The book "Северный Кавказ в древности и в средние века" (The Northern Caucasus in Antiquity and the Middle Ages) is a comprehensive collection of articles that delves into the historical and cultural processes of the Caucasus region, spanning a wide chronological range and featuring the latest and previously unpublished materials. The book explores the culture, architecture, dolmen structures, and artistic products of the peoples of the Caucasus from the Bronze Age to the late Middle Ages, providing a nuanced understanding of the historical and ethnic development of the region. The book is divided into several sections, each of which focuses on a specific aspect of the Caucasus region's history and culture. The first section, "Ancient and Early Medieval Period examines the early history of the region, including the rise and fall of ancient civilizations such as Colchis and Iberia, the development of dolmen cultures, and the evolution of architectural styles. The second section, "Medieval Period looks at the political, social, and cultural changes that took place in the region during this time, including the emergence of feudalism and the role of religion in shaping society. One of the key themes of the book is the need to study and understand the process of technological evolution, particularly in the context of the Caucasus region.

книга «Северный Кавказ в древности и в средние века» (Северный Кавказ в Старине и Средневековье) является всесторонней коллекцией статей, которая копается в исторических и культурных процессах Кавказского региона, охватывая широкий хронологический диапазон и показывая последние и ранее неопубликованные материалы. Книга исследует культуру, архитектуру, дольменные сооружения, художественную продукцию народов Кавказа от бронзового века до позднего средневековья, предоставляя тонкое понимание исторического и этнического развития региона. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен конкретному аспекту истории и культуры Кавказского региона. В первом разделе «Древний и раннесредневековый период» рассматривается ранняя история региона, включая взлет и падение древних цивилизаций, таких как Колхида и Иберия, развитие дольменных культур, эволюция архитектурных стилей. Во втором разделе, «Средневековый период», рассматриваются политические, социальные и культурные изменения, произошедшие в регионе за это время, в том числе появление феодализма и роль религии в формировании общества. Одной из ключевых тем книги является необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, особенно в контексте Кавказского региона.

livre du Caucase du Nord dans l'Antiquité et au Moyen Age (Caucase du Nord dans le Vieux et le Moyen Age) est une collection complète d'articles qui se fondent dans les processus historiques et culturels de la région du Caucase, couvrant une large gamme chronologique et montrant des documents récents et précédemment non publiés. livre explore la culture, l'architecture, les dolmens, les produits artistiques des peuples du Caucase depuis l'âge du bronze jusqu'à la fin du Moyen Age, fournissant une compréhension subtile du développement historique et ethnique de la région. livre est divisé en plusieurs sections, chacune traitant d'un aspect particulier de l'histoire et de la culture de la région du Caucase. La première section, « L'ancienne et la première période médiévale », traite de l'histoire précoce de la région, y compris le décollage et la chute des civilisations anciennes telles que Colchida et Iberia, le développement des cultures dolmennes, l'évolution des styles architecturaux. La deuxième section, « La période médiévale », examine les changements politiques, sociaux et culturels qui ont eu lieu dans la région au cours de cette période, y compris l'émergence du féodalisme et le rôle de la religion dans la formation de la société. L'un des thèmes clés du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte de la région du Caucase.

libro «Cáucaso septentrional en la antigüedad y en la Edad Media» (Cáucaso septentrional en la antigüedad y la Edad Media) es una colección completa de artículos que se profundiza en los procesos históricos y culturales de la región del Cáucaso, abarcando un amplio rango cronológico y mostrando materiales recientes y previamente inéditos. libro explora la cultura, la arquitectura, las construcciones de dolmen, los productos artísticos de los pueblos del Cáucaso desde la Edad del Bronce hasta finales de la Edad Media, proporcionando una sutil comprensión del desarrollo histórico y étnico de la región. libro se divide en varias secciones, cada una dedicada a un aspecto específico de la historia y cultura de la región del Cáucaso. La primera sección, «Periodo antiguo y primitivo medieval», aborda la historia temprana de la región, incluyendo el despegue y caída de civilizaciones antiguas como Colchida e Iberia, el desarrollo de las culturas dolmen, y la evolución de los estilos arquitectónicos. La segunda sección, «período medieval», examina los cambios políticos, sociales y culturales que tuvieron lugar en la región durante esta época, incluyendo el surgimiento del feudalismo y el papel de la religión en la formación de la sociedad. Uno de los temas clave del libro es la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, especialmente en el contexto de la región del Cáucaso.

