The book "Шелест 4" (Shelest 4) by Ukrainian author Serhiy Zhadan is a thought-provoking novel that delves into the concept of technology evolution and its impact on human society. The story follows the journey of a young couple, Ivan and Marichka, as they navigate the challenges of living in a war-torn world and strive to build a better future for themselves and their community. At the beginning of the book, Ivan and Marichka are living a peaceful life in a small town near the city of Azov, which is under threat from the invading Turkish army led by Batal Pasha. Despite the danger, they remain optimistic about their future together, dreaming of building a home and starting a family. However, as the conflict escalates, they are forced to flee their home and adapt to a new reality filled with hardships and uncertainty. As the story progresses, the couple faces numerous obstacles, including the loss of loved ones, the destruction of their homeland, and the struggle to survive in a harsh environment. Throughout these challenges, they learn to rely on each other and find strength in their love and resilience. They also begin to realize the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for their survival and the survival of humanity as a whole.

Книга «Шелест 4» (Шелест 4) украинского автора Сергея Жадана - это заставляющий задуматься роман, который углубляется в концепцию эволюции технологий и ее влияние на человеческое общество. История рассказывает о путешествии молодой пары, Ивана и Марички, когда они ориентируются в проблемах жизни в раздираемом войной мире и стремятся построить лучшее будущее для себя и своего сообщества. В начале книги Иван и Маричка живут мирной жизнью в небольшом городке недалеко от города Азов, который находится под угрозой со стороны вторгшейся турецкой армии во главе с Батал-пашой. Несмотря на опасность, они сохраняют оптимизм по поводу своего совместного будущего, мечтая построить дом и создать семью. Однако по мере эскалации конфликта они вынуждены бежать из своего дома и приспосабливаться к новой реальности, наполненной лишениями и неопределенностью. По ходу повествования пара сталкивается с многочисленными препятствиями, включая потерю близких, разрушение родины, борьбу за выживание в суровой обстановке. На протяжении этих испытаний они учатся полагаться друг на друга и находить силы в своей любви и стойкости. Они также начинают осознавать важность понимания технологического процесса развития современных знаний как основы их выживания и выживания человечества в целом.

livre « Shelest 4 » (Shelest 4) de l'auteur ukrainien Sergei Jadan est un roman réfléchissant qui s'approfondit dans le concept de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'histoire raconte le voyage d'un jeune couple, Ivan et Marichka, alors qu'ils s'orientent vers les problèmes de la vie dans un monde déchiré par la guerre et cherchent à construire un avenir meilleur pour eux-mêmes et leur communauté. Au début du livre, Ivan et Marichka vivent une vie paisible dans une petite ville près de la ville d'Azov, menacée par l'armée turque envahie, dirigée par Batal Pacha. Malgré le danger, ils restent optimistes quant à leur avenir commun, rêvant de construire une maison et de fonder une famille. Cependant, alors que le conflit s'intensifie, ils sont contraints de fuir leur foyer et de s'adapter à une nouvelle réalité remplie de privations et d'incertitudes. Au cours de la narration, le couple est confronté à de nombreux obstacles, y compris la perte de ses proches, la destruction de sa patrie, la lutte pour survivre dans un environnement difficile. Tout au long de ces épreuves, ils apprennent à compter les uns sur les autres et à trouver de la force dans leur amour et leur résilience. Ils commencent également à prendre conscience de l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de leur survie et de celle de l'humanité dans son ensemble.

libro «Shelest 4» (Shelest 4) del autor ucraniano Sergei Jadan es una novela que hace reflexionar, que profundiza en el concepto de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. La historia cuenta el viaje de una pareja joven, Ivan y Marichki, mientras navegan por los problemas de la vida en un mundo desgarrado por la guerra y buscan construir un futuro mejor para ellos y su comunidad. Al principio del libro, Iván y Marichka viven una vida pacífica en un pequeño pueblo cerca de la ciudad de Azov, que está amenazado por el ejército turco invasor, dirigido por Batal Pasha. A pesar del peligro, siguen siendo optimistas sobre su futuro compartido, soñando con construir una casa y formar una familia. n embargo, a medida que el conflicto se intensifica, se ven obligados a huir de su hogar y adaptarse a una nueva realidad llena de privaciones e incertidumbres. A lo largo de la narración, la pareja se enfrenta a numerosos obstáculos, entre ellos la pérdida de seres queridos, la destrucción de la patria, la lucha por sobrevivir en un entorno duro. A lo largo de estas pruebas aprenden a apoyarse unos en otros y a encontrar fuerza en su amor y resiliencia. También están empezando a tomar conciencia de la importancia de comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para su supervivencia y la de la humanidad en su conjunto.

