The plot of the book 'Семья Рубанюк В 2 книгах' by Yevgeny Efimovich Popovkin is a powerful and moving portrayal of the Great Patriotic War and the struggles of the Ukrainian people against the fascist invaders. At its core, the story revolves around the Rubanyuk family, particularly the patriarch Ostap Grigorievich, who is as strong and resilient as a mighty oak tree rooted in his native land. The novel follows the journey of his two sons, Ivan and Peter, as they navigate the challenges of war and their own personal growth. The story begins with the outbreak of World War II, and the reader is immediately immersed in the chaos and destruction that has engulfed Ukraine. The Rubanyuks, like many other families, are forced to flee their home and seek refuge in the countryside. As they struggle to survive, the family faces numerous challenges, from food shortages to the constant threat of German bombing raids. Despite these hardships, the family remains steadfast in their determination to preserve their way of life and their cultural heritage.

сюжет книги 'Семья Рубанюк В 2 книгах'Евгением Ефимовичем Поповкином является сильным и движущимся изображением Великой Отечественной войны и борьбой украинцев против фашистских захватчиков. По своей сути история вращается вокруг семьи Рубанюков, в частности патриарха Остапа Григорьевича, который силен и вынослив, как могучий дуб, уходящий корнями в родные края. Роман повествует о путешествии двух его сыновей, Ивана и Петра, поскольку они ориентируются в вызовах войны и собственного личностного роста. История начинается с начала Второй мировой войны, и читатель сразу погружается в хаос и разрушения, охватившие Украину. Рубанюки, как и многие другие семьи, вынуждены бежать из своего дома и искать убежища в сельской местности. В то время как они борются за выживание, семья сталкивается с многочисленными проблемами, от нехватки продовольствия до постоянной угрозы немецких бомбардировок. Несмотря на эти трудности, семья остается непоколебимой в своей решимости сохранить свой образ жизни и свое культурное наследие.

Histoire du livre « La famille Rubanyuk Dans 2 livres » Evgeny Efimovich Popovkin est une image forte et émouvante de la Grande Guerre patriotique et de la lutte des Ukrainiens contre les envahisseurs fascistes. L'histoire tourne essentiellement autour de la famille Rubanyukov, en particulier le patriarche Ostap Grigorievich, qui est fort et résistant comme un chêne puissant qui s'enracine dans sa patrie. roman raconte le voyage de ses deux fils, Ivan et Pierre, alors qu'ils sont guidés par les défis de la guerre et de leur propre croissance personnelle. L'histoire commence avec le début de la Seconde Guerre mondiale, et le lecteur plonge immédiatement dans le chaos et la destruction qui a envahi l'Ukraine. s Rubanyuki, comme de nombreuses autres familles, sont contraints de fuir leur foyer et de se réfugier à la campagne. Alors qu'ils luttent pour survivre, la famille est confrontée à de nombreux problèmes, allant de la pénurie alimentaire à la menace constante de bombardements allemands. Malgré ces difficultés, la famille reste inébranlable dans sa détermination à préserver son mode de vie et son patrimoine culturel.

la trama del libro 'La familia Rubanyuk En 2 libros'de Eugenio Efimovich Popovkin es una imagen fuerte y conmovedora de la Gran Guerra Patria y la lucha de los ucranianos contra los invasores fascistas. En su esencia, la historia gira en torno a la familia Rubanyukov, en particular al patriarca Ostap Grigorievich, que es fuerte y resistente, como un roble poderoso, arraigado en sus tierras nativas. La novela narra el viaje de sus dos hijos, Iván y Pedro, mientras navegan en los retos de la guerra y su propio crecimiento personal. La historia comienza con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, y el lector se sumerge inmediatamente en el caos y la destrucción que han envuelto a Ucrania. Rubanyuki, como muchas otras familias, se ve obligado a huir de su casa y buscar refugio en el campo. Mientras luchan por sobrevivir, la familia se enfrenta a numerosos problemas, desde la escasez de alimentos hasta la amenaza constante de bombardeos alemanes. A pesar de estas dificultades, la familia sigue siendo inquebrantable en su determinación de preservar su estilo de vida y su patrimonio cultural.