O livro «Cáucaso do Norte na Antiguidade e na Idade Média» (Cáucaso do Norte no Velho e na Idade Média) é uma coleção completa de artigos que vasculham os processos históricos e culturais da região do Cáucaso, abrangendo uma ampla gama cronológica e mostrando materiais recentes e não publicados anteriormente. O livro explora a cultura, a arquitetura, as estruturas de doação, os produtos artísticos dos povos do Cáucaso desde a Idade do Bronze até a Idade Média tardia, fornecendo uma compreensão sutil do desenvolvimento histórico e étnico da região. O livro é dividido em várias seções, cada uma sobre um aspecto específico da história e cultura da região do Cáucaso. A primeira seção, «Período antigo e precoce», aborda a história inicial da região, incluindo a decolagem e a queda de civilizações antigas como Colhida e Iberia, o desenvolvimento de culturas de doleiros, a evolução dos estilos arquitetônicos. A segunda seção, «Período medieval», aborda as mudanças políticas, sociais e culturais ocorridas na região durante esse tempo, incluindo o surgimento do feudalismo e o papel da religião na formação da sociedade. Um dos temas-chave do livro é a necessidade de explorar e compreender a evolução tecnológica, especialmente no contexto da região do Cáucaso.

Il Caucaso settentrionale nell'antichità e nel Medioevo (Caucaso settentrionale nel Vecchio e nel Medioevo) è una raccolta completa di articoli che si affaccia sui processi storici e culturali della regione del Caucaso, coprendo una vasta gamma cronologica e mostrando i materiali più recenti e non pubblicati. Il libro esplora la cultura, l'architettura, le strutture di dolcificazione, i prodotti artistici dei popoli del Caucaso, dall'età del bronzo al medioevo, fornendo una delicata comprensione dello sviluppo storico ed etnico della regione. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna dedicata ad un aspetto specifico della storia e della cultura della regione del Caucaso. La prima sezione, «Periodo antico e precoce», affronta la prima storia della regione, tra cui il decollo e la caduta di antiche civiltà come Colchida e Iberia, lo sviluppo di colture dolciarie, l'evoluzione degli stili architettonici. La seconda sezione, «L'era medievale», affronta i cambiamenti politici, sociali e culturali avvenuti nella regione in questo periodo, tra cui l'emergere del feudalismo e il ruolo della religione nella formazione della società. Uno dei temi chiave del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, soprattutto nel contesto della regione del Caucaso.

Das Buch „Der Nordkaukasus in der Antike und im Mittelalter“ (Nordkaukasus in der Antike und im Mittelalter) ist eine umfassende Sammlung von Artikeln, die sich in die historischen und kulturellen Prozesse der kaukasischen Region vertiefen, eine breite chronologische Spanne abdecken und aktuelles und bisher unveröffentlichtes Material zeigen. Das Buch untersucht Kultur, Architektur, Dolmen-Strukturen, künstlerische Produktion der Völker des Kaukasus von der Bronzezeit bis zum späten Mittelalter und bietet einen subtilen Einblick in die historische und ethnische Entwicklung der Region. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die sich jeweils einem bestimmten Aspekt der Geschichte und Kultur der kaukasischen Region widmen. Der erste Abschnitt „Antike und frühmittelalterliche Periode“ befasst sich mit der frühen Geschichte der Region, einschließlich des Aufstiegs und des Falls alter Zivilisationen wie Kolchis und Iberias, der Entwicklung dolmenischer Kulturen und der Entwicklung architektonischer Stile. Der zweite Abschnitt, „Mittelalter“, untersucht die politischen, sozialen und kulturellen Veränderungen, die in dieser Zeit in der Region stattgefunden haben, einschließlich der Entstehung des Feudalismus und der Rolle der Religion bei der Gestaltung der Gesellschaft. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Entwicklung zu untersuchen und zu verstehen, insbesondere im Kontext der Kaukasus-Region.

