine sur le monde de la nature, montrant comment nos actions ont conduit au déclin d'innombrables espèces, des majestueux calamars géants aux abeilles minuscules mais vitales. La narration de Colbert est à la fois informative et fascinante, mêlant des faits scientifiques à des anecdotes personnelles et à des descriptions vives des paysages qu'elle visite.

Este libro profundiza en la sexta extinción masiva en curso de especies biológicas, causada principalmente por la actividad humana, y explora por qué nuestras acciones son tan dañinas para otras especies. A través de sus extensos estudios y viajes por diversas partes del mundo, Colbert revela historias desgarradoras sobre numerosas especies que ya han desaparecido para siempre, mientras que otras luchan por sobrevivir junto a los humanos. Cuando la autora se embarca en este viaje, descubre que el nivel actual de pérdida de especies es alarmantemente alto: muchas especies se enfrentan al riesgo de extinción debido a actividades humanas como la deforestación, la contaminación, la pesca excesiva y el cambio climático. Destaca el impacto devastador de la actividad humana en el mundo de la naturaleza, mostrando cómo nuestras acciones han llevado a la decadencia de innumerables especies, desde majestuosos calamares gigantes hasta pequeñas pero vitales abejas. La narración de Colbert es a la vez informativa y fascinante, entrelazando hechos científicos con anécdotas personales y vívidas descripciones de los paisajes que visita.

Este livro está se aprofundando na continuada sexta extinção em massa de espécies biológicas, principalmente causada por atividades humanas, e está a investigar por que nossas ações são tão prejudiciais para outras espécies. Através de suas extensas pesquisas e viagens por várias partes do mundo, Colbert revela histórias devastadoras sobre muitas espécies que já desapareceram para sempre, enquanto outras lutam para sobreviver com os humanos. Quando a autora embarcou nesta viagem, ela descobre que os níveis atuais de perda de espécies são alarmantes: muitas espécies enfrentam o risco de desaparecer devido a atividades humanas, como desmatamento, poluição, pesca excessiva e mudanças climáticas. Ela enfatiza os efeitos devastadores da atividade humana no mundo da natureza, mostrando como nossas ações levaram ao declínio de inúmeras espécies, de lulas gigantes majestosas a abelhas minúsculas, mas vitais. A narração de Colbert é ao mesmo tempo informativa e fascinante, intercalando factos científicos com anedotas pessoais e descrições brilhantes das paisagens que ela visita.

Questo libro approfondisce la sesta estinzione di massa delle specie biologiche, che è causata principalmente dall'attività umana, e indaga perché le nostre azioni sono così dannose per altre specie. Grazie alle sue ampie ricerche e ai suoi viaggi in diverse parti del mondo, Colbert rivela storie strazianti su molte specie che sono già scomparse per sempre, mentre altre lottano per sopravvivere con gli esseri umani. Quando l'autrice intraprende questo viaggio, scopre che gli attuali livelli di perdita di specie sono allarmanti: molte specie sono a rischio di estinzione a causa delle attività umane, come la deforestazione, l'inquinamento, la pesca eccessiva e il cambiamento climatico. Sottolinea l'impatto devastante delle attività umane sul mondo della natura, dimostrando come le nostre azioni abbiano portato al declino di innumerevoli specie, dai magnifici calamari giganti alle piccole, ma vitali api. La narrazione di Colbert è allo stesso tempo informativa e affascinante, intrecciando i fatti scientifici con aneddoti personali e descrizioni vivaci dei paesaggi che visita.

Dieses Buch geht tief in das laufende sechste Massensterben biologischer Arten ein, das in erster Linie durch menschliche Aktivitäten verursacht wird, und untersucht, warum unsere Handlungen für andere Arten so schädlich sind. Durch seine umfangreichen Recherchen und Reisen durch verschiedene Teile der Welt enthüllt Kolbert herzzerreißende Geschichten von zahlreichen Arten, die bereits für immer verschwunden sind, während andere mit den Menschen ums Überleben kämpfen. Als sich die Autorin auf diese Reise begibt, stellt sie fest, dass die aktuelle Rate des Artenverlusts alarmierend hoch ist: Viele Arten sind aufgrund menschlicher Aktivitäten wie Entwaldung, Umweltverschmutzung, Überfischung und Klimawandel vom Aussterben bedroht. Es hebt die verheerenden Auswirkungen menschlicher Aktivitäten auf die natürliche Welt hervor und zeigt, wie unser Handeln zum Niedergang unzähliger Arten geführt hat, von majestätischen Riesenkalmaren bis hin zu winzigen, aber lebenswichtigen Bienen. Kolberts Erzählung ist sowohl informativ als auch faszinierend und verwebt wissenschaftliche Fakten mit persönlichen Anekdoten und lebendigen Beschreibungen der Landschaften, die sie besucht.

