The samurai class emerged as a dominant force in Japan's feudal society and became the symbol of its power and prestige. The plot of Samurai: An Illustrated History revolves around the development and evolution of the samurai class in Japan, from its origins in the Heian period (794-1156) to the Meiji Restoration in 1868. The book explores how this powerful warrior caste came to dominate Japanese society and politics, shaping the country's cultural, social, and political landscape for centuries. The book begins with the early history of the samurai, tracing their roots back to the Heian period when they were known as "yamato" or "bushi and their gradual rise to prominence during the Gempei War (1156-1189). It delves into the role of the samurai in Japan's medieval period, including their involvement in the Genpei War (1189-1192), the Jōmon period (1203-1221), and the Mongol invasions of Japan (1274 and 1281).

Класс самураев стал доминирующей силой в феодальном обществе Японии и стал символом его могущества и престижа. Сюжет «Samurai: An Illustrated History» вращается вокруг развития и эволюции самурайского сословия в Японии, от его истоков в период Хэйан (794 - 1156) до Реставрации Мэйдзи в 1868 году. Книга исследует, как эта могущественная каста воинов стала доминировать в японском обществе и политике, формируя культурный, социальный и политический ландшафт страны на протяжении веков. Книга начинается с ранней истории самураев, возводящих свои корни к периоду Хэйан, когда они были известны как «ямато» или «буси», и их постепенного возвышения до известности во время войны Гэмпэй (1156 - 1189). Он углубляется в роль самураев в средневековый период Японии, включая их участие в войне Гэнпэй (1189 - 1192), период Дзёмон (1203 - 1221) и монгольские вторжения в Японию (1274 и 1281).

La classe des samouraïs est devenue la force dominante dans la société féodale du Japon et est devenue le symbole de sa puissance et de son prestige. L'histoire de Samurai : An Illustrated History tourne autour du développement et de l'évolution de la classe samurai au Japon, de ses origines à la période Heian (794-1156) à la restauration de Meiji en 1868. livre explore comment cette caste puissante de guerriers a commencé à dominer la société et la politique japonaises, façonnant le paysage culturel, social et politique du pays au fil des siècles. livre commence par l'histoire précoce des samouraïs qui élèvent leurs racines à la période Heian, quand ils étaient connus sous le nom de « yamato » ou « bushi », et leur élévation progressive à la célébrité pendant la guerre de Hampei (1156-1189). Il approfondit le rôle des samouraïs au cours de la période médiévale du Japon, y compris leur participation à la guerre de Genpei (1189 - 1192), à la période de Djomon (1203 - 1221) et aux incursions mongoles au Japon (1274 et 1281).

La clase samurai se convirtió en la fuerza dominante en la sociedad feudal de Japón y se convirtió en un símbolo de su poder y prestigio. La trama de «Samurai: An Illustrated History» gira en torno al desarrollo y evolución de la clase samurái en Japón, desde sus orígenes en el período Heian (794-1156) hasta la Restauración Meiji en 1868. libro explora cómo esta poderosa casta guerrera comenzó a dominar la sociedad y la política japonesas, formando el panorama cultural, social y político del país a lo largo de los siglos. libro comienza con la historia temprana de los samuráis elevando sus raíces al período Heian, cuando eran conocidos como «yamato» o «bushi», y su elevación gradual a la fama durante la guerra de Hampei (1156-1189). Se profundiza en el papel de los samuráis durante el período medieval de Japón, incluyendo su participación en la Guerra de Genpei (1189-1192), el período Jōmon (1203-1221) y las invasiones mongolas a Japón (1274 y 1281).

A classe samurai tornou-se uma força dominante na sociedade feudal do Japão e tornou-se um símbolo de seu poder e prestígio. A história de «Samurai: An Ilustrated History» gira em torno do desenvolvimento e evolução da palavra samurai no Japão, desde suas origens no período Hayan (794-1156) até a Restauração Meiji, em 1868. O livro explora como esta poderosa casta de guerreiros dominou a sociedade e a política japonesas, forjando a paisagem cultural, social e política do país durante séculos. O livro começa com a história inicial dos samurais que erguem suas raízes para o período de Hayan, quando eles eram conhecidos como «yamato» ou «bushi», e sua elevação gradual para a fama durante a guerra de Hampei (1156-1189). Ele se aprofundou no papel dos samurais durante o período medieval do Japão, incluindo sua participação na guerra de Guenpei (1189-1192), período de Dzhémon (1203-1221) e invasões mongóis no Japão (1274 e 1281).