Das Buch „Shelest 4“ (Shelest 4) des ukrainischen Autors Sergei Zhadan ist ein nachdenklicher Roman, der das Konzept der Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft vertieft. Die Geschichte folgt der Reise eines jungen Paares, Ivan und Marichka, während sie durch die Herausforderungen des bens in einer vom Krieg zerrissenen Welt navigieren und versuchen, eine bessere Zukunft für sich und ihre Gemeinschaft aufzubauen. Zu Beginn des Buches leben Ivan und Marichka ein friedliches ben in einer kleinen Stadt in der Nähe der Stadt Asow, die von der eindringenden türkischen Armee unter der Führung von Batal Pascha bedroht ist. Trotz der Gefahr bleiben sie optimistisch für ihre gemeinsame Zukunft und träumen davon, ein Haus zu bauen und eine Familie zu gründen. Als der Konflikt jedoch eskaliert, sind sie gezwungen, aus ihrer Heimat zu fliehen und sich an eine neue Realität anzupassen, die mit Entbehrungen und Unsicherheiten gefüllt ist. Im Laufe der Erzählung stößt das Paar auf zahlreiche Hindernisse, darunter den Verlust von Angehörigen, die Zerstörung der Heimat, den Kampf ums Überleben in einer rauen Umgebung. Während dieser Prüfungen lernen sie, sich aufeinander zu verlassen und Kraft in ihrer Liebe und Ausdauer zu finden. e beginnen auch zu erkennen, wie wichtig es ist, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für ihr Überleben und das Überleben der Menschheit als Ganzes zu verstehen.

''

Ukraynalı yazar Serhiy Zhadan'ın "Shelest 4" (Shelest 4) kitabı, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi kavramını inceleyen, düşündürücü bir roman. Hikaye, genç bir çift olan Ivan ve Marichka'nın, savaşın yıktığı bir dünyada yaşamanın zorluklarını çözdükleri ve kendileri ve toplulukları için daha iyi bir gelecek inşa etmeye çalıştıkları yolculuğunu takip ediyor. Kitabın başında Ivan ve Mariçka, Batal Paşa liderliğindeki işgalci Türk ordusunun tehdidi altında olan Azak kenti yakınlarındaki küçük bir kasabada huzurlu bir yaşam sürüyorlar. Tehlikeye rağmen, birlikte gelecekleri konusunda iyimser kalıyorlar, bir ev inşa etmeyi ve bir aile kurmayı hayal ediyorlar. Bununla birlikte, çatışma arttıkça, evlerinden kaçmak ve yoksunluk ve belirsizlikle dolu yeni bir gerçekliğe uyum sağlamak zorunda kalıyorlar. Hikaye boyunca, çift, sevdiklerinin kaybı, vatanın yıkımı, zorlu bir ortamda hayatta kalma mücadelesi de dahil olmak üzere sayısız engelle karşı karşıya. Bu denemeler boyunca birbirlerine güvenmeyi ve sevgilerinde ve esnekliklerinde güç bulmayı öğrenirler. Ayrıca, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, hayatta kalmalarının ve insanlığın bir bütün olarak hayatta kalmasının temeli olarak anlamanın öneminin farkına varıyorlar.

كتاب «شيليست 4» (شيليست 4) للمؤلف الأوكراني سيرهي زادان هو رواية مثيرة للتفكير تتعمق في مفهوم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. تتبع القصة رحلة زوجين شابين، إيفان وماريشكا، وهما يتنقلان في تحديات العيش في عالم مزقته الحرب ويسعيان لبناء مستقبل أفضل لأنفسهما ولمجتمعهما. في بداية الكتاب، يعيش إيفان وماريشكا حياة هادئة في بلدة صغيرة بالقرب من مدينة آزوف، التي تتعرض للتهديد من الجيش التركي الغازي بقيادة باتال باشا. على الرغم من الخطر، لا يزالون متفائلين بشأن مستقبلهم معًا، ويحلمون ببناء منزل وتكوين أسرة. ومع تصاعد الصراع، يضطرون إلى الفرار من ديارهم والتكيف مع واقع جديد مليء بالحرمان وعدم اليقين. في سياق القصة، يواجه الزوجان العديد من العقبات، بما في ذلك فقدان أحبائهما، وتدمير الوطن، والنضال من أجل البقاء في بيئة قاسية. طوال هذه التجارب، يتعلمون الاعتماد على بعضهم البعض وإيجاد القوة في حبهم ومرونتهم. وهم يدركون أيضا أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقائهم وبقاء البشرية جمعاء.