Książka ta zagłębia się w trwające już szóste masowe wymarcie gatunków biologicznych, które jest spowodowane głównie działalnością człowieka, i bada, dlaczego nasze działania są tak szkodliwe dla innych gatunków. Dzięki szeroko zakrojonym badaniom i podróżom do różnych części świata Colbert odkrywa historię licznych gatunków, które zniknęły już na zawsze, podczas gdy inni walczą o przetrwanie u boku ludzi. Kiedy autor wyrusza w tę podróż, stwierdza, że obecny poziom utraconych gatunków jest alarmująco wysoki, a wiele gatunków jest zagrożonych wyginięciem z powodu działań ludzkich, takich jak wylesianie, zanieczyszczenie, przełowienie i zmiana klimatu. Podkreśla on niszczycielski wpływ działalności człowieka na świat naturalny, pokazując, jak nasze działania doprowadziły do upadku niezliczonych gatunków, od majestatycznych olbrzymich kałamarnic do małych, ale żywotnych pszczół. Narracja Colberta jest zarówno pouczająca, jak i angażująca, przeplatająca fakty naukowe z osobistymi anegdotami i żywymi opisami krajobrazów, które odwiedza.

הספר הזה מתעמק בהכחדה ההמונית המתמשכת של מינים ביולוגיים, הנגרמת בעיקר על ידי פעילות אנושית, ובוחן מדוע מעשינו כל כך מזיקים למינים אחרים. באמצעות מחקריו הנרחבים ומסעותיו לאזורים שונים בעולם, מגלה קולבר חשבונות קשים של מינים רבים שכבר נעלמו לנצח, בעוד אחרים נאבקים לשרוד לצד בני אדם. כאשר המחברת יוצאת למסע זה, היא מגלה שהרמה הנוכחית של אובדן מינים גבוהה באופן מדאיג, כאשר מינים רבים עומדים בפני סכנות הכחדה מפעילויות אנושיות כגון כריתת יערות, זיהום, דיג יתר ושינויי אקלים. היא מדגישה את ההשפעה ההרסנית של הפעילות האנושית על עולם הטבע, ומראה כיצד מעשינו הובילו לדעיכת אינספור מינים, החל בדיונון ענק מלכותי וכלה בדבורים זעירות אך חיוניות. הנרטיב של קולבר הוא גם אינפורמטיבי וגם מרתק, אריגת עובדות מדעיות עם אנקדוטות אישיות ותיאור חי של הנופים שהיא מבקרת.''

Bu kitap, esas olarak insan faaliyetinden kaynaklanan biyolojik türlerin devam eden altıncı kitlesel yok oluşunu inceliyor ve eylemlerimizin neden diğer türlere bu kadar zararlı olduğunu araştırıyor. Kapsamlı araştırmaları ve dünyanın çeşitli yerlerine yaptığı seyahatler sayesinde Colbert, sonsuza dek ortadan kaybolan sayısız türün üzücü hesaplarını ortaya çıkarırken, diğerleri insanlarla birlikte hayatta kalmak için mücadele ediyor. Yazar bu yolculuğa çıktığında, mevcut tür kaybı seviyesinin endişe verici derecede yüksek olduğunu ve birçok türün ormansızlaşma, kirlilik, aşırı avlanma ve iklim değişikliği gibi insan faaliyetlerinden kaynaklanan yok olma riskleriyle karşı karşıya olduğunu tespit ediyor. İnsan faaliyetinin doğal dünya üzerindeki yıkıcı etkisini vurgulayarak, eylemlerimizin görkemli dev kalamarlardan küçük ama hayati arılara kadar sayısız türün azalmasına nasıl yol açtığını gösteriyor. Colbert'in anlatısı hem bilgilendirici hem de ilgi çekicidir, bilimsel gerçekleri kişisel anekdotlarla ve ziyaret ettiği manzaraların canlı açıklamalarıyla birleştirir.