A história de «Família Rubanyuk Em 2 livros», Yevgeny Efimovich Popovkin é uma imagem forte e em movimento da Grande Guerra Pátria e da luta dos ucranianos contra os invasores fascistas. Em sua essência, a história gira em torno da família Rubanyukov, em especial do patriarca Ostap Grigorievich, que é forte e resistente como um poderoso carvalho que se arrasta para suas regiões nativas. O romance narra a viagem de seus dois filhos, Ivan e Pedro, porque eles se concentram nos desafios da guerra e do seu próprio crescimento pessoal. A história começa no início da Segunda Guerra Mundial, e o leitor mergulha imediatamente no caos e destruição que atingem a Ucrânia. Os Rubanuki, como muitas outras famílias, são forçados a fugir de sua casa e procurar refúgio na zona rural. Enquanto lutam para sobreviver, a família enfrenta muitos problemas, desde a escassez de alimentos até a ameaça constante de bombardeios alemães. Apesar dessas dificuldades, a família permanece firme na sua determinação de preservar seu estilo de vida e sua herança cultural.

la trama del libro «La famiglia Rubanyuk In 2 libri», Evgenij Efimovic Popovkin è un'immagine forte e in movimento della Grande Guerra Paterna e della lotta degli ucraini contro gli invasori fascisti. In pratica, la storia ruota intorno alla famiglia Rubanyukov, in particolare il patriarca Ostap Grigorievich, che è forte e resistente come una potente quercia che va a radici verso i suoi lati. Il romanzo racconta il viaggio dei suoi due figli, Ivan e Pietro, perché essi si concentrano sulle sfide della guerra e della loro stessa crescita personale. La storia inizia con lo scoppio della seconda guerra mondiale, e il lettore è immerso nel caos e nella distruzione che hanno colpito l'Ucraina. Rubanuki, come molte altre famiglie, sono costretti a fuggire dalla propria casa e cercare rifugio in campagna. Mentre lottano per sopravvivere, la famiglia deve affrontare numerosi problemi, dalla carenza di cibo alla minaccia continua di bombardamenti tedeschi. Nonostante queste difficoltà, la famiglia rimane ferma nella sua determinazione a mantenere il suo stile di vita e il suo patrimonio culturale.

Die Handlung des Buches „Die Familie Rubanjuk In 2 Büchern“ von Evgeny Efimovich Popovkin ist eine starke und bewegende Darstellung des Großen Vaterländischen Krieges und des Kampfes der Ukrainer gegen die faschistischen Eindringlinge. Im Kern dreht sich die Geschichte um die Familie Rubanjuk, insbesondere den Patriarchen Ostap Grigorjewitsch, der stark und winterhart ist wie eine mächtige Eiche, die in seinen Heimatländern verwurzelt ist. Der Roman erzählt von der Reise seiner beiden Söhne Ivan und Peter, während sie durch die Herausforderungen des Krieges und ihres eigenen persönlichen Wachstums navigieren. Die Geschichte beginnt mit dem Beginn des Zweiten Weltkriegs, und der ser stürzt sich sofort in das Chaos und die Zerstörung, die die Ukraine erfasst haben. Die Rubanuki sind wie viele andere Familien gezwungen, aus ihrer Heimat zu fliehen und auf dem Land Zuflucht zu suchen. Während sie ums Überleben kämpfen, steht die Familie vor zahlreichen Herausforderungen, von Nahrungsmittelknappheit bis hin zur ständigen Bedrohung durch deutsche Bombenangriffe. Trotz dieser Schwierigkeiten bleibt die Familie unerschütterlich in ihrer Entschlossenheit, ihren bensstil und ihr kulturelles Erbe zu bewahren.

fabuła książki "The Rubanyuk Family In 2 books'Jewgienija Efimowicza Popovkina to silny i poruszający wizerunek wielkiej wojny patriotycznej i walki Ukraińców z faszystowskimi najeźdźcami. W centrum tej historii krąży wokół rodziny Rubanjuk, w szczególności patriarchy Ostap Grigorjewicz, który jest silny i twardy, jak potężny dąb zakorzeniony w swojej ojczystej ziemi. Powieść śledzi podróż jego dwóch synów, Iwana i Piotra, gdy poruszają wyzwania wojny i ich osobisty wzrost. Historia zaczyna się od wybuchu II wojny światowej, a czytelnik jest natychmiast pogrążony w chaosie i zniszczeniu, które pochłonęły Ukrainę. Rubańczycy, podobnie jak wiele innych rodzin, są zmuszeni uciekać z domu i szukać schronienia na wsi. Gdy walczą o przetrwanie, rodzina zmaga się z licznymi wyzwaniami, od niedoborów żywności po ciągłe zagrożenie niemieckim bombardowaniem. Pomimo tych trudności rodzina pozostaje niezłomna w determinacji do zachowania swojego stylu życia i dziedzictwa kulturowego.