La classe dei samurai è diventata una forza dominante nella società feudale giapponese ed è diventata un simbolo del suo potere e prestigio. La trama dì Samurai: An Illustrated History "ruota intorno allo sviluppo e all'evoluzione della parola samurai in Giappone, dalle sue origini nel periodo Hayan (794-1156) al Restauro di Meiji nel 1868. Il libro indaga come questa potente casta di guerrieri abbia dominato la società e la politica giapponesi, creando il panorama culturale, sociale e politico del paese nel corso dei secoli. Il libro inizia con la storia iniziale dei samurai che erigono le loro radici al periodo Hayan, quando erano conosciuti come yamato o bushi, e la loro graduale ascesa alla fama durante la guerra di Hampei (1156-1189). Esso si approfondisce nel ruolo dei samurai nel periodo medievale del Giappone, inclusa la loro partecipazione alla guerra di Ganpei (1189-1192), il periodo di Dzymon (1203-1221) e le invasioni mongole in Giappone (1274 e 1281).

Die Samurai-Klasse wurde zur dominierenden Kraft in der feudalen Gesellschaft Japans und zum Symbol ihrer Macht und ihres Prestiges. Die Handlung von Samurai: Eine illustrierte Geschichte dreht sich um die Entwicklung und Entwicklung des Samurai-Standes in Japan, von seinen Ursprüngen in der Heian-Zeit (794-1156) bis zur Meiji-Restauration im Jahr 1868. Das Buch untersucht, wie diese mächtige Kriegerkaste die japanische Gesellschaft und Politik dominierte und die kulturelle, soziale und politische Landschaft des Landes im Laufe der Jahrhunderte prägte. Das Buch beginnt mit der frühen Geschichte der Samurai, die ihre Wurzeln auf die Heian-Zeit zurückführen, als sie als „Yamato“ oder „Bushi“ bekannt waren, und ihren allmählichen Aufstieg zu Ruhm während des Hampei-Krieges (1156-1189). Es vertieft sich in die Rolle der Samurai im mittelalterlichen Japan, einschließlich ihrer Beteiligung am Genpei-Krieg (1189-1192), der Jomon-Zeit (1203-1221) und der mongolischen Invasionen in Japan (1274 und 1281).

Klasa samurajów stała się dominującą siłą w japońskim społeczeństwie feudalnym i stała się symbolem jego władzy i prestiżu. Fabuła samurajów: ilustrowana historia obraca się wokół rozwoju i ewolucji klasy samurajów w Japonii, od jej początków w okresie Heian (794-1156) do Restoracji Meiji w 1868 roku. Książka bada, jak ta potężna kasta wojowników przyszła zdominować japońskie społeczeństwo i politykę, kształtując krajobraz kulturowy, społeczny i polityczny kraju na przestrzeni wieków. Książka rozpoczyna się od wczesnej historii samurajów, budując ich korzenie do okresu Heian, kiedy byli znani jako „yamato” lub „bushi”, a ich stopniowy wzrost sławy podczas wojny Gempei (1156-1189). Zagłębia się w rolę samurajów w średniowieczu Japonii, w tym ich udział w wojnie genpei (1189-1192), okresie Jomon (1203-1221) i mongolskich najazdach na Japonię (1274 i 1281).

מעמד הסמוראים הפך לכוח הדומיננטי בחברה הפאודלית של יפן והפך לסמל לכוחה ויוקרתה. העלילה של סמוראי: היסטוריה מאוירת סובבת סביב ההתפתחות והאבולוציה של מעמד הסמוראים ביפן, ממקורותיה בתקופת הייאן (794-1156) ועד לרסטורציית מייג 'י בשנת 1868. הספר בוחן כיצד המעמד הלוחם החזק הזה השתלט על החברה והפוליטיקה היפנית, ועיצב את הנוף התרבותי, החברתי והפוליטי של המדינה במשך הדורות. הספר מתחיל עם ההיסטוריה המוקדמת של הסמוראים, בונה את שורשיהם לתקופת הייאן, כאשר הם היו ידועים כ ”יאמטו” או ”בושי”, ועלייתם ההדרגתית לתהילה במהלך מלחמת גמפאי (1156-1189). הוא מתעמק בתפקיד הסמוראים בתקופת ימי הביניים של יפן, כולל השתתפותם במלחמת גנפיי (1189-1192), תקופת יומון (1203-1221) והפלישות המונגוליות ליפן (1274 ו-1281).''