książka „Północny Kaukaz w starożytności i w średniowieczu” (Północny Kaukaz w starym i średniowieczu) jest kompleksowy zbiór artykułów, które zagłębia się w historyczne i kulturowe procesy regionu Kaukazu, obejmujące szeroki zakres chronologiczny i pokazując najnowsze i wcześniej niepublikowane materiały. Książka bada kulturę, architekturę, struktury dolmenów, produkty artystyczne ludów Kaukazu od epoki brązu do późnego średniowiecza, zapewniając subtelne zrozumienie rozwoju historycznego i etnicznego regionu. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda poświęcona jest konkretnemu aspektowi historii i kultury regionu Kaukazu. Pierwsza część, „Starożytny i wczesnośredniowieczny okres”, bada wczesną historię regionu, w tym wzrost i upadek starożytnych cywilizacji, takich jak Colchis i Iberia, rozwój kultur dolmen, i ewolucja stylów architektonicznych. Druga część, „Okres średniowieczny”, bada przemiany polityczne, społeczne i kulturowe zachodzące w tym czasie w regionie, w tym pojawienie się feudalizmu i rolę religii w kształtowaniu społeczeństwa. Jednym z kluczowych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, zwłaszcza w kontekście regionu Kaukazu.

הספר ”הקווקז הצפוני בימי קדם ובימי הביניים” (North Caquasus in the Old and Middle Ages) הוא אוסף מקיף של מאמרים המתעמקים בתהליכים ההיסטוריים והתרבותיים של אזור הקווקז, המכסים טווח כרונולוגי רחב ומציגים את החומרים האחרונים שלא פורסמו בעבר. הספר חוקר תרבות, אדריכלות, מבני דולמן, תוצרים אמנותיים של עמי הקווקז מתקופת הברונזה ועד שלהי ימי הביניים, ומספק הבנה מעודנת של ההתפתחות ההיסטורית והאתנית של האזור. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט מסוים של ההיסטוריה והתרבות של אזור הקווקז. החלק הראשון, ”תקופת ימי הביניים הקדומים”, בוחן את ההיסטוריה המוקדמת של האזור, כולל עלייתן ונפילתן של תרבויות עתיקות כמו קולכיס ואיבריה, התפתחות תרבויות דולמן ואבולוציה של סגנונות אדריכליים. החלק השני, ”תקופת ימי הביניים”, בוחן את השינויים הפוליטיים, החברתיים והתרבותיים שהתחוללו באזור בתקופה זו, כולל הופעת הפאודליזם ותפקיד הדת בעיצוב החברה. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בהקשר של אזור הקווקז.''

"The North Caucasus in Antiquity and in the Middle Ages" (The North Caucasus in the Antiquity and in the Middle Ages) kitabı (Eski ve Orta Çağ'da Kuzey Kafkasya), Kafkasya bölgesinin tarihsel ve kültürel süreçlerini inceleyen, geniş bir kronolojik aralığı kapsayan ve en son ve daha önce yayınlanmamış materyalleri gösteren kapsamlı bir makale koleksiyonudur. Kitap, Bronz Çağı'ndan Orta Çağ'ın sonlarına kadar Kafkasya halklarının kültürünü, mimarisini, dolmen yapılarını, sanatsal ürünlerini araştırıyor ve bölgenin tarihsel ve etnik gelişimi hakkında ince bir anlayış sağlıyor. Kitap, her biri Kafkasya bölgesinin tarihinin ve kültürünün belirli bir yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm olan "Antik ve Erken Ortaçağ Dönemi", Kolhis ve İberya gibi eski uygarlıkların yükselişi ve düşüşü, dolmen kültürlerinin gelişimi ve mimari tarzların evrimi de dahil olmak üzere bölgenin erken tarihini inceler. İkinci bölüm olan "Ortaçağ Dönemi", bu dönemde bölgede meydana gelen siyasi, sosyal ve kültürel değişimleri, feodalizmin ortaya çıkışını ve dinin toplumu şekillendirmedeki rolünü inceler. Kitabın ana konularından biri, özellikle Kafkasya bölgesi bağlamında teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır.