يتعمق هذا الكتاب في الانقراض الجماعي السادس المستمر للأنواع البيولوجية، والذي ينتج أساسًا عن النشاط البشري، ويستكشف سبب ضرر أفعالنا للأنواع الأخرى. من خلال أبحاثه المكثفة وسافره إلى أجزاء مختلفة من العالم، يكشف كولبير عن روايات مروعة عن العديد من الأنواع التي اختفت بالفعل إلى الأبد، بينما يكافح آخرون من أجل البقاء جنبًا إلى جنب مع البشر. عندما تشرع الكاتبة في هذه الرحلة، وجدت أن المستوى الحالي لفقدان الأنواع مرتفع بشكل ينذر بالخطر، حيث تواجه العديد من الأنواع مخاطر الانقراض من الأنشطة البشرية مثل إزالة الغابات والتلوث والصيد الجائر وتغير المناخ. تسلط الضوء على التأثير المدمر للنشاط البشري على العالم الطبيعي، وتوضح كيف أدت أفعالنا إلى تدهور عدد لا يحصى من الأنواع، من الحبار العملاق المهيب إلى النحل الصغير ولكن الحيوي. سرد كولبير غني بالمعلومات وجذاب على حد سواء، حيث ينسج الحقائق العلمية مع الحكايات الشخصية والأوصاف الحية للمناظر الطبيعية التي تزورها.

이 책은 주로 인간 활동에 의해 발생하는 생물학적 종의 6 번째 대량 멸종을 탐구하고 왜 우리의 행동이 다른 종에 해로운 지 탐구합니다. 콜버트는 광범위한 연구와 세계 여러 지역으로의 여행을 통해 이미 영원히 사라진 수많은 종에 대한 비참한 설명을 발견하고 다른 사람들은 인간과 함께 생존하기 위해 고군분투합니다. 저자가이 여정을 시작할 때, 그녀는 현재 종 손실 수준이 놀라 울 정도로 높으며 많은 종들이 삼림 벌채, 오염, 남획 및 기후 변화와 같은 인간 활동으로 인한 멸종 위험에 직면하고 있음을 발견했습니다. 그녀는 인간 활동이 자연계에 미치는 치명적인 영향을 강조하여 우리의 행동이 장엄한 거대한 오징어에서 작지만 중요한 꿀벌에 이르기까지 수많은 종의 감소로 이어진 방법을 보여줍니다. 콜버트의 이야기는 유익하고 매력적이며 과학적 사실을 개인적인 일화와 그녀가 방문한 풍경에 대한 생생한 설명과 짜여져 있습니다.

この本は、主に人間の活動によって引き起こされる生物種の進行中の第6の大量絶滅を掘り下げ、私たちの行動が他の種にとって有害である理由を探ります。彼の広範な研究と世界各地への旅行を通じて、コルバートは、すでに永遠に消えてしまった多くの種の悲惨な記述を発見し、他の人は人間と一緒に生き残るために苦労しています。著者がこの旅に乗り出したとき、彼女は、現在の種の喪失のレベルが驚くほど高く、多くの種が森林伐採、汚染、乱獲、気候変動などの人間活動による絶滅のリスクに直面していることを発見しました。彼女は、人間の活動が自然界に与える破壊的な影響を強調し、私たちの行動が雄大な巨大イカから小さなしかし重要なミツバチまで、無数の種の減少につながったことを示しています。コルベールの物語は有益で魅力的であり、科学的事実と個人的な逸話、そして彼女が訪れる風景の鮮やかな描写を織り交ぜている。

本書深入探討了主要由人類活動引起的生物物種持續第六次大規模滅絕，並探討了為什麼我們的行動對其他物種如此有害。通過廣泛的研究和環遊世界的各個地方，科爾伯特揭示了許多物種的令人心碎的故事，這些物種已經永遠消失了，而其他人則與人類一起為生存而戰。當作者踏上這一旅程時，她發現目前的物種流失率令人震驚：許多物種由於人類活動而面臨滅絕的風險，例如森林砍伐，汙染，過度捕撈和氣候變化。它強調了人類活動對自然世界的破壞性影響，展示了我們的行動如何導致無數物種的衰落，從雄偉的巨型魷魚到微小但至關重要的蜜蜂。科爾伯特（Colbert）的敘述既豐富又引人入勝，將科學事實與她所訪問的風景的個人軼事和生動的描述交織在一起。