''

Yevgeny Efimovich Popovkin'in 'Rubanyuk Ailesi 2 Kitapta'kitabının konusu, Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın ve Ukraynalıların faşist işgalcilere karşı mücadelesinin güçlü ve hareketli bir görüntüsüdür. Özünde, hikaye Rubanyuk ailesi, özellikle de anavatanında köklü güçlü bir meşe gibi güçlü ve dayanıklı olan Patrik Ostap Grigorievich etrafında dönüyor. Roman, iki oğlu Ivan ve Peter'ın savaşın zorluklarını ve kendi kişisel gelişimlerini yönlendirdikleri yolculuğunu takip ediyor. Hikaye II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle başlar ve okuyucu hemen Ukrayna'yı saran kaos ve yıkıma sürüklenir. Rubanyuki, diğer birçok aile gibi, evlerinden kaçmak ve kırsal kesimde sığınmak zorunda kalıyor. Hayatta kalmak için mücadele ederken, aile yiyecek kıtlığından sürekli Alman bombalama tehdidine kadar birçok zorlukla karşı karşıya. Bu zorluklara rağmen aile, yaşam tarzlarını ve kültürel miraslarını koruma konusundaki kararlılıklarını sürdürmektedir.

الحبكة | لكتاب «عائلة روبانيوك في كتب 2» للكاتب يفغيني إفيموفيتش بوبوفكين صورة قوية ومؤثرة للحرب الوطنية العظمى ونضال الأوكرانيين ضد الغزاة الفاشيين. تدور القصة في جوهرها حول عائلة روبانيوك، ولا سيما البطريرك أوستاب غريغوريفيتش، القوي والقوي، مثل بلوط قوي متجذر في وطنه. تتبع الرواية رحلة ابنيه، إيفان وبيتر، وهما يتنقلان في تحديات الحرب ونموهما الشخصي. تبدأ القصة باندلاع الحرب العالمية الثانية، ويغرق القارئ على الفور في الفوضى والدمار الذي اجتاح أوكرانيا. يضطر الروبانيوكي، مثل العديد من العائلات الأخرى، إلى الفرار من منازلهم والبحث عن ملجأ في الريف. بينما يكافحون من أجل البقاء، تواجه الأسرة العديد من التحديات، من نقص الغذاء إلى التهديد المستمر بالقصف الألماني. وعلى الرغم من هذه الصعوبات، لا تزال الأسرة ثابتة في تصميمها على الحفاظ على أسلوب حياتها وتراثها الثقافي.

Yevgeny Efimovich Popovkin의 'The Rubanyuk Family In 2 books'책의 음모는 위대한 애국 전쟁과 파시스트 침략자에 대한 우크라이나 인의 투쟁의 강력하고 감동적인 이미지입니다. 이 이야기의 핵심은 Rubanyuk 가족, 특히 Patriarch Ostap Grigorievich를 중심으로 진행됩니다. 소설은 전쟁의 도전과 자신의 개인적인 성장을 탐색하면서 그의 두 아들 이반과 피터의 여정을 따릅니다. 이 이야기는 제 2 차 세계 대전이 발발하면서 시작되며 독자는 즉시 우크라이나를 뒤덮은 혼란과 파괴에 빠지게됩니다. 루바 누키는 다른 많은 가족들과 마찬가지로 집에서 도망쳐 시골에서 피난처를 찾아야합니다. 그들이 살아 남기 위해 고군분투하면서 가족은 식량 부족에서 독일 폭격의 끊임없는 위협에 이르기까지 수많은 도전에 이러한 어려움에도 불구하고 가족은 생활 양식과 문화 유산을 보존하겠다는 결심을 꾸준히 유지합니다.

Evgeny Efimovich Popovkin撰寫的「Rubanyuk家族2本書」的情節是對偉大衛國戰爭和烏克蘭人與法西斯侵略者的鬥爭的強烈而動人的描繪。從本質上講，這個故事圍繞著Rubanyuk家族展開，特別是族長Ostap Grigorievich，他堅強而堅強，像強大的橡樹一樣紮根於家鄉。小說講述了他的兩個兒子伊萬（Ivan）和彼得（Peter）的旅程，他們渡過了戰爭和自己個人成長的挑戰。故事始於第二次世界大戰的爆發，讀者立即陷入困擾烏克蘭的混亂和破壞。Rubanyuki和其他許多家庭一樣，被迫逃離家園，在農村地區尋求庇護。當他們為生存而戰時，這個家庭面臨著許多挑戰，從糧食短缺到德國轟炸的持續威脅。盡管有這些困難，家庭仍然堅定不移地決心維護自己的生活方式和文化遺產。