كتاب «شمال القوقاز في العصور القديمة والوسطى» (شمال القوقاز في العصور القديمة والوسطى) عبارة عن مجموعة شاملة من المقالات التي تتعمق في العمليات التاريخية والثقافية لمنطقة القوقاز، وتغطي نطاقًا زمنيًا واسعًا وتظهر أحدث المواد التي لم تنشر من قبل. يستكشف الكتاب الثقافة والعمارة وهياكل الدولمن والمنتجات الفنية لشعوب القوقاز من العصر البرونزي إلى أواخر العصور الوسطى، مما يوفر فهمًا دقيقًا للتطور التاريخي والعرقي للمنطقة. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، كل منها مخصص لجانب محدد من تاريخ وثقافة منطقة القوقاز. يبحث القسم الأول، «العصر القديم وأوائل العصور الوسطى»، التاريخ المبكر للمنطقة، بما في ذلك صعود وسقوط الحضارات القديمة مثل كولشيس وأيبيريا، وتطوير ثقافات الدولمن، وتطور الأساليب المعمارية. ويبحث القسم الثاني، «فترة العصور الوسطى»، التغيرات السياسية والاجتماعية والثقافية التي حدثت في المنطقة خلال هذا الوقت، بما في ذلك ظهور الإقطاع ودور الدين في تشكيل المجتمع. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، خاصة في سياق منطقة القوقاز.

"고대와 중세의 북 코카서스" (구시대와 중세의 북 코카서스) 책은 광범위한 연대순을 다루는 코카서스 지역의 역사적, 문화적 과정을 탐구하는 포괄적 인 기사 모음입니다. 이전에 출판되지 않은 최신 자료를 보여줍니다. 이 책은 청동기 시대부터 중세 말까지 코카서스 사람들의 문화, 건축, 고인돌 구조, 예술 제품을 탐구하여이 지역의 역사적, 민족적 발전에 대한 미묘한 이해를 제공합니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 코카서스 지역의 역사와 문화의 특정 측면에 전념합니다. 첫 번째 섹션 인 "고대 및 초기 중세 시대" 는 Colchis 및 Iberia와 같은 고대 문명의 상승 및 하강, 고인돌 문화의 발전 및 건축 스타일의 진화를 포함하여이 지역의 초기 역사를 조사합니다. 두 번째 섹션 인 "중세 시대" 는 봉건주의의 출현과 사회 형성에있어 종교의 역할을 포함하여이시기에이 지역에서 일어난 정치적, 사회적, 문화적 변화를 조사합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 특히 코카서스 지역의 맥락에서 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다.

の本「古代と中世の北コーカサス」（旧中世の北コーカサス）は、コーカサス地域の歴史的および文化的プロセスを掘り下げる記事の包括的なコレクションであり、幅広い代の範囲をカバーし、最新かつ未発表の資料を示しています。この本は、青銅器時代から中世後期までのコーカサスの人々の文化、建築、ドルメンの構造、芸術的製品を探求し、この地域の歴史的および民族的発展を微妙に理解しています。本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれコーカサス地方の歴史と文化の特定の側面に捧げられています。第1部「古代と中世初期」では、コルキスやイベリアなどの古代文明の興隆と衰退、ドルメン文化の発展、建築様式の進化など、この地域の初期の歴史を調べます。第2部「中世」では、封建主義の出現や社会形成における宗教の役割など、この時期にこの地域で起こった政治的、社会的、文化的変化について考察する。この本の主要なトピックの1つは、特にコーカサス地域の文脈において、技術進化の過程を研究し理解する必要性である。

書「古代和中世紀的北高加索地區」（Starina和中世紀的北高加索地區）是深入研究高加索地區歷史和文化過程的綜合文章集，涵蓋了廣泛的代範圍，並顯示了最新和以前未出版的材料。該書探討了從青銅時代到中世紀晚期的高加索人民的文化，建築，都爾門建築和藝術品，對該地區的歷史和民族發展有了深入的了解。該書分為幾個部分，每個部分都涉及高加索地區歷史和文化的特定方面。「古代和中世紀早期」的第一部分探討了該地區的早期歷史，包括科爾基達和伊比利亞等古代文明的興衰、低地文化的發展以及建築風格的演變。第二部分「中世紀時期」探討了該地區在此期間發生的政治，社會和文化變化，包括封建制度的出現和宗教在塑造社會中的作用。該書的主要主題之一是需要研究和理解技術發展的過程，特別是在高加索地區的背景下。