Samuray sınıfı, Japonya'nın feodal toplumunda egemen güç haline geldi ve gücünün ve prestijinin sembolü haline geldi. Samurai: An Illustrated History'nin konusu, Japonya'daki samuray sınıfının Heian dönemindeki (794-1156) kökenlerinden 1868'deki Meiji Restorasyonuna kadar olan gelişimi ve evrimi etrafında dönüyor. Kitap, bu güçlü savaşçı kastın yüzyıllar boyunca ülkenin kültürel, sosyal ve politik manzarasını şekillendirerek Japon toplumuna ve siyasetine nasıl hakim olduğunu araştırıyor. Kitap, samurayların erken tarihiyle başlar, köklerini Heian dönemine, "yamato" veya "bushi'olarak bilindikleri zamana ve Gempei Savaşı (1156-1189) sırasında kademeli olarak şöhret kazanmalarına dayanır. Japonya'nın ortaçağ döneminde, Genpei Savaşı'na (1189-1192), Jomon dönemine (1203-1221) ve Japonya'nın Moğol istilalarına (1274 ve 1281) katılımları da dahil olmak üzere samurayların rolünü araştırıyor.

أصبحت طبقة الساموراي القوة المهيمنة في المجتمع الإقطاعي الياباني وأصبحت رمزًا لقوتها وهيبتها. تدور حبكة الساموراي: تاريخ مصور حول تطور وتطور طبقة الساموراي في اليابان، من أصولها في فترة هييان (794-1156) إلى استعادة ميجي في عام 1868. يستكشف الكتاب كيف هيمنت هذه الطبقة المحاربة القوية على المجتمع والسياسة اليابانية، وشكلت المشهد الثقافي والاجتماعي والسياسي للبلاد على مر القرون. يبدأ الكتاب بالتاريخ المبكر للساموراي، حيث بنوا جذورهم إلى فترة هييان، عندما كانوا يعرفون باسم «ياماتو» أو «بوشي»، وصعودهم التدريجي إلى الشهرة خلال حرب جيمبي (1156-1189). يتعمق في دور الساموراي في فترة العصور الوسطى لليابان، بما في ذلك مشاركتهم في حرب جينبي (1189-1192)، وفترة جومون (1203-1221) والغزوات المغولية لليابان (1274 و 1281).

사무라이 계급은 일본 봉건 사회에서 지배적 인 세력이되었으며 그 힘과 명성의 상징이되었습니다. 사무라이의 음모: 일러스트 역사는 헤이안 시대 (794-1156) 에서 1868 년 메이지 유신에 이르기까지 일본의 사무라이 계급의 발전과 진화에 관한 것입니다. 이 책은이 강력한 전사 카스트가 어떻게 일본 사회와 정치를 지배하게되었으며 수세기에 걸쳐 국가의 문화, 사회 및 정치 환경을 형성했는지 탐구합니다. 이 책은 사무라이의 초기 역사에서 시작하여 "야마토" 또는 "부시" 로 알려진 헤이안 시대에 뿌리를두고 젬페이 전쟁 (1156-1189) 동안 점진적으로 명성을 얻었습니다. 그는 Genpei War (1189-1192), Jomon 시대 (1203-1221) 및 일본의 몽골 침략 (1274 및 1281) 에 참여하는 등 일본의 중세 시대에 사무라이의 역할을 탐구합니다.

武士階級は日本の封建社会の支配力となり、その権力と威信の象徴となった。『侍の陰謀』は、平安時代（794-1156）から明治維新（1868）までの日本における武士階級の発展と進化をめぐる物語である。この強力な戦士カーストがどのようにして日本の社会や政治を支配し、何世紀にもわたって国の文化的、社会的、政治的景観を形成してきたかを探っています。最初は武士の初期の歴史から始まり、平安時代には「大和」「武士」と呼ばれ、元平の乱（1156-1189）で次第に名声を高めていった。元平の乱（1189-1192）、縄文時代（1203-1221）、日本のモンゴル侵攻（1274-1281）に参加するなど、中世日本の武士の役割を探求する。

武士階級成為日本封建社會的主導力量，並成為其力量和威望的象征。「武士：插圖歷史」的情節圍繞著日本武士階層的發展和演變，從平安時代（794-1156）的起源到1868的明治維新。該書探討了這種強大的戰士種姓如何主導日本社會和政治，幾個世紀以來塑造了日本的文化，社會和政治格局。這本書始於武士的早期歷史，其根源可以追溯到平安時代，當時他們被稱為「yamato」或「busi」，在漢普戰爭期間（1156-1189）逐漸崛起。它深入研究了武士在日本中世紀時期的作用，包括他們參與了根北戰爭（1189-1192），宗門時期（1203-1221）和蒙古入侵日本（1274和